Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_61P-157-2014.pdf
PDF · 99.62 KB
Case nature
Area
Subarea
61P/157/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II. vo veci starostlivosti o maloletú T. Q., M.. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova ul.č. 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: U. D., M.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ľ. XX, Q., zastúpeného Mgr. Silviou Moravčíkovou, advokátkou, so sídlom Mikulášska 29, Bratislava a L. Q., M.. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. X, Q., o návrhu otca na zníženie výživného takto
rozhodol:
Súd návrh otca na zníženie výživného z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 14.10.2014 sa otec domáhal zníženia výživného na maloletú T. zo sumy 270 eur mesačne na sumu 33 eur od 01.11.2014 z dôvodu zmeny jeho pomerov, nakoľko od 01.04.2013 je nezamestnaný, registrovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny bez nároku na pomoc v hmotnej núdzi a z dôvodu zdravotných problémov.
Matka so znížením výživného nesúhlasila. Uviedla, že výdavky na dieťa sú vysoké, otec si prácu nehľadá aktívne, nemá žiadne objektívne obmedzenia, ktoré by mu bránili pracovať.
Kolízna opatrovníčka nesúhlasila so znížením výživného. Uviedla, že nie je v záujme dieťaťa výživné znížiť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom otca, matky, kolíznej opatrovníčky, oboznámil sa s obsahom spisu a to: rozsudkom Okresného súdu Bratislava II. č.k. 27P/319/2009-77 zo dňa 21.10.2009, dohodou o skončení pracovného pomeru s otcom zo dňa 18.03.2013, potvrdením sociálnej poisťovne o poberaní vdoveckého dôchodku, Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava z 04.04.2013, potvrdeniami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, potvrdením Sociálnej poisťovne Bratislava, lekárskou správou otca, potvrdením o príjme matky, potvrdeniami o ponukách práce, lekárskymi správami maloletej, rozpisom výdavkov matky a maloletej, výpismi z účtu matky, a zistil nasledovný skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II. sp. zn. 27P/319/2009-77 zo dňa 21.10.2009 súd schválil dohodu rodičov, ktorou sa zvýšila vyživovacia povinnosť otca na mal. T. Q., M.. XX.XX.XXXX zo sumy 2300.- Sk mesačne na sumu 270 eur mesačne od 01.11.2009. Súčasne zmenil rozsudok
Okresného súdu Bratislava III č.k. 25P/116/98-39 zo dňa 27.02.2003 v časti o výživnom. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. Z odôvodnenia rozhodnutia je zrejmé, že v čase vyhlásenia rozsudku bola maloletá T. vo veku 12 rokov. Venovala sa nákladnej záujmovej činnosti - krasokorčuľovaniu. Matka bola rozvedená, nemala ďalšiu vyživovaciu povinnosť, bola zamestnaná, jej príjem činil 964 eur mesačne netto v priemere. Otec bol vdovec, mal jednu ďalšiu vyživovaciu povinnosť k plnoletej dcére F. D., M.. XX.XX.XXXX, ktorá bola študentkou vysokej školy. Otec bol zamestnaný, jeho príjem činil 1541 eur mesačne netto.
Maloletá T. je vo veku sedemnásť rokov. Matka vyčíslila náklady na maloletú od r. 2009. Od toho roku jej uhradila vodičský preukaz vo výške 300 eur, zubný fixný strojček 2000 eur, bicykel 300 eur, snowboard 200 eur, športové oblečenie 1000 eur, chrup 840 eur. Pravidelné mesačné výdavky na maloletú predstavujú: strava 150 eur, oblečenie 170 eur, internet 10 eur, krasokorčuľovanie 200 eur, pole dance 56 eur, poistenie 26 eur, benzín 50 eur, doprava 14 eur, mobilný telefón 25 eur. Dieťa má zdravotné problémy, ktoré spočívajú vo zvýšenej kazivosti zubov po odňatí ortodontického aparátu. Na základe zvýšenej kazivosti zubov jej museli strojček dať dole. Predbežné náklady na odstránenie kazov boli vyčíslené vo výške 840 eur. Od r. 2011 trpí kožným ochorením; z toho dôvodu by mala chodiť k moru. Preto sa snaží chodiť k moru buď s matkou alebo ide zo školy. V súčasnosti sa maloletá venuje poledance, v krasokorčuľovaní si dala prestávku. Otec prispieva na výživu dieťaťa na základe rozhodnutia súdu.
