Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_7Er-420-2012.pdf
PDF · 87.66 KB
No categories available
7Er/420/2012
Uznesenie
I. súd Y. v exekučnej veci oprávneného: T., s.r.o., so sídlom T. XX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX, zastúpeného E., s.r.o., advokátska kancelária so sídlom T. XX, XXX XX F., proti povinnému: A. E., nar. XX.X.XXXX, bytom V. Vojkovce XX, XXX XX V. U., pre vymoženie XXX,XX X. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
A. o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
G. tunajšieho súdu č. k. XEr/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré bolo vydané vyšším súdnym úradníkom, súd zamietol žiadosť o udelenie poverenia na výkon exekúcie súdnemu exekútorovi R.. C. V., T..
T. tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie oprávnená. W. napadnuté uznesenie zrušiť a vrátiť vec súdu prvého súdu, nakoľko má za to, že súd na správne zistený skutkový stav veci nesprávne aplikoval právny predpis.
V. súd v V. uznesením XXCoE/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX vrátil vec súdu prvého stupňa s tým, že zrušuje uznesenie a vec vracia súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. V rozhodnutí V. súd uviedol, že z odôvodnenia rozhodnutia súdu prvého stupňa je zrejmé, že súd sa nezaoberal otázkou platnosti uzavretia rozhodcovskej doložky, ak exekučným titulom v konaní je rozhodcovský rozsudok vydaný na základe tejto rozhodcovskej doložky. L. prvého stupňa konštatoval, že exekučný titul je materiálne nevykonateľný z dôvodu, že rozhodcovská doložka nachádzajúca sa v bode XX U. podmienok poskytnutia úveru, ktorá zakladala právomoc rozhodcovského súdu na prejednanie sporu medzi účastníkmi konania, je neprijateľnou podmienkou v spotrebiteľskej zmluve. G. jeho pozornosti, že uvedená rozhodcovská doložka sa vo U. obchodných podmienkach nenachádza (bod XX obsahuje len tzv. Y. dohodu). M. rozhodcovská doložka sa nenachádza ani na inom liste založenom v súdnom spise, a preto konštatovanie súdu prvého stupňa o nevykonateľnosti exekučného titulu pre neplatnú rozhodcovskú doložku je založené na nedostatočne zistenom skutkovom stave veci. U. na uvedené je uznesenie súdu prvého stupňa nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, čím došlo v konaní pred súdom prvého stupňa k takej vade konania, na ktorú odvolací súd v zmysle ust. § 212 ods. X O.s.p. prihliada z úradnej povinnosti. W. rozhodnutia pre nedostatok dôvodov patrí medzi vady konania v zmysle ust. § 22X ods. 1 písm. f) O.s.p, pretože znemožňuje účastníkovi konania brániť sa proti príslušnému rozhodnutiu. M. je účastníkovi odňatá postupom súdu možnosť konať pred súdom, čo je dôvodom zrušenia rozhodnutia podľa ust. § 22X ods. 1 písm. f) O.s.p. Na základe uvedeného odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
L. opätovne preskúmal exekučný titul, zmluvu účastníkov konania, všeobecné podmienky poskytnutia úveru oprávneného a rozhodcovskú doložku a dospel k tomuto záveru.
T. § 44 ods. X X. poriadku, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do XX dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. T. tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
T. § 45 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o rozhodcovskom konaní, súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví a) z dôvodov uvedených v osobitnom predpise, b) ak rozhodcovský rozsudok má nedostatok uvedený v § 40 písm. a) a b) alebo c) ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.
T. § 45 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z., súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku X písm. b) alebo c).
