Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-8Cb/22/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Topoľčany, sudkyňou JUDr. Martinou Líškovou, v právnej veci žalobcu: PD Lemešany, s. r. o., Osloboditeľov 516, 082 04 Drienov, IČO: 36 459 356, zastúpeného BENČÍK & PARNERS ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA, s. r. o., Františkánske námestie 4, 080 01 Prešov, IČO: 36 860 441, proti žalovanému: BRAND FOOD s. r. o., M. Rázusa 4822/34A, 955 01 Topoľčany, IČO: 44 999 984, o zaplatenie 94.788,40 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 94.788,40 eur spolu s 9,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11.434,- eur od 15.10.2013 do zaplatenia, s 9,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 42.156,- eur od 23.10.2013 do zaplatenia a s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 41.198,40 eur od 16.11.2013 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 2.233,76 eur a náhradu iných trov konania v sume 5.687,- eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 05.05.2014, došlou tunajšiemu súdu dňa 09.05.2014, domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 94.788,40 eur spolu s 9,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11.434,- eur od 15.10.2013 do zaplatenia, s 9,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 42.156,- eur od 23.10.2013 do zaplatenia a s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 41.198,40 eur od 16.11.2013 do zaplatenia, titulom troch neuhradených faktúr: 1. faktúry č. 1672013 zo dňa 30.09.2013, splatnej dňa 14.10.2013, za dodanie 123,94 ton slnečnice, vystavenej na sumu 44.618,40 eur, z ktorej žalovaný uhradil žalobcovi sumu 33.184,40 eur, ale nezaplatil zvyšok kúpnej ceny v sume 11.434,- eur; 2. faktúry č. 1812013 zo dňa 08.10.2013, splatnej dňa 22.10.2013, za dodanie 117,10 ton slnečnice, vystavenej na sumu 42.156,- eur, z ktorej žalovaný neuhradil žalobcovi žiadnu sumu; 3. faktúry č. 1822013 zo dňa 16.10.2013, splatnej dňa 15.11.2013, za dodanie 114,44 ton slnečnice, vystavenej na sumu 41.198,40 eur, z ktorej žalovaný neuhradil žalobcovi žiadnu sumu. V žalobe žalobca uviedol, že žalovaný navyše uznal túto pohľadávku žalobcu v zmysle k 31.12.2013, o čom predložil žalobca ako dôkaz Odsúhlasenie pohľadávok k 31.12.2013 zo dňa 01.02.2014 potvrdené žalovaným. Súčasne si žalobca uplatnil náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania (žalobu) v sume 5.687,- eur, ako aj náhradu trov právneho zastúpenia, na účet právneho zástupcu žalobcu.

V predmetnej veci bol vydaný Okresným súdom Topoľčany platobný rozkaz č. k. -17 zo dňa 23.05.2014. Nakoľko sa žalovanému nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, súd uznesením č. k. -27 zo dňa 22.07.2014 zrušil vydaný platobný rozkaz. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.08.2014.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 13.11.2014 o 10:30 hod., na ktoré sa nedostavil žalovaný, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie spolu výzvou súdu, aby sa vyjadril k žalobe a jej prílohám, ako aj poučenie pre účastníka občianskeho súdneho konania v zmysle , ktorého súčasťou bolo i poučenie podľa a , doručené fikciou doručenia podľa dňa 08.11.2014. Súd preto pojednával v neprítomnosti žalovaného podľa .

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na podanej žalobe tvrdiac, že v danom prípade boli vystavené tri faktúry za dodanie slnečnice, pričom prvá bola iba čiastočne zaplatená a žalovaný zostal dlžný žalobcovi sumu 94.788,40 eur. Žalovaný uznal zostatok pohľadávky v zmysle . Žalovaný zostatok dlhu odsúhlasil, opečiatkoval, podpísal tento dokument a zaslal ho žalobcovi. Žalobca má preto za to, že zo stany žalovaného bol uznaný záväzok čo do dôvodu a výšky, pričom uznanie záväzku žalovaným pripojil žalobca k žalobe. Ako ďalšie dôkazy predložil žalobca Rámcovú kúpnu zmluvu zo dňa 08.10.2013 na dodanie predmetnej komodity, na základe ktorej boli vystavené žalované faktúry, a Predžalobnú upomienku zo dňa 20.05.2014, ktorú žalovaný prevzal dňa 23.05.2014, o čom predložil žalobca súdu k nahliadnutiu doručenku preukazujúcu prevzatie predžalobnej upomienky žalovaným. Žalobca poznamenal, že žalovaný po prevzatí predžalobnej upomienky žiadnym spôsobom nerozporoval svoj záväzok vo vzťahu k žalobcovi. Podľa názoru žalobcu, žalovaný svojou pasivitou a neprevzatím platobného rozkazu a predvolaní iba naťahuje súdne konanie v úmysle vyhnúť sa splatnému záväzku. Žalobca z tohto titulu zváži podanie trestného oznámenia pre podozrenie z trestného činu podvodu zo strany štatutárnych orgánov žalovanej spoločnosti. Uplatnil a vyčíslil si náhradu trov konania v celkovej výške 7.920,76 eur, pozostávajúcu z náhrady trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby v sume 2.233,76 eur vrátane DPH a náhrady iných trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania v sume 5.687,- eur.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi súčasť súdneho spisu: so žalobou; výpisom z obchodného registra žalobcu; výpisom z obchodného registra žalovaného; Rámcovou kúpnou zmluvou zo dňa 08.10.2013 uzatvorenou medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, predmetom ktorej bol predaj a kúpa slnečnicových semien nelúpaných; Prílohou č. 1 k Rámcovej kúpnej zmluve - špecifikácia tovaru zo dňa 08.10.2013; Prílohou č. 2 k Rámcovej kúpnej zmluve - harmonogram odberu tovaru zo dňa 08.10.2013; faktúrou č. 1672013 zo dňa 30.09.2013, splatnou dňa 14.10.2013, za dodanie 123,94 ton slnečnice, vystavenou na sumu 44.618,40 eur; faktúrou č. 1812013 zo dňa 08.10.2013, splatnou dňa 22.10.2013, za dodanie 117,10 ton slnečnice, vystavenou na sumu 42.156,- eur; faktúrou č. 1822013 zo dňa 16.10.2013, splatnou dňa 15.11.2013, za dodanie 114,44 ton slnečnice, vystavenou na sumu 41.198,40 eur; Odsúhlasením pohľadávok k 31.12.2013 zo dňa 01.02.2014; Predžalobnou upomienkou zo dňa 20.05.2014; Platobným rozkazom Okresného súdu Topoľčany č. k. -17 zo dňa 23.05.2014; Uznesením Okresného súdu Topoľčany č. k. -27 zo dňa 22.07.2014 o zrušení platobného rozkazu pre jeho nemožnosť doručenia žalovanému do vlastných rúk; z ktorých zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Žalobca, ako predávajúci (dodávateľ) - podnikateľ, a žalovaný, ako kupujúci (odberateľ) - podnikateľ, uzavreli kúpne zmluvy na základe písomnej Rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 08.10.2013 na dobu neurčitú, predmetom ktorej bol predaj a kúpa slnečnicových semien nelúpaných v kvalite podľa Prílohy č. 1 k Rámcovej kúpnej zmluve - špecifikácia tovaru zo dňa 08.10.2013 a harmonogramu odberu podľa Prílohy č. 2 k Rámcovej kúpnej zmluve - harmonogram odberu tovaru zo dňa 08.10.2013, za kúpnu cenu 300,- eur/tona. Z hľadiska právnej kvalifikácie vznikol medzi účastníkmi konania ako dvoma podnikateľmi obchodný záväzkový vzťah v zmysle a z uzavretých kúpnych zmlúv, ktorý sa spravuje ustanoveniami a nasl. v znení účinnom ku dňu uzavretia kúpnej zmluvy (ďalej len „“).

Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa , pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Žaloba, ako predávajúci, si splnil svoju zmluvnú povinnosť z kúpnych zmlúv upravenú v citovanom ustanovení , nakoľko dodal žalovanému tovar riadne a včas. Na účel úhrady kúpnej ceny vystavil žalobca žalovanému tri faktúry: 1. faktúru č. 1672013 zo dňa 30.09.2013, splatnú dňa 14.10.2013, za dodanie 123,94 ton slnečnice, vystavenú na sumu 44.618,40 eur, z ktorej žalovaný uhradil žalobcovi sumu 33.184,40 eur, zvyšok kúpnej ceny v sume 11.434,- eur neuhradil; 2. faktúru č. 1812013 zo dňa 08.10.2013, splatnú dňa 22.10.2013, za dodanie 117,10 ton slnečnice, vystavenú na sumu 42.156,- eur, z ktorej žalovaný neuhradil žalobcovi žiadnu sumu; 3. faktúru č. 1822013 zo dňa 16.10.2013, splatnú dňa 15.11.2013, za dodanie 114,44 ton slnečnice, vystavenú na sumu 41.198,40 eur, z ktorej žalovaný neuhradil žalobcovi žiadnu sumu. Žalovaný po dodaní tovaru uznal pohľadávku žalobcu v celkovej sume 337.755,52 eur, súčasťou ktorej je aj pohľadávka uplatnená v tomto konaní v sume 94.788,40 eur, ako pohľadávka žalobcu vzniknutá neuhradením uvedených troch faktúr, v zmysle , čo mal súd za preukázané z dôkazu predloženého žalobcom: z Odsúhlasenia pohľadávok k 31.12.2013 zo dňa 01.02.2014, ktoré je potvrdené zakrúžkovaním slova „súhlasím“ samotným žalovaným. Tento písomný doklad je dôkazom o uznaní záväzku žalovaným čo do dôvodu a výšky.

Žalovaný, ako kupujúci, porušil zmluvnú povinnosť z kúpnych zmlúv upravenú citovanom ustanovení , nakoľko riadne a včas nezaplatil žalobcovi, ako predávajúcemu, kúpnu cenu za žalobcom dodaný tovar, ktorú mu žalobca riadne vyfakturoval vyššie uvedenými troma faktúrami. Žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi na základe týchto troch faktúr (po čiastočnej úhrade prvej faktúry) kúpnu cenu v celkovej sume 94.788,40 eur. Keďže žalovaný túto kúpnu cenu neuhradil ani po uplynutí lehôt na jej zaplatenie, žalobca mu zaslal Predžalobnú upomienku zo dňa 20.05.2014, ktorú žalovaný prevzal dňa 23.05.2014. Žalovaný ani po prevzatí predžalobnej upomienky žiadnym spôsobom nespochybnil svoj, už predtým (01.02.2014) písomne uznaný záväzok voči žalobcovi, avšak ani na tento posledný pokus o mimosúdne vyriešenie sporu nereagoval. Z výpovede právneho zástupcu žalobcu produkovanej na pojednávaní dňa 13.11.2014 mal súd za preukázané, že do dňa vyhlásenia tohto rozsudku neuskutočnil žalovaný žiadnu úhradu dlžnej sumy. Súd po zistení všetkých vyššie uvedených skutočností konštatuje dôvodnosť žaloby v časti uplatnenej istiny.

Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa veta prvá , ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplaní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa vety prvej účinného od 1. februára 2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa účinného od 1. februára 2013, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Jedná sa o Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. účinné od 1. februára 2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia účinného od 1. februára 2013, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu vo vzťahu k prvým dvom neuhradeným faktúram (k 15.10.2013 a 23.10.2013: dni nasledujúce po splatnosti prvých dvoch faktúr) - tzn. platná v období od 08.05.2013 do 12.11.2013) predstavovala 0,50% ročne + zvýšená o deväť percentuálnych bodov v zmysle citovaného ustanovenia Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , predstavuje úrok z omeškania 9,50% ročne.

Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu vo vzťahu k tretej neuhradenej faktúre (k 16.11.2013: deň nasledujúci po splatnosti tretej faktúry) - tzn. platná v období od 13.11.2013 do 10.06.2014) predstavovala 0,25% ročne + zvýšená o deväť percentuálnych bodov v zmysle citovaného ustanovenia Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , predstavuje úrok z omeškania 9,25% ročne.

V predmetnej veci z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že by bol medzi účastníkmi konania, ako zmluvnými stranami kúpnych zmlúv, zmluvne dojednaný úrok z omeškania v zmysle citovaného ustanovenia vety prvej účinného od 1. februára 2013, keďže pre oblasť obchodných záväzkových vzťahov má prioritu tzv. poctivé zmluvné dojednanie. Preto súd konštatuje dôvodnosť žaloby aj v časti uplatnených zákonných úrokov z omeškania v zmysle citovaného ustanovenia účinného od 1. februára 2013.

Žalobcovi teda vznikol z neuhradenej kúpnej ceny vyfakturovanej faktúrou č. 1672013 zo dňa 30.09.2013 nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 11.434,- eur od 15.10.2013 (t. j. odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti faktúry, ktorá bola 14.10.2013) do zaplatenia. Z neuhradenej kúpnej ceny vyfakturovanej faktúrou č. 1812013 zo dňa 08.10.2013 vznikol žalobcovi nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 42.156,- eur od 23.10.2013 (t. j. odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti faktúry, ktorá bola 22.10.2013) do zaplatenia. A z neuhradenej kúpnej ceny vyfakturovanej faktúrou č. 1822013 zo dňa 16.10.2013 vznikol žalobcovi nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 41.198,40 eur od 16.11.2013 (t. j. odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti faktúry, ktorá bola 15.11.2013) do zaplatenia.