Otec je vdovec, nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Dňa 31.03.2013 s ním zamestnávateľ ukončil pracovný pomer z dôvodu nadbytočnosti. Pracovný pomer bol ukončený dohodou. Po ukončení pracovného pomeru mu bolo vyplatené odstupné v zmysle Zákonníka práce vo výške 11643 eur a odstupné nad rámec Zákonníka práce vo výške 32561 eur. V novembri 2013 mu bol vyplatený príspevok na rekvalifikáciu vo výške 1149 eur. Od 01.04.2013 je otec zaradený na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave do evidencie uchádzačov o zamestnanie. Nepoberá podporu ani dávky v hmotnej núdzi. Jeho jediným príjmom je vdovský dôchodok vo výške 229,20 eur. Prácu si hľadá. Otec je vyučený v odbore elektrotechnického zamerania. Má zdravotné problémy; vysoký krvný tlak, problémy s prostatou (správa L.. U. zo dňa 07.11.2014). Ďalej trpí psychickými problémami. Lieči ho jeden pán. On sa lieči tak, že chodí do prírody autom.
Býva sám v trojizbovom byte, ktorý nie je v jeho vlastníctve. Byt nadobudli jeho deti po smrti ich matky J. D., S.. XX.XX.XXXX. Náklady na nájomné za bývanie, elektrinu, plyn RTVS, internet a mobilný telefón 250 eur, strava, oblečenie, drogéria a čistiace prostriedky cca 300 až 500 eur, lieky 40 eur. Otec nevlastní žiaden majetok väčšej hodnoty, okrem osobného motorového vozidla zn. W. K., D..F.. XXXX. Auto kúpil pred troma rokmi za 3000 eur. Pôžičky nespláca žiadne.
Otec vo svojej výpovedi uviedol, že nemá možnosť platiť výživné v určenej výške. Je stále nezamestnaný, prácu si hľadá. Snaží sa nájsť si prácu nie len vo svojom obore. Pracovnú ponuku by zobral aj keby sa jednalo o manuálnu robotu, ale má problémy s krížami a nemôže dvíhať ťažké veci. Taktiež má časté závrate a býva mu zle. Poukázal na to, že pri hľadaní práce je obmedzený svojim vekom a tým, že neovláda cudzí jazyk. Na Úrade práce sa hlasí pravidelne raz za tri mesiace. Musí predkladať doklady o tom, že si prácu hľadá, inak by ho vyradili z evidencie. Záznamy o hľadaní práce sú na úrade práce. Poukázal aj na to, že v čase poslednej úpravy výživného sa dcéra venovala krasokorčuľovaniu, čím boli zvýšené náklady. V súčasnosti sa, ale tomuto športu nevenuje. Ďalej uviedol, že každé dva roky potrebuje multifokálne okuliare, ktoré stoja 560 eur. Namietal tvrdenie matky ohľadne práce v spol. J.. Uvedenú pracovnú ponuku nemohol zobrať, pretože vyžadovali znalosť anglického jazyka. Ku styku s dcérou uviedol, že s maloletou sa nestretáva pravidelne, pretože to zle vplýva na deti, ktoré má z manželstva s neb. J. D.. Otec potvrdil, že chodí na fušky - opravuje PC, avšak peniaze si nepýta. Za opravu PC ho pozvú na večeru, alebo mu dajú fľašu. Nevyvrátil vo svojej výpovedi ani to, že absolvoval pobyt v Turčianskych Tepliciach, ktorý stál 240 eur. Nárok na pobyt má ako bývalý zamestnanec, čo mu vyplýva priamo z kolektívnej zmluvy. Po skončení pracovného pomeru sa môže zúčastniť ešte dvakrát pobytu.
Matka je rozvedená, nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Zamestnaná je v spoločnosti P., J..P.. s priemerným mesačným príjmom vo výške 1000 eur netto. Je poberateľkou rodinných prídavkov vo výške 23,52 eur mesačne. Matka bola spoluvlastníčkou trojizbového bytu spolu so svojou mamou. Byt predali za 130000 eur. Jej podiel bol 65000 eur. Uvedené peniaze matka minula na vyplatenie hypotéky a doplatila svojej mame na kúpu jednoizbového bytu, ktorý stál 74000 eur. Na základe toho si musela zobrať úver vo výške 12.000 eur, mesačná splátka činí 180 eur. Ďalej spláca úver Cetelem vo výške 4000 eur, mesačná splátka činí 82 eur, Kreditná karta Celetem vo výške 3400 eur, ktorú spláca vo výške 136 eur a Kreditná karta Slovenská sporiteľňa vo výške 1000 eur, mesačná splátka činí 75 eur. V súčasnosti žije s dcérou v Š. - P.. Jej výdavky na bývanie predstavujú plyn 80 eur, elektrina 30 eur, strava 100 eur, oblečenie 30 eur, internet 10 eur, benzín 50 eur, doprava 99 eur, m obilný telefón 25 eur. Finančne jej vypomáha jej priateľ.
