Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_66Nsre-2-2023.pdf
PDF · 90.97 KB
Case nature
Area
Subarea
66Nsre/2/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa: MB CARS AUTOFÓLIE RS, s.r.o., so sídlom Červenej Armády 92, 980 22 Veľký Blh , IČO: 50 672 606, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 31193/S, v konaní o námietkach proti odmietnutiu vykonania zápisu zmien zapísaných údajov do obchodného registra, takto
rozhodol:
Súd z a m i e t a námietky navrhovateľa MB CARS AUTOFÓLIE RS, s.r.o., so sídlom Červenej Armády 92, 980 22 Veľký Blh , IČO: 50 672 606 proti odmietnutiu vykonania zápisu zmien zapísaných údajov do obchodného registra pod sp. zn. 23Nre/3/2023.
odôvodnenie:
1. Osoba splnomocnená navrhovateľom (zapísaná osoba) sa návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica (ďalej len ako "registrový súd") dňa 23. 12. 2022 domáhala zmeny zápisu údajov v obchodnom registri u zapísanej osoby MB CARS AUTOFÓLIE RS, s.r.o., so sídlom Červenej Armády 92, 980 22 Veľký Blh , IČO: 50 672 606, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 31193/S (ďalej aj ako "spoločnosť"), a to v časti obchodného mena, sídla, štatutárneho orgánu a v časti spoločníka.
2. V konaní vedenom pod sp. zn. 23Re/1/2023 registrový súd obsadený vyšším súdnym úradníkom Oznámením o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 02. 01. 2023 odmietol vykonať navrhovanú zmenu zapísaných údajov o navrhovateľovi s odôvodnením, že návrh nespĺňa podmienky podľa § 7 ods. 12 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o obchodnom registri"), keď v návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov je uvedené, že do Obchodného registra navrhovateľ žiada ako nové obchodné meno zapísať 3POLIS s.r.o., avšak ide o obchodné meno totožné s obchodným menom už zapísaným v Obchodnom registri, konkrétne sa jedná o obchodné meno spoločnosti 3polis s.r.o., IČO: 48 064 122. Oznámenie o odmietnutí vykonania zápisu bolo osobe splnomocnenej navrhovateľom doručené dňa 16. 01. 2023.
3. Dňa 18. 01. 2023, teda v zákonnej lehote, boli registrovému súdu doručené námietky osoby splnomocnenej navrhovateľom proti odmietnutiu vykonania zápisu údajov v konaní 23Nre/3/2023, v ktorých uviedla, že opravuje názov spoločnosti 3POLIS za nový na 3POLIS EXTER GROUP s.r.o. a pripojila návrh na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra, kde je uvedená zmena obchodného mena na nové obchodné meno 3POLIS EXTER GROUP s.r.o..
4. Registrový súd obsadený vyšším súdnym úradníkom v konaní vedeným Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 23Nre/3/2023 námietkam navrhovateľa nevyhovel a nevykonal navrhovaný zápis údajov z dôvodu, že navrhovateľ v námietkach nedostatky návrhu neodstránil, keď s námietkami síce doplnil návrh nového obchodného mena na 3POLIS EXTER GROUP s.r.o., avšak bez listín preukazujúcich skutočnosti uvádzané v zmenovom formulári.
5. Nakoľko návrh ani v konaní o námietkach nespĺňal podmienky podľa § 6 zákona o obchodnom registri, pretože s námietkami neboli predložené listiny uvádzané v zmenovom formulári, vyšší súdny úradník námietky predložil podľa § 287 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "CMP") sudcovi na rozhodnutie, o čom spísal Úradný záznam zo dňa 19. 01. 2023 v zmysle § 12 ods. 2 Inštrukcie ministra spravodlivosti Slovenskej republiky 1/2004 č. 148880/20003-20.
6. Námietky navrhovateľa boli následne predložené na rozhodnutie sudcovi pod sp. zn. 66Nsre/2/2023 dňa 19. 01. 2023.
7. V zmysle § 278 písm. a) CMP, konaním vo veciach obchodného registra je aj konanie o zápise údajov do obchodného registra (ďalej len "konanie o zápise údajov").
