Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/196/2011

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Thorpe recovery, s.r.o., Stráž 8419, 960 01 Zvolen, IČO: 46 662 324, zast.: JUDr. Peter Psotka, advokát, Stráž 223, 960 01 Zvolen proti odporcovi: A. U., D.. XX.XX.XXXX, M. XX, XXX XX N., Š.. P. Z., o zaplatenie 609,83 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Súd o p r a v u j e text zápisnice a výrokovú časť rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č. k. -118, zo dňa 23.09.2013 tak, že správne má znieť:

„ Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 609,83 EUR a 18,25 % ročný úrok zo sumy 132,06 EUR od 21.10.2007 do zaplatenia, 18,25 % ročný úrok zo sumy 138,32 EUR od 20.11.2007 do zaplatenia, 18,25 % ročný úrok zo sumy 108,05 EUR od 18.09.2007 do zaplatenia, 18,25 % ročný úrok zo sumy 45,51 EUR od 19.12.2007 do zaplatenia, 18,25 % ročný úrok zo sumy 185,89 EUR od 19.01.2008 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava II súdny poplatok vo výške 36,50 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľovi sa právo na náhradu trov konania nepriznáva.“

odôvodnenie:

V texte zápisnice z pojednávania konaného dňa 23.09.2013, na ktorom bol vyhlásený rozsudok a v písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č. k. -118, zo dňa 23.09.2013, došlo vo výroku o trovách konania k zrejmej chybe v písaní. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že o trovách konania súd rozhodol podľa a , kedy si úspešný navrhovateľ trovy právneho zastúpenia v zákonnej lehote nevyčíslil a iné trovy konania mu nevznikli. V písomnom vyhotovení rozsudku a rovnako v texte zápisnice však súd uviedol, že odporcovi sa právo na náhradu trov konania nepriznáva. V prvom výroku rozsudku taktiež absentoval dôvetok „... všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“

Podľa , súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa , o úkonoch, pri ktorých súd koná s účastníkmi alebo vykonáva dokazovanie, spisuje sa zápisnica. V zápisnici sa najmä označí prejednávaná vec, uvedú sa prítomní, opíše sa priebeh dokazovania a uvedie sa obsah prednesov a výroky rozhodnutia; ak nahrádza zápisnica podanie, musí mať aj jeho náležitosti.

Podľa , predseda senátu alebo samosudca opraví v zápisnici chyby v písaní a iné zrejmé nesprávnosti. Predseda senátu alebo samosudca rozhoduje aj o návrhoch na doplnenie zápisnice a o námietkach proti jej zneniu. Každá námietka účastníka konania proti zneniu zápisnice, vedeniu konania alebo správania účastníkov konania, ktorej súd nevyhovel, musí byť v zápisnici uvedená.

Vzhľadom na zistené skutočnosti a s poukazom na citované ustanovenia zákona súd rozhodol o oprave zrejmej chyby v písaní v texte zápisnice a v písomnom vyhotovení rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).