Matka vo svojej výpovedi uviedla, že náklady na dieťa sú vysoké a jej príjem nepostačuje na ich úhradu. Potvrdila, že otec maloletej rozviazal pracovný pomer dohodou z dôvodu jeho nadbytočnosti. Poukázala, ale na to, že otec mal možnosť prejsť do spol. J.. Spoločnosť je priamo v priestoroch P. a ich pracovníci vykonávajú prácu pre P.. Uvedenú ponuku otec neprijal z dôvodu, že otec za 800 eur pracovať nepôjde. Taktiež mu bolo povedané, že ak príjme pracovnú ponuku príde o časť odstupného. Otec si preto radšej vybral odstupné. Taktiež poukázala na to, že otec je málo aktívny pri hľadaní si práce, pretože ona za jeden deň našla na internete veľa pracovných ponúk. Otec pracoval v P. ako administrátor senior RDS, kde vykonával náročné práce. Ďalej uviedla, že otec sa o dcéru nezaujíma. Tento rok jej zavolal iba k meninám, avšak nič jej nekúpil. Prispel však polovicou sumy na kúpu fotoaparátu, korčúľ a kúpil jej monitor. Od smrti jeho manželky sa otec s dcérou nestretáva, ktorá z toho dôvodu ani otca nevyhľadáva. Ďalej poukázala na to, že otec chodí na fušky, za čo si pýta peniaze a zúčastňuje sa rekondičných pobytov dvakrát do roka. Jej priateľ má podobnú kvalifikáciu ako otec maloletej. Pracuje na živnosť, má dostatok pracovných ponúk až je vyťažený. Otec maloletej by tiež mohol pracovať na živnosť, čím by si zvýšil svoj príjem.
Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 09.09.2014, 07.11.2014 súd zistil, že otec je v evidencii uchádzačov o zamestnanie, prácu si hľadá sám.
Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 07.11.2014 súd zistil, že otec nie je a ani v minulosti nebol príjemcom pomoci v hmotnej núdzi.
Z Rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 04.04.2013 súd zistil, že otec bol od 01.04.2013 zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie.
Z potvrdenia Sociálnej poisťovne Bratislava zo dňa 06.11.2014 súd zistil, že otec poberá vdovecký dôchodok vo výške 229,20 eur.
Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonnou povinnosťou, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 78 ods. l Zák. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 3 Zák. o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že návrh otca na zníženie výživného nie je opodstatnený. Súd mal preukázané, že od poslednej úpravy výživného uplynula doba piatich rokov. Pri znížení výživné je preto potrebné porovnanie zmeny pomerov na strane rodičov a dieťaťa od poslednej úpravy výživného. Porovnávajúc túto zmenu pomerov je nevyhnutné konštatovať, že na strane dieťaťa došlo k podstatnej zmene pomerov od r. 2011 začala trpieť kožným ochorením, ktoré si vyžaduje raz ročne pobyt pri mori. Naďalej trpí zvýšenou kazivosťou zubov. Náklady na ošetrenie kazov po sňatí strojčeka sa vyčíslili vo výške 840 eur, čo je dôvodom na hodnotenie zmeny pomerov v prospech dieťaťa. Výdavky na ňu sa zvyšujú priebežne v súvislosti s jej prirodzeným rastom a zabezpečením bežných potrieb na stravu, ošatenie, úhrady mimoškolských aktivít. T. dovŕši v budúcom kalendárnom roku vek 18 rokov, teda náklady na ňu sú porovnateľné s výškou nákladov na dospelú osobu.
Nemožno prehliadnuť skutočnosť, že otec prispieva na výživu T. len výživným vo výške určenej rozhodnutím súdu. Sama matka potvrdila, že nad rámec výživného prispel polovicou na kúpu fotoaparátu, korčúľ a monitoru. Avšak tieto príspevky boli, ale realizované pred štyrmi rokmi. Od tej doby sa žiadnym spôsobom nepodieľa na zabezpečení osobnej starostlivosti o dcéru, či už počas školského roka alebo v priebehu prázdnin, keď ako sám uviedol, s dcérou sa nestretáva.