8. Podľa § 281 CMP, zápisom údajov do obchodného registra sa rozumie aj zápis zmeny údajov a výmaz zapísaných údajov.
9. Podľa § 282 ods. 1 CMP, ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu (ďalej len "námietky").
10. Podľa § 282 ods. 2 CMP, v námietkach môže navrhovateľ odstrániť nedostatky, najmä doplniť chýbajúce údaje alebo opraviť nesprávne údaje, pre ktoré bolo vykonanie zápisu odmietnuté.
11. Podľa § 283 CMP, námietky sa podávajú na registrovom súde do 15 dní odo dňa doručenia oznámenia o odmietnutí vykonania zápisu.
12. Podľa § 285 ods. 1 CMP, o námietkach rozhoduje registrový súd bez nariadenia pojednávania v lehote desiatich pracovných dní od ich doručenia. Odmietnutie vykonania zápisu preskúma súd len z hľadiska splnenia podmienok podľa osobitného predpisu.
13. Podľa § 286 ods. 1 CMP, registrový súd námietky zamietne, ak nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu.
14. Podľa § 286 ods. 2 CMP, o zamietnutí námietok sa rozhoduje uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
15. Podľa § 287 ods. 1 CMP, o námietkach rozhoduje sudca okrem prípadu podľa odseku 2.
16. Podľa § 287 ods. 2 CMP, súdny úradník vykoná zápis, ak navrhovateľ podal námietky, odstránil nedostatky, ktoré boli dôvodom na odmietnutie vykonania zápisu, a ak sú splnené všetky podmienky na vykonanie zápisu podľa osobitného predpisu.
17. Podľa § 27 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len "Obchodného zákonníka"), obchodný register je verejný zoznam zákonom ustanovených údajov (ďalej len "zapísané údaje"), ktorého súčasťou je zbierka zákonom ustanovených listín (ďalej len "zbierka listín").
18. Podľa § 7 ods. 12 zákona o obchodnom registri, pred zápisom obchodného mena registrový súd z predložených listín preverí, či sa nenavrhuje zapísať obchodné meno totožné s obchodným menom už zapísaným v obchodnom registri, a to bez ohľadu na dodatok označujúci právnu formu.
19. Podľa § 2 ods. 3 Obchodného zákonníka, sídlom právnickej osoby a miestom podnikania fyzickej osoby je adresa, ktorá je ako sídlo alebo miesto podnikania zapísaná v obchodnom registri alebo živnostenskom registri, alebo v inej evidencii ustanovenej osobitným zákonom. Právnická osoba alebo fyzická osoba musí preukázať, že má k nehnuteľnosti alebo jej časti, ktorej adresa je ako jej sídlo alebo miesto podnikania zapísaná v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri, alebo v inej evidencii ustanovenej osobitným zákonom, vlastnícke právo alebo užívacie právo, ktoré
užívanie nehnuteľnosti alebo jej časti ako sídla alebo miesta podnikania nevylučuje, alebo písomný súhlas vlastníka nehnuteľnosti alebo jej časti s úradne osvedčeným podpisom alebo písomný súhlas väčšiny podielových spoluvlastníkov nehnuteľnosti alebo jej časti, ak ide o podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti alebo jej časti počítanej podľa veľkosti ich podielov, s úradne osvedčenými podpismi so zápisom nehnuteľnosti alebo jej časti ako sídla alebo miesta podnikania do obchodného registra, živnostenského registra alebo inej evidencie ustanovenej osobitným zákonom; to neplatí, ak právo na užívanie nehnuteľnosti alebo jej časti ako sídla alebo miesta podnikania vyplýva z katastra nehnuteľností.
20. Podľa § 4 ods. 2 vyhlášky, k návrhu na zápis sa prikladá listina, ktorou sa preukazuje vlastnícke právo alebo užívacie právo k nehnuteľnosti alebo jej časti, ktoré užívanie nehnuteľnosti alebo jej časti ako sídla alebo miesta podnikania nevylučuje, alebo písomný súhlas vlastníka nehnuteľnosti alebo jej časti s úradne osvedčeným podpisom alebo písomný súhlas väčšiny podielových spoluvlastníkov nehnuteľnosti alebo jej časti, ak ide o podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti alebo jej časti počítanej podľa veľkosti ich podielov, s úradne osvedčenými podpismi; to neplatí, ak právo na užívanie nehnuteľnosti alebo jej časti, ktorá má byť ako sídlo zapísaná do obchodného registra, vyplýva z katastra nehnuteľností.
