Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7CoP-82-2014.pdf
PDF · 85.27 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoP/82/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Františka Dulačku a členiek senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a Mgr. Márie Kašíkovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: U. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, dieťa rodičov, matky: P. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., F. XXXX/X a otca: U. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. - W., A. N. XXX/XX o návrhu otca na zníženie výživného, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Žilina z 11. augusta 2014 sp. zn. 30P/339/2013-234, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu m e n í tak, že z n i ž u j e výživné otca na maloletého U. zo sumy 110 Eur na sumu 60 Eur mesačne s účinnosťou od 11.11.2013, ktoré b u d e zasielať k rukám matky maloletého vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred.
Vo zvyšnej časti návrh z a m i e t a .
Tým sa m e n í rozsudok Okresného súdu Žilina z 08.11.2010, sp. zn. 2C/42/2009, vo výroku o výživnom na maloletého U..
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd znížil výživné otca na maloletého U. zo sumy 110 Eur mesačne na sumu 80 Eur mesačne s účinnosťou od 11.11.2013 (od podania návrhu). Vykonaným T. zistil, že naposledy o výživnom na maloletého U. bolo rozhodované rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 2C/42/2009-139 zo dňa 08.11.2010, ktorým súd manželstvo rodičov maloletého rozviedol, maloletého U. na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal platiť výživné vo výške 110 Eur mesačne. Otec v čase posledného rozhodovania súdu bol zamestnaný a jeho príjem predstavoval 400
- 500 Eur mesačne. Matka poberala rodičovský príspevok vo výške 164,22 Eur. Maloletý U. navštevoval škôlku. V konaní bolo zo strany otca preukázané, že otcovi bola dňa 08.03.2013 diagnostikovaná stredne ťažká epilepsia, na základe čoho sa stal invalidným, s dátumom 08.09.2012 mu bol priznaný invalidný dôchodok. Zo správy Sociálne poisťovne zistil, že otcovi bol priznaný invalidný dôchodok od 08.09.2012 vo výške 154,30 Eur mesačne a od 01.01.2013 vo výške 160,20 Eur mesačne. Z dohody o pracovnej činnosti uzavretej medzi otcom a zamestnávateľom Gastro Group Slovakia, s.r.o. Žilina zistil, že otec vykonáva dohodnutú prácu ako pomocný kuchár, pracovno-právny vzťah začína 11.07.2014 na dobu neurčitú, maximálna dĺžka pracovného času zamestnania je 10 hodín týždenne, dohodnutá odmena 2,03 Eur brutto. Z odborného posudku o invalidite otca zistil, že tento vzhľadom na zdravotné problémy môže
vykonávať pomocné práce len v prostredí bez práce v horúcich prevádzkach s vylúčením nočných zmien, nie práce pri rotujúcich strojoch, prácu fyzicky nenáročnú. Z rozhodnutia ÚPSVaR Žilina zistil, že matke s účinnosťou od 01.07.2013 bol zvýšený peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím - mal. U., na sumu 270,32 Eur mesačne. Okrem uvedeného bol matke priznaný peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla vo výške 30,96 Eur mesačne a peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia vo výške 17,21 Eur mesačne. Otcovi v januári 2014 zanikla povinnosť prispievať na výživu rozvedenej manželky - matky sumou 50 Eur mesačne. Maloletý U. od septembra 2014 navštevuje 3. ročník Špeciálnej základnej školy na Vlčincoch. Matka mesačne platí 12 Eur za prebaľovanie mal. U., ktorý stále nosí plienky, mal. U. je v škole 3 hodiny, do školy cestuje z Hájika na Vlčince autobusom, za cestovné matka platí 14 Eur na mesiac. Maloletý vzhľadom na zdravotný stav užíva lieky, na ktoré matka vynakladá mesačne sumu 28,09 Eur. Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že návrh otca na zníženie výživného je čiastočne dôvodný. Prihliadal na skutočnosť, že sa otec stal invalidným s dátumom 08.09.2012, pričom v súčasnej dobe poberá invalidný dôchodok vo výške 160 Eur mesačne. Otec vzhľadom na zdravotný stav má obmedzenú možnosť zamestnať sa a môže vykonávať len pomocné práce v rozsahu a spôsobom, ako je v posudku uvedené. Otec si našiel prácu pomocného kuchára, pracuje na dohodu o pracovnej činnosti a môže odpracovať 10 hodín týždenne, pričom na hodinu je dohodnutá mzda 2,03 Eur brutto. Vzhľadom na uvedené bolo dôvodné znížiť výživné otca na sumu 80 Eur mesačne. Prihliadal pritom na skutočnosť, že matka zabezpečuje starostlivosť o maloletého U., nemôže si zabezpečiť iný príjem, poberá len zaopatrovateľský príspevok, z ktorého hradí všetky náklady na domácnosť, na seba aj maloletého. Preto vo zvyšnej časti návrh otca na zníženie výživného ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p. a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal, vzhľadom k tomu, že sa jedná o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu (§ 81 ods. 1 O.s.p.).
