Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_11Co-4-2023.pdf
PDF · 100.72 KB
Case nature
Subarea
11Co/4/2023
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Malíkovej a členov senátu JUDr. Romana Tichého a JUDr. Vladimíra Topoľančíka, v právnej veci žalobcov: 1/ Q. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. č. XXX, XXX XX Q., 2/ Y. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. č. XXXX, XXX XX Q., 3/ Y. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. č. XXX, XXX XX Q., 5/ D. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. č. XX, XXX XX F., Česká republika, žalobcovia 1/ - 5/ právne zastúpení Mgr. Františkom Řihákom, advokátom, so sídlom Suvorovová 2678/19, 010 01 Žilina, IČO: 54 604 567, proti žalovanej: Ing. Q. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. č. XXXX, XXX XX Q., právne zastúpená spoločnosťou LALINSKÝ ADVOKÁT s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Kálov 653/23-2, 010 01 Žilina, IČO: 47 253 096, v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, v štádiu konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č. k. 25C/79/2022-34 zo dňa 07.11.2022, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamieta.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Žilina (ďalej aj ako „súd prvej inštancie“, resp. „okresný súd“) uznesením č. k. 25C/79/2022-34 zo dňa 07.11.2022 uložil žalovanej povinnosť zdržať sa výstavby oplotenia na pozemku parc. KN-C č. 6594/22, druh pozemku: orná pôda o výmere 181 m2, okres W., obec Q., evidovanou Okresným úradom Žilina, katastrálnym odborom na LV č. XXXX, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej (I. výroku uznesenia) s tým, že o nároku na náhradu trov konania spojených s rozhodnutím súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej (výrok II. uznesenia).
2. Z odôvodnenia napadnutého uznesenia vyplýva, že žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 11.10.2022 sa žalobcovia 1/ až 5/ domáhajú určenia, že novozamerané/ novovzniknuté parcely C-KN č. 6594/26 - orná pôda o výmere 54 m2, C-KN č. 6594/28 - ostatná plocha o výmere 49 m2, obidve v kat. území Q., obec Q., okres W. tak, ako sú zakreslené v Geometrickom pláne č. 915091 - 1/2021 vyhotovenom Ing. Matejom Sýkorom, znalcom z odboru Geodézie a kartografie dňa 09.08.2021, úradne overeným Okresným úradom Bytča, katastrálnym odborom dňa 23.08.2021 pod č. Gl-466/2021, patria do podielového spoluvlastníctva spoluvlastníkov: 1. Q. M., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, Q. č. XXX, XXX XX Q. - spoluvlastnícky podiel 1/36, 2. Q. M., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, Q. č. XXX, XXX XX Q. - spoluvlastnícky podiel 1/36, 3. O. Y., SR - spoluvlastnícky podiel 1/36, 4. O. Y., SR - spoluvlastnícky podiel 1/36, 5. O. F., SR - spoluvlastnícky podiel 1/36, 6. O. F., SR - spoluvlastnícky podiel 1/36, 7. P. F. SR - spoluvlastnícky podiel 1/54, 8. Y. X., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, Q. č. XXXX, XXX XX Q. - spoluvlastnícky podiel 1/9, 9. Y. F., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, Q. č. XXX, XXX XX Q. - spoluvlastnícky podiel 1/3, 10. Q. P., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, F. F. XXX, XXX XX F. F. - spoluvlastnícky podiel 1/27,
11. D. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, XXX XX F., Česká republika - spoluvlastnícky podiel 1/3; a nahradenia trov konania žalobcov 1/ - 5/.