T. § 2 písm. d) zákona č. XXX/XXXX Z. z., zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
T. § 5X ods. X a 2 I. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. G. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. I. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
T. § 53 ods. X a X I. zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
T. § 54 ods. X I. zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. L. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
I. návrhom zo dňa XX.X.XXXX navrhol vykonanie exekúcie voči povinnému na podklade exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku, vydaného R.. Y. C., rozhodcom L. rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom L. rozhodcovská a.s., so sídlom F., V. rameno č. 8, sp. zn. SR XXXXX/XX zo dňa X.X.XXXX, na základe ktorého bol povinný zaviazaný plniť oprávnenému pohľadávku XXX,XX eur s príslušenstvom. Z predloženého rozhodcovského rozsudku súd zistil, že rozhodcovský súd priznal právo na peňažné plnenie na základe zmenky. I. pripojil k exekučnému titulu aj zmluvu o úvere uzavretú dňa XX.XX.XXXX, z ktorej vyplýva, že oprávnený poskytol povinnému ako dlžníkovi úver v sume XXX,- eur a dlžník, teda povinný, sa zaviazal zaplatiť veriteľovi, teda oprávnenému, túto sumu zvýšenú o príslušný poplatok vo výške XXX,- eur, t.j. celkovo sa dlžník, teda povinný, zaviazal zaplatiť čiastku XXX,- eur v XX. mesačných splátkach po XX,-eur počnúc dňom XX.XX.XXXX. D. ďalej uzavreli rozhodcovskú zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX s tým, že podľa článku II rozhodcovskej zmluvy všetky spory, ktoré vzniknú zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, vrátane sporov o jej platnosť, výklad alebo zrušenie, ako aj spory, ktoré vzniknú z dohody o vyplnení zmeniek zabezpečujúcej túto úverovú zmluvu a uplatnenia práv z takto vyplnenej zmenky, vrátane sporov o jej platnosť, výklad alebo zrušenie, budú riešené: a) pred L. rozhodcovským súdom, ak žalujúca zmluvná strana podá žalobu na L. rozhodcovskom súde, rozhodcovské konanie bude vedené podľa vnútorných predpisov L. rozhodcovského súdu, a to jedným rozhodcom ustanoveným podľa vnútorných predpisov L. rozhodcovského súdu, b) pred
príslušným súdom L. republiky, ak žalujúca zmluvná strana podá žalobu na súde podľa príslušného právneho predpisu. V zmysle čl. I rozhodcovskej zmluvy sa C. súdom na účely tejto zmluvy rozumie L. rozhodcovský súd zriadený spoločnosťou L. rozhodcovská, a.s., so sídlom V. rameno č. 8, XXX XX F., K.: XX XXX XXX. L. právny vzťah medzi účastníkmi konania založený zmluvou označenou ako zmluva o úvere považoval jednoznačne za spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 ods. X I. zákonníka, podľa ktorého je bez právneho významu právna forma zmluvy. V danej veci je ďalej nepochybné, že povinný je a aj v čase uzavretia zmluvy bol spotrebiteľom, pretože nebolo preukázané, že by pri uzavieraní zmluvy konal v rámci predmetu svojho povolania, ani zamestnania či inej podnikateľskej činnosti.
U. na uvedené, keď súd ustálil, že medzi oprávneným a povinným zo zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX vznikol spotrebiteľsko - zmluvný vzťah, treba predovšetkým konštatovať, že rozhodcovská doložka obsiahnutá v rozhodcovskej zmluve je neprijateľná, pretože núti spotrebiteľa, aby sa podrobil rozhodcovskému konaniu a znemožňuje tak voľbu spotrebiteľa dosiahnuť rozhodovanie sporu štátnym súdom. W. rozhodcovská doložka (ako každá neprijateľná zmluvná podmienka) sa prieči dobrým mravom a výkon práv a povinností z takejto doložky preto odporuje dobrým mravom (rozhodcovský súd odvodzoval svoju právomoc