21. Podľa § 12 ods. 1 vyhlášky, návrh na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným sa podáva na tlačive, ktorého vzor je uvedený v prílohe č. 8. Ustanovenia § 23 tým nie sú dotknuté.
22. Podľa § 12 ods. 1 vyhlášky, k návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným sa okrem listín podľa § 4 prikladajú listiny, ktorých zoznam je uvedený v prílohe č. 8 a znalecký posudok alebo účtovná závierka overená audítorom, 2ab) ak sa základné imanie spoločnosti zvyšuje nepeňažnými vkladmi.
23. Z prílohy 8 vyhlášky vyplýva, že k návrhu na zápis zmeny sídla je potrebné priložiť rozhodnutie spoločníkov alebo valného zhromaždenia spoločnosti o zmene spoločenskej zmluvy, z ktorého vyplýva zmena sídla a listinu, ktorou sa preukazuje vlastnícke právo alebo užívacie právo k nehnuteľnosti alebo jej časti, ktoré užívanie nehnuteľnosti alebo jej časti ako sídla nevylučuje, alebo súhlas vlastníka nehnuteľnosti alebo jej časti so zápisom nehnuteľnosti alebo jej časti ako sídla do obchodného registra podľa osobitného predpisu podľa § 2 ods. 3 Obchodného zákonníka.
24. Z prílohy 8 vyhlášky vyplýva, že k návrhu na zápis zmeny obchodného mena je potrebné priložiť rozhodnutie spoločníkov alebo valného zhromaždenia spoločnosti o zmene spoločenskej zmluvy, z ktorého vyplýva zmena obchodného mena. Obchodné meno nemôže byť totožné s obchodným menom už zapísaným v obchodnom registri, a to bez ohľadu na dodatok označujúci právnu formu.
25. Podľa § 5 ods. 1 zákona o obchodnom registri, návrh na zápis údajov do obchodného registra, návrh na zápis zmeny zapísaných údajov a návrh na výmaz zapísaných údajov (ďalej len "návrh na zápis") podáva navrhovateľ, ktorým je zapísaná osoba alebo osoba oprávnená podľa osobitného zákona. Osvedčenie pravosti podpisu navrhovateľa a pravosti podpisu splnomocniteľa, ak ide o zastúpenie na základe plnomocenstva, sa nevyžaduje.
26. Podľa § 6 ods. 1 zákona o obchodnom registri, registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len "zápis") z predložených listín preverí, či a) návrh na zápis podala oprávnená osoba, b) je návrh na zápis úplný, c) sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom, d) sú prílohy predložené vo forme ustanovenej osobitným zákonom, e) údaje uvedené v návrhu na zápis sa zhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh, f) bol zaplatený súdny poplatok okrem podaní, ktoré podľa osobitného zákona nepodliehajú poplatkovej povinnosti.
27. Súd sa pri posudzovaní dôvodnosti podaných námietok oboznámil s návrhom na zápis a jeho prílohami v konaní vedenom registrovým súdom pod sp. zn. 23Re/1/2023 ako aj s obsahom spisu vedenom registrovým súdom v námietkovom konaní pod sp. zn. 23Nre/3/2023.
28. Z obsahu návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra (príloha č. 8 k vyhláške), ktorý bol súdu doručený dňa 23. 12. 2022, registrový súd zistil, že návrh na zápis zmeny zapísaných údajov sa týka spoločnosti MB CARS AUTOFÓLIE RS, s.r.o., so sídlom Červenej Armády 92, 980 22 Veľký Blh , IČO: 50 672 606, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 31193/S. Osoba splnomocnená navrhovateľom podaným návrhom navrhla zapísať zmenu obchodného mena, sídla, štatutárneho orgánu a zmenu spoločníka. K návrhu boli pripojené prílohy: Písomné plnomocenstvo podľa § 5 ods. 3 zákona, ak návrh podáva osoba splnomocnená navrhovateľom, Rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 23. 11. 2022, Zmluva o prevode obchodného podielu zo dňa 23. 11. 2022, Písomné vyhlásenie nadobúdateľa, Písomné vyhlásenie prevodcu, Úplné znenie Zakladateľskej listiny zo dňa 23. 11. 2022, Súhlas vlastníka so zápisom nehnuteľnosti ako sídla spoločnosti s ručením obmedzeným zo dňa 21. 12. 2022, Ustanovenie konateľov do funkcie obsahujúce súhlas s ustanovením do funkcie a podpisový vzor konateľa. Navrhovateľ navrhol menu obchodného mena na "3POLIS s.r.o.", zmenu sídla na adresu "Tolského 5, 811 06 Bratislava - Mestská časť Staré Mesto".
