Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-19C/24/2011

Uznesenie

Okresný F. M. C. X. X. Ž. U. F., O.. XX. X. XXXX, Z. V. G. XX, U. C., K. R. M.Á. T., Z. &. P. F..E..D.., X. X, M. P. Ž. H.. F.. F. M. .F..E..D.., M., C.: XX XXX XXX X. M. D. H. O. P. Ú. R. K. F. XXX,XX eur

rozhodol:

Konanie v časti o zaplatenie XXX,XX eur sa zastavuje.

Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur v hrubej mzde v lehote 3 dní.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške XX,XX eur, ktorý bude vrátený prostredníctvom Daňového úradu Košice v lehote do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania zo dňa 22. X. XXXX F. Ž. Y. X. E., M. F. H. O. H. Ž. K. Y. XX. XX. XXXX O. P. P. Y., M. F. U. Ž. Y. Y. X. XX. XXXX Z., Ž. O. F. U. X. K. R. P. Ž. P. O. N. F. XXX, P. M. V. H. Y. K. „., Y. P. X. L.. F.Ú. Ž. Ž. H. Ž. P. O. K. M. U. X. F. XXX,XX W. Z. X. V. D..

Ž. Z., Ž. O. „. Ž.vaného spočíva na nesprávnom vyhodnotení konania žalobcu, ide tiež o neurčitý právny úkon, nakoľko žalobca dňa 9. 11. 2010 vykonával prepravu s motorovým vozidlom Avia na uvedenom úseku opakovane, a nie je zrejmé, pri ktorej preprave malo dôjsť k porušeniu dopravného predpisu. Argumentoval dĺžkou motorového vozidla Avia, ktoré riadil a skutočnosťou, že prechádzal cez dvojité koľajenie, teda nemohol príkaz

-2- -217

zo značky vyplývajúci riadne dodržať bez toho, aby nezasahoval vozidlom do koľajiska, čím by rovnako ohrozil bezpečnosť premávky. Neplatnosť „upozornenia“ namietal tiež z dôvodu, že dopravné značenie „STOJ, DAJ PREDNOSŤ V JAZDE“, nie je vyhotovené ani umiestnené správne. Dopravná značka sa nachádza na takom mieste, z ktorého vodič nemá náležitý rozhľad na železničné priecestie, a pretože nie ani správne vyhotovená (nesprávne poradie grafického a slovného príkazu), nie je ju možné považovať za platnú a záväznú pre vodičov.

Z dôvodu, že žalovaný vyhodnotil jeho konanie ako závažné porušenie pracovnej disciplíny, krátil mu základnú mzdu o 15% na obdobie 6 mesiacov a nepriznal mu 13. plat, na ktorý by inak mal podľa

kolektívnej zmluvy nárok. Nevyplatenie mzdy a 13.platu žalobca považoval za bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného, pretože mu nevydal mzdu, ktorá mu v skutočnosti patrila.

Žalovaný namietal opodstatnenosť návrhu tvrdiac, že konanie, ktoré bolo hodnotené ako porušenie pracovnej disciplíny na strane žalobcu, bolo riadne zdokumentované, žalobcovi bol prehraný obrazový K. K. P. Y., K. M. V. K., Ž. Y. X. XX. XXXX D. N. XX,XX B. R. X. O. X. R. O. P. Ž.Ý. P., P. M. V. H. Y. K. „., Y. P. X. L.. Ž. Z. V. V. R. P. K., R. M. L. P. K. P.W. P. Y.. O. Y. K. P. V. P. X. R. X., F. M. V. E. D., R. Z. R. P. P. Ž.. Ž.R. O. žiadne prekážky, aby splnil príkaz vyplývajúci z dopravného značenia, teda zastavil na mieste, z ktorého mal náležitý rozhľad na železničné priecestie. Konanie žalobcu bolo jeho nadriadenými vyhodnotené ako závažné porušenie pracovnej disciplíny, keďže porušený predpis sa dotýkal zásad bezpečnosti ochrany a zdravia zamestnancov pri práci. Vychádzajúc z dohody medzi žalobcom a žalovaným obsiahnutým v pracovnej zmluve o práve žalovaného krátiť zamestnancovi mzdu v prípade porušenia pracovnej disciplíny, a s poukazom na úpravu mzdových nárokov v Kolektívnej zmluve žalovaného, za konštatované porušenie pracovnej disciplíny, bola žalobcovi krátená základná mzda, nepriznaná variabilná zložka mzdy a nevyplatený 13.plat v celkovej sume 992,88 eur netto.

