Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-179-2014.pdf
PDF · 82.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3C/179/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu BL Telecom collection, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 47 150 513, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému Y. za účasti vedľajšieho účastníka Združenia - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS", Nám. Legionárov 5, Prešov, IČO: 42 343 828, právne zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, Sov. hrdinov 163/66, Svidník, v konaní o zaplatenie 461,23 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý uhradiť v prospech žalobcu istinu 45,56 eur s úrokmi z omeškania vo výške:
- 9,25 % p.a. zo sumy vo výške 14,02 eur za obdobie odo dňa 18. 6. 2011 do zaplatenia,
- 9,50 % p.a. zo sumy vo výške 17,52 eur za obdobie odo dňa 18. 7. 2011 do zaplatenia,
- 9,50 % p.a. zo sumy vo výške 14,02 eur za obdobie odo dňa 18. 8. 2011 do zaplatenia
a trovy konania z titulu trov súdneho poplatku vo výške 16,50 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd z a s t a v u j e konanie ohľadne istiny - zmluvnej pokuty vo výške 415,67 eur a ďalej bude pokračovať v konaní ohľadne sumy 45,56 eur s príslušenstvom.
III. Účastníkom konania súd n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
IV. Súd p o v o ľ u j e žalovanému splácať dlžnú sumu, t.j. istinu, úrok z omeškania a trovy súdneho poplatku v mesačných splátkach po 10 eur počnúc prvým mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku vždy do 25. dňa v mesiaci až do úplného vyrovnania pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky.
V. Žalobca j e p o v i n n ý uhradiť v prospech vedľajšieho účastníka na účet JUDr. Igora Šafranka, advokáta, Sov. hrdinov 163/66, Svidník, sumu 90,98 eur z titulu trov právneho zastúpenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bol žalovaný zaviazaný uhradiť mu istinu 461,23 eur s príslušenstvom a trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný sa k návrhu nevyjadril písomne, na pojednávaní s čiastočným návrhom súhlasil, t.j. súhlasil s návrhom po späťvzatí návrhu na začatie konania v časti istiny 415,67 eur.
Vedľajší účastník zastúpený JUDr. Igorom Šafrankom žiadal návrh v časti zmluvnej pokuty zamietnuť.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Spoločnosť Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, ako postupca na jednej strane a žalobca BL Telecom collection, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, ako postupník na strane druhej, uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok na žalobcu, vrátane pohľadávky voči žalovanému vedenému pod referenčným číslom 1195057401. Zmluva o postúpení pohľadávok je datovaná zo dňa 24. 6. 2013 vrátane jej prílohy a plnomocenstvo udelené advokátskej kancelárii SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., sú registrované na tunajšom súde pod 1 SprO/651/2013.
Zo žaloby ďalej súd zisťuje, že žalovaný ako záujemca uzavrel s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom v zmysle ust. § 43 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvu o pripojení. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému.
Na základe predmetnej zmluvy poskytoval právny predchodca žalobcu od účinnosti zmluvy žalovanému služby elektronickej komunikácie, najmä umožnil žalovanému uskutočňovať a prijímať hlasové hovory prostredníctvom prideleného telefónneho čísla, udržiaval telekomunikačnú sieť nepretržite v prevádzkovom stave, poskytoval žalovanému servisné služby a ďalšie služby v zmysle zmluvy a všeobecných podmienok.
Z návrhu ďalej súd zisťuje, že žalovaný sa zaviazal riadne odoberať služby elektronickej komunikácie, a to najmä uskutočňovať a prijímať hlasové hovory prostredníctvom prideleného telefónneho čísla a platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku podľa zvoleného programu služieb.
Podľa žalobcu jeho právny predchodca riadne poskytoval žalovanému vyššie uvedené služby a ich cenu vyčíslil v zmysle zmluvy a aktuálneho cenníka faktúrami s vyznačeným zúčtovacím obdobím a splatnosťou nasledovne:
- faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 17. 9. 2011, znejúca na sumu 415,67 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 17. 6. 2011, znejúca na sumu 14,02 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 17. 8. 2011, znejúca na sumu 14,02 eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 17. 7. 2011, znejúca na sumu 17,52 eur.
Podľa žalobcu žalovaný nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy a cenu riadne poskytnutých služieb žalobcovi nezaplatil, resp. nezaplatil ich pomernú časť, čím porušil povinnosti jemu vyplývajúce zo zmluvy v spojení so všeobecnými podmienkami.
Žalobca ďalej v žalobe poukazoval na ust. § 517 ods. 2 a nasl. Obč. zákonníka a žiadal priznanie úroku z omeškania aj za použitia nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z.
Do konania vstúpil vedľajší účastník zastúpený JUDr. Igorom Šafrankom, žiadal zamietnuť návrh v časti zmluvnej pokuty.
Ešte pred začatím pojednávania vo veci samej žalobca písomným podaním zobral návrh späť čiastočne, ide o písomné podanie zo dňa 12. 11. 2014 v časti zmluvnej pokuty, kde žiadal konanie zastaviť. Vo zvyšujúcej časti návrhu žiadal tomuto návrhu vyhovieť.
Na pojednávaní nemal žalovaný námietky voči zastaveniu konania ohľadne zmluvnej pokuty vo výške 415,67 eur s tým, že ďalej bude súd pokračovať v konaní ohľadne sumy 45,56 eur.
Žalovaný ďalej vyjadril súhlas s tým, že uhradí dlžnú sumu vo výške 45,56 eur po čiastočnom zastavení konania.
Procesný súd po vykonanom dokazovaní, po zhodnotení dôkazov jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti, rozhodol v súlade s ust. § 43 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov po zistení, že ide o zmluvný vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným a zaviazal žalovaného k náhrade istiny vo výške 45,56 eur s úrokom z omeškania odo dňa keď omeškanie vzniklo až do dňa zaplatenia.
Súd ďalej zaviazal žalovaného k náhrade trov súdneho poplatku vo výške 16,50 eur.
Súd zároveň priznal žalobcovi právo na úrok z omeškania s poukazom na ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka za použitia § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Zb.
Trovy konania súd účastníkom nepriznal. Žalobca trovy žiadal, v konaní bol väčšinou neúspešný, a preto mu neboli priznané.
Súd zastavil konanie v súlade s ust. § 96 ods. 1, 2 O.s.p. ohľadne istiny vo výške 415,67 eur týkajúcej sa zmluvnej pokuty.
Následne súd zohľadnil status žalovaného, povolil mu splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach po 10 eur tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Súd zaviazal žalobcu k náhrade trov konania v prospech vedľajšieho účastníka, ide o trovy konania vo výške 90,98 eur za dva úkony právnej pomoci po 29,87 eur + paušál po 8,04 eur + 20 % DPH, spolu je to 90,98 eur. Trovy konania boli priznané v súlade s advokátskou tarifou, teda s vyhl. č. 655/2004 Z.z. a je potrebné ich poukázať na účet JUDr. Igora Šafranka, advokáta, Sov. hrdinov 163/66, Svidník.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).