Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-807-2014.pdf
PDF · 76.83 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SI-7C/807/2014
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci navrhovateľov: 1. Y. W., U.. XX.XX.XXXX, R. V. Č.. XXX, občianka SR a 2. D. W., U.. XX.XX.XXXX, R. V. Č.. XXX, občan SR proti odporcom: 1. M.V.partners, s.r.o. ( pôvodné obchodné meno: BENEFIT INVEST, s.r.o.), Staničná 16/1062, Trenčín, IČO: 36 337 617 a 2. GOLDKREDIT a.s., Kaprova 42/14, Praha 1- Staré Mesto, IČO: 288 70 191, o návrhu na určenie vlastníckeho práva, rozhodujúc o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto predbežné opatrenie:
Súd ukladá povinnosť odporcovi v 2. rade zdrať sa nakladania s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa v okrese E., obci V., k. ú. V., zapísaných na LV č. XX Okresným úradom Skalica, katastrálny odbor, a to rodinným domom so súp. č. XXX stojacim na parcele reg. „C“ číslo XXX ( o výmere XXX G.X -zastavané plochy a nádvoria), pozemkom parc. reg. „C“ č. XXX o výmere XXX G.X (zastavané plochy a nádvoria), pozemkom parc. reg. „C“ č. XXX o výmere XXXX G.X (záhrada), tak, že tieto nehnuteľnosti nesmie predať, darovať alebo iným spôsobom scudziť, založiť v prospech tretích osôb, zriadiť k nim právo vecného bremena,, iným spôsobom zaťažiť, prenajať, dať do výpožičky a iným spôsobom prenechať do užívania tretím osobám, a to až do právoplatného skončenia konania o určenie vlastníckeho práva vedeného na Okresnom súde Skalica pod sp. zn. 7C/807/2014.
odôvodnenie:
Navrhovatelia doručil súdu dňa 10.11.2014 návrh na vydanie predbežného opatrenia, ktorým žiadali zakázať odporcovi v 2. rade nakladať s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa v okrese E., obci V., k. ú. V., zapísaných na LV č. XX Okresným úradom Skalica, katastrálny odbor, a to rodinným domom so súp. č. XXX stojacim na parcele reg. „C“ číslo XXX ( o výmere XXX G.X -zastavané plochy a nádvoria), pozemkom parc. reg. „C“ č. XXX o výmere XXX G.X (zastavané plochy a nádvoria), pozemkom parc. reg. „C“ č. 245 o výmere XXXX G.X (záhrada) (ďalej len „nehnuteľnosti“), tak, že tieto nehnuteľnosti nesmie predať, darovať alebo iným spôsobom scudziť, založiť v prospech tretích osôb, zriadiť k nim právo vecného bremena,, iným spôsobom zaťažiť, prenajať, dať do výpožičky a iným spôsobom prenechať do užívania tretím osobám, a to až do právoplatného skončenia konania o určenie vlastníckeho práva vedeného na Okresnom súde Skalica pod sp. zn. 7C/807/2014
Zároveň doručili súdu návrh na určenie, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi v podiele 1/1 predmetných nehnuteľností. Návrh vo veci samej odôvodnili tým, že dňa 7.3.2007 ako dlžníci uzavreli s odporcom v 1. rade zmluvu o úvere, bol im poskytnutý úver 140.000 Sk (4.647,15 eur), mali vrátiť 476.000 Sk ( 15.800,31 eur) v splátkach po dobu 60 mesaicov.Za účelom zabezpečenia záväzku bola medzi nimi uzavretá kúpna zmluva, ktorej predmetom bol dočasný prevod vlastníctva k vyššie uvádzaným nehnuteľnostiam vyplývajú to aj z článku IX zmluvy o úvere ( po úhrade celého úveru bude navrhovateľom vystavená kvitancia). V zmysle zmluvy ale skutočnou vôľou navrhovateľov nebolo previesť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na odporcu v 1. rade, ale len zabezpečiť jeho záväzok pre
prípad omeškania s plnením. Navrhovatelia ďalej uviedli, že po prevode vlastníctva na odporcu v 1. rade tento následne kúpnou zmluvou z 13.1.02009 previedli vlastníctvo k nehnuteľnostiam na odporcu v 2. rade. Navrhovatelia platili pravidelne mesačné splátky ale až neskôr zistili, že späť nemôžu nadobudnúť vlastníctvo k svojim nehnuteľnostiam na základe „kvitancie“. Navrhovatelia odvolávajúc sa na súdnu prax poukazujú na to, že kúpna zmluva uzavretá za účelom zabezpečenia záväzku plynúceho z zmluvy o úvere je neplatným právnym úkonom a preto nemohlo dôjsť ani k platnému prevodu vlastníctva nehnuteľností z odporcu v 1. rade na odporcu v2. rade, keďže odporca v 1. rade nebol nikdy vlastníkom predmetných nehnuteľností. taktiež sa odvolali na ustanovenia §3 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z. z., §§, 52 ods. 2, 53 ods. 1,2,6 Občianskeho zákonníka, §§ 37, 39, 41a ods.1,2 Občianskeho zákonníka, dôvodovú správu k návrhu zákona č. 129/2010 Z. z., rozhodnutia iných súdov. Naliehavý právny záujem na určovacej žalobe oprel o to, že iným spôsobom nie je možné odstrániť existujúci sporný stav, vykonanie ochrany ich práv a oprávnených záujmov a odstránenie právnej neistoty.
Návrh na vydanie predbežného opatrenia odôvodnili navrhovatelia tým, že hoci v zmysle vyššie uvádzaného v rámci žaloby v merite veci odporca v 2. rade nie je vlastníkom nehnuteľností, tieto zaťažil exekúciou vedenou proti nemu ako povinnému a na starne oprávneného je v prvom prípade Mesto Martin a v druhom prípade C. L.. Týmito exekúciami dochádza k postihnutiu majetku, ktorý nie je vo vlastníctve odporcu v 2. rade, ale patrí tretej osobe. Do rozhodnutia v merite veci je potrebné podľa názoru navrhovateľov dočasne upraviť pomery účastníkov. Majú za to, že kúpna zmluva uzavretá medzi nimi a odporcom v 1. rade je neplatným právnym úkonom a v súčasnosti je ako vlastník nehnuteľností zapísaný odporca v 2. rade, hoci mu vlastnícke právo v skutočnosti nepatrí. Aktuálne zápisy na LV č. XX im dokazujú, že proti odporcovi v 2. rade sú vedené viaceré exekučné konania, v ktorých odporca v 2. rade vystupuje ako povinný. Podľa spisových značiek EX 19/2013 a EX 665/13 usudzujú, že exekučné konania začali v roku 2013. v oboch exekúcia došlo dokonca aj k zriadeniu exekučného záložného práva na vyššie špecifikovaných nehnuteľnostiach. Obavu navrhovateľov o svoje nehnuteľnosti umocňuje i to, že na LV č. XX exekútor Mgr. Jan Kostka pod sp. zn. EX 665/2013 vydal upovedomenie o začatí exekúcie predajom týchto nehnuteľností, pričom realizáciou dôjde k najzávažnejšiemu a nezvratnému zásahu do práv a právom chránených záujmov navrhovateľa. Navrhovatelia majú tiež obavu, že odporca v 2. rade prevedie nehnuteľnosti na tretiu osobu v snahe zmariť resp. predĺžiť konanie vo veci samej.
K návrhu na nariadenie predbežného opatrenia predložili navrhovatelia aktuálny list vlastníctva č. XX, Zmluvu o úvere č. 0156/2007 z 7.3.2007, výpisy z obchodných registrov na odporcov, kúpnu zmluvu z 9.3.2007, dodatok k kúpnej zmluve z 9.3.2007.
Navrhovatelia listinnými dôkazmi preukázali, že pôvodne boli vlastníkmi vyššie špecifikovaných nehnuteľností. Ako dlžníci uzatvorili s odporcom v 1. rade dňa 7.3.2007 zmluvu o úvere a na zabezpečenie záväzku došlo medzi nimi k uzavretiu kúpnej zmluvy dňa 9.3.2007. Následne došlo k prevodu vlastníckeho práva z odporcu v 1. rade na odporcu v 2. rade, ktorý je podľa LV č. XX z 10.11.2014 zapísaný ako výlučný vlastník nehnuteľností. V časti C „Ťarchy“ sú zaevidované dva exekučné príkazy pod sp. zn. EX 19/2013 a EX 665/13.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa návrhom ako aj listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu tak, ako sú tieto už uvedené vyššie.
Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd vychádzal z týchto ustanovení zákona:
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1,7 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. O návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu. Súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov.
Podľa § 76 ods. 1, písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods.1 písm. f) OSP, predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 2 O.s.p., predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.
Podľa § 76 ods. 4 OSP, ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Podľa § 77 ods. 1 písm. a) až d) O.s.p., predbežné opatrenie zanikne, ak a) navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania; b) sa návrhu vo veci samej nevyhovelo; c) sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci; d) uplynul určený čas, po ktorý malo trvať.
Podľa § 77 ods. 2 O.s.p., predbežné opatrenie súd zruší, ak pominú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Účelom predbežného opatrenia je podľa zákona rýchla i keď len dočasná úprava právnych a faktických pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia. Vydanie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia je dôvodný, tomuto vyhovel v celom rozsahu, pričom konštatuje, že so skutkovými a právnymi dôvodmi podrobne uvedenými navrhovateľom v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia sa stotožňuje a na tieto dôvody poukazuje. S poukazom na § 76 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku preto ďalšie dôvody v odôvodnení tohto uznesenia už neuvádza.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, trojmo. Základnými náležitosťami odvolania sú: všeobecné náležitosti ( Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. ), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.