Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-39C/299/2014

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: N. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, XXXX M., T., zastúpeného advokátkou JUDr. Jarmilou Záhradníkovou, so sídlom AK Pluhová 78, 831 03 Bratislava, proti žalovaným: 1/ W. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. 3, XXX XX H., 2/ N. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. 3, XXX XX H., obaja zastúpení advokátskou kanceláriou VASIĽ, ŠIMONOVIČ & partners, s.r.o., IČO: 47 240 482, so sídlom Kuzmányho 29, 040 01 Košice, 3/ Z. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. 3, XXX XX H., zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, Bratislava, o určenie otcovstva, o návrhu žalobcu na uloženie povinnosti kolíznemu opatrovníkovi a prerušenie konania, takto

rozhodol:

Súd návrh na prerušenie konania do vyriešenia predbežnej otázky - do právoplatného rozhodnutia vo veci o zapretie otcovstva žalovaného v 2. rade k žalovanej v 3. rade z a m i e t a .

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 03.06.2014 sa žalobca domáhal určenia, že je otcom maloletej Z. Y. nar. XX.XX.XXXX, narodenej z matky W. Y.. Otcovstvo maloletej bolo určené v súlade s o rodine manželovi matky/ žalovanému v 2. rade.

Svoj návrh odôvodnil tým, že podľa Správy o vyšetrení príbuzenstva/otcovstva je prakticky potvrdené otcovstvo medzi vyšetrovanými osobami, t.j. biologickým otcom je žalobca. Žalobca žiadal ako predbežnú otázku riešiť v súlade s medzinárodnoprávnymi predpismi o ľudských právach, pre zabezpečenie najlepšieho záujmu žalovanej v 3. rade, najmä jej právo poznať svoj pôvod a zistiť svoju identitu a súčasne jej právo na nerušený súkromný a rodinný život tak, že jej bude umožnené zistenie, kto je jej biologickým otcom a bude jej reálne umožnené vybudovať si vzťah s biologickým otcom, aby súd rozhodol o ustanovení opatrovníka maloletej - žalovanej v 3. rade a súčasne, aby uložil opatrovníkovi povinnosť v záujme maloletej zaprieť otcovstvo žalovaného v 2. rade. Súčasne žalobca žiadal konanie o určenie otcovstva maloletej prerušiť až do vyriešenia predbežnej otázky, t.j. do okamihu, kedy bude právoplatne zapreté otcovstvo žalovaného v 2. rade a potom pokračovať v konaní o určenie otcovstva.

Žalovaní v 1. a 2. rade prostredníctvom právneho zástupcu vo vyjadrení doručenom súdu 18.08.2014 a 09.10.2014 žiadali návrh v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že žalobca nie je aktívne legitimovanou osobou v spore, nakoľko s poukazom na ustanovenie a nasl. aktívne legitimované sú v spore o určenie otcovstva len matka a dieťa. Ak by žalobca žiadal svojim návrhom len ustanovenie opatrovníka maloletej, ktorý by následne v záujme maloletej podal návrh na zapretie otcovstva, žalovaní majú za to, že v žiadnom prípade nie je možné takýmto spôsobom podsúvať dieťaťu jeho individuálne rozhodnutie domáhať sa práva. Odvodzujúc zo základných potrieb dieťaťa snaha narúšať rodinné zväzky, či dokonca snaha vytrhnúť ho z úplnej a milujúcej rodiny a teda zo stabilného rodinného prostredia by znamenala rozpor so záujmami dieťaťa. Zákonná legitimácia dieťaťa na zapretie otcovstva je podľa žalovaných viazaná na podmienku, že (právnym) rodičom dieťaťa už uplynula lehota, v ktorej boli legitimovaní otcovstvo zaprieť, to znamená, že do uplynutia zákonnej lehoty rodičom, dieťa

nie je aktívne legitimované otcovstvo zaprieť. V tejto súvislosti vychádzajú z predpokladu, že v takomto rannom veku sa u dieťaťa nedá predpokladať, že by sa otázkou zapretia, či určenia otcovstva samo zaoberalo.

