Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Ps-2-2022.pdf
PDF · 82.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-9Ps/2/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudcom Mgr. Petrom Gučkom vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony osoby: V. F., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. X. Q. F. O., Q. Q. F. O. XXX, zastúpená súdom ustanoveným opatrovníkom: L. P., zamestnankyňa Okresného súdu Q., o návrhu navrhovateľky: D.. T. X., Z.. X.X.XXXX, trvale bytom J., J. XXX/X, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, za účasti Okresnej prokuratúry Skalica takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje spôsobilosť na právne úkony V. F., Z.. XX.XX.XXXX v rozsahu:
- rozhodovanie o svojej liečbe, o poskytovaní zdravotnej starostlivosti svojej osoby a o umiestnení svojej osoby do zariadenia poskytujúceho zdravotnú starostlivosť, resp. zariadenia sociálnych služieb,
- konanie pred štátnymi orgánmi, orgánmi štátnej správy, územnej samosprávy, úradmi a inštitúciami
- právne úkony týkajúce sa nakladania s finančnými prostriedkami,
- disponovanie s bankovým účtom, dôchodkom
- uzatváranie zmlúv, udeľovanie plnomocenstva, spísanie závetu,
- preberanie poštových zásielok,
- rozhodovanie o svojom osobnom stave,
- rozhodovanie o mieste svojho trvalého a prechodného bydliska,
- vykonávanie aktívneho a pasívneho volebného práva.
II. Súd ustanovuje V. F., Z.. XX.XX.XXXX opatrovníka T. X., Z.. X.X.XXXX, ktorý je oprávnený a povinný ho zastupovať pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilý a spravovať jeho majetok.
III. Opatrovník je povinný podávať súdu dvakrát do roka, a to do 30.6. a do 31.12. kalendárneho roka správy o V. F., Z.. XX.XX.XXXX a správy o nakladaní s jeho majetkom, a do 30 dní po skončení svojej funkcie je povinný súdu podať záverečný účet o správe jeho majetku.
IV. Štát nemá nárok na náhradu trov konania.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.3.2022 domáha pozbavenia spôsobilosti na právne úkony svojej matky V. F., Z.. XX.XX.XXXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že menovaná je osobou s neurologickou poruchou, a to konkrétne Alzheimerovou chorobou, z ktorého dôvodu nie je schopná vykonávať žiadne právne úkony v dôsledku čoho nie je samostatná.
2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, vzhliadnutím osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, rodným listom, potvrdením zariadenia pre seniorov, občianskym preukazom, lekárskou správou,
posudkom odkázanosti na sociálnu službu, znaleckým posudkom, výsluchom znalkyne, ako i ostatným obsahom spisu, z ktorého mal objektívne preukázaný tento skutkový stav:
3. Súd mal z lekárskej správy MUDr. Q. B. zo dňa 7.8.2020 preukázané, že V. F. bola diagnostikovaná demencia pri Alzheimerovej chorobe ťažkého stupňa. V priebehu troch rokov sa u pacientky prejavoval rozvoj porúch pamäte a orientácie, zabúdanie, zhoršené vyjadrovanie. V čase kontroly pacientka nespoznávala svojich príbuzných, progresívne zhoršovanie reči, tvorí vlastné nezrozumiteľné slová, zábudlivosť zvýraznená.
4. Z posudku o odkázanosti na sociálnu službu zo dňa 27.11.2020 mal súd preukázané, že V. F. bola zaradená do VI. stupňa odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby, s priemerným rozsahom odkázanosti viac ako 12 hodín denne, viac ako 360 hodín mesačne. V dôsledku nepriaznivého zdravotného stavu je menovaná odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby v oblasti sebaobslužných úkonov ako je hygiena, obliekanie, vyzliekanie, obúvanie, vyzúvanie, stravovanie a dodržovanie pitného režimu, vyprázdňovanie močového mechúra a hrubého čreva, mobility a motoriky, dodržiavania liečebného režimu. V oblasti úkonov starostlivosti o domácnosť je odkázaná na pomoc pri nákupe potravín a iného tovaru, varení, zohrievaní jedla, umývaní riadu, bežnom upratovaní domácnosti a ďalších úkonoch spojených s prevádzkou a udržiavaním domácnosti. Taktiež je odkázaná na pomoc pri sprievode na lekárske vyšetrenie a vybavenie úradných záležitostí.
5. Z výsluchu navrhovateľky vyplýva, že je dcérou V. F.. Menovanej diagnostikovali Alzheimerovu chorobu pokročilého štádia, z ktorého dôvodu vyžaduje celodennú pomoc inej fyzickej osoby vo všetkých oblastiach života. Momentálne je umiestnená v Zariadení pre seniorov F. O., nakoľko navrhovateľka so sestrou nedokázali zabezpečovať potrebnú starostlivosť o menovanú pre jej dlhodobo nepriaznivý a zhoršujúci sa zdravotný stav. Navrhovateľka sa snažila si menovanú brávať na víkendy domov, avšak nemalo to na ňu dobrý vplyv, a preto na odporúčania psychologičky ju prestali domov brávať. Navrhovateľka ju navštevuje v zariadení, chodí s ňou na lekárske vyšetrenia, vyšetrovaná je sledovaná na onkológii v B.. U vyšetrovanej choroba postupuje, nedá sa s ňou pomaly ani rozprávať. Svoju rodinu pozná, avšak nie po mene - nazýva ich ako „naša“.