Proti rozsudku okresného súdu podal v zákonnej lehote odvolanie otec. Žiadal rozsudok okresného súdu zmeniť tak, že mu bude priznané zníženie výživného na maloletého U. na sumu 30 Eur mesačne. Poukázal na skutočnosť, že po tom, ako sa stal plne invalidným, snažil si nájsť zamestnanie v priebehu roku 2013 a 2014, aspoň na čiastočný úväzok. Na základe dohody so zamestnávateľom Gastro Group Slovakia, s.r.o. môže vykonávať prácu najviac 10 hodín týždenne, v dohode mu bola stanovená skúšobná doba na 3 mesiace. Za mesiac júl celkovo odpracoval 16 hodín, pričom jeho mzda za tento mesiac predstavovala 30,22 Eur. Pri vykonávaní práce v auguste 2014 sa mu naviac objavili zdravotné problémy súvisiace s diagnózou. Jeho rodičia sa podieľajú na náhrade nákladov za bývanie. Synovi naviac platí životné poistenie vo výške 19,85 Eur mesačne. V súčasnom období vzhľadom na zdravotné postihnutie si nemôže nájsť plnohodnotnú prácu, na základe ktorej by dosiahol vyššiu mzdu.
Matka vo vyjadrení k podanému odvolaniu žiadala rozsudok okresného súdu ako správny potvrdiť. Uviedla, že aj napriek tomu, že otec má diagnostikovanú strednú epilepsiu, denne vyfajčí krabičku cigariet. O maloletého sa nezaujíma už viac ako 3 a pol roka. Otec vlastní osobné motorové vozidlo, ktoré bežne používa. Asi tri roky žije v spoločnej domácnosti v svojom dome s družkou X. W. O., s čím mu tiež vznikajú náklady. Doposiaľ medzi nimi nie je vyporiadané BSM, otec si nechal aj dve autá a celé zariadenie domácnosti, vrátane prestavby hospodárskej budovy na byt. Podľa jej názoru, otec je schopný si nájsť prácu a dosahovať vyšší príjem.
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), po zistení, že odvolanie podal včas účastník konania proti rozsudku, proti ktorému je opravný prostriedok prípustný (§ 201, § 204 ods. 1 O.s.p.) bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) preskúmal napadnutý rozsudok okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a/ O.s.p., ktorý podľa § 220 O.s.p. zmenil z nasledovných dôvodov:
Zmenu pomerov v zmysle ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine je možno v zmysle uvedeného ustanovenia definovať ako taký stav, ktorý je odlišný od stavu, ktorý bol rozhodujúci pri pôvodnom (predchádzajúcom)
rozhodovaní. V zásade sa musí jednať o zmenu závažnejšieho charakteru, t.j. o podstatnú zmenu. K podstatnej zmene pomerov dochádza vo vzťahu k podmienkam uvedeným v § 66 a v § 75 ods. 1 Zákona o rodine, t.j. k tým zákonným podmienkam, v ktorých je vyjadrený rozsah vyživovacej povinnosti rodičov k deťom, keď súd vychádza predovšetkým z možností, schopností a majetkových pomerov rodičov, ktoré sú podmienené taktiež odôvodnenými potrebami dieťaťa.
