Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-76-2014.pdf
PDF · 78.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/76/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudcom JUDr. Ivo Hlucháňom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. novembra 2014, v trestnej veci obžalovaného ml. I. J., pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. c), d) Tr. zák., s poukázaním na § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák., takto
rozhodol:
Obžalovaný ml. I. J., nar. XX.XX.XXXX v G. J., trvale bytom J., D. XXX/X, okres G., študent D. G. J.,
je vinný, že
dňa 14.02.2014 asi o 14.00 hod. v Považskej Bystrici, v blízkosti autobusovej zastávky na ul. Sládkovičovej, neďaleko hlavnej pošty, po krátkom slovnom nedorozumení, fyzicky napadol S. nar. XX.XX.XXXX, bytom K. C. č. XXX, G. a to tak, že pribehol ku nemu, udrel ho päsťou do tváre do oblasti nosa, potom ho jednou rukou chytil okolo krku a predklonil ho, následne ho druhou rukou udrel zospodu do oblasti tváre, pričom v ďalšom konaní mu zabránil náhodný svedok, ktorý oboch od seba oddelil, čím spôsobil zranenie S. C. - odreniny, narazenie tváre v oblasti zygomatického oblúka a krvácanie z nosa, s dobou liečenia asi 10 dní, ktoré ho neobmedzovalo v bežnom spôsobe života