Po vykonanom dokazovaní a zhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, s prihliadnutím na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci, mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 94.788,40 eur spolu s 9,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 11.434,- eur od 15.10.2013 do zaplatenia, s 9,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 42.156,- eur od 23.10.2013 do zaplatenia a s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 41.198,40 eur od 16.11.2013 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Lehotu na plnenie súd určil v súlade s ustanovením veta prvá pred bodkočiarkou , podľa ktorého, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa , , veta prvá a .

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa , vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa citovaného ustanovenia tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal, v celkovej sume 7.920,76 eur. Túto celkovú náhradu trov konania (7.920,76 eur) súd, v súlade s požiadavkou stanovenou v citovanom ustanovení , vyjadril vo výroku rozsudku o náhrade trov konania tak, že vyjadril osobitne trovy právneho zastúpenia v sume 2.233,76 eur a osobitne vyjadril iné trovy konania v sume 5.687,- eur spočívajúce v zaplatenom súdom poplatku za návrh na začatie konania, na ktorých náhradu právnemu zástupcovi žalobu zaviazal žalovaného v zmysle citovaného ustanovenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Lehotu na plnenie uvedenú vo výroku o náhrade trov konania (druhý výrok enunciátu rozsudku) určil súd obdobne ako lehotu na plnenie uvedenú vo výroku, ktorým rozhodol o veci samej (prvý výrok enunciátu rozsudku), t. j. podľa už vyššie citovaného ustanovenia veta prvá pred bodkočiarkou .

Žalobca podal návrh na náhradu trov konania v súlade s citovaným ustanovením veta prvá už v žalobe a neskôr ju špecifikoval na pojednávaní konanom dňa 13.11.2014. Vyčíslené trovy konania v celkovej sume 7.920,76 eur pozostávajú z náhrady trov konania za žalobcom zaplatený súdny poplatok za návrh za začatie konania (žalobu) v sume 5.687,- eur a z náhrady trov právneho zastúpenia v sume 2.233,76 eur ako odmeny za tri realizované úkony právnej služby + režijný paušál za tieto tri úkony právnej služby vrátane DPH.

Súd dôsledným preskúmaním žalobcom vyčíslenej náhrady trov konania zistil, že žalobcom vyúčtovaná náhrada trov konania zodpovedá ustanoveniam Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb účinnej v rozhodnom čase, t. j. v čase realizácie jednotlivých úkonov právnej služby (ďalej len „Vyhláška MS SR č. “).

Žalobcovi vznikol v rámci náhrady trov právneho zastúpenia nárok na odmenu v sume 1.837,35 eur za tri úkony právnej služby /ďalej len „ÚPS“/ (1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 28.04.2014 v sume 612,45 eur podľa v spojení s Vyhlášky MS SR č. , 2. písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - podanie návrhu na začatie konania /žaloby/ zo dňa 05.05.2014, došlého súdu dňa 09.05.2014, v sume 612,45 eur podľa v spojení s Vyhlášky MS SR č. a 3. účasť na konaní pred súdom - účasť na pojednávaní dňa 13.11.2014 v sume 612,45 eur podľa v spojení s Vyhlášky MS SR č. ) + režijný paušál v sume 24,12 eur za tri realizované ÚPS v roku 2014 /3 ÚPS x 8,04 eur za 1 ÚPS/ podľa Vyhlášky MS SR č. ) + 20% DPH v sume 372,29 eur zo sumy 1.861,47 eur (odmena 1.837,35 eur + režijný paušál 24,12 eur) podľa Vyhlášky MS SR č. ; t. j. žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v ním správne vyúčtovanej sume 2.233,76 eur (odmena 1.837,35 eur + režijný paušál 24,12 eur + DPH 372,29 eur).

Celkovo vznikol žalobcovi nárok na náhradu trov konania v sume 7.920,76 eur pozostávajúci z náhrady trov právneho zastúpenia v sume 2.233,76 eur a náhrady iných trov konania v sume 5.687,- eur spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania (žalobu), na ktorej zaplatenie súd zaviazal neúspešného žalovaného na účet právneho zástupcu žalobcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany, na Krajský súd v Nitre.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).