Pri porovnaní zmeny pomerov na strane rodičov je potrebné uviesť, že ich osobný stav sa nezmenil, ani jednému z rodičov nepribudla ďalšia vyživovacia povinnosť. Naopak otec už nemá vyživovaciu povinnosť voči F. D.. Pokiaľ ide o pomery u matky, súd mal preukázané, že jej príjem je porovnateľný s predchádzajúcim obdobím. Matka je zaťažená úverom a pôžičkami.
Na strane otca došlo síce k podstatnej zmene pomerov od poslednej úpravy výživného, keďže od 31.03.2013 je nezamestnaný, avšak pri skončení pracovného pomeru mu bolo vyplatené odstupné vo výške 44204 eur. Súd skonštatoval, že otcov priemerný mesačný príjem od 01.04.2013 - kedy bol zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie do októbra 2014 bol vo výške 2326 eur netto. Je poberateľom vdovského dôchodku vo výške 229 eur. Je vedený na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny dňom 01.04.2013. Otec vo svojej výpovedi tvrdil, že si hľadá zamestnanie, ale žiadnymi listinami nepredložil súdu potvrdenia o aktívnom hľadaní si práce; napriek tomu, že má trvalý pobyt v Bratislave, teda v hlavnom meste, ktoré vykazuje štatisticky dlhodobo aj v súčasnosti najnižšiu mieru nezamestnanosti s pracovnými príležitosťami v rôznych odvetviach. Otec poukazoval, že je pri hľadaní práce obmedzený svojim vekom a neznalosťou anglického jazyka. Práve pre uvedené skutočnosti si mal svoju situáciu uvedomiť, potom ako mu bolo vyplatené odstupné vo výške 44204 eur. Naviac, otcovi bola ponúknutá možnosť pracovať pre spol. J. s príjmom vo výške 800 eur, nepreukázal, že by sa v tejto spoločnosti o prácu zaujímal. Otec nespláca žiadne pôžičky. Je preto nevyhnutné konštatovať, že otec má povinnosť zabezpečiť si príjem, z ktorého bude plniť svoje vyživovaciu povinnosť voči svojmu maloletému dieťaťu. V súčasnosti je otec povinný prispôsobiť svoj životný štandard a tento primerane znížiť a to až na úroveň pokrytia iba svojich objektívnych základných životných potrieb, resp. pokiaľ svoj štandard znižovať nechce, zvýšiť svoju aktivitu smerom k získaniu takej adekvátnej práce, ktorej finančné ohodnotenie na zabezpečenie potrieb všetkých na neho odkázaných osôb bude postačovať.
Podľa vyjadrenia otca trpí psychickými problémami, avšak svoje tvrdenie nepreukázal žiadnou lekárskou správou. Psychické problémy si lieči tak, že chodí autom do prírody. Auto si kúpil v hodnote 3000 eur. V danom prípade je nevyhnutné konštatovať, že výživné má prednosť pred akýmikoľvek inými pohľadávkami. Výdavok otca na kúpu osobného motorového vozidla za takýto nevyhnutný výdavok nemožno považovať.
Súd má za to, že výška výživného určená posledným rozhodnutím o výživnom zohľadňuje potreby dieťaťa, ktoré o rok dovŕši plnoletosť, pričom je nevyhnutné prihliadať na skutočnosť, že starostlivosť o dieťa a úhradu všetkých jeho nákladov, mimoškolských a prázdninových aktivít zabezpečuje výhradne matka.
Súd apeluje na otca, že ako rodič maloletého dieťaťa je povinný zabezpečiť si príjem prípadne brigádnickou činnosťou, čím by zvýšil životnú úroveň nielen sebe, ale aj svojmu maloletému dieťaťu, ktoré je na jeho podporu odkázané. Jeho negatívny postoj nie je možné akceptovať, vo vzťahu k hľadaniu si zamestnania a zabezpečenia príjmu od apríla 2013 je málo aktívny.
Na základe uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že podmienky na zníženie výživného nie sú splnené a návrh otca zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 146 ods. l písm. a/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od dňa jeho
doručenia na Okresnom súde Bratislava II v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na istenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.