3. Z odôvodnenia uznesenia súdu prvej inštancie súčasne vyplýva, že pôvodní žalobcovia 1/ - 5/ (pozn. odvolacieho súdu - následne bola uznesením súdu prvej inštancie č. k. 25C/79/2022-57 zo dňa 24.11.2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.11.2022, pripustená zmena strany sporu na strane žalobcu 4/ Q. P. tak, že na miesto doterajšieho žalobcu 4/ Q. P. vstúpila žalobkyňa 1/ Q. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. č. XXX, XXX XX Q., právne zastúpená Mgr. Františkom Řihákom, advokátom so sídlom Surovova 2678/19, 010 01 Žilina) podali spolu so žalobou návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa v zmysle úpravy tohto návrhu zo dňa 03.11.2022 domáhali uloženia povinnosti žalovanej zdržať sa výstavby oplotenia na pozemku parcela KN-C č. 6594/22 - druh pozemku: orná pôda o výmere 181 m2, okres W., obec Q., k. ú. Q., evidovanou Okresným úradom Žilina - katastrálnym odborom na LV č. XXXX; a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
4. Súd prvej inštancie mal osvedčené, že v uvedenom čase boli žalobcovia 1/ - 5/ podielovými spoluvlastníkmi parcely C-KN č. 4611/1 - orná pôda o výmere 150 m2 a súčasne mal osvedčené, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou parcely C-KN č. 6594/22 - orná pôda o výmere 181 m2. Súčasne mal z priložených fotografií osvedčené, že žalovaná realizuje výstavbu/výmenu oplotenia. Zo znaleckého posudku č. 10/2021 zo dňa 25.08.2021, vyhotoveným Ing. Matejom Sýkorom mal osvedčené, že súčasný zápis hraníc KN-E p. č. 4611/1 a 4611/2, ktoré boli vytvorené v ZRPS z pôvodnej PK parcely č. 4611, je nesprávny v porovnaní s priebehom hranice PK parcely č. 4611. Grafická identifikácia právneho stavu v GP č. 34354948-59/2019 je vyhotovená nesprávne, pričom parcela KN-C č. 6594/22 - orná pôda o výmere 354 m2, k.ú. Q. bola vytvorená práve Geometrickým plánom č. 34354948-59/2019. Na základe uvedeného vyslovil predpoklad, že hranica medzi pozemkami k. ú. Q. C-KN 6594/22 a E-KN 4611/1 prechádza inde, ako je v súčasnosti zakreslená v katastri nehnuteľností.
5. Na základe uvedeného súd prvej inštancie posúdil návrh žalovaných 1/ - 5/ na nariadenie neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že títo osvedčili základné skutočnosti svedčiace o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, najmä existenciu právneho vzťahu medzi žalobcami 1/ - 5/ ako podielovými spoluvlastníkmi a žalovanou ako vlastníčkou predmetných susediacich nehnuteľností, ako aj existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy v dôsledku zamýšľaného konania žalovanej spočívajúceho vo výstavbe/výmene oplotenia na spornej hranici pozemkov. Zásah formou nariadenia neodkladného opatrenia považoval súd prvej inštancie za opodstatnený, keď vychádzal z faktických tvrdení osvedčených žalobcami 1/ - 5/, že žalovaná má v úmysle vykonať a od začiatku septembra 2022 aj postupne realizuje výmenu dočasného oplotenia na hranici pozemku C-KN č. 6594/22, k.ú. Q.. Vychádzal z toho, že s výmenou oplotenia pokračuje aj na časti pozemkov, ktoré sú žalovanou neoprávnene užívané v zmysle Znaleckého posudku č. 10/2021 zo dňa 25.08.2021, vyhotoveným Ing. Matejom Sýkorom. Súd prvej inštancie uzavrel, že konaním žalovanej by mohla vzniknúť škoda na majetku žalobcov 1/ - 5/, pričom otázka, či žalovaná výstavbu oplotenia realizuje na pozemku žalovaných 1/ - 5/, je spornou otázkou, ktorú bude potrebné zodpovedať v konaní vo veci samej. Z uvedeného dôvodu v záujme dočasnej stabilizácie právnych vzťahov strán konania, keď mal zrejmé, že existujú medzi nimi rozpory o priebehu a rozsahu hranice medzi ich pozemkami, čo má nepochybne vplyv aj na rozsah vlastníckych oprávnení strán k týmto nehnuteľnostiam, súd prvej inštancie považoval za nevyhnutné nariadiť neodkladné opatrenie. V napadnutom uznesení upresnil, že výstavba oplotenia zahŕňa všetky práce súvisiace so samotnou výstavbou oplotenia, t. j. búracie, výkopové, betónovacie, murovacie či akékoľvek iné práce vedúce k výstavbe oplotenia.