Žalovaný tiež poukázal na skutočnosť, že „upozornenie“ nie je právnym úkonom, ktorého neplatnosti by bolo možné sa dovolávať, ale iba právnou skutočnosťou, a aj v prípade, ak by sa jednalo o právny úkon, na vyslovení neplatnosti tohto právneho úkonu žalobca nemá žiaden právny záujem.

Žalobca je zamestnancom žalovaného na základe pracovnej zmluvy zo dňa 19. 4. 1978. Podľa prílohy č. 2 k pracovnej zmluve, sa žalobca a žalovaný dohodli, že ak žalovaný poruší pracovnú disciplínu spôsobom, za ktorý je podľa interných predpisov možný postih na prémiách alebo jednozložkovej mzdy, potom patrí žalovanému jednozložková mzda nižšia o 15%, než je dohodnutá. Obdobie platnosti a mieru zníženia jednozložkovej mzdy stanovia zodpovední zamestnanci v súlade s platnými internými predpismi zamestnávateľa.

Podľa všeobecného bezpečnostného postupu VBP/GMBH/13 Mobilné zariadenia, bod 10.28 vodič, ktorý sa priblíži k železničným priecestiam sa má

-3- -218

pohybovať opatrne a zastaviť na každom železničnom priecestí, ktoré má značku STOP alebo zapnutú výstražnú signalizáciu alebo spustené rampy alebo akúkoľvek inú značku, signál, či bariéru, ktorá znamená, že je potrebné zastaviť premávku.

V zmysle všeobecného bezpečnostného postupu VBP/GMBH/32 Bezpečná doprava po pozemných komunikáciách, bodu 3.34, pred železničným priecestím, na ktorom je umiestnená dopravná značka STOJ DAJ PREDNOSŤ V JAZDE vodič musí zastaviť vozidlo na takom mieste, z ktorého má náležitý rozhľad na trať.

Podľa Pracovného poriadku žalovaného schváleného zástupcami zamestnancov, bodu 3.1.1. písm. c/, bodu 4.1, zamestnanci okrem základných povinností ustanovených , , a zák.č 330/96 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, sú ďalej povinní dodržiavať právne predpisy a normatívne akty v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, ochrany osôb a majetku, dodržiavať ustanovenia Kódexu etického správania a všetkých vnútorných predpisov spoločnosti. Podľa bodu 4.2.2 písm. d/ a l/ Pracovného poriadku, za závažné porušenie pracovnej disciplíny môže byť považované porušenie zákazov, príkazov, pokynov smerujúcich k zaisteniu bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, porušenie vnútorných predpisov zamestnávateľa podľa intenzity následku, ktorý takým konaním vznikol alebo mohol vzniknúť.

Podľa Normy NOR/003 o riadení ľudských zdrojov, porušenie pracovnej disciplíny individuálne posudzuje a príslušným stupňom kvalifikuje príslušný nadriadený v súlade s ustanoveniami Pracovného poriadku a tejto Normy. V prípade kvalifikácie konania ako porušenia pracovnej disciplíny je v zmysle

Normy okrem iného potrebné zistiť všetky okolnosti, ktoré viedli k činu, zdokumentovať ich, prerokovať porušenie pracovnej disciplíny za prítomnosti zamestnanca, nadriadeného, zástupcu odborového orgánu, manažéra pre disciplinárne konania, spísať zápisnicu a doručiť ju zamestnancovi, vypracovať písomné upozornenie.

Podľa ust. zák.č 311/01 Z.z. („ZP“), zamestnanec je povinný podľa pokynov zamestnávateľa vykonávať práce osobne podľa pracovnej zmluvy v určenom pracovnom čase a dodržiavať pracovnú disciplínu.

Podľa ust. , zamestnanec je povinný dodržiavať právne predpisy a ostatné predpisy vzťahujúce sa na prácu ním vykonávanú, ak bol s nimi riadne oboznámený.

Podľa ust. veta prvá , pracovný poriadok je záväzný pre zamestnávateľa a pre všetkých jeho zamestnancov.

Podľa ust. , vedúci zamestnanci sú povinní zabezpečovať, aby nedochádzalo k porušovaniu pracovnej disciplíny.

