Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-177-2022.pdf
PDF · 83.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-9P/177/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Q. - okolie sudkyňou J.. S. H. v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú A. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú kolíznym opatrovníkom G. práce, sociálnych vecí a rodiny Q., dieťa rodičov: maloletej matky J. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, zastúpenej zákonnými zástupcami: matkou F. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX a otcom L. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, a otca neurčeného, o priznanie rodičovských práv a povinností a ustanovenie poručníka, takto
rozhodol:
P r i z n á v a maloletej matke J. X., nar. XX.XX.XXXX rodičovské práva a povinností vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletú A. X., nar. XX.XX.XXXX.
U s t a n o v u j e maloletej A. X., nar. XX.XX.XXXX za poručníka F. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, ktorá bude oprávnená a povinná maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
odôvodnenie:
1. R. matka podala dňa XX.XX.XXXX návrh na tunajší súd na priznanie rodičovských práv a povinností vo vzťahu k jej osobnej starostlivosti o maloletú a ustanovenie poručníka maloletej v osobe J. X., nar. XX.XX.XXXX.
2. V návrhu uviedla, že maloletá A. X., nar. XX.XX.XXXX pochádza z jej družobného vzťahu s F. X., nar. XX.XX.XXXX. O. otcovstvo určené nebolo, ale pôjdu ho určiť prostredníctvom súhlasného vyhlásenia na súde. P. s jej rodičmi v murovanom rodinnom dome. I. sú evidovaní na úrade práce ako uchádzači o zamestnanie. F. majú prostredníctvom suseda a vodu si nosia z miestnej prípojky. E. je zatiaľ zdravá. E. pediatrom je O. K. so sídlom v R. nad P.. E. výbavu majú zabezpečenú. E. je kŕmená náhradou mlieka X.. R. matka ukončila povinnú školskú dochádzku deviatym ročníkom na O. škole v E.. V ďalšom štúdiu nepokračuje, nakoľko celodenne sa stará o svoju maloletú dcéru. V., aby súd ustanovil maloletej A. X., nar. XX.XX.XXXX za poručníka J. X., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bude oprávnená a povinná maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho veci namiesto maloletej matky.
3. T. vykonal dokazovanie stanoviskom kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dokladmi obsiahnutými v spise a výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutočný stav veci.
4. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd pripustil zmenu návrhu v zmysle ustanovenia § 28 zákona č. XXX/XXXX A. mimosporový poriadok v zmysle zmeny osoby navrhovaného poručníka pre maloleté dieťaťa v osobe F. X., nar. XX.XX.XXXX, ktorý navrhla matka maloletého dieťaťa. Y. účastníci s podaným návrhom súhlasili.
5. Z rodného listu maloletej súd zistil, že maloletá A. sa narodila dňa XX.XX.XXXX a je zapísaná v knihe narodení matričného úradu Q. - L. vo zväzku XXX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XXXX.
6. Zo správy úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že spisová dokumentácia maloletého dieťaťa, z maloletej matky J. X., nar. XX.XX.XXXX je novoevidovaná z dôvodu prebiehajúceho konania. G. určenia otcovstva na Okresnom súde Q. - okolie je stanovený na deň XX.XX.XXXX. G. vykonal dňa XX.XX.XXXX neohlásené sociálne zisťovanie v obydlí rodiny a zistil, že maloletá matka s maloletým dieťaťom, domnelým biologickým otcom maloletého dieťaťa F. X., nar. XX.XX.XXXX, rodičmi maloletej matky F. X., nar. XX.XX.XXXX, L. X., nar. XX.XX.XXXX a súrodencami maloletej matky T. X., nar. XX.XX.XXXX, L. X., nar. XX.XX.XXXX obývajú murovanú prístavbu, ktorá je časťou staršieho murovaného rodinného domu nachádzajúceho sa v rámci miestnej rómskej komunity. Y. z dvoch miestností a kuchyne. O. miestností je čiastočné, resp. základné, ktoré spĺňa svoj účel. R., ktorú využívajú maloletá matka s dieťaťom a domnelým biologickým otcom dieťaťa je vybavená okrem iného aj pieckou, prostredníctvom ktorej miestnosť vykurujú, manželskou posteľou, detskou postieľkou a rádiom. V rohu izby bola položená zánovná detská prenosná sedačka. R. rodičov maloletej matky je zariadená okrem iného, obývacou stenou a väčšou posteľou. V kuchyni sa nachádzala chladnička, kuchynská linka, umelohmotný stôl so stoličkami a jednolôžková posteľ. Y. obydlia je vaňa a funkčná automatická práčka. Za odber elektriny platia mesačne XX eur. L. si nosia z vodovodnej prípojky, pričom dobitie čipu sumou XX eur im vystačí na šesť mesiacov. X. domácnosti je na dobrej resp. primeranej úrovni. G. podmienok, v akých žijú sú obrazom sociálne slabých rodín v rámci rómskych komunít. L. domu sú rodičia maloletej matky. V čase šetrenia pomerov v obydlí rodiny maloletej matky bolo zistené, že maloletá A. bola „čistá“ a javila sa riadne živená. V. žiadne badateľné známky zanedbávania starostlivosti zo strany maloletej matky. Na požiadanie ukázali dostatok zásob detského oblečenia, plienok a sušeného dojčenského mlieka. V starostlivosti o maloletú dcéru jej pomáha domnelý biologický otec maloletého dieťaťa, stará matka a babka, matka starej matky. E. biologický otec maloletého dieťaťa je nezamestnaný. Z. rodinu zabezpečuje prostredníctvom príležitostných prác. R. matke tiež finančne vypomáhajú rodičia. T. matka F. X. je evidovaná na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie. O. sa aktivačných prác. Je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi v sume XXX,XX eur mesačne a prídavku na dve deti T. X. a L. X. v sume XX eur mesačne. T., aby bola ustanovená za poručníka vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletú vnučku. T. zisťovaním v aktuálnom čase neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti maloletej matky o maloleté dieťa. T. sociálne a výchovné pomery maloletej sú na štandardnej úrovni t.j. zohľadňujúce život a mentalitu rodiny v rómskej komunite. Y. maloletá matka komunikuje v maďarskom jazyku. Na základe doterajších zistení úrad navrhol, aby súd po vykonanom dokazovaní ustanovil F. X., nar. XX.XX.XXXX za poručníka, ktorý je oprávnený a povinný maloleté dieťa zastupovať a spravovať veci namiesto jeho maloletej matky a zároveň priznal rodičovské práva a povinnosti maloletej matke J. X., nar. XX.XX.XXXX vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletú A. X., nar. XX.XX.XXXX.