6. Tak, ako už bolo vyššie uvedené, súd prvej inštancie uznesením č. k. 25C/79/2022-57 zo dňa 24.11.2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.11.2022, pripustil zmenu strany sporu na strane žalobcu 4/ Q. P. tak, že na jeho miesto vstúpila žalobkyňa 1/ Q. M., nar. XX.XX.XXXX.
7. Proti výroku I. uznesenia, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie, podala žalovaná riadne a včas odvolanie z dôvodu prezumovaného § 365 ods. 1 písm. f) Civilného sporového poriadku (ďalej aj „CSP“), t. j. z dôvodu, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, z dôvodu prezumovaného § 365 ods. 1 písm. g) CSP, t. j. že zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného
úkonu, ktoré neboli uplatnené a z dôvodu prezumovaného § 365 ods. 1 písm. h) CSP, t. j. že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V odvolaní žalovaná poukázala na to, že ona na základe kúpnej zmluvy zo dňa 25.06.2019 nadobudla od predchádzajúcej vlastníčky pôvodnej nehnuteľnosti pozemok parc. registra „E“ č. 4613 o výmere 177 m2, druh pozemku: orná pôda a pozemok parcely registra „E“ č. 4614 o výmere 177 m2, druh pozemku: orná pôda, ktoré sú obidva evidované na LV č. XXXX pre k. ú. Q., obec Q., okres W., pričom vklad vlastníckeho práva bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Bytča, katastrálny odbor zo dňa 22.07.2019 pod č. vkladu V 987/2019. Následne boli uvedené nehnuteľnosti usporiadané Geometrickým plánom č. 59/2019 zo dňa 25.07.2019, vyhotoveným Ing. F. A., autorizačne overeným Ing. U. H. a úradne overeným Okresným úradom Bytča, katastrálny odbor pod č. 365/2019 dňa 02.08.2019, ako aj Geometrickým plánom č. 94/2019 zo dňa 28.11.2019, ktorý bol vyhotovený Ing. F. A., autorizačne overený Ing. U. H. a úradne overeným Okresným úradom Bytča, katastrálny odbor pod č. 581/2019 dňa 06.12.2019. Uviedla, že na podklade predmetných geometrických plánov z pôvodných parciel registra „E“ vznikli nové parcely, vrátane tej, ktorej sa týka nariadené neodkladné opatrenie, t. j. parcely registra „C“ č. 6594/22 o výmere 181 m2, druh pozemku: orná pôda, evidovanej na LV č. XXXX pre k. ú. Q., obec Q., okres W..
8. V odvolaní žalovaná odmietla tvrdenie žalobcov 1/ - 5/, že ona naďalej, a to bez akéhokoľvek právoplatného rozhodnutia správneho orgánu uskutočňuje výstavbu oplotenia aj na neoprávnene užívanej časti pozemku E-KN č. 4611/1, k. ú. Q., nakoľko ona stavbu oplotenia na pozemku parc. registra „C“ č. 6594/22 o výmere 181 m2 riadne ohlásila ako drobnú stavbu ešte dňa 16.10.2019 Obci Q. ako príslušnému stavebnému úradu, keď oznámením k ohláseniu drobnej stavby zo dňa 21.10.2019 č. k. SÚ 1011/2019-Kb vydaného obcou Q. ako príslušným stavebným úradom jej bolo oznámené, že obec Q. nemá proti uskutočneniu drobnej stavby v rozsahu uvedenom v ohlásení žiadne námietky, a teda jej povolil uskutočňovanie. Z uvedeného je zrejmé, že ona stavbu na dotknutej parcele realizovala v súlade s povolením obce ako príslušného stavebného úradu. V nadväznosti na uvedené žalovaná poukázala na to, že z fotodokumentácie žalobcov 1/ - 5/, ani z jej fotodokumentácie (ktorú predložila spolu s odvolaním proti napadnutému uzneseniu) nie sú zrejmé žiadne prvky, ktoré by nasvedčovali tomu, že by na oplotení zachytenom na predmetných fotografiách boli vykonávané akékoľvek stavebné práce. Uviedla, že posledné stavebné práce na oplotení, resp. výmenu oplotenia vykonala dňa 26.08.2022, a to všetko v súlade so stavebným povolením na realizáciu stavby zo strany príslušného stavebného úradu, pričom nie je pravdou tak, ako sa to uvádza v odôvodnení napadnutého uznesenia, v ktorom boli prevzaté tvrdenia žalobcov 1/ - 5/ uvádzané v ich návrhu, že by ona od začiatku septembra začala vykonávať výmenu oplotenia. Už vonkoncom nezodpovedá reálnemu stavu tvrdenie, že by ona v stavebných prácach pokračovala v priebehu septembra, resp. v neskorších mesiacoch. Má za to, že žalobcovia 1/ - 5/ nedoložili svoje tvrdenia o realizácii stavebných prác v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žiadnymi dôkazmi, z ktorých by vyplývalo, že na oplotení realizuje práce. V nadväznosti na uvedené poukázala na to, že oplotenie je plne dokončené, čo vyplýva aj z fotodokumentácie, nie je rozostavané či čiastočne nedokončené, a preto ona nemá dôvod vykonávať a ani nevykonáva akékoľvek stavebné práce na oplotení od konca augusta minulého roku. Na základe uvedeného má za to, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie nevychádza zo správne zisteného skutkového stavu veci, keďže sa zakladá na nepravdivých a nepreukázaných, resp. neosvedčených tvrdeniach žalobcov 1/ - 5/. Keďže oplotenie je už dokončené, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je nevykonateľné, pretože ona sa fakticky nemôže zdržať výstavby oplotenia, ktoré je už postavené a dokončené a bez potreby a zámerov akýchkoľvek ďalších stavebných zásahov z jej strany. Na základe uvedeného navrhla, aby odvolací súd jej odvolaniu v celom rozsahu vyhovel a zmenil uznesenie súdu prvej inštancie tak, že návrh žalobcov 1/ - 5/ na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietne a jej priznal voči žalobcom 1/ - 5/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, resp. aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a jej priznal voči žalobcom 1/ - 5/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
9. Žalobcovia napriek tomu, že im odvolanie proti uzneseniu súdu prvej inštancie bolo riadne a včas doručené, sa k nemu nijakým spôsobom nevyjadrili.
10. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal napadnuté uznesenie na základe odvolania žalovanej v rozsahu a z dôvodov daných ustanovením § 379 a § 380 CSP a bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) napadnuté uznesenie podľa § 388 CSP zmenil, nakoľko neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie a ani na jeho zrušenie.
11. Odvolanie žalovanej považuje odvolací súd za dôvodné. Odvolací súd opätovne poukazuje na to, že žalovaná v odvolaní namietala odvolacie dôvody prezumované § 365 ods. 1 písm. f), písm. g) a písm. h) CSP. Žalobcovia sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhali, aby žalovanej bola uložená povinnosť zdržať sa výstavby oplotenia na pozemku parc. KN-C č. 6594/22, druh pozemku: orná pôda o výmere 181 m2, okres W., obec Q., k. ú. Q., evidovanou Okresným úradom Žilina, katastrálnym odborom na LV č. XXXX, a to až do právoplatnosti skončenia konania vo veci samej. Súd prvej inštancie si vo svojom rozhodnutí osvojil skutkové tvrdenia žalobcov 1/ - 5/ spočívajúce v tom, že žalovaná začiatkom mesiaca september 2022 začala postupne realizovať výmenu dočasného oplotenia na hranici svojho pozemku C-KN č. 6594/22, kat. územie Q., keď v týchto stavebných prácach pokračuje. Uvedené skutočnosti žalovaná v odvolaní proti uzneseniu súdu prvej inštancie účinne poprela, keď poukázala na to, že ona všetky stavebné práce na výmene oplotenia vykonala dňa 26.08.2022 a v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia už žiadne stavebné práce nemá dôvod vykonávať, keď uvedené oplotenie nie je rozostavané či čiastočne nedokončené. K odvolaniu priložila fotodokumentáciu zachycujúcu situáciu na mieste samom, ak aj oznámenie k ohláseniu drobnej stavby, na ktoré sa vo svojom odvolaní odvoláva.