Medzi maloletou a žalovaným v 2. rade existujú väzby definujúce príbuzenský vzťah. Žalovaný 2/ považuje za samozrejmé starať sa o výživu maloletej, rovnako ako o výživu jej súrodencov a medzi deťmi nerobí žiadne rozdiely. Maloletú považuje v každom ohľade za svoju dcéru, príkladne sa jej venuje a stará sa o ňu a má záujem maloletú naďalej vychovávať podľa svojich najlepších možností.

Využitie práva dieťaťa poznať svojich rodičov v zmysle čl. 7 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa predpokladá individuálne rozhodnutie dotknutého dieťaťa domáhať sa tohto práva. Dohovor hovorí o právach a nie povinnostiach, preto je ponechané na dieťati, či tieto svoje práva využije.

S poukazom na ustálenú judikatúru ESĽP je zrejmé, že v prvom rade je kladený dôraz na hájenie záujmov dieťaťa a preto v týchto prípadoch záujem otca (čl. 8 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv) musí ustúpiť „silnejšiemu záujmu“ dieťaťa.

Okrem (tvrdeného) biologického vzťahu, ani po narodení dieťaťa neexistuje medzi žalobcom a maloletou, žalovanou 3/ akýkoľvek iný vzťah a žalovaní majú za to, že biologické príbuzenstvo bez akýchkoľvek ďalších právnych a faktických prvkov označujúcich existenciu blízkeho osobného vzťahu je nedostatočné na získanie ochrany podľa čl. 8 dohovoru.

V prípade žalovaného 2/ nejde len o otcovstvo sociálne, ale svedčí mu aj otcovstvo priznané právom. Je preto žiaduce zamyslieť sa nad otázkou, či má mať biologický otec právo spochybňovať otcovstvo iného muža, ktoré nie je protiprávne, ale vzniklo v súlade s právom.

Podľa , - (2) Pokiaľ súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak ...... c) prebieha konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na takéto konanie podnet.

Podľa o rodine (ZoR) - Otcovstvo sa určuje na základe domnienok otcovstva ustanovených v tomto zákone súhlasným vyhlásením rodičov alebo rozhodnutím súdu.

Podľa § 85 ods. 1 ZoR - (1) Ak sa narodí dieťa v čase od uzavretia manželstva do uplynutia trojstého dňa po zániku manželstva alebo po jeho vyhlásení za neplatné, považuje sa za otca manžel matky.

Podľa § 88 ZoR - (1) Manžel má právo zaprieť otcovstvo voči dieťaťu a matke, ak sú obidvaja nažive, a ak nežije jeden z nich, voči druhému. Ak nežije ani dieťa, ani matka, toto právo manžel nemá. (2) Aj matka môže do troch rokov od narodenia dieťaťa zaprieť, že otcom dieťaťa je jej manžel. Ustanovenia o práve na zapretie otcovstva manželom matky dieťaťa sa použijú primerane.

Podľa § 96 ods. 1, 2 ZoR - (1) Ak je to potrebné v záujme dieťaťa a ak uplynula rodičom dieťaťa lehota ustanovená na zapretie otcovstva, môže súd na návrh dieťaťa rozhodnúť o prípustnosti zapretia otcovstva. V tomto konaní musí byť maloleté dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom. (2) Ak súd rozhodne tak, že návrhu podanému podľa odseku 1 vyhovie, a určí, že zapretie otcovstva po uplynutí zákonnej lehoty je v záujme dieťaťa, môže dieťa po právoplatnosti tohto rozhodnutia podať návrh na zapretie otcovstva.

Podľa - (1) S konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode. (2) S konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o výchove a výžive maloletého dieťaťa. (3) S konaním o osvojiteľnosti je spojené konanie o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu, ak už skôr nebolo rozhodnuté o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu.

Súd zistil, že manželstvo žalovanej 1/ a žalovaného 2/ trvá. Maloletá, žalovaná 3/ sa narodila 22.02.2014 z matky/žalovanej 1/. Za otca v zmysle § 85 ods. 1 Zákona o rodine sa na základe týchto právnych skutočností považuje manžel matky/žalovaný 2/, bez ohľadu na to, či manželia spolu žijú, resp. či je

