Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 3 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (12)Uznesenie_7CoP-34-2014.pdf
PDF · 80.65 KB
Case nature
Subarea
7CoP/34/2014
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci starostlivosti súdu o mal. X. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpenú opatrovníkom: Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Poprad, dieťa rodičov matky MUDr. X. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, toho času T., Y. X a otca G. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, o nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Poprad, č. k. 15P/252/2014-21 zo dňa 01. 10. 2014 takto jednohlasne
rozhodol:
Mení uznesenie v časti, v ktorej bol zamietnutý návrh na dočasnú úpravu styku každý párny víkend v príslušnom kalendárnom roku od soboty od 09:00 hod do nedele do 17:00 hod. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. X., nar. XX. XX. XXXX každý párny víkend v príslušnom kalendárnom roku od soboty od 09:00 hod do nedele do 17:00 hod., pričom matka je povinná mal. X. v stanovený deň a hodinu odovzdať otcovi pred bytom matky a otec je povinný mal. X. odovzdať matke v stanovený deň a hodinu pred bytom matky.
V prevyšujúcej časti uznesenie potvrdzuje.
odôvodnenie:
Na Okresnom súde Poprad prebieha pod sp. zn. 14P/233/2013 konanie o rozvod manželstva rodičov dieťaťa. S týmto konaním je spojené aj konanie o úpravu práv a povinnosti k mal. X., nar. XX. XX. XXXX.
Dňa 22. 09. 2014 bol Okresnému súdu Poprad doručený návrh na vydanie predbežného opatrenia, pričom toto podanie bolo adresované k sp. zn. 14P/233/2013. Otec navrhoval, aby súd predbežným opatrením uložil matke na čas do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. X. C., vedeného na príslušnom súde pod sp. zn. 14P/233/2013, povinnosť poskytovať informácie týkajúce sa zdravotného stavu, predškolskej a inej dochádzky a iné informácie o mal. X., nar. XX. XX. XXXX a povinnosť riadne pripraviť a odovzdať mal. X., nar. XX. XX. XXXX otcovi tak, ako je upravený styk na základe rozsudku Okresného súdu Poprad sp. zn. 14P/233/2013-123 zo dňa 17. 06. 2014, a teda každý párny víkend v príslušnom kalendárnom roku od soboty od 09:00 hod. do nedele do 17:00 hod., počas vianočných sviatkov a počas letných prázdnin. Svoj návrh odôvodnil tým, že vynesený rozsudok v časti úpravy rodičovských práv a povinností nenadobudol právoplatnosť, pretože účastníci sa voči rozsudku odvolali. Otec podal návrh na vydanie predbežného opatrenia, pretože v súčasnosti existuje bezprostredne hroziaca ujma spočívajúca v tom, že sú hrubým spôsobom a vážne ohrozené a porušované jeho rodičovské práva ako otca mal. X. vyplývajúce mu z rozhodnutia Okresného súdu Poprad sp. zn. 14P/233/2013 zo strany matky, čo môže mať v blízkej budúcnosti vážny dopad na vytvorený vzťah s jeho dcérou X., nakoľko dôjde, resp. v súčasnosti už dochádza k odcudzeniu mal. X. voči jeho osobe. Matka nerešpektuje žiadne jeho výzvy, prosby na to, aby mu poskytla, čo i len informácie týkajúce sa zdravotného stavu mal. X., ako aj toho, ktorú materskú škôlku navštevuje. Matka zneužíva svoje postavenie, zavádza a zámerne uvádza v akýchkoľvek inštitúciách nepravdivé informácie majúce za následok to, že mu je bránené v kontakte s jeho mal. dcérou. Matka mu bráni
v kontakte s jeho mal. dcéru. Nijakým spôsobom nereaguje na jeho výzvy, v ktorých požaduje od nej, aby mu umožnila realizovať styk s mal. X. v zmysle napadnutého rozsudku Okresného súdu Poprad, sp. zn. 14P/233/2013. Matka pokračuje vo svojej snahe akýmkoľvek spôsobom dosiahnuť zákaz styku s nim ako s otcom a vážne narušiť vytvorený vzťah s jeho mal. dcérou. Otec je presvedčený o tom, že zo strany matky dochádza k bezdôvodnému bráneniu jemu ako otcovi, aby vídaval svoju dcéru. A tým je porušené právo mal. X. na oboch rodičov. Otec má obavu, že takýmto konaním zo strany matky dochádza k vážnemu zásahu do jeho rodičovských práv a že dôjde k narušeniu doteraz vytvoreného vzťahu s mal. X., ktorý v budúcnosti bude možné len s veľkými ťažkosťami obnoviť.
