Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-39Csp/65/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zastúpenom: Advokátska kancelária Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej: E. L. X., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt S. XXXX/XX, XXX XX F., štátna príslušnosť L. C., Slovenská C., o zaplatenie 8.226,01 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 8.226,01 € a úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 7.696,30 € od 31.07.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 24.08.2020, sp.zn. právny predchodca žalobcu s obchodným menom s účinnosťou od 03.07.2021: 365.bank, a.s., IČO: 31 340 890 (pôvodne pod obchodným menom Poštová banka, a.s. do 02.07.2021) žiadal, aby súd žalovaného v upomínacom konaní podľa , platobným rozkazom zaviazal povinnosťou zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 8.226,01 € a úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 7.696,30 € od 31.07.2019 do zaplatenia a náhradu trov konania. 2. Skutkovo právny predchodca žalobcu uplatnený nárok odôvodnil tým, že dňa 06.12.2016 uzatvorili žalobca v právnom postavení veriteľa a žalovaný v právnom postavení dlžníka zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli o.i. Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, pričom všetky súčasti Zmluvy o úvere sú uložené v registri OpP vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod číslom OpP . Žalovaný svojím podpisom na Zmluve potvrdil, že sa s týmito dokumentmi oboznámil a súhlasí s ich obsahom. Na základe Zmluvy Žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 9.200 €. Žalovaný sa zaviazal vrátiť žalobcovi úver (istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov). Žalovaný neplnil úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru Žalobca v zmysle ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej aj len „OZ“), v spojení s ustanovením upozornil žalovaného na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru. Nakoľko žalovaný na upozornenie nereagoval, vyhlásil žalobca dňa 10.12.2018 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný vykonal nasledovné úhrady:

- dňa 21.12.2018 sumu vo výške 10,75 €,

- dňa 25.01.2019 sumu vo výške 10,31 €,

- dňa 27.02.2019 sumu vo výške 14,34 €,

- dňa 28.03.2019 sumu vo výške 14,34 €,

- dňa 29.04.2019 sumu vo výške 14,34 €,

- dňa 23.05.2019 sumu vo výške 32,73 €,

- dňa 24.06.2019 sumu vo výške 14,34 €,

- dňa 30.07.2019 sumu vo výške 12,61 €. Jednotlivé splátky žalovaného sú uvedené v Aktuálnom stave úveru v časti „Zaplatené splátky“ vyhotovenom z bankového informačného systému žalobcu, ktorý je vedený v súlade s ustanovením a o bankách v platnom znení. Žalobca pred podaním žaloby, výzvou zo dňa 30.06.2020, opätovne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný však do podania žaloby žiadnu ďalšiu úhradu z úveru nevykonal. V súlade so Zmluvnými dokumentmi vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver žalobcovi aj úroky. V Zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške 7,9% ročne. Napriek tomu, že v súlade s obchodnými podmienkami je žalobca v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným, oprávnený ďalej úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dojednaným v zmluve, žalobca si neuplatňuje voči žalovanému zmluvné úroky po zosplatnení úveru. Žalobca si v súdnom konaní uplatňuje voči žalovanému od momentu zosplatnenia úveru len zákonné úroky z omeškania, a to v súlade s ustanovením Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. . Platby vykonané žalovaným po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru sa započítavajú prednostne na istinu. Určujúcim dátumom pre začatie úročenia zákonným úrokom, a to percentom z dlžnej istiny po vykonaní poslednej úhrady žalovaného, je deň nasledujúci po poslednej vykonanej platbe zo strany žalovaného. Na základe vyššie uvedených skutočností predstavuje pohľadávka: a) Istinu vo výške 7.696,30 €, b) Vyčíslený úrok z istiny vo výške 257,61 € (ide o súčet dlžného zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), c) Vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 246.85 € (ide o vyčíslený úrok z omeškania od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovaným ), d) zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7.696,30 € od 31.07.2019 do zaplatenia; e) poplatky vo výške 25.25 €. Vzhľadom na to, že formulár na vydanie platobného rozkazu neobsahuje samostatnú položku na uvedenie sumy vyčíslených úrokov a poplatkov, položka „Istina“ v časti D) Uplatňovaný peňažný nárok“ formulára obsahuje súčet (1) dlžnej istiny vo výške 7.696,30 €, (2) dlžného zmluvného a zákonného úroku z istiny vo výške 257,61 € vyčísleného od poskytnutia úveru do vyhlásenia predčasnej splatnosti Úveru, (3) dlžného zákonného úroku z omeškania vyčísleného od zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovaného vo výške 246,85 € a (4) poplatkov vo výške 25,25 €.