7. Z výpovede maloletej matky na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že o maloletú A. sa osobne stará ona s pomocou svojej matky. P. v domácnosti svojich rodičov. P. tam ona, maloletá A., biologický otec A., rodičia maloletej matky a dvaja maloletí súrodenci mal. matky. R. spí v noci v postieľke. V noci k nej vstáva maloletá matka, ktorá ju prebalí, nakŕmi. R. je kŕmená umelým mliekom - toto jej vie matka zarobiť aj podať. B. vykonáva ostatné úkony bežnej osobnej starostlivosti o maloletú, prebaľuje ju, prezlieka. R. A. je pokojné bábätko. Q. je nervózna, tak ju vie upokojiť, dá ju spať alebo sa s ňou hrá. C., že už bola s maloletou v domácnosti aj sama a starostlivosť o ňu zvládla. R. je zdravá. K ošetrujúcej lekárke s ňou chodí stará matka maloletej matky spolu s maloletou matkou. N. maloletej je F. X., nar. XX.XX.XXXX, s ktorým žije v spoločnej domácnosti a pomáha jej s osobnou starostlivosťou o maloletú. E. XX.XX.XXXX majú na tunajšom súde ustanovený termín na uznanie otcovstva k maloletej A., F. X.. R. matka nemá žiaden príjem. L. jej poskytujú jej rodičia, takisto jej druh, biologický otec maloletej A., chodí na rôzne brigády a fušky a z peňazí, ktoré zarobí prispieva maloletej matke. Vo svojom návrhu zo dňa XX.XX.XXXX omylom uviedla ustanoviť za poručníka pre maloletú J. X. a preto za poručníka pre maloletú navrhuje ustanoviť svoju matku F. X..
8. Z výpovede navrhovaného poručníka, matky maloletej matky, F. X. na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že v celom rozsahu sa stotožňuje s obsahom výpovede maloletej matky. C., že dcéra sa vie postarať o maloletú A.. V. poručníčka chodí na aktivačné práce v obci, a teda nie je stále doma. V uvedenom čase je maloletá matka v domácnosti s A. buď sama, alebo príde do domácnosti stará matka maloletej matky. Aj v prípade, keď je maloletá matka s A. sama doma, keď sa stará matka vráti domov vidí, že o maloletú A. bolo dobre postarané. R. matka zvláda osobnú starostlivosť o svoju dcéru v plnom rozsahu. T. dcére a vnučke poskytuje aj výživu. Y. dávky v hmotnej núdzi a prídavok na maloleté deti vo výške XXXeur mesačne. So svojím ustanovením za poručníka pre maloletú súhlasila a rozumie tomu, aké povinnosti to obnáša.
9. Z výpovede otca maloletej matky na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že jeho dcéra sa dobre stará o maloletú A. a zvláda všetky úkony osobnej starostlivosti. On taktiež vykonáva v obci aktivačné práce a ich príjem je spoločný s manželkou, suma XXX eur je celkový príjem rodiny. N. toho v lete vykonáva príležitostné brigády. So starostlivosťou o dcéru pomáha aj druh jeho maloletej dcéry F. X.. T. s tým, aby jeho manželka bola ustanovená za poručníčku pre maloletú A..
XX. Y. § 28 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. A. mimosporový poriadok (ďalej len „A.“), navrhovateľ môže počas konania so súhlasom súdu meniť návrh na začatie konania. O. návrh doručí súd ostatným účastníkom do vlastných rúk, ak neboli prítomní na pojednávaní, na ktorom došlo k zmene.
XX. Y. § 29 ods. X zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine, súd môže priznať rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa aj maloletému rodičovi dieťaťa staršiemu ako XX rokov, ak spĺňa predpoklady, že výkon tohto práva zabezpečí v záujme maloletého dieťaťa.
XX. Y. § 56 ods. X a X zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok. Ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
XX. Y. § 58 ods. X zákona o rodine, poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. I. poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu.
XX. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutočného stavu súd dospel k záveru, že napriek tomu, že matka maloletej A. je maloletá, spĺňa predpoklady na to, aby mohla zabezpečovať starostlivosť maloletému dieťaťu, čo mal za preukázané šetreniami kolízneho opatrovníka, ako aj výpoveďami účastníkov v konaní. T. má za to, že je v jej možnostiach a schopnostiach poskytovať plnohodnotnú osobnú starostlivosť maloletej. V. maloletá matka nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a otec dieťaťa nie je určený, súd maloletej A. ustanovil za poručníka starú matku, ktorá s maloletou a jej matkou býva, podieľa sa na osobnej starostlivosti o maloletú a so svojím ustanovením za poručníka súhlasila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
V Košiciach, dňa 19. januára 2023
JUDr. Ivana Gajdošová
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Lívia Huszárová