Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-48-2013.pdf
PDF · 90.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Cb/48/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa INSIA SK s.r.o., Laurinská 3, 811 01 Bratislava, IČO 45 660 891, zastúpeného Legal & Consulting Services s.r.o., Galvaniho 13, 821 04 Bratislava, IČO 47 237 392 proti odporcovi H. E., F.. XX.X.XXXX, F. T. D. X, P., zastúpeného opatrovníkom D.. H. C., zamestnancom Okresného súdu Košice -okolie v konaní o zaplatenie 910,04 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 910,04 eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 910,04 eur od 20.12.2011 až do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 61,- eur na účet navrhovateľa a na účet právneho zástupcu navrhovateľa v sume 118,52 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 910,04 eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od 20.12.2011 do zaplatenia a trovami tohto konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca na základe zmluvy o spolupráci sprostredkoval na účet a v mene spoločnosti INSIA a.s. poistenie, a to uzavretie zmluvy PS XXXXXXXXXX na meno H. E., W. čo mu bola vyplatená provízia 1.456,06 eur. Po vyplatení provízie však došlo k zániku poistnej zmluvy z dôvodu nezaplatenia poistného, a preto odporcovi vznikla povinnosť vyplatenú províziu vrátiť dodávateľovi. Navrhovateľ preto faktúrou XXXXXXX vyzval odporcu na zaplatenie sumy 910,04 eur, ktorá bola splatná dňa 19.12.2011. Odporca však uvedenú faktúru neuhradil a províziu doposiaľ neuhradil.
Pobyt odporcu sa súdu nepodarilo zistiť, súd mu preto na konanie ustanovil opatrovníka. Opatrovník sa vo veci nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Podľa § 200 ea) ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115 a) ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Na základe zmluvy o spolupráci v sieti INSIA zo dňa 1.11.2007 odporca sprostredkovával na účet a v mene INSIA a.s. poistenie, úverové a sporiace produkty jednotlivých dodávateľov. Za produkty, ktoré odporca úspešne sprostredkoval a spravoval, mal nárok na vyplatenie provízie. Výška provízie predstavuje podiel na provízii, ktorú INSIA a.s. dostane za sprostredkovanie od dodávateľa sprostredkovanej finančnej služby a je závislá od zmluvných podmienok s jednotlivými dodávateľmi. V prípade zrušenia sprostredkovaného produktu zákazníkom alebo dodávateľom, alebo jeho zániku je INSIA a.s. podľa zmluvných dojednaní povinná províziu alebo jej časť dodávateľovi vrátiť. Zároveň podľa čl. 2.6 Zmluvy o spolupráci v sieti INSIA odporca je povinný vrátiť INSII a.s. jemu vyplatený podiel na provízii, a to na základe faktúry, ktorú mu INSIA a.s. vystaví.
Odporca sprostredkoval v mene iných uzavretie zmluvy, a to poistnej zmluvy PS 9999342840, klient Peter Mačinga. Provízia bola odporcovi vyplatená v sume 1.456,06 eur. Následne po vyplatení provízie však došlo k zániku tejto zmluvy z dôvodu nezaplatenia poistného, alebo k ich zrušeniu zo strany klienta. V dôsledku toho vznikla navrhovateľovi povinnosť vrátiť vyplatenú províziu dodávateľovi, ako to vyplýva zo zostáv zo sytému YETI. Túto povinnosť si navrhovateľ splnil. Zároveň INSIA a.s. vystavila pre odporcu faktúru č. 1560728 na sumu 910,04 eur so splatnosťou 19.12.2011. Odporca však túto faktúru doposiaľ neuhradil. INSIA a.s. svoju pohľadávku voči odporcovi postúpila na navrhovateľa a následne túto skutočnosť aj oznámila odporcovi. Odporca však na postúpenie nereagoval a uvedenú faktúru doposiaľ neuhradil.
Ustanovenia § 261 Obchodného zákonníka upravujú záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.3) Na účely odseku 2 subjektom verejného práva je
a) štátny orgán,
b) obec,
c) vyšší územný celok,
d) právnická osoba, ktorá spĺňa požiadavky podľa odseku 4,
e) združenie právnických osôb, ktorého členom je aspoň jeden zo subjektov verejného práva uvedených v písmenách a) až d).