od neprijateľnej rozhodcovskej doložky). L. ďalej poukázal na to, že cieľom rozhodcovskej zmluvy je dosiahnuť prejednanie prípadného sporu rozhodcom ako súkromnou osobou, na ktorého zmluvné strany delegovali takúto právomoc. S. sa takáto rozhodcovská zmluva vyjadrí len v podobe rozhodcovskej doložky, ktorá splýva s ostatnými podmienkami v štandardnej zmluve. V porovnaní s ostatnými zmluvnými podmienkami je však význam rozhodcovskej doložky osobitný, pretože v prípade vzniku sporu súkromná osoba rozhodne o právach a právom chránených záujmoch. C. doložka obsiahnutá v rozhodcovskej zmluve v tomto prípade nebola individuálne dojednaná, jedná sa o vyplnené tlačivo, vopred pripravené oprávneným, bez možnosti jej zmeny či úpravy. L. zastáva názor, že ak rozhodcovská zmluva nebola osobitne spotrebiteľom vyjednaná, ale vyplýva zo štandardnej zmluvy, a teda zo vzťahu fakticky nerovnovážneho, obava, že slabšia strana si svoj osud v závažnej veci, akou je prípadný neskorší rozhodcovský proces, nedokáže náležité naplánovať, je oprávnená. C. doložku v rozhodcovskej zmluve si spotrebiteľ osobitne nevyjednal a nemal na výber. Y. len zmluvu ako celok odmietnuť alebo podrobiť sa všetkým jej ustanoveniam. U. povinného v rozhodcovskej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX, že bol osobitne poučený o dôsledkoch uzavretia rozhodcovskej zmluvy, rovnako nespôsobuje prijateľnosť rozhodcovskej zmluvy a nezakladá právomoc rozhodcovského súdu, nakoľko aj v tomto prípade sa jedná o vopred predtlačený text, ktorý jednak splýva s ostatnými podmienkami, ale zároveň nie je možné tento text meniť, upravovať, ale rozhodcovskú zmluvu možno len ako celok prijať, alebo odmietnuť, pričom súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že povinnému ako slabšej strane boli v jeden deň predložené všetky doklady na podpis - zmenka, rozhodcovská zmluva, zmluva o úvere a všeobecné obchodné podmienky, ktoré boli vopred pripravené a doplnené v nich boli len osobné údaje povinného a suma úveru, výška a počet splátok a dátum úhrady prvej splátky. W. rozhodcovská doložka nebola spotrebiteľom osobitne vyjednaná a núti spotrebiteľa v určitých prípadoch neodvolateľne sa podrobiť rozhodcovskému konaniu a zároveň sa neprijateľná rozhodcovská doložka prieči dobrým mravom, výkon práv a povinnosti z takejto doložky odporuje dobrým mravom. L. týmto stratil právo brániť sa voči nárokom veriteľa na všeobecnom súde v mieste svojho bydliska. U. osoby rozhodcu, resp. rozhodcovského súdu pritom uskutočnil jednostranne sám veriteľ, ktorý zostavil znenie rozhodcovskej doložky vo svojej vopred pripravenej formulárovej zmluve. W. rozhodcovská zmluva nemôže založiť právomoc rozhodcovského súdu na konanie a takto (bez právomoci rozhodcovského súdu) vydaný rozhodcovský rozsudok, t.j. vydaný na základe neprijateľnej zmluvnej podmienky, nemôže byť exekučným titulom, lebo ide o nulitný právny akt. G. skutočnosť predstavuje vadu exekučného titulu, ktorú nemožno odstrániť a pre ktorú sa rozhodcovský rozsudok stáva nespôsobilým exekučným titulom. M. rozhodcovský rozsudok nemôže byť podkladom na vykonanie exekúcie.
Y. súd poukazuje na to, že predmetná zmluva o úvere neobsahuje základnú náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 9 ods. X písm. j) zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch, a to ročnú percentuálnu mieru nákladov, ďalej len "C.". M. nedostatok spája zákon s následkom, že poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. C. má totiž za cieľ chrániť spotrebiteľa, ktorý umožňuje spotrebiteľovi identifikovať v jednom čísle všetky úroky a poplatky spojené so spotrebiteľským úverom.