Oboznámenie žalobcu s bezpečnostnými predpismi VBP/GMBH/13, VBP/GMBH/32, Pracovným poriadkom žalovaného bolo potvrdené podpisom žalobcu. O prerokovaní porušenia pracovnej disciplíny bola so žalobcom spísaná dňa 19.11.2010 zápisnica za prítomnosti jeho nadriadených i zástupcu zamestnancov, ako aj ďalších poverených osôb. Z jej obsahu vyplýva, že súčasťou spisu bol tiež videozáznam z konania žalobcu zo dňa 9. 11. 2010. Konanie žalobcu,

-4- -219

ktorý ako vodič nákladného vozidla Avia nezastavil pred železničným priecestím, pred ktorým bola umiestnené dopravné značenie „STOJ, DAJ PREDNOSŤ V JAZDE“, bolo vyhodnotené jeho O. C.. T. R. C.. P. R. K. P. P. Y.. Ž. P. P. P. K.. O. K. P. P. P.X. Y. V. X. O. Ž. „. O. P. P. Y..

K. D. „. K. Y. XX. XX. XXXX X., Ž. vyššie zmienené konanie, ktorým žalobca porušil predpis VBP/ GMBH/13, VBP/GMBH/32, a ktoré je považované za závažné porušenie pracovnej disciplíny má za následok zníženie jednozložkovej mzdy o 15% na obdobie 6 mesiacov, nevzniknutie nároku na variabilnú zložku mzdy a neposkytnutie 13. platu podľa Kolektívnej zmluvy.

Podľa Kolektívnej zmluvy platnej v organizácii žalovaného pre obdobie rokov 2008 až 2011 kapitoly VII., bodu 11, časti A, článku 5, sa 13. a 14. plat neposkytuje tým zamestnancom, ktorí sa v hodnotiacom období dopustili dvoch alebo viacerých menej závažných porušení pracovnej disciplíny alebo jedného závažného porušenia pracovnej disciplíny a podľa kapitoly VII., bod 11, časti B, článku 2, zamestnanci, ktorých jednozložková mzda bola znížená o 15 % z dôvodu porušenia pracovnej disciplíny, nemajú nárok na variabilnú mzdovú platbu.

V priebehu konania žalovaný uhradil žalobcovi sumu 324,65 eur zodpovedajúcu nároku na 13. plat, keď konanie žalobcu vyhodnotil ako menej závažné porušenie pracovnej disciplíny. V uvedenej časti nároku žalobca vzal návrh späť.

Následne sa účastníci konania so zreteľom na okolnosti prípadu a účelnosť ďalších trov konania dohodli na usporiadaní sporu formou súdneho zmieru tak, že žalovaný uhradí žalobcovi v hrubej mzde sumu 380,30 eur a žiaden z nich nebude mať právo na náhradu trov konania. Zmier bol predložený v písomnom vyhotovení potvrdenom podpismi oboch sporových strán.

Podľa § 99 ods. 1,2 Obč. súd. por., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Nakoľko povaha veci nebránila tomu, aby konanie bolo ukončené súdnym zmierom, pričom tento zmier neodporuje žiadnym zákonným ustanoveniam, bol súdom schválený, v znení navrhnutom účastníkmi, ako je obsahom petitu rozhodnutia.

Podľa ust. § 99 ods. 4 Obč. súd. por. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

-5- -220

Konanie bolo zastavené v časti nároku v súlade s procesnými úkonmi žalobcu a so súhlasom žalovaného podľa ustanovenia § 96 ods. 1. 2 Obč. súd. por..

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia§ 146 ods. 1, písm. b/ Obč. súd. por., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo zmierom, pokiaľ nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.

Výrok o vrátení súdneho poplatku vyplýva z ustanovenia § 11 ods. 7 zák.č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch v P. K., P. M.B., R. M. F. Ú. F. F. K. P. K. P. X. X. F., X. F. C. XX% K. X. K. P.. Ž. K. O. O. K. M. H. F.Y. P. X. X. XX,XX W., K. M. U. X. P. O. X. F. XX,XX W..

F. P. V. X. P. Y. Ú. P. podľa miesta bydliska žalobcu (§ 11 ods. 6 zák.č. 71/92 Zb.)

Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods. 3, písm. h/ Obč. súd. por.).

Proti výroku o zastavení konania a vrátení súdneho poplatku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).