O tomto návrhu rozhodol Okresný súd Poprad uznesením č. k. 15P/252/2014-21 zo dňa 01. 10. 2014 tak, že návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Uviedol, že návrh procesne posúdil ako samostatný návrh na nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania, a to z dôvodu, že rozvodové konanie s príslušenstvom nie je doteraz právoplatne skončené a rozhoduje sa v ňom o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu až na čas po rozvode manželstva a nie skôr.
Svoje rozhodnutie o zamietnutí návrhu odôvodnil tým, že pokiaľ sa otec dožaduje uloženia povinnosti matky o poskytovanie informácií o dieťati a o úpravu jeho styku s dieťaťom ide o nové návrhy, o ktorých doposiaľ nebolo súdom právoplatne rozhodnuté. Dospel k záveru, že v danom prípade nie je daný dôvod na dočasnú úpravu navrhovaných rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu. Otec návrhom na nariadenie predbežného opatrenia neuviedol, čoho sa chce dožadovať na súde návrhom vo veci samej, čo je zákonnou podmienkou, aby súd mohol predbežne upraviť tieto rodičovské práva a povinnosti. Otec nemá obmedzené alebo zakázané ostatné rodičovské práva a povinností, okrem dočasného zverenia dieťaťa do osobnej starostlivosti matky a okrem predbežného určenia výživného podľa právoplatne nariadeného predbežného opatrenia v konaní 10P/277/2013, tzn., že otec má právo informovať sa o dieťati v materskej škôlke, u ošetrujúcej lekárky, u matky dieťaťa, resp. v širšej rodine a v kolektíve, v ktorom dieťa trávi voľný čas. Ak otec preukáže, že takéto informácie sú mu odopierané, môže požiadať o dočasnú ochranu svojich rodičovských práv otca, ale súčasne v spojení s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia musí uviesť, čoho sa mieni dožadovať návrhom vo veci samej. Pokiaľ sa týka úpravy styku otca s dieťaťom, na základe neprávoplatného rozhodnutia súdu tohto upraveného styku sa otec nemôže dožadovať, kým súdne rozhodnutie nie je právoplatné. Podobne aj tu platí, že len čo ak otec preukáže, že je tu naliehavá potreba upraviť jeho styk s dieťaťom aj pred nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia, môže podať návrh a požiadať o dočasnú úpravu jeho styku s dieťaťom aj do právoplatného rozvodu manželstva rodičov. Súd návrh zamietol s tým, že až do právoplatnosti rozvodu manželstva nie je naliehavá potreba dočasnej úpravy ďalších rodičovských práv a povinností k dieťaťu, okrem tých, ktoré súd už dočasne upravil predbežným opatrením sp. zn. 10P/277/2013-6.
Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie otec, a to proti prvému výroku uznesenia z nasledovných odvolacích dôvodov. Uviedol, že nie je pravda to, čo uvádza súd v záhlaví napádaného uznesenia, že ide o návrh otca o nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania o povinnosť matky poskytovať otcovi informácie o zdravotnom stave, o predškolskej a inej dochádzky a iné informácie o mal. dieťati. On ako navrhovateľ podal návrh na vydanie predbežného opatrenia k sp. zn. 14P/233/2013, teda išlo o návrh už k začatému konaniu vedenému na príslušnom súde. Preto je toho názoru, že súd prvého stupňa pochybil, pokiaľ tento návrh ako uvádza v napadnutom uznesením, procesne posúdil ako samostatný návrh na nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania. Uviedol, že nie je pravdivé tvrdenie súdu prvého stupňa, že ako otec sa v rámci rozvodového konania nedomáhal o úpravu jeho práv na poskytovanie informácií. V zápisnici z pojednávania zo dňa 17. 06. 2014 je jednoznačne zaprotokolované, že matka nereaguje na jeho požiadavky týkajúce sa jej informačnej povinnosti, ako aj to, že mu zámerne zabraňuje v stretávaní s dcérou X.. Vzhľadom k uvedenému má za to, že súd prvého stupňa sa náležite nezaoberal a nevysporiadal s touto skutočnosťou, nakoľko v čase, keď rozhodoval o návrhu na vydanie predbežného opatrenia, nemal k dispozícií celú spisovú dokumentáciu, nakoľko táto bola v danom čase na jemu nadriadenom Krajskom súde v Prešove. Uviedol, že napriek tomu, že nemá zakázané, ani obmedzené rodičovské práva a povinnosti, nemôže sa s dcérou stretávať, nakoľko matka maloletej mu v tom zabraňuje. Vo svojom návrhu na vydanie predbežného opatrenie presne vymedzil, čoho sa týmto návrhom domáha. Už zo samotného návrhu, v ktorom uviedol a zároveň preukázal aj listinným dôkazom vyplýva jednoznačne a
vopred premyslené konanie matky mal. X., v budúcnosti docieliť úplný zákaz jeho styku s mal. X.. Nie je pravdivé tvrdenie súdu, že neuviedol v rámci návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, čoho sa domáha v časti informačnej povinnosti zo strany matky. Má za to, že jednoznačne preukázal priloženými listinným dôkazmi, že sú mu informácie o mal. X. a jeho rodičovské práva odopierané, čo takisto vyplýva z celého súdneho spisu č. k. 14P/233/2013. Má za to, že dostatočne preukázal naliehavú potrebu úpravy styku s jeho mal. dcérou, resp. upraviť práva a povinnosti oboch rodičov na čas do právoplatného skončenia konania 14P/233/2013.
Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie ktoré mu predchádzalo a zistil, že odvolanie otca je čiastočné dôvodné.
Predovšetkým je potrebné uviesť, že medzi náležitosti návrhu na vydanie predbežného opatrenia patrí uvedenie, čoho sa navrhovateľ predbežného opatrenia mieni domáhať návrhom vo veci samej. V prípade, že sa návrh podáva už v prebiehajúcom konaní, takúto informáciu návrh na vydanie predbežného opatrenia nemusí obsahovať.
V danom prípade navrhovateľ G. C. podal návrh na vydanie predbežného opatrenia v konaní prebiehajúcom na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. 14P/233/2013, a teda o jeho návrhu malo byť rozhodované v tomto konaní. V čase doručenia tohto návrhu konanie nebolo ešte právoplatne skončené. Aj v konaní, v ktorom bol vyhlásený rozsudok a tento rozsudok zatiaľ nenadobudol právoplatnosť, môže účastník konania navrhnúť vydanie predbežného opatrenia a súd o jeho návrhu musí rozhodnúť.
Pre vydanie predbežného opatrenia sa vyžaduje osvedčenie danosti práva a potreby predbežnej úpravy.
Podľa uznesenia NS SR z 3.10.1995, sp. zn. 4 Obo 239/95 „Už z návrhu na vydanie predbežného opatrenia, podávaného pred začatím konania musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ v budúcom konaní domáhať, teda akú žalobu mieni podať. Len tak je možné posúdiť, či navrhované predbežné opatrenie má vzťah k predmetu budúceho konania o žalobe, najmä či vzťah, ktorý sa predbežným opatrením upraví, bude vyriešený konečným rozhodnutím vydaným na základe žaloby.“
Rozhodnutie súdu prvého stupňa o zamietnutí návrhu na vydanie predbežného opatrenia v časti týkajúcej sa poskytovania informácií je vecne správne. Predmetom konania vo veci samej je rozvod manželstva, a teda otázka poskytovania informácií o mal. X. nebude konečným spôsobom vyriešená v rozhodnutí vo veci samej. Pokiaľ otec tvrdí, že mu matka neposkytuje všetky potrebné informácie, môže podať samostatný návrh na rozhodnutie vo veci samej, vrátane návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. V konaní o rozvod manželstva danosť práva ani potreba takéhoto predbežného opatrenia nebola osvedčená. Preto v tejto časti bolo uznesenie ako vecne správne potvrdené postupom podľa § 219 ods. 1 OSP.
Rozhodnutie súdu prvého stupňa o zamietnutí návrhu na dočasnú úpravu styku otca s mal. dcérou nie je správne a odvolanie je v tejto časti čiastočné dôvodné. Z dôkazov, ktoré predložil súdu otec vyplýva, že matka nie je ochotná umožniť mu stretávanie sa s mal. X. (správa ÚPSVaR Poprad z 21.2.2014), pričom v konaní neboli preukázané nijaké okolnosti, ktoré by odôvodňovali zamedzenie styku otca s mal. X. (konajúci súd vo veci rozvodu manželstva upravil styk otca s mal. X.). Je nepochybné, že nestretávanie sa s dcérou môže mať negatívny dopad na vzťah otca s mal. X., čo by nebolo v záujme mal. X..
Z uvedených dôvodov postupom podľa § 220 OSP odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvého stupňa v časti, v ktorej bol zamietnutý návrh na úpravu styku otca s mal. X. každý párny víkend v kalendárnom roku od soboty od 09:00 hod. do nedele do 17:00 hod. a návrhu v tejto časti vyhovel. V prevyšujúcej časti bolo aj rozhodnutie o zamietnutí úpravy styku potvrdené postupom podľa § 219 ods. 1 OSP ako vecne správne. Nie je potrebné v rozhodnutí o predbežnom opatrení tak detailne upraviť styk ako sa toho dožadoval otec, teda dočasne upravovať styk otca s dcérou na obdobie počas vianočných sviatkov
v párnom a nepárnom roku počas letných prázdnin v párnom a nepárnom roku. Charakter predbežného opatrenia nevyžaduje takúto detailnú úpravu.
Toto predbežné opatrenie podľa obsahu návrhu súvisí s konaním vedeným na OS Poprad pod sp. zn. 14P/233/2013.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie prípustné.