Z výsledkov vykonaného dokazovania okresným súdom vyplýva, že naposledy o vyživovacej povinnosti otca na maloletého U. bolo rozhodované rozsudkom Okresného súdu v Žiline z 08.11.2010, č. k. 2C/42/2009-139, ktorým bolo manželstvo rodičov maloletého rozvedené, maloletý U. bol na čas po rozvode zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný platiť výživné vo výške 110 Eur mesačne. V čase tohto rozhodovania súdu o výživnom okresný súd vychádzal z toho, že otec bol zamestnaný a dosahoval čistý priemerný mesačný príjem 400 - 500 Eur mesačne. Matka poberala rodičovský príspevok vo výške 164,22 Eur. Od posledného rozhodovania súdu došlo k podstatnej zmene pomerov, v zárobkových možnostiach a schopnostiach otca na tom skutkovom základe, že z dôvodu toho, že mu bola diagnostikovaná stredne ťažká epilepsia a bol mu s účinnosťou od 08.09.2012 priznaný invalidný dôchodok. Zo správy Sociálnej poisťovne, Ústredie vyplýva, že otec má priznaný invalidný dôchodok s účinnosťou od 08.09.2012 vo výške 154,30 Eur mesačne a od 01.01.2013 vo výške 160,20 Eur mesačne. Podľa posudku invalidity otca, tento vzhľadom na zdravotné problémy môže vykonávať iba pomocné práce, nie v horúcich prevádzkach s vylúčením nočným zmien, nie práce pri rotujúcich strojoch a prácu fyzicky nenáročnú. Matka od 01.07.2013 má priznaný (zvýšený) peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím vo výške 270,32 Eur mesačne, okrem toho poberá kompenzačné príspevky, na prevádzku motorového vozidla vo výške 30,96 Eur a na zvýšené výdavky súvisiace s hygienou, oblečením, obutím a bytového zariadenia vo výške 17,21 Eur mesačne. Maloletý U. je naďalej osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Otec okrem invalidného dôchodku v súčasnej dobe je zamestnaný na základe Dohody o pracovnej činnosti u spoločnosti Gastro Group Slovakia, s.r.o. s účinnosťou od 11.07.2014. Maximálna dĺžka pracovného času je 10 hodín týždenne a dohodnutá odmena 2,3 Eur brutto. Za mesiac júl otec dosiahol príjem z tejto pracovnej činnosti vo výške 30,22 Eur. Aj keď otec uvádza, že dohoda o pracovnej činnosti bola dohodnutá na skúšobnú dobu, v podanom odvolaní proti rozsudku okresného súdu neuvádza, že by uvedená pracovná činnosť bola ukončená (aj napriek uvádzaným zdravotným problémom).
Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu sa krajský súd stotožnil so záverom okresného súdu, že v danom prípade u otca od posledného rozhodovania súdu došlo k podstatnej zmene pomerov v jeho možnostiach a schopnostiach (zárobkových pomeroch), ktoré odôvodňujú zníženie výživného na maloletého U.. Krajský súd sa však nestotožnil so záverom okresného súdu, že je dôvodné znížiť výživné otca na sumu 80 Eur mesačne. V prípade otca sa jedná o osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, pričom na základe posudku Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina z 26.08.2013, mu bola určená miera funkčnej poruchy 50 %. Podľa odborného posudku o invalidite, otec môže vykonávať vzhľadom na zdravotné postihnutie iba pomocné práce a má obmedzené schopnosti spočívajúce v tom, že môže vykonávať prácu určitého druhu, za určitých podmienok a s obmedzením. Objektívne možnosti otca zabezpečiť si adekvátnu prácu s primeraným finančným ohodnotením, sú výrazne obmedzené. Príjem matky a zdravotné postihnutie maloletého U. by odôvodňovalo platenie výživného na strane povinného rodiča aspoň vo výške, ako bolo naposledy určené rozsudkom okresného súdu, ktorým bolo manželstvo rodičov maloletého rozvedené. Odôvodnené potreby maloletého dieťaťa sú však determinované (podmienené) možnosťami a schopnosťami rodičov. V danom prejednávanom prípade tieto možnosti a schopnosti povinného rodiča (otca) vzhľadom na jeho zdravotné postihnutie sú výrazne obmedzené a neodôvodňujú priznanie adekvátneho výživného. Na strane otca došlo k takej podstatnej zmene pomerov (zdravotné postihnutie) v trvalom znížení poklesu príjmu (poberaním invalidného dôchodku), ktoré odôvodňuje v zmysle podmienok uvedených v § 78 ods. 1 v spojení s podmienkami uvedenými v § 75 ods. 1 a v § 62 Zákona o rodine zníženie rozsahu vyživovacej povinnosti. Krajský súd preto hodnotiac výsledky vykonaného dokazovania dospel k záveru, že vzhľadom na možnosti a schopnosti povinného rodiča - otca v súčasnej dobe, je dôvodné, aby tento prispieval na výživu mal. U. vo výške 60 Eur mesačne. Z uvedených dôvodov preto rozsudok okresného súdu podľa § 220 O.s.p. zmenil, čiastočne návrhu (ako i odvolaniu) otca vyhovel a vo zvyšnej časti návrh ako nedôvodný zamietol.
O trovách odvolacieho konania krajský súd rozhodol podľa § 224 ods. 2 v spojení s § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal, vzhľadom na charakter prejednávanej veci (konanie vo veciach maloletého dieťaťa).
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.