manžel biologickým otcom. Zrušenie účinkov domnienky možno dosiahnuť po tom, ako domnienka začne pôsobiť, prostredníctvom inštitútu zapretia otcovstva a za splnenia zákonných podmienok. Žalovaný 2/ nevyužil svoje právo zaprieť otcovstvo voči dieťaťu/žalovanej 3/ a matke/žalovanej 1/. Žalovanej 1/ v zmysle § 88 ods. 3 ZoR zákonná lehota na zapretie otcovstva zatiaľ neuplynula (tri roky od narodenia dieťaťa, uplynie XX.XX.XXXX). Otcovstvo je určené domnienkou svedčiacou manželovi matky, ktorá nastupuje automaticky na základe existencie manželstva. Požiadavka stabilizácie právneho vzťahu otca a dieťaťa sa prejavuje v uplatňovaní zásady, že pokiaľ je otcovstvo určené niektorou z domnienok, nemôže nastúpiť domnienka svedčiaca inému mužovi, ako zásada ochrany maloletých detí, aj keď na druhej strane chráni záujem aj tých osôb, ktorých rodičovstvo v právnom zmysle nezodpovedá biologickému základu. Z charakteru týchto zásad vyplýva, že prvoradým zmyslom je určiť, kto bude z hľadiska práva považovaný za otca dieťaťa a bude nositeľom rodičovských práv a povinností (aj v prípade, že nie je biologickým otcom). Okamihom narodenia dieťaťa je určený právny status dieťaťa z hľadiska rodičovstva a dotknutému mužovi vzniká v právnej rovine komplex rodičovských práv a povinností vyplývajúcich jednak zo zákona o rodine, ako aj osobitných predpisov (vyživovacia povinnosť, všestranná starostlivosť o výchovu, vývoj dieťaťa, jeho zastupovanie, správa jeho majetku, právo na styk s dieťaťom, právo mať dieťa u seba, určovať miesto jeho pobytu, právo viesť konanie dieťaťa a usmerňovať ho, vykonávať podstatné rozhodnutia týkajúce sa dieťaťa, určovanie spôsobu prípravy na budúce povolanie, zodpovednosť voči spoločnosti za jeho všestranný vývoj, vrátane prípadnej trestnoprávnej zodpovednosti).

Určeniu otcovstva k tomu istému dieťaťu nemôžu svedčiť rôzne domnienky otcovstva rôznych mužov (R 71/1965). Až po úspešnom zapretí niektorej z domnienok, môže za splnenia zákonných podmienok nastúpiť opäť niektorá z domnienok. Právo manžela zaprieť otcovstvo k dieťaťu je samostatným osobným právom manžela, na osobu ktorého sa viaže, z toho vyplýva, že nikto toto právo nemôže vykonať za neho. Matka môže podať žalobu na zapretie otcovstva sama za seba a maloleté dieťa (zastúpené kolíznym opatrovníkom) po uplynutí rodičovských lehôt.

Podľa a ods. 4 - (1) Každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky. (4) Podmienky a podrobnosti o súdnej a inej právnej ochrane ustanoví zákon.

Na základe uvedeného súd nemá v zmysle zákona, t.j. hmotného práva a ani v zmysle výkladových pravidiel čl. 8 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a slobôd a čl. 7 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, oprávnenie, resp. právomoc na uloženie povinnosti kolíznemu opatrovníkovi v záujme maloletej podať návrh (ako samostatné návrhové súdne konanie) na zapretie otcovstva žalovaného 2/. Navyše za súčasného právneho stavu, nie sú splnené zákonné podmienky, pre podanie návrhu na zapretie otcovstva kolíznym opatrovníkom, ktorý bol ustanovený maloletému dieťaťu v predmetnom konaní. Z procesného ako aj hmotnoprávneho hľadiska nejedná sa o vyriešenie predbežnej otázky, ako sa žalobca mylne domnieva. Vzhľadom na podmienky prerušenia konania stanovené v - , z priebehu konania nie je preukázané ich splnenie a preto súd návrh na prerušenie konania do vyriešenia predbežnej otázky, resp. do právoplatného zapretia otcovstva žalovaného v 2. rade ako nedôvodný zamietol vzhľadom na to, že nie sú, ako bolo vyššie uvedené, splnené podmienky na prerušenie konania podľa zákonných ustanovení , ako aj nedostatok právomoci súdu na uloženie uvedenej povinnosti ustanovenému opatrovníkovi maloletého dieťaťa ako žalovanej 3/ v predmetnom konaní.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde.

Odvolanie voči uzneseniu musí obsahovať tieto náležitosti:

- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované.

- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.