12. Podľa ustanovenia § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Neodkladné opatrenie je inštitútom dočasným a mimoriadnym. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti súdnej ochrany nad požiadavkou skutkových zistení, preto ani súd nevykonáva dokazovanie v takom rozsahu ako pri rozhodovaní vo veci samej. Účelom neodkladného opatrenia je rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu, t. j. potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, resp. v prípade, že je daná obava ohrozenia prípadnej exekúcie. Predpokladmi pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sú: opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Vychádzajúc zo základných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia je toto prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa a) tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami, b) tieto právne vzťahy vyžadujú úpravu, c) táto úprava je potrebná, d) neprimeraným spôsobom nezasahujú do právnych vzťahov medzi stranami (strana nie je obmedzená spôsobom neprimeraným povahe veci) a e) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Nariadením neodkladného opatrenia nesmie dôjsť k nevyváženému zásahu do vzťahov strán. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti. Z toho dôvodu nie je potrebné zisťovať všetky tie skutočnosti, ktoré treba zistiť pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť a neodkladnosť návrhu. Miera osvedčenia sa riadi situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie, ale jeho účelom je iba dočasná úprava pomerov strán sporu. Nariadením neodkladného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté rozhodnutím vo veci samej. Neodkladné opatrenie plní predovšetkým zaisťovaciu funkciu, jeho cieľom je zabezpečiť efektívnosť konania, resp. vytvoriť pokojný stav, aby sa navrhovateľ mohol nerušene domáhať svojho práva.
14. Žalovaná v odvolaní primárne namietala, že neodkladným opatrením jej uložená povinnosť zdržať sa výstavby oplotenia na predmetnom pozemku je nedôvodná, nakoľko predmetné stavebné práce sú už vykonané a predmetné oplotenie je už postavené. Napriek tomu, že odvolanie žalovanej bolo žalobcom (ich právnemu zástupcovi) riadne doručené, títo nijakým spôsobom nespochybnili skutkové tvrdenia vyplývajúce z predmetného odvolania. V nadväznosti na to odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že jednou zo základných procesných povinností strán sporu je povinnosť tvrdiť. Inak povedané, strany sporu sú povinné uvádzať skutkové tvrdenia. Táto procesná povinnosť je legislatívne vyjadrená tak, že strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Protipólom uvádzania skutkových tvrdení je popretie skutkových tvrdení, ktorým strana sporu vyvracia (popiera) skutkové tvrdenia uvedené druhou stranou sporu. V civilnom procese
má popretie skutkových tvrdení mimoriadny význam. Ten spočíva v tom, že popreté skutkové tvrdenia sa považujú v konaní za sporné. Bremeno tvrdenia potom vystihuje aktuálnu skutkovú situáciu konania. Za daného stavu (pri nepopretí skutkového tvrdenia žalovanej) odvolací súd nemal inú možnosť, ako vychádzať z tvrdení žalovanej, ktoré žalobcovia neučinili spornými, t.j., že predmetné oplotenie je už postavené a žalovaná nemá dôvod na ňom vykonávať nejaké stavebné práce. Je potrebné poukázať na to, že neodkladným opatrením nemožno upraviť pomery strán spätne, nakoľko právne účinky uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia smerujú vždy do budúcnosti. Tieto právne pomery strán sa posudzujú vždy v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie, keď vzhľadom na skutkové tvrdenia žalovanej, ktoré (ako už bolo uvedené) neboli zo strany žalobcov 1/ - 5/ popreté, odvolací súd v okolnostiach posudzovanej veci konštatuje, že neodkladným opatrením nemožno reparovať (navrátiť) stav, ktorý bol v čase nariadenia neodkladného opatrenia daný. Za osvedčeného stavu, podľa ktorého predmetné oplotenie v čase nariadenia neodkladného opatrenia súdom prvej inštancie už bolo dokončené, nemožno považovať požiadavku existencie potreby dočasnej úpravy vzťahov medzi stranami za splnenú. Z uvedeného dôvodu potom odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
15. O trovách odvolacieho konania súvisiacich s prejednaním odvolania proti uzneseniu o nariadení neodkladného opatrenia odvolací súd nerozhodoval, nakoľko o nich bude rozhodnuté súdom prvej inštancie spolu s rozhodnutím vo veci samej.
16. Uvedené rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)