Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_13CoPom-1-2023.pdf
PDF · 98.02 KB
Case nature
Subarea
13CoPom/1/2023
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Kataríny Katkovej a sudcov JUDr. Amy Odalošovej a Mgr. Martina Štubniaka, vo veci starostlivosti o maloletú J. B., narodenú XX. XX. XXXX, maloletú I. X., narodenú XX. XX. XXXX, maloletého W. O., narodeného XX. XX. XXXX, bytom ako matka, maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, deti rodičov - matky J. B., narodenej XX. XX. XXXX, trvale bytom W. č. XXX, t.č. J.-F.-W. 3, W., K. L. republika, otca (malololetej L. B. a maloletej I. X.) Q. X., narodeného XX. XX. XXXX, trvale bytom S. K. B. č. XX, t.č. V., K. W XXWPXX, S. a otca (maloletého W. O.) J. O., narodeného XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. č. XXXX/XX, V. O., t.č. Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody, so sídlom Komenského 7, Banská Bystrica, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Rimavská Sobota č.k. 10P/122/2022-11 z 8. septembra 2022, takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Rimavská Sobota vo výroku o nariadení neodkladného opatrenia (I. výrok) p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Rimavská Sobota (ďalej aj „okresný súd“ alebo „súd prvej inštancie“ resp. „prvoinštančný súd“) odvolaním napadnutým uznesením zo dňa 08. 09. 2022 nariadil, aby zamestnanci Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately odovzdali maloleté deti - J. D., nar. XX. XX. XXXX, I. X., nar. XX. XX. XXXX a W. O., nar. XX. XX. XXXX, do starostlivosti právnickej osoby Centra SLNIEČKO, n. o., Ul. Bottova 32/A, Nitra (ďalej aj ,,Centrum SLNIEČKO, n. o“) (I. výrok). Zároveň súd prvej inštancie rozhodol, že pre maloleté deti J. B., nar. XX. XX. XXXX, I. X., nar. XX. XX. XXXX, W. O., nar. XX.XX.XXXX ustanovuje na zastupovanie v konaní ako kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota (II. výrok) a uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, aby v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia podal návrh na začatie konania vo veci samej na Okresný súd Rimavská Sobota (III. výrok). Z odôvodnenia uznesenia súdu prvej inštancie vyplýva, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Rimavskej Sobote (kolízny opatrovník) v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol: „Rodina sa do okresu Rimavská Sobota z okresu Galanta prisťahovala približne koncom roka 2020 alebo začiatkom roka 2021. Dôvodom ich sťahovania, podľa udania matky bola kúpa cenovo prijateľnej nehnuteľnosti. Matka má trvalý pobyt v obci potvrdený od 09.06.2021. Orgán SPODaSK bol včerajšieho dňa kontaktovaný políciou - OKP OR PZ Rimavská Sobota s tým, že na Obvodnom oddelení PZ Fiľakovo, triedna učiteľka mal. J. podáva trestné oznámenie vo veci sexuálneho zneužívania mal. J. druhom matky, J. O.. Triedna učiteľka si všimla zmeny v správaní dieťaťa. Počas rozhovoru zistila. čo sa v rodine udialo. Dňa 06. 09. 2022 bola maloletá prevezená na odbor kriminálnej polície, Okresného riaditeľstva PZ Rimavská Sobota a následne na gynekologické vyšetrenie. Počas výsluchu, za prítomnosti sociálneho kurátora, maloletá opísala ako medzi ňou a jej otčimom dochádzalo k sexuálnemu styku, ktorému sa ona bránila. K tomuto malo dochádzať v letných mesiacoch. Počas voľného rozhovoru s deťmi bolo zistené, že ich otčim často požíva alkoholické nápoje, až do opitosti,