29. Z obsahu návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra (príloha č. 8 k vyhláške), ktorý bol súdu doručený dňa 18. 01. 2023 v rámci námietkového konania ako príloha námietok, registrový súd zistil, že osoba splnomocnená navrhovateľom podaným návrhom navrhla zapísať zmenu údajov v rozsahu a spôsobom uvedeným v pôvodnom návrhu, avšak so zmenou obchodného mena na "3POLIS EXTER GROUP s.r.o.".
30. Z Rozhodnutia jediného spoločníka zo dňa 23. 11. 2022 s osvedčeným podpisom spoločníka H.. L. L. registrový súd zistil, že jediný spoločník vykonávajúci pôsobnosť valného zhromaždenia spoločnosti prijal okrem iných rozhodnutie, ktorým zmenil sídlo na "Tolského 5, Bratislava - Staré Mesto" a obchodné meno spoločnosti na "3POLIS s.r.o." .
31. Nahliadnutím do Obchodného registra Okresného súdu Žilina registrový súd mal za preukázané, že v Oddiele: Sro, Vložke číslo: 63404/L je zapísaná spoločnosť 3polis, s.r.o., so sídlom Veľká okružná 17, 010 01 Žilina, IČO: 48 064 122.
32. Zo Súhlasu vlastníka so zápisom nehnuteľnosti ako sídla spoločnosti s ručením obmedzeným zo dňa 21. 12. 2022 registrový súd zistil, že vlastník nehnuteľnosti H.. V. P., X.. XX. XX. XXXX ako vlastník nehnuteľnosti, priestoru č. 6 -N901 - zariadenie kultúrne a osvetové, nachádzajúce sa na adrese "Tolstého 5, 811 06 Bratislava I", ktorá je evidovaná na liste vlastníctva č. XXXX udeľuje súhlas podľa § 2 ods. 3 Obchodného zákonníka so zápisom vyššie uvedenej nehnuteľnosti do obchodného registra ako sídla spoločnosti MB CARS AUTOFÓLIE RS, s.r.o., IČO: 50 672 606.
33. Vo verejne dostupnom katastri nehnuteľností registrový súd z Výpisu z Listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. Staré Mesto, okres Bratislava I, Obec Bratislava - Staré Mesto považoval za zistené, že v časti A/ majetková podstata sa nachádza stavba, so súpisným číslom XXX, postavená na pozemku parcelné číslo XXXX, druh stavby bytový dom, kde v časti Nebytové priestory sa nachádza nebytový priestor č. N901 vo vchode Tolstého 5, poschodie -1 suterén, ktorého vlastníkom o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1 je H.. V. P., X.. XX. XX. XXXX.