3. Žalobca skutkové tvrdenia preukazoval listinnými dôkazmi: Aktuálny stav úveru k 30.06.2020 (č.l. 10-11); Predžalobná výzva z 30.06.2020, podací hárok (č.l. 14, 9); Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru z 12.11.2018, podací hárok (č.l. 15, 12, 125-127); Výzva na úhradu dlžnej sumy z 10.12.2018, podací hárok (č.l. 15, 13); Zmluva o spotrebiteľskom úvere „lepšiasplátka“ zo 06.12.2016 (č.l. 16-19).

4. Na návrh žalobcu Okresný súd Banská Bystrica dňa 10.09.2020 vydal platobný rozkaz č.k. , ktorý nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk (zásielku neprevzal v odbernej lehote). Na návrh žalobcu na pokračovanie v konaní podľa (dalej len „“), Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec na prejednanie tunajšiemu súdu dňa 15.03.2021. Žalovanému bola žaloba s prílohami, poučením strany sporu a výzva, aby sa k žalobe vyjadril postupom podľa zverejnením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 17.05.2022. Žaloba sa považuje za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia, a to aj vtedy, ak sa o tom adresát nedozvie. Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril. 5. Podaním doručeným súdu dňa 25.05.2022 žalobca požiadal o zmenu účastníka konania na strane žalobcu na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1/2022 zo dňa 26.04.2022. Uznesením zo dňa 21.06.2022 č.k. -110 súd pripustil zmenu strany sporu na strane žalobcu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 23.07.2022.

6. Podaním doručeným súdu dňa 16.01.2023, žalobca na výzvu súdu doplnil listinné dôkazy o výzvu na splatenie dlžnej časti úveru z 12.11.2018 spolu s doručenkou (č.l. 125-127).

7. Súd vykonal na pojednávaní v neprítomnosti strán sporu dokazovanie listinnými dôkazmi založenými do spisu a ostatným spisovým materiálom vzťahujúcim sa na vec.

8. Z formulárovej zmluvy o spotrebiteľskom úvere „lepšiasplátka“, súd zistil, že žalobca poskytol žalovanému účelový úver určený na refinancovanie vo výške 9.200 €, s ročnou fixnou úrokovou sadzbou 7,9% ročne, výškou mesačnej splátky 129,72 € mesačne z toho výška mesačnej anuitnej splátky (istina úveru + úrok) 129,72 €/mesačne, bez ďalších nákladov spojených úverom. RPMN banky bola vyčíslená na 8,2% pri priemernej RPMN 10% a celková výška úveru, ktorú mal žalovaný zaplatiť predstavovala 12.452,19 €. Dátum prvej splátky bol stanovený na 10.01.2017 a poslednej 10.12.2024 vo výške 128,79 €. Žalovaný mal splatiť úver v 96 mesačných splátkach splatných k 10. dňu kalendárneho mesiaca. Súčasťou zmluvy bol splátkový kalendár (termíny splatnosti, a rozpis započítania jednotlivých splátok na istinu, úroky, s uvedením zostatku istiny po započítaní každej splátky pri splácaní úveru v zmysle zmluvy o úvere. Záväzok, ktorý mal byť splatený lepšou splátkou bol spotrebný úver u nebankovej spoločnosti, ktorého zostatok predstavoval ku dňu uzavretia zmluvy 1.781 €. Zmluva obsahovala náležitosti podľa § 9 ZoSÚ. Poplatky súvisiace s poskytnutým úverom boli uvedené za zmenu zmluvných podmienok na žiadosť klienta 40 € a poplatok za vystavenie potvrdenia o zostatku úveru 20 €. V prípade omeškania so splácaním úveru bola banka oprávnená uplatniť si úhradu skutočných nákladov spojených s vymáhaním. V čl. 4, bod 4.6 - V prípade riadneho nesplácania úveru si strany dohodli, že banka je oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný. V prípade omeškania dlžníka viac ako tri mesiace so zaplatením splátky a banka upozornila dlžníka na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní.

