Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Ps-56-2014.pdf
PDF · 89.92 KB
Case nature
Area
Subarea
27Ps/56/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Sylviou Szabadošovou v právnej veci opatrovankyne D. C., T.. XX.XX.XXXX, obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, zastúpenej v konaní kolíznym opatrovníkom DSS DRC Demjata za účasti opatrovníčky - navrhovateľky obmedzenej spôsobilosti na právne úkony V. Č., M.. C., T.. XX.XX.XXXX, U. H. C., W.G. XXX o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
návrh z a m i e t a,
žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka - opatrovníčka svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 25.09.2014 žiadala, aby súd schválil právny úkon - kúpnu zmluvu uzavretú dňa 25.09.2014 za D. C., T.. XX.XX.XXXX, obmedzenú spôsobilosti na právne úkony, predmetom ktorej je odpredaj spoluvlastníckych podielov obmedzenej spôsobilosti na právne úkony na pozemkoch nachádzajúcich sa v katastrálnom území Prešov, evidovaných na Okresnom úrade Prešov, katastrálnom odbore T. W. Č.. XXXXX D. D. G. C. XX/XXXX, Z. U. C. X. Y. Č.. XXXXX/XXX - B. C. B. D. XX I.X, T. G. C. C. D. X,XX I.X, X. Y. Č.. XXXXX/ XXX - B. C. B. D. XXX I.X, T. G. C. C. XX, XX I.X, X. Y. Č.. XXXXX/XXX - B. C. B. D. X.XXX I.X, T. G. C. C. D. XX,XX I.X, X. Y. Č.. XXXXX/XX - U. U. C. B. D. XX I.X, T. G. C. C. D. X,XX I.X, Z. Z. T. W. Č.. XXXXX D. D. G. C. XX/XXXX, Z. U. C..: X. Y. Č.. XXXXX/ XXX - B. C. B. D. XXX I.X, T. G. C. C. D.I. XX,XX I., X. Y. Č.. XXXXX/XXX - B. C. B. D. X.XXX I.X, T. G.D. C. C. D. XX,XX I.X, X. Y. XXXXX/ XXX
- B. C. B. D. XXXX I.X, T. G. C. C. D. XX,XX I.X Z. T. W. Č.. XXXXX D. D. G. C. XX/XXXX, Z. U.: C..: X. Y. Č.. XXXXX/XXX - B. C. B. D. XXXX I.X, T. G. C. C. D.I. XX,XX I.X, X. Y. Č.. XXXXX/XXX - B. C. B. D. XXX I.X, T. G. C. C. D. XX, XX I., G. N. D. G.X. C. D. D. XXX,XX I.X. Uvedené parcely žiadala odpredať kupujúcemu C. N., T.. XX.XX.XXXX za kúpnu cenu vo výške 6.405,27 Eur.
Keďže svoj návrh odôvodnila tým, že kúpnopredajná zmluva nie je bežnou vecou, ale ide o právny úkon týkajúci sa nakladania s majetkom osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony ( disponovanie s nehnuteľnosťami ), ktorý vyžaduje schválenie súdu, navrhla, aby bol schválený tento právny úkon, nakoľko nie je v neprospech obmedzenej spôsobilosti na právne úkony.
Kolízny opatrovník súhlasil so schválením právneho úkonu.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, kúpnou zmluvou
uzavretou dňa 25.09.2014 medzi predávajúcou Vlastou Partilovou, nar. 30.01.1975 a kupujúcim C. N., T.. XX.XX.XXXX, uznesením Okresného súdu Prešov, č. k. 20 Nc 567/94 - 30 zo dňa 04.02.1995, odpoveďou Národnej diaľničnej spoločnosti zo dňa 28.07.2014, Znaleckým posudkom č. 2/2012 znalca Ing. Alberta Sabola v odbore stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby a odhad hodnoty nehnuteľnosti zo dňa 02.03.2012, rozsudkom Okresného súdu Prešov, č. k. 20 Nc 667/94 - 21 zo dňa 12.12.1994, obsahom spisu Okresného súdu Prešov 20 P 134/95, 25 P 334/2008, 25 P 268/2009, 24 P 242/2010 28 Ps 16/2013, 36 Ps 22/2013, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu Prešov, č. k. 20 Nc 667/94 - 21 zo dňa 12.12.1994 bola D. C., T.. XX.XX.XXXX čiastočne pozbavená spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá samostatne vystupovať pred súdmi, štátnymi správnymi orgánmi a orgánmi samosprávy a nie je spôsobilá disponovať s finančnými čiastkami vo výške, ktorá presahuje sumu 5.000,- Sk. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 27.12.1994.
Uznesením Okresného súdu Prešov, č. k. 20 Nc 667/94 - 30 zo dňa 24.02.1995 bola ustanovená D. C. za opatrovníčku jej sestra C.. V. Č., T.. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená vykonávať za ňu právne úkony, najmä vystupovať pred súdmi, štátnymi správnymi orgánmi a orgánmi samosprávy a disponovať s finančnými prostriedkami, výška ktorých presahuje sumu 5.000,- Sk. Právne úkony - disponovanie s nehnuteľnosťami si vyžadujú schválenie súdom. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.04.1995.