M. rozhodcovský rozsudok nie je preskúmateľný v tom zmysle, že z neho nie je možné vyvodiť, čo z priznanej istiny predstavuje nevrátené peňažné prostriedky a čo nedovolené úroky a poplatky, a to s poukazom na skutočnosť, že rozhodcovský rozsudok bol rozhodcovským súdom odôvodnený
výlučne len ako plnenie z vlastnej zmenky povinného, ktorá bola vyplnená oprávneným na základe dohody o vyplnení zmenky. Aj právne zdôvodnenie priznania nároku oprávnenému, o ktoré sa opieral rozhodcovský súd, vychádza len zo zákona č. XXX/XXXX Sb. zmenkový a šekový. L. pritom považoval zmluvné dojednanie - dohodu o vyplnení zmenky, na základe ktorej oprávnený vyplnil do zmenky chýbajúce údaje, a to zmenkovú sumu a dátum začiatku úročenia zmenkovej sumy, za neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá ako zmluvné dojednanie vyznieva výrazne v neprospech spotrebiteľa (§ 53 ods. X písm. i/, k/, o/ I. zákonníka) a sleduje cieľ obísť právne predpisy týkajúce sa ochrany spotrebiteľa. M. dohoda o vyplnení zmenky a jej následné použitie je v rozpore s § 5X ods. X I. zákonníka, podľa ktorého ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. I. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. H. uzavretá v bode XX. U. umožňuje vystaviť povinnému zmenku, v ktorej nie je vyplnená zmenková suma a dátum začiatku úročenia zmenkovej sumy, ktoré údaje za určitých podmienok môže vyplniť oprávnený, ako remitent. A. sumu vyplní oprávnený v rozsahu všetkých peňažných nárokov veriteľa voči dlžníkovi, ktoré podľa uváženia veriteľa vzniknú ku dňu vyplnenia zmenky. M. zmluvné dojednanie o vyplnení zmenky za stavu, že ide o spotrebiteľský vzťah, a ktoré zmluvné dojednanie mení vzťah medzi účastníkmi zo zmluvného dojednania na vzťah zo zmenky, ktorý nie je zásadne kauzálny a nepožíva žiadnu ochranu spotrebiteľa, musí súd vyhodnotiť ako neprijateľnú, a tým neplatnú zmluvnú podmienku v súlade s § X3 ods. 5 I. zákonníka, resp. ako neplatné dojednanie v zmysle § 5X ods. 2 I. zákonníka ako i dojednanie. M. dohodou veriteľ /oprávnený/ jednostranne zmenil podmienky zmluvy. G. dohody o vyplnení zmenky pritom oprávnený dostáva do rúk oprávnenie rozhodnúť o tom, že ním požadované plnenie je v súlade so zmluvou, čo je taktiež v rozpore s § 53 ods. X písm. o) I. zákonníka. T. teda rozhodcovský rozsudok priznal plnenie oprávnenému na základe zmenky a len na základe zmenky, ktorú vyplnil oprávnený na základe neplatne uzavretej dohody o vyplnení zmenky, je potrebné konštatovať, že plnenie priznané v rozhodcovskom rozsudku je v rozpore s § 52 ods. 2, § 53 ods. 1, ods. 2, § 53 ods. X písm. k), o) I. zákonníka.
L. okrem vyššie uvedeného poukazuje na skutočnosť, že súdny exekútor R.. C. V. bol zamestnancom účastníka exekučného konania (oprávneného). Z W. D. súdu SR č. K.. ÚS XXX/XXXX z XX.X.XXXX vyplýva, že táto skutočnosť je okolnosťou vylučujúcou ho z vykonávania exekúcie podľa § X0 ods. X X. poriadku, ktorú je v zmysle § 30 ods. 3 X. poriadku povinný bezodkladne oznámiť súdu. Ak súd vylúči exekútora z vykonávania exekúcie, v exekúcii pokračuje ten exekútor, ktorého navrhne oprávnený a ktorého vykonaním exekúcie poverí súdu. L. exekútor R.. C. V. nemôže vykonávať predmetnú exekúciu pre oprávneného, čo je ďalší dôvod, pre ktorý súd nemohol udeliť poverenie na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora R.. C. V..
T. súd má za to, že exekučný titul- rozhodcovský rozsudok bol vydaný na podklade neplatnej rozhodcovskej zmluvy a zároveň zaväzuje účastníka rozhodcovského konania (povinného) na plnenie, ktoré je právom nedovolené a odporuje dobrým mravom, zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3 exemplároch. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba niektorým z dôvodov uvedených v § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O. s. p.: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.