9. Žalovaný od 10.01.2017 do 10.07.2018 splatil 19 splátok úveru vo výške 129,72 € mesačne a 10.08.2018 sumu 98,51 €. Žalovaný splátky úveru prestal splácať riadne a včas. Upozornením - Výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 12.11.2018, žalobca vyzval žalovaného podľa ustanovenia (ďalej len „“) na zaplatenie dlžných splátok ku dňu 12.11.2018 vo výške 545,88 €, pozostávajúcej z omeškanej splátky vo výške 518,88 € a poplatkov vo výške 27 €, v lehote do 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy spolu s upozornením podľa o možnosti vyhlásenia predčasnej splatnosti úverovej pohľadávky. Výzva bola odoslaná doporučene poštou dňa 13.11.2018 (podací hárok č. X. č.l. 12), ktorú si žalovaný neprevzal v odbernej lehote (č.l. 125-127). Nakoľko žalovaný na výzvu nereagoval, listom zo dňa 10.12.2018 vyzval žalobca žalovaného po zosplatnení úveru ku dňu 10.12.2018 na zaplatenie dlžnej istiny 7.820,06 €, úroku 257,61 €, poplatkov za upomienky 25,25 €, t.j. dlžná suma spolu 8.102,92 € do 10 dní od doručenia výzvy. Žalovanému bola výzva doručovaná doporučene na adresu trvalého pobytu, uvedenú v zmluve poštou dňa 11.12.2018 (podací hárok č. X. č.l. 13). Žalovaný po predčasnom zosplatnení úveru čiastočne uhradil v čase od 21.12.2018 do 30.07.2019 úverovú pohľadávku v celkovej sume 123,76 € započítanú na istinu (7.820,06 - 123,76 = 7.696,30).

10. Záväzkové vzťahy zo Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru pre fyzické osoby sa v zmysle a nasl. (ObchZ) spravujú . Zmluva o úvere je absolútnym obchodom. Vzhľadom na to, že žalovaný vstupoval do zmluvného vzťahu so žalobcom ako fyzická osoba, spotrebiteľ, posudzuje sa jej právne postavenie, jej práva s ohľadom na , , () o spotrebiteľských zmluvách a podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, ako špeciálnej právnej úpravy. Žalovaný je fyzická osoba, žalobcovi teda v prípade omeškania s peňažným plnením patrí úrok z omeškania podľa ustanovení v spojení s nar. vlády č.

11. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZoSÚ, v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy) - (1) Tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

12. Podľa (ďalej len „“) - Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

13. Podľa prvá veta - Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

14. Z vykonaného dokazovania je preukázané tvrdenie žalobcu, že žalovaný po poskytnutí úveru v sume 9.200 €, úver v dohodnutých splátkach riadne a včas nesplácal. Súd preskúmal obsahové náležitosti úverovej zmluvy zo dňa 06.12.2016 a zistil, že zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle , o spotrebiteľských úveroch, účinného v dobe uzatvorenia úverovej zmluvy (01.07.2016

- 31.12.2016).

Povinnosťou žalovaného bolo splácať úver v pravidelných mesačných splátkach. Žalovaný porušil zmluvné povinnosti tým, že prestal úver riadne a včas splácať. Žalobca platne postupom podľa v spojení s vyhlásil úver za predčasne splatný, po predchádzajúcom upozornení, ku dňu 10.12.2018. Vzhľadom na zosplatnenie úveru bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi zosplatnenú a neuhradenú časť úverovej istiny v sume 7.696,30 € a zmluvný úrok a úrok z omeškania 257,61 € ku dňu zosplatnenia, úrok z omeškania do vykonania poslednej úhrady žalovaným po zosplatnení úveru vo výške 246,85 € a ďalší zákonný úrok z omeškania so zaplatením istiny od 31.07.2019 do zaplatenia dlhu a poplatky za upomienky vo výške 25,50 €, spolu v sume 8.226,01 €, na zaplatenie ktorej sumy súd žalovaného zaviazal. Žalovaný z časti istinu uhradil minimálnymi splátkami pred podaním žaloby v celkovej sume 123,76 €, ktorú sumu právny predchodca žalobcu započítal na istinu.

15. Pokiaľ ide o príslušenstvo pohľadávky, nakoľko je žalovaný v omeškaní s plnením peňažného dlhu ( ), súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania vo výške úrokovej sadzby určenej európskou centrálnou bankou ku dňu prvého dňa omeškania nasledujúcom po poslednom čiastočnom uhradení istiny z nesplatenej istiny z aktuálnej výšky nesplatenej istiny do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

16. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania ( ). O trovách konania súd rozhodol podľa v zmysle ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný preto súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

17. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude v zmysle rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. )