V súčasnej dobe je obmedzená spôsobilosti na právny úkony umiestnená v Družstevnom rozvojovom centre Prešov n. o. Demjata, pričom opatrovníčku jej aj naďalej robí jej sestra ( navrhovateľka ).
Obmedzená spôsobilosti na právne úkony je vlastníčkou nehnuteľností v k. ú. Prešov, evidovaných na Okresnom úrade Prešov, katastrálnom odbore na W. XXXXX D. D. G. C. XX/XXX, Z. U. C. X. Y. Č.. XXXXX/XXX - B. C. B. D.Ý. XX I.X, T. G. C. C. D. X,XX I.X, X. Y. Č.. XXXXX/XXX - B. C. B. D. XXX I.X, T. G. C. C. XX, XX I.X, X. Y. Č.. XXXXX/XXX - B. C. B. D. X.XXX I.X, T. G. C. C. D. XX,XX I.X, X. Y. Č.. XXXXX/XX - U. U. C. B. D. XX I.X, T. G. C. C. D. X,XX I.X, Ď. T. W. Č.. XXXXX D. D. G.X. C. XX/XXXX, Z. U. C..: X. Y. Č.. XXXXX/ XXX - B. C. B. D. XXX I.X, T. G. C. C. D. XX,XX I.X, X. Y. Č.. XXXXX/XXX - B. C. B. D. X.XXX I.X, T. G. C. C. D. XX,XX I.X, X. Y. XXXXX/ XXX - B. C. B. D. XXXX I.X, T. G. C. C. D. XX,XX I.X, Z. Z. T. W. Č.. XXXXX D. D. G.Í. C. XX/XXXX, Z. U.: C..: X. Y. Č.. XXXXX/ XXX - B. C. B. D. XXXX I.X, T. G. C. C. D. XX,XX I.X, X. Y. Č.. XXXXX/XXX - B. C. B. D. XXX I.X, T. G. C. C. D. XX, XX I.X. X. N. C. C. C. G. C. T. C. B. D. XXX,XX I.X. Y. X. C. B. D. XXX,XX I.X H. S. D. D. XX,XX J. F. I.X, C. G. Y. X. C. G. X.XXX,XX J.. Y. X. F. Y. X. G. T. F. F. C. V.. Z. G., N. XX, C. Č.. X/XXXX D. D. XX,XX J. F. I.X pozemku a navýšenia sumy 24,41 Eur koeficientom 1,2 v zmysle ustanovenia § 6 zákona č. 669/2007 Z.z.
Opatrovníčka obmedzenej spôsobilosti na právne úkony vo svojej výpovedi uviedla, že vyššie uvedené nehnuteľnosti mali byť odkúpené diaľničnou spoločnosťou, ktorá tieto nehnuteľnosti mala odkúpiť v lehote dvoch rokov. Keďže v súčasnej dobe na to nemá finančné prostriedky, udelila súhlas na odkúpenie týchto nehnuteľností inou osobou. Finančné prostriedky ( kúpna cena ) majú byť vyplatené obmedzenej spôsobilosti na právne úkony v lehote 7 dní od doručenia právoplatného uznesenia o schválení právneho úkonu súdom. Za rovnakých okolností predávala opatrovníčka aj svoje nehnuteľnosti, pričom po tom, čo boli finančné prostriedky kupujúcim vložené na jej účet, odovzdala kupujúcemu podpísanú zmluvu. Na rovnakom postupe sa dohodla s tým istým kupujúcim aj pri uzatvorení kúpno-predajnej zmluvy za sestru, ktorá je obmedzená spôsobilosti na právne úkony. Tiež poukázala na to, že cena pozemkov je rovnaká, ako bola ponúknutá Národnou diaľničnou spoločnosťou a mala byť platná až do októbra 2014. Keďže jej sestra, ktorá je obmedzená spôsobilosti na právne úkony nehnuteľnosti neužíva a keďže je podielovou spoluvlastníčkou týchto nehnuteľností, pričom viacerí spoluvlastníci už svoj podiel predali, súhlasila, aby došlo k odpredaju týchto nehnuteľností aj za obmedzenú spôsobilosti na právne úkony.
Z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi D. C. ako predávajúcou, ktorá je obmedzená spôsobilosti na právne úkony a kupujúcim C. N., T.. XX.XX.XXXX bolo zistené, že predávajúca je podielovou spoluvlastníčkou pozemkov popísaných v tejto zmluve o výmere 221,10 m2.
Z čl. II tejto zmluvy bolo zistené, že predávajúca predáva tieto pozemky za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 28,97 Eur za m2, spolu za kúpnu cenu vo výške 6.405,27 Eur.
Podľa čl. III sa kupujúci zaväzuje uhradiť kúpnu cenu uvedenú v čl. II zmluvy do siedmich dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia o schválení úkonu Okresným súdom Prešov a troch vyhotovení predmetnej kúpnej zmluvy s overeným podpisom zástupcu predávajúcej vkladom na jej účet vedený v SLSP.