Právnická osoba podľa odseku 3 písm. d) je osoba založená alebo zriadená na účel plnenia potrieb všeobecného záujmu, ktoré nemajú výrobný alebo obchodný charakter,
a) je úplne alebo z väčšej časti financovaná subjektom verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d),
b) je kontrolovaná subjektom verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d) alebo
c) subjekt verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d) vymenúva alebo volí viac ako polovicu členov jej riadiaceho orgánu alebo kontrolného orgánu.
Na účely odseku 2 subjektom verejného práva sú aj štátne organizácie, ktoré nie sú podnikateľmi, pri uzavieraní zmlúv, z ktorých vyplýva, že ich obsahom je uspokojovanie verejných potrieb, a to aj keď nespĺňajú podmienky podľa odsekov 3 a 4.
Touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy:
a) medzi zakladateľmi obchodných spoločností, medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou, ako aj medzi spoločníkmi navzájom, pokiaľ ide o vzťahy týkajúce sa účasti na spoločnosti, ako aj vzťahy zo zmlúv, ktorými sa prevádza podiel spoločníka, medzi štatutárnym orgánom alebo členom štatutárnych a dozorných orgánov spoločnosti a obchodnou spoločnosťou, ako aj vzťahy medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou pri zariaďovaní záležitostí spoločnosti a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a spoločnosťou pri výkone jeho poverenia,
b) medzi zakladateľmi družstva a medzi členom a družstvom, pokiaľ vyplývajú z členského vzťahu v družstve, ako aj zo zmlúv o prevode členských práv a povinností, záväzkové vzťahy medzi členom štatutárneho orgánu a kontrolným orgánom družstva a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a družstvom pri výkone jeho poverenia,
c) z burzových obchodov a ich sprostredkovania (§ 642) a ďalej z odplatných zmlúv týkajúcich sa cenných papierov,
d) zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716),
e) z bankovej záruky (§ 313), z cestovného šeku (§ 720) a sľubu odškodnenia (§ 725).
Touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov v záväzkových vzťahoch, ktoré sa spravujú touto časťou zákona podľa predchádzajúcich odsekov, ako aj záložné právo k nehnuteľnostiam pri zabezpečení práv spojených s dlhopismi a záložné právo k cenným papierom v rozsahu ustanovenom osobitným zákonom.
Pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.
Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa ust. § 262 Obchodného zákonníka strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.
Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.
Touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení záväzkov zo zmlúv, pre ktoré si strany zvolili použitie tohto zákona podľa odseku 1, ak osoba poskytujúca zabezpečenie s tým prejaví súhlas alebo v čase vzniku zabezpečenia vie, že zabezpečovaný záväzok sa spravuje touto časťou zákona.
Z vykonaného dokazovania súd mal za to, že účastníci konania uzavreli obchodnozáväzkový vzťah, na základe ktorého v zmysle uzavretej zmluvy o spolupráci v sieti INSIA v Slovenskej republike a jej všeobecných podmienok bolo povinnosťou odporcu vrátiť poskytnutú províziu navrhovateľovi, keďže došlo k zániku zmluvy po vyplatení provízie v zmysle čl. 2.6 zmluvy. Keďže túto povinnosť doposiaľ odporca dobrovoľne nesplnil, súd ho zaviazal na zaplatenie žalovanej pohľadávky v celkovej výške 910,04 eur.
Podľa ust. § 369 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z.
Podľa § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z. výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže odporca s úhradou je v omeškaní, súd ho zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré činia 9% ročne zo žalovanej istiny, a to od 20.12.2011 až do zaplatenia.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ mal v konaní plný úspech, súd preto zaviazal odporcu aj na náhradu trov konania. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 61,- eur a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby - prevzatie a príprava a návrh, jeden úkon právnej služby 51,45 eur v zmysle § 10 Vyhlášky 655/2004, režijný paušál 2x 7,81 eur, trovy právneho zastúpenia takto činia 118,52 eur. Túto čiastku súd zaviazal odporcu zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.