34. Registrový súd po oboznámení sa s predloženými zmenovými formulármi a ich prílohami dospel k záveru, že námietkam navrhovateľa nemožno vyhovieť a zápis vykonať z nasledovných dôvodov. Návrh navrhovateľa predložený v konaní sp. zn. 23Re/1/2023 nespĺňal podmienky na zápis, nakoľko navrhovateľ navrhol zapísať obchodné meno totožné s obchodným menom už zapísaným v obchodnom registri (3polis, s.r.o.), a to bez ohľadu na dodatok označujúci právnu formu. Rozhodnutie súdneho úradníka nevykonať zápis a návrh odmietnuť bolo teda vecne správne. Súd (sudca) sa stotožnil aj s postupom súdneho úradníka nevykonať zápis v námietkovom konaní, keďže navrhovateľ v konaní o námietkach síce v návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov pozmenil obchodné meno na "3POLIS EXTER GROUP s.r.o.", ktoré nie je totožné s obchodným menom už zapísaným v obchodnom registri, avšak tým neodstránil nedostatky návrhu, nakoľko nepredložil povinnú prílohu v zmysle vyhlášky, a to rozhodnutie jediného spoločníka o zmene spoločenskej zmluvy, ktorým rozhodol o zmene obchodného mena na obchodné meno "3POLIS EXTER GROUP s.r.o.". Zároveň registrový súd v rámci posudzovania námietok zistil, že návrh nebol súdnym úradníkom odmietnutý z ďalšieho dôvodu a to pochybenia na strane navrhovateľa v časti adresy sídla spoločnosti, ktoré navrhovateľ navrhol zapísať, konkrétne v
časti názvu ulice "Tolského 5". Nehnuteľnosť, ktorej adresu ako sídlo navrhovateľ navrhol zapísať do obchodného registra, sa nachádza na adrese "Tolstého 5". Uvedená skutočnosť vyplýva tak zo súhlasu vlastníka nehnuteľnosti (bod 32) odôvodnenia tohto rozhodnutia), ako aj z výpisu listu vlastníctva č. XXXX (bod 33) odôvodnenia tohto rozhodnutia). Uvedená nesprávnosť sa nachádza aj v rozhodnutí jediného spoločníka zo dňa 23. 11. 2022. V tejto súvislosti súd uvádza, že sudca pri posudzovaní námietok nie je viazaný tým, ako vec posúdil súdny úradník, ktorý vykonanie zápisu odmietol. Nie je viazaný ani dôvodmi uplatnenými v námietkach. Ak zistí pochybenie súdneho úradníka, ktoré v námietkach vytknuté nebolo, môže ho napraviť, ak sú ostatné podmienky splnené, vykonaním zápisu. V danom prípade však podmienky na vykonanie zápisu nie sú splnené.
35. V zmysle uvedeného registrový súd dospel záveru, že návrh na zápis zmeny zapísaných údajov nespĺňa podmienky podľa § 6 ods. 1 písm. c) a e) zákona o obchodnom registri, keď spolu s návrhom na zápis neboli predložené všetky prílohy stanovené osobitným predpisom a údaje uvedené v návrhu na zápis sa zhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh. Navrhovateľ v námietkovom konaní neodstránil všetky nedostatky návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov tým, že nepredložil opravený návrh na zápis zmeny zapísaných údajov v časti sídla (názov ulice) v zmysle súhlasu vlastníka a listu vlastníctva a nepredložil ani opravené rozhodnutie jediného spoločníka o zmene spoločenskej zmluvy v časti obchodného mena a sídla (názvu ulice), v dôsledku čoho údaje uvedené v návrhu na zápis sa nezhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh.
36. V zmysle § 8 ods. 1 veta prvá zákona o obchodnom registri súd vykoná zápis len v prípade, ak sú splnené podmienky podľa § 6 a § 7 tohto zákona (§ 286 ods. 1 CMP). Keďže neboli splnené podmienky na vykonanie zápisu podľa § 6 ods. 1 písm. c) Zákona o obchodnom registri, súd námietky navrhovateľa podané proti odmietnutiu vykonania zápisu postupom bez nariadenia pojednávania zamietol (§ 286 ods. 2 CMP).
37. Súd v rámci rozhodovania o námietkach preskúmava splnenie podmienok na zápis podľa Obchodného zákonníka a Zákona o obchodnom registri v spojení s vyhláškou č. 25/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú vzory tlačív podávanie návrhov na zápis do Obchodného registra a zoznam listín, ktoré je potrebné k návrhu na zápis priložiť. Len v prípade, ak by navrhovateľ podal námietky, v ktorých by odstránil nedostatky, ktoré boli dôvodom na odmietnutie vykonania zápisu a zároveň by boli splnené všetky podmienky na vykonanie zápisu, prípadne by sa dôvody odmietnutia vykonania navrhovaného zápisu ukázali ako nesprávne, len vtedy by súd námietkam navrhovateľa vyhovel. Ako bolo uvedené vyššie, návrh navrhovateľa podmienky na zápis nespĺňa.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia v dvoch (2) vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica (§ 286 ods. 2 CMP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).