Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35C-210-2014.pdf
PDF · 71.52 KB
Case nature
Subarea
35C/210/2014
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS a.s., IČO: 35 717 769, so sídlom Bratislava, Staré Grunty č. 7, zast. advokátom JUDr. Alanom Strelákom, so sídlom Bratislava, Na vŕšku č. 12, proti odporcovi: 1./ D. D., P.. X.X.XXXX, X./. N. D., P.. XX.X.XXXX, obidvaja bytom J., Z. Č.. XXX, o zaplatenie 1 474,20 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 237,60 Eur z a s t a v u j e.
II. Súd navrhovateľovi v r a c i a zo zaplateného súdneho poplatku za návrh sumu 4,80 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
III. O trovách konania r o z h o d n e súd v konečnom rozhodnutí vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ, cestou svojho právneho zástupcu, sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.7.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu v 1. a v 2.rade, spoločne a nerozdielne, na zaplatenie istiny vo výške 1 474,20 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1 474,20 Eur od 21.3.2013 až do zaplatenia, so zmluvnou pokutou vo výške 237,60 Eur ( t.j. mesačná zmluvná pokuta vo výške 39,60 Eur × 6 mesiacov omeškania od marca 2013 do augusta 2013 ), titulom Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a na náhradu trov predmetného konania.
V priebehu konania podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.9.2014, t.j. pred otvorením prvého pojednávania, navrhovateľ, cestou svojho právneho zástupcu, vzal podaný návrh na začatie konania čiastočne späť, a to konkrétne v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 237,60 Eur.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to s časti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
V danom prípade súd zobral na vedomie právo navrhovateľa disponovať návrhom na začatie konania a konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo vyššie uvedenom rozsahu, rešpektujúc dispozičné právo navrhovateľa a vyššie uvedené zákonné ustanovenie § 96 O.s.p., konanie zastavil. Súd tak postupoval aj bez súhlasu odporcu v 1. a v 2.rade, ktorého prípadný nesúhlas by bol v danom prípade aj tak neúčinný, nakoľko k čiastočnému späťvzatiu návrhu na začatie konania došlo ešte pred otvorením prvého pojednávania vo veci samej. Predmetom konania ďalej teda ostala už len istina vo výške 1 474,20 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1 474,20 Eur od 21.3.2013 až do zaplatenia a trovy predmetného konania.
Navrhovateľ si v rámci súdneho konania splnil poplatkovú povinnosť vo výške 99,50 Eur a to zložením uvedenej sumy na účet tunajšieho súdu.
Podľa Položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení zmien a doplnkov, z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba, sa platí súdny poplatok vo výške 6 % z ceny ( z úhrady ) predmetu konania.
Podľa § 7 ods. 6 cit. zákona, ak ide o zmluvnú pokutu, ktorá je opakujúcim sa plnením na neurčitý čas, za cenu plnenia sa považuje cena ročného plnenia.
Podľa § 11 ods. 3 cit. zákona, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 cit. zákona, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1% najmenej však 6,70 Eur.
Podľa § 11 ods. 6 veta prvá cit. zákona, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.
Nakoľko navrhovateľ zaplatil súdny poplatok vo výške 99,50 Eur, súdu s poukazom na vyššie uvedené ustanovenia zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a čiastočné späťvzatie návrhu na začatie konania pred otvorením prvého pojednávania, v dôsledku ktorého predmetom konania ostala len istina bez zmluvnej pokuty vo výške 1 474,20 Eur, vznikla povinnosť rozhodnúť o vrátení zaplateného súdneho poplatku, vzťahujúceho sa na časť istiny, v ktorej bolo konanie zastavené, kráteného o 6,70 Eur. Po čiastočnom späťvzatí návrhu na začatie konania predmetom konania ostala už len istina vo výške 1 474,20 Eur ( s prísl. ), pričom tejto istine prináleží súdny poplatok vo výške 88,- Eur ( t.j. 6 % z 1 474,20 po zaokrúhlení ). Vzhľadom na uvedené súd teda od zaplateného poplatku vo výške 99,50 Eur odpočítal súdny poplatok vo výške 88,- Eur, zvyšok vo výške 11,50 Eur krátil o 6,70 Eur a výslednú sumu vo výške 4,80 Eur navrhovateľovi vrátil.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie, súd o trovách konania rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej.
Súd konanie v časti zastavil, nakoľko navrhovateľ/ka vzal/a podaný návrh na začatie konania čiastočne späť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).