Z čl. VI zmluvy bolo zistené, že predávajúca splnomocňuje a poveruje kupujúceho na opravu prípadných chýb v písaní a počítaní ako aj iných zrejmých nesprávností uvedených v kúpnej zmluve počas konania o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.
Z odpovede Národnej diaľničnej spoločnosti zo dňa 28.07.2014 bolo zistené, že Národná diaľničná spoločnosť súhlasí s predajom pozemkov vo vlastníctve obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, na ktorých viazne vecné bremeno predkupného práva, avšak s výhradou jeho zachovania na parcele. Ide o vecné bremeno predkupného práva na základe § 7 a zákona č. 669/2007 Z.z. o jednorázových mimoriadnych opatreniach v prípade niektorých stavieb diaľnic a ciest pre motorové vozidlá.
Kolízny opatrovník vo svojej výpovedi uviedol, že pokiaľ súhlasí opatrovníčka obmedzenej spôsobilosti na právne úkony s predajom nehnuteľnosti a pokiaľ budú finančné prostriedky obmedzenej spôsobilosti na právne úkony vyplatené na jej účet, súhlasí so schválením tohto právneho úkonu.
Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdom.
Podľa § 193 O.s.p. ustanovenia § 176 až 180 platia obdobne.
V predmetnom konaní vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že dňa 25.09.2014 uzatvorila opatrovníčka obmedzenej spôsobilosti na právne úkony D. C. kúpnu zmluvu, ktorou predala v zastúpení za obmedzenú spôsobilosti na právne úkony nehnuteľností v k. ú. Prešov tak, ako sú popísané v kúpnej zmluve, pričom ide o spoluvlastnícky podiel na W. Č.. XX XXX D. D. XX/XXXX, T. W. Č.. XX XXX D. D.Y. G. C. XX/XXXX, T. W. XX XXX vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 28/1512, pričom ide o ornú pôdu a trvalý trávny porast. Uvedené nehnuteľnosti boli predané kupujúcemu za kúpnu cenu vo výške 6405,27 Eur, pričom bola dohodnutá kúpna cena 28,97 Eur za m2 . Kupujúci sa zaviazal uhradiť kúpnu cenu do siedmich dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia o schválení právneho úkonu Okresným súdom Prešov na účet vedený v SLSP a.s. č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX. Navrhovateľka odôvodnila podanie takéhoto návrhu tým, že viacero spoluvlastníkov k týmto nehnuteľnostiam predalo svoj podiel, nakoľko spočiatku nehnuteľnosti mali byť odkúpené diaľničnou spoločnosťou, ktorá od odkúpenia odstúpila a zároveň udelila súhlas s predajom týchto nehnuteľností, na ktorých viazne vecné bremeno predkupného práva, avšak s výhradou jeho zachovania na parcele. Keďže obmedzená spôsobilosti na právne úkony neužíva tieto nehnuteľností, bude v jej prospech, ak predajom týchto nehnuteľností získa finančné prostriedky.
Po oboznámení sa s kúpnou zmluvou dospel súd k záveru, že kúpna zmluva obsahuje niektoré ustanovenia, ktoré nie sú výlučne v prospech obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, a to najmä čl. VI kúpnej zmluvy, ods. 3, podľa ktorej predávajúca splnomocňuje a poveruje kupujúceho na opravu prípadných chýb v písaní a počítaní ako aj iných zrejmých nesprávností uvedených v kúpnej zmluve počas konania o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Podľa tohto článku by tak mohol kupujúci bez vedomia obmedzenej spôsobilosti na právne úkony urobiť zmeny a opravy v kúpnej zmluve bez toho, že by o tom táto vedela, pričom takto môže dôjsť aj k podstatnej zmene určitých častí kúpnej zmluvy, ktoré zjavne môžu byť nevýhodné pre obmedzenú spôsobilosti na právne úkony.
Zároveň súd poukazuje na to, že kúpna cena bola určená podľa znaleckého posudku, ktorý bol súdu predložený, avšak znalecký posudok bol vypracovaný dňa 02.03.2012, tzn., že nebola určená aktuálna kúpna cena ku dňu, kedy došlo k predaju týchto nehnuteľností. Vzhľadom na to, že predávajúcou je osoba, ktorá je obmedzená spôsobilosti na právne úkony, nedokáže sa sama zastupovať pred súdmi a inými štátnymi orgánmi, právny úkon za ňu urobila jej opatrovníčka, súd je toho názoru, že z jej strany došlo k nedôslednému uzatvoreniu kúpnej zmluvy, je potrebné urobiť určité opravy v tejto kúpnej zmluve tak, aby nebola nevýhodná pre obmedzenú spôsobilosti na právne úkony najmä je potrebné súdu preukázať všeobecnú hodnotu pozemkov, ktoré sú predmetom tejto kúpnej zmluvy, aktuálne ku koncu roku 2014.
Keďže podľa názoru súdu tento právny úkon nebol urobený v prospech obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, v celom rozsahu návrh zamietol.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.