6. Zo znaleckého posudku č. 57/2022 znalkyne MUDr. Q. E. z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria mal súd preukázané, že vyšetrovanej V. F. bola diagnostikovaná demencia pri Alzheimerovej chorobe - ťažký stupeň. Ide o duševnú poruchu - neorodegeneratívne ochorenie centrálneho nervového systému, ktoré postupne progreduje, je liečiteľné, ale nie vyliečiteľné. Menovaná nie je schopná vôbec spravovať svoje záležitosti a nakladať s finančnými prostriedkami, je odkázaná na pobyt v ústave. Uviedla, že menovaná nie je schopná pochopiť zmysel a význam tohto súdneho konania. Znalkyňa navrhla, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony menovanej. Na pojednávaní znalkyňa uviedla, že vyšetrovaná nie je schopná sa sama racionálne rozhodovať. Je neschopná abstraktného myslenia, je dezorientovaná, má poruchy plánovania a má ťažkú formu demencie. Takisto nie je schopná spísať závet, porozumieť úradným listom a pravdepodobne nie je schopná ani otvoriť obálku. Zdravotný stav menovanej sa bude časom zhoršovať, na zlepšenie jej stavu nie je nádej.
7. Zo zápisnice o vzhliadnutí osoby vykonaného tunajším súdom dňa 30.11.2022 mal súd preukázané, že V. F. je umiestnená v Zariadení pre seniorov F. O.. Vyšetrovaná reagovala na položené otázky, zrozumiteľne však odpovedala len na otázky: „Ako sa máte?“, pričom odpovedala: „Biedne“ a „Poznáte svoje deti?“ odpovedala: „Áno.“ Z jej prejavu nebolo možné porozumieť, čo chce povedať, pôsobila dezorientovane, triasol sa jej hlas, reč bola nezrozumiteľná.
8. Podľa § 10 ods. 1, ods. 2 zákona č. 40/1964 Občianskeho zákonníka (ďalej len Občiansky zákonník) ak fyzická osoba pre duševnú chorobu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
9. Podľa § 2 ods. 1, ods. 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh
na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
10. Podľa § 13 ods. 1 CMP prokurátor môže vstúpiť do začatého konania okrem konania o rozvod manželstva. Ak je s konaním o rozvod manželstva spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode, môže prokurátor vstúpiť do konania v tejto časti.
11. Podľa § 240 ods. 3 CMP rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
12. Podľa § 243 ods. 1, ods. 2, ods. 3 CMP súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. Ak o to požiada osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchne ju súd vždy.
13. Podľa § 248 ods. 1, ods. 2 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
14. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
15. Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je dôvodný. Zo záverov znaleckého posudku ako aj z vyjadrenia znalkyne na pojednávaní mal súd preukázané, že zdravotný stav V. F. odôvodňuje jej obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony v zmysle § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Menovanej bola diagnostikovaná Alzheimerova choroba spolu s ťažkou formou demencie, pričom sa jedná o trvalú poruchu bez možnosti zlepšenia jej stavu. V zmysle vyššie uvedeného nie je schopná robiť niektoré úkony. Súd pri určení rozsahu obmedzenia zohľadnil odporúčania znalkyne s tým, že obmedzenie v uvedenom rozsahu je v najlepšom záujme menovanej. Na základe týchto skutočností súd návrhu vyhovel a V. F. obmedzil jej spôsobilosť na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výrokovej časti rozsudku.
16. Vzhľadom na skutočnosť, že V. F. bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, súd jej v súlade s ustanovením § 248 ods. 2 CMP ustanovil opatrovníka, a to jej dcéru T. X., Z.. X.X.XXXX, ktorá súhlasila s ustanovením a má najlepšie predpoklady na vykonávanie tejto funkcie. Súd v rozhodnutí v zmysle § 274 ods. 2 CMP vymedzil rozsah opatrovníckych práv a povinností a opatrovníkovi v zmysle ustanovenia § 93 vyhlášky č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre súdy uložil povinnosť podávať správy o menovanej a správy o nakladaní s jej majetkom a po skončení funkcie aj záverečný účet o správe jej majetku. Ďalším výrokom súd podľa § 251 ods. 1 CMP rozhodol, že štát nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v zmysle citovaného ustanovenia trovy konania platí štát.
17. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko neboli naplnené podmienky, v zmysle ktorých by podľa CMP bolo možné účastníkovi trovy konania priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie zo strany navrhovateľky a prokurátora Okresnej prokuratúry, pretože sa vzdali práva podať odvolanie po jeho vyhlásení v zmysle § 368 CSP.
Proti tomuto rozsudku má právo podať odvolanie procesný opatrovník a osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania
uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).