potom im ubližoval, bil ich, odopieral im stravu, nedovolil im stretávať sa s kamarátmi. J. uviedla, že otec má doma pušku a chodí s nožom. J. sa vyjadrila, že ,,otec" bil aj mamu. Matka detí sa t. č. nachádza v Holandsku, o zistených skutočnostiach je informovaná. V súčasnosti sú deti v starostlivosti dlhoročného kamaráta matky V. V. z Z. B.. Maloletá J. však uviedla, že ho nepoznajú. Z dôvodu, že pozitívny vývin detí je v patologickom prostredí ohrozený, deťom je potrebné zabezpečiť poskytovanie odbornej pomoci, orgán SPODaSK požiadal o túto formu pomoci Centrum SLNIEČKO, n.0., Ul. Bottova 32/A, Nitra, ktoré je pripravené deti prijať. Vzhľadom na skutočnosť, že priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývin maloletých detí je vážne ohrozený a narušený, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately navrhuje, aby súd neodkladným opatrením nariadil, aby zamestnanci Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately odovzdali maloleté deti - J. B., nar. XX. XX.XXXX, I. X., nar. XX.XX.XXXX a W. O., nar. D.XXXX, do starostlivosti právnickej osoby Centra SLNIEČKO, n. o., Ul. Bottova 32/A, Nitra.“ Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovenia § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ,,CMP“), § 336 ods. 1, veta prvá Civilného sporového poriadku v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ,,CSP“). Súd prvej inštancie mal z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčené, že život, zdravie a priaznivý vývoj maloletých detí je vážne ohrozený a narušený. U maloletej H. bolo zistené, že medzi ňou a jej otčimom dochádzalo k sexuálnemu styku, ktorému sa ona bránila. K tomuto malo dochádzať v letných mesiacoch. Ich otčim často požíva alkoholické nápoje, až do opitosti, potom maloletým deťom ubližoval, bil ich, odopieral im stravu, nedovolil im stretávať sa s kamarátmi. Maloletá J. uviedla, že otec má doma pušku a chodí s nožom. J. sa vyjadrila, že ,,otec“ bil aj mamu. Matka maloletých detí sa t. č. nachádza v Holandsku, o zistených skutočnostiach bola informovaná. Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel. Z dôvodu možnej kolízie záujmov medzi rodičmi a maloletými deťmi, súd prvej inštancie maloletým deťom na zastupovanie v konaní ustanovil opatrovníka. Zároveň súd prvej inštancie uložil navrhovateľovi (kolíznemu opatrovníkovi), aby podal návrh vo veci samej.
2. Matka podala včas formálne odvolanie proti celému uzneseniu súdu prvej inštancie, avšak z obsahu jej odvolania vyplýva, že podala odvolanie de facto proti výroku uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie (I. výrok). Uviedla, že dňa 04. 06. 2022 odišla pracovať do Holandska, pričom jej druh J. O. sa staral o maloleté deti, ktorému dôverovala. Maloleté deti sú naviazané na ňu. Kým pracovala v Holandsku, bola s nimi v stálom kontakte a aj s druhom. Nespozorovala na nich žiadne zmeny a ani to, že by im bolo ubližované. Jedine v auguste ich druh pod vplyvom alkoholu ostrihal nakrátko, čo sa maloletej J. nepáčilo. Maloletá J. dňa 01. 09. 2022 s ňou nechcela komunikovať, pretože bola na ňu nahnevaná, že neprišla na jej narodeniny. Dňa 06. 09. 2022 jej bolo oznámené kolíznym opatrovníkom, že maloletá J. bola sexuálne zneužitá od nevlastného otca. Následne hneď na druhý deň pricestovala na územie Slovenskej republiky, pričom jej kamarát V. V. bol pri maloletých deťoch do jej návratu (08. 09. 2022), ktorý ju o všetkom informoval. Podotkla, že kolízny opatrovník chcel v jej neprítomnosti vziať maloleté deti a vstúpil na jej pozemok. Keď prišla domov, nechcela odovzdať maloleté deti kolíznemu opatrovníkovi. Maloleté deti utišovala a následne ich odovzdala. Maloleté deti zle psychicky zvládajú pobyt v zariadení, pretože nie sú s ňou. Od zamestnancov kolízneho opatrovníka a Centra SLNIEČKO, n. o. sa dozvedela, že maloletá J. sa skrýva do skrine, čo pri nej nikdy nerobila, nerozpráva a odmieta chodiť do školy. Maloletý W. plače za ňou, má hlad a tiež nerozpráva ani nenavštevuje materskú škôlku. Má obavy, že maloleté deti budú mať traumu, preto žiada o vrátenie maloletých detí späť do jej starostlivosti. Zdôraznila, že do zahraničia sa už nevráti, aj keď o tom uvažovala.
3. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil. Uviedol, že rodina je v evidencii oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately evidovaná od roku 2021, kedy sa rodina priťahovala z okresu Galanta. Dôvodom ich sťahovania bola podľa udania matky kúpa cenovo prijateľnej nehnuteľnosti. Dňa 06. 09. 2022 kolízny opatrovník telefonicky kontaktoval matku z dôvodu podozrenia zo sexuálneho zneužívania maloletej J. jej druhom J. O.. Matka v telefonickom rozhovore uviedla, že sa aktuálne zdržiava v Holandsku, kam odišla za prácou, na otázku, kedy sa vráti domov uviedla, že najskôr do týždňa. Zamestnankyňa kolízneho opatrovníka zisťovala u
matky okruh blízkych a rodiny, kto by vedel maloletým deťom zabezpečiť starostlivosť a matka uviedla, že jej dlhoročný kamarát V. V. z Q. B.. Maloleté deti boli monitorované aj starostkou obce Studená. On podával návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v čase, kedy nebolo známe, že kedy sa matka dostaví domov, biologický otec maloletých detí J. a I. sa zdržiava v Írsku a otec maloletého W. bol vzatý do väzby. O maloleté deti zabezpečoval starostlivosť dlhoročný kamarát matky, ktorého údajne maloleté deti nepoznali. Dňa 08. 09. 2022 na základe vydaného uznesenia o neodkladnom opatrení sa v súčinnosti s políciou dostavil do miesta bydliska maloletých detí, kde bol prítomný pán V., ktorý jeho zamestnancov ochotne vpustil do rodinného domu. Pána V. oboznámil so skutočnosťou, že maloleté deti budú umiestnené v centre, ktorý kontaktoval matku. Matka počas telefonického rozhovoru s jeho zamestnancami uviedla, že už je na ceste domov, kde docestuje v najbližších minútach, preto jeho zamestnanci počkali na príchod matky. Matka hneď po príchode domov obvinila jeho zamestnancov, že bez jej súhlasu vkročili na jej pozemok. Matka bola útočná a kričala, prečo musia byť maloleté deti umiestnené, keď sa zo zahraničia vrátila. Matke bola opätovne vysvetlená závažnosť situácie a dôvody, prečo musia byť maloleté deti vyňaté z prostredia, ktoré v tom čase boli v situácii, ktoré ohrozujú život a zdravie. Jeho zamestnanci sa s matkou zhovárali pred rodinným domom, pred bránou. Počas tohto rozhovoru boli všetky maloleté deti na dvore a matka sa až na vyzvanie jeho zamestnancov išla zvítať s deťmi. Následne maloleté deti sama pobalila, rozlúčila sa s nimi a usadila ich do auta. Dňa 21. 09. 2022 zorganizoval prípadovú konferenciu za účelom plánovania sociálnej práce s maloletými deťmi a s rodinou. Podotkol, že podá návrh na uloženie výchovného opatrenia na zabezpečenie odbornej pomoci maloletým deťom, s čím bola matka oboznámená a s uvedeným súhlasila.
4. Centrum SLNIEČKO, n. o. vo vyjadrení k odvolaniu matky navrhlo, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil.
5. Matka vo vyjadrení k vyjadreniu kolízneho opatrovníka zopakovala odvolacie argumenty, opätovne opísala situáciu pri odovzdávaní maloletých detí kolíznemu opatrovníkovi. Mala za to, že o maloleté deti v Centre SLNIEČKO, n. o. nie je náležitým spôsobom postarané a maloleté deti budú mať traumu z ich umiestnenia v Centre SLNIEČKO, n. o..
6. Následne z podania matky datovaného ku dňu 18. 11. 2022 (č.l. 98 spisu) vyplýva, že matka sa aktuálne zdržiava v zahraničí, a to na adrese R.. 3, W., v K. spolkovej republike, kde si našla prácu.
7. Otcovia maloletých detí sa k odvolaniu matky nevyjadrili.
8. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), vec preskúmal v rozsahu určenom ustanovením § 65, § 66 CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 2 a contrario CSP a uznesenie prvoinštančného súdu v odvolaním napadnutom výroku o nariadení neodkladného opatrenia (I. výrok) podľa ustanovenia § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
9. Z obsahu spisu vyplýva, že v tomto prípade sa jedná o neodkladné opatrenie pred začatím konania.
10. Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CMP ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou.
11. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vo všeobecnosti vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciou je dočasne upraviť pomery účastníkov, pričom nárok (prípadne právo), ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana formou neodkladného opatrenia, nemusí byť nepochybne preukázaný, musí však byť osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi vždy konkrétnou situáciou. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia je tiež zrejmé, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej. Súd sa obmedzí len na osvedčenie
najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom vždy je potrebné posúdiť, či touto dočasnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru a či dočasná úprava pomerov sleduje legitímny cieľ. Neodkladné opatrenie z dôvodu potreby dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi nariaďuje súd aj vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, pričom súd prihliada na najlepší záujem maloletého dieťaťa.
12. Základnými znakmi neodkladného opatrenia sú jeho dočasnosť a provizórnosť. Z daného vyplýva, že nejde o konečnú a definitívnu úpravu vzťahu medzi účastníkmi. Neodkladným opatrením sa dočasne a hlavne predbežne upravuje určitý okruh vzťahov, ktoré je touto formou potrebné neodkladne riešiť.
13. V ustanovení § 365 CMP je zvýraznená osobitosť a urgentnosť prípadov, v ktorých súd musí konať okamžite a nie je vylúčené konať aj na základe akéhokoľvek podnetu.
14. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CMP je stav, keď sa: a) maloleté dieťa ocitne bez akejkoľvek starostlivosti (napr. v dôsledku tragickej udalosti rodičov maloletého dieťaťa), b) ak je jeho život, zdravie alebo priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený (napr. z dôvodu nedostatočnej starostlivosti zo strany osoby, ktorá je povinná zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté dieťa).
15. Ak nastane niektorý z uvedených prípadov, vážnosť situácie je potrebné riešiť bezodkladne, t.j. podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CMP najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu.
16. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý podal orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota), odvolací súd mal osvedčené, že v tomto prípade nastala nutnosť nariadiť neodkladné opatrenie podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CMP, pretože život, zdravie a priaznivý vývoj maloletých detí je vážne ohrozený z dôvodu, že matka a otec (maloletej J. B. a maloletej I. X.) Q. X. sa zdržiavajú v zahraničí, pričom otec (maloletého W. O.) J. O. je aktuálne trestne stíhaný za zločin sexuálneho násilia a je vo väzbe.
17. Za tejto akútnej, veľmi nepriaznivej situácie, keď absentuje u maloletých detí bezpečie a stabilita v prostredí u rodičov, pretože matka sa osobne nestarala o maloleté deti, nakoľko sa zdržiavala (a aj aktuálne sa zdržiava) v zahraničí, hoci na základe rozsudku Okresného súdu Partizánske č.k. 1P/101/2014-48 zo dňa 27. 02. 2015 bola povinná osobne starať sa o maloletú J. B. a o maloletú I. X.ovú, taktiež otec Q. X. sa dlhodobo zdržiava v zahraničí a otec J. O. je od 06. 09. 2022 vo väzbe, pričom došlo k ohrozeniu života, zdravia, dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu maloletých detí, súd prvej inštancie nemal inú možnosť, ako návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť a maloleté deti dočasne umiestniť do Centra SLNIEČKO, n. o., Ul. Bottova 32/A, Nitra, kde im bude poskytnutá plnohodnotná, kvalifikovaná, dočasná osobná starostlivosť.
18. Odvolací súd dodáva, že neodkladné uznesenie má dočasný charakter, pričom v konaní vo veci samej bude potrebné vykonať náležité šetrenie ohľadom všetkých relevantných aspektov, čo v tomto konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nebolo (vzhľadom na zákonom limitovanú lehotu na rozhodnutie - do 24 hodín od doručenia návrhu) objektívne možné realizovať, vzhľadom na nutnosť neodkladne eliminovať aktuálne ohrozenie života, zdravia a priaznivého vývoja maloletých detí.
19. Z uvedených dôvodov preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v odvolaním napadnutom výroku o nariadení neodkladného opatrenia (I. výrok) podľa ustanovenia § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
20. Odvolaním nenapadnuté výroky uznesenia súdu prvej inštancie (II., III. výrok) zostali nedotknuté.
21. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici, ako súdu odvolacieho, pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 CSP nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 CMP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Podľa ustanovenia § 447 CSP dovolací súd odmietne dovolanie, ak a) bolo podané oneskorene, b) bolo podané neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné, d) nemá náležitosti podľa § 428, e) neboli splnené podmienky podľa § 429 alebo f) nie je odôvodnené prípustnými dovolacími dôvodmi alebo ak dovolacie dôvody nie sú vymedzené spôsobom uvedeným v § 431 až 435. Odvolací súd poučuje účastníkov v zmysle ustanovenia § 160 CSP o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou a o možnosti požiadať Centrum právnej pomoci o predbežné poskytnutie právnej pomoci v zmysle § 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytnutí právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 CMP), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- Eur (§ 382 ods. 1 CMP), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 CMP) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 CMP) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP).