Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/46/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom v Piešťanoch, Teplická 147, IČO: 36 234 176, zastúpeného advokátskou kanceláriou Korytár s.r.o., so sídlom v Trnave, Sladovnícka 13, IČO: 47 243 279, proti žalovanému: T. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom v W., L. X, o zaplatenie 197,13 Eur s príslušenstvom a trovy konania, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 197,13 EUR a 8,75 % ročný úrok z omeškania zo sumy 161,94 EUR od 02.08.2012 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobu v prevyšujúcej časti uplatňovaných úrokov z omeškania z a m i e t a .

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 79,06 EUR, z čoho suma 62,56 EUR predstavuje trovy právneho zastúpenia a suma 16,50 EUR predstavuje iné trovy, a to na účet právneho zástupcu žalobcu, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 04.11.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 197,13 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,24 % denne zo sumy 161,94 Eur od 12.10.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania vyšpecifikovaných v žalobnom návrhu.

Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená dňa 06.03.2014 spolu s príslušnými poučeniami, najmä podľa , nevyjadril.

Podľa , súd vo veci nenariaďoval pojednávanie a po oboznámení sa so žalobným návrhom a listinnými dokladmi zistil nasledovný skutkový stav veci.

Zo žalobného návrhu a tiež z pripojenej Úverovej zmluvy č. 4106077493 súd zistil, že žalobca ako poskytovateľ úveru a žalovaný ako klient uzatvorili v písomnej podobe dňa 19.06.2011 Úverovú zmluvu č. 410677493, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru - účelový/úhrada tovaru (služby), pri celkovej výške úveru 535 Eur, mesačnej splátke 53,98 Eur, počte splátok 11, ročnej úrokovej sadzbe 17,95 Eur, RPMN 19,7 %, dátumu prvej splátky 17.08.2011, lehote splatnosti 20.06.2012 a dátumu splácania do 20. dňa v kalendárnom mesiaci.

Zo žalobného návrhu a tiež z úverovej zmluvy ďalej vyplýva, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú úverové podmienky, ktoré boli súčasne k žalobe ako listinný doklad pripojené.

Zo žalobného návrhu a z pripojeného prehľadu splácania poskytnutého úveru súd zistil, že žalovaný nedodržal platobnú disciplínu vyplývajúcu zo zmluvy a poskytnutý úver počas trvania zmluvného vzťahu prestal splácať, čím porušil dohodnuté zmluvné a úverové podmienky, na základe čoho ho žalobca písomnými upomienkami vyzýval na úhradu dlhu z poskytnutého úveru, upomienkami z 25.04.2014, z 21.05.2012, zo 17.07.2012 a vyzýval ho na zaplatenie dlžnej čiastky.

Zo žalobného návrhu a z písomnej špecifikácie žalovanej čiastky z 02.07.2014 vyplýva, že žalovaná čiastka 197,13 Eur pozostáva z dlžnej istiny 157,16 Eur (dlžná suma úveru bez úrokov do času zosplatnenia), z úroku z úveru - z istiny do času zosplatnenia vo výške 4,78 Eur, z poplatkov za upomienky: upomienka prvá vo výške 4 Eur, upomienka druhá vo výške 12 Eur, z úroku z omeškania do zosplatnenia vo výške 0,31 Eur a z vyčísleného úroku z omeškania odo dňa omeškania do dňa podania žaloby vo výške 17,99 Eur + 0,89 Eur pri sadzbe 0,024 % denne zo sumy 161,94 Eur.

Žalobca k uplatnenému úroku z omeškania vo výške 0,024 % denne poukázal na to, že po prepočítaní na ročný úrok ide o uplatňovaný úrok v súlade s Nariadením vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

Podľa ust. § 1 ods. 2 citovaného zákona, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

Podľa ust. § 9 ods. 1 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa ust. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. (Prechodné ustanovenie k úprave účinnej od 1. februára 2013) Nariadenia vlády v platnom znení, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Podľa ust. Nariadenia vlády v znení do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z prevedeného dokazovania má súd preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená dňa 19.06.2011 Úverová zmluva, ktorá v tomto prípade predstavuje spotrebiteľskú zmluvu a súčasne zmluvu o spotrebiteľskom úvere upravenú osobitným zákonom. Ďalej má súd preukázané, že žalovaný, ktorému bol poskytnutý dojednaný úver za podmienok bližšie v zmluve a úverových podmienkach stanovených, tento počas trvania zmluvného vzťahu úver riadne a včas nesplácal, na základe čoho mu vznikol dlh v žalovanej čiastke 197,13 Eur. Žalovaný napriek tomu, že mu žalobný návrh s prílohami a tiež s procesnými poučeniami, najmä podľa bol doručený, žiadnym spôsobom sa k nemu nevyjadril a teda súd v danom prípade vychádza zo skutkových tvrdení, tak ako boli vyjadrené a doložené príslušnými listinnými dokladmi zo strany žalobcu, ktoré žalovaný žiadnym spôsobom nerozporoval. Na základe toho súd vyhovel žalobe v časti, pokiaľ ide o zaplatenie dlžnej sumy 197,13 Eur.

Pretože žalovaný je so zaplatením tejto čiastky v omeškaní do dnešného dňa, súd ho súčasne zaviazal na úhradu úroku z omeškania z požadovanej dlžnej sumy 161,94 Eur od 02.08.2012 do zaplatenia, a to v zákonnej výške 8,75 % ročne a žalobu v prevyšujúcej časti uplatňovaných úrokov z omeškania zamietol. Na rozdiel od názoru žalobcu, súd požadované úroky z omeškania v ich vyjadrení 0,024 % denne nepovažuje za úroky z omeškania v súlade so zákonom, pretože zákon nestanovuje úrokovú sadzbu tejto sankcie ako dennú, ale iba ako ročnú sadzbu a navyše 0,024 % denná sadzba úrokov po prepočte na ročnú sadzbu predstavuje výšku 8,76 % ročne.

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. , podľa ktorého žalobca, ktorého neúspech v konaní je nepatrný má právo na náhradu trov konania v celej výške voči neúspešnému žalovanému. Žalobca si trovy konania vyčíslil v žalobnom návrhu ako sumu 16,50 Eur titulom súdneho poplatku za návrh na začatie konania a ako sumu 62,56 Eur (za 2 úkony právnej služby á 18,26 Eur + 2x režijný paušál á 7,81 Eur + 20% DPH).

Súd posúdil predmetné vyčíslenie trov právneho zastúpenia v súlade s vyhláškou č. , na základe čoho žalobcovi priznal trovy konania v celkovej výške 79,06 Eur pozostávajúcich zo sumy 16,50 Eur titulom súdneho poplatku za návrh na začatie konania a zo sumy 62,56 Eur titulom trov právneho zastúpenia v zmysle predmetnej špecifikácie.

Pretože žalobca je v konaní zastúpený advokátskou kanceláriou, žalovaný je povinný trovy konania žalobcu zaplatiť na účet jeho právneho zástupcu podľa ust.

Podľa ust. súd vyjadril vo výroku o náhrade trov konania osobitne trovy právneho zastúpenia a osobitne iné trovy.