Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-167-2014.pdf
PDF · 75.44 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/167/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV samosudkyňou JUDr. Silviou Walterovou v právnej veci navrhovateľa: Univerzitná knižnica v Bratislave, Michalská 1, Bratislava, IČO: 00164631 proti odporkyni: E. P.P., F.. X.X.XXXX, F. T. D. D. XX, T. W. Z. pre P. U. M., H. Okresného J. T. O. o zaplatenie 161,10 eura takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 161,10 eura do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť súdny poplatok 16,50 eura na účet Okresného súdu Bratislava IV do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 15.5.2014 domáhal od odporkyne zaplatenia 161,10 eura titulom náhrady škody, ktorá mu vznikla nevrátením vypožičaných kníh po uplynutí doby na ich zapožičanie.
Súd vydal platobný rozkaz č. k. 25Ro/980/2014 - 20 dňa 26.5.2014, ktorým odporkyňu k zaplateniu žalovanej istiny zaviazal a zároveň jej uložil povinnosť zaplatiť tun. súdu súdny poplatok za návrh v sume 16,50 eura.
Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporkyne, súd ho uznesením č. k. 16C/167/2014 - 31 zo dňa 5.8.2014 zrušil.
Vzhľadom k tomu, že sa nepodarilo zistiť pobyt odporkyne, ustanovil jej súd podľa § 29 ods. 2 a ods. 6 Občianskeho súdneho poriadku uznesením č. k. 16C/167/2014 - 32 zo dňa 5.8.2014 opatrovníka na zastupovanie v konaní.
Opatrovník odporkyne sa k návrhu nevyjadril.
Nakoľko sa navrhovateľ a opatrovník neustanovili na pojednávanie konané dňa 12.11.2014, pričom navrhovateľ svoju neúčasť ospravedlnil a opatrovník odporkyne svoju neúčasť neospravedlnil a nepožiadali z dôležitého dôvodu o odročenie, súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v ich neprítomnosti.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 659 Obč. zák. zmluvou o výpožičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať.
Podľa § 662 ods. 1 Obč. zák. vypožičiavateľ je povinný vec vrátiť, len čo ju nepotrebuje, najneskôr však do konca určenej doby zapožičania.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Navrhovateľ, ktorý bol zriadený zriaďovacou listinou Ministerstva kultúry SR zo dňa 27.8.1999, zmenenou a doplnenou dňa 1.10.2005 a dňa 1.5.2011 požičala odporkyni knihy v xerografickej kópii dňa 15.10.2013: 1. Alexander Bröstl, Právny štát Pojmy, teórie, princípy v hodnote 14,90 eura do 14.11.2013, 2. Problémy právneho štátu v SR, zborník vystúpení v hodnote 13,30 eura do 13.12.2013 a 3. Robert Dahl, O demokracii průvodce pro občany v hodnote 22,90 eura do 13.12.2013, čo navrhovateľ preukázal potvrdeniami o výpožičke zo dňa 15.10.2013. Odporkyňa po uplynutí uvedenej doby knihy navrhovateľovi nevrátila a preto ju navrhovateľ riaditeľskými výzvami zo dňa 15.1.2014 a dňa 17.2.2014 vyzval na ich vrátenie s tým, že výška poplatku za omeškanie vrátenia je 0,10 eura za každý vypožičaný dokument a za každý deň po uplynutí výpožičnej lehoty. Odporkyňa na uvedené výzvy nereagovala a preto ju navrhovateľ pokusmi o zmier zo dňa 17.2.2014 a 17.3.2014 opätovne vyzval na vrátenie kníh s tým, že jej zároveň oznámil výšku poplatkov za upomienky, pokus o zmier a omeškanie vrátenia kníh. Navrhovateľ preukázal zaslanie výziev a pokusov o zmier odporkyni poštovými podacími hárkami a doručenkami.
Tým, že odporkyňa nevrátila navrhovateľovi požičané knihy, porušila právnu povinnosť, čím navrhovateľovi vznikla škoda vo výške 51,10 eura, ktorá predstavuje hodnotu vypožičaných kníh (hodnota každej knihy je uvedená vyššie). Medzi porušením právnej povinnosti a škodou bol preukázaný vzťah príčiny a následku, keď odporkyňa nevrátila vypožičané knihy a navrhovateľovi svojim zavineným konaním spôsobila škodu. Súd priznal navrhovateľovi aj ním uplatnený poplatok za omeškanie vrátenia každej knihy vo výške 36,- eur, čo predstavuje 12,- eur za každú knihu (časť II., bod 4. Cenníka služieb a poplatkov platného od 3.9.2012 v spojení s článkom 12, odsek 1 Výpožičného poriadku). Ďalej súd priznal navrhovateľovi poplatky za riaditeľské výzvy a pokusy o zmier vo výške 72,- eur, čo predstavuje 10,- eur za jednu riaditeľskú výzvu a 26,- eur za jeden pokus o zmier podľa časti II., bod 4. Cenníka služieb a poplatkov platného od 3.9.2012, keď navrhovateľ preukázal zaslanie výziev a pokusov o zmier odporkyni. Za zisťovanie identifikačných údajov o odporkyni ako používateľovi, súd priznal navrhovateľovi sumu 2,- eurá v zmysle časti I., bod 3. Cenníka služieb a poplatkov platného od 3.9.2012. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa škodu a vyššie uvedené poplatky v celkovej výške 161,10 eura (51,10 eura + 36,- eur + 72,- eur + 2,- eurá), čo predstavuje žalovanú istinu, nezaplatila, súd ju k zaplatenie uvedenej sumy v zmysle cit. ust. zákona, zaviazal.
O povinnosti odporkyne zaplatiť súdny poplatok vo výške 16,50 eura za návrh, súd rozhodol podľa § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien (6% zo sumy 161,10 eura, najmenej 16,50 eura).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p. )
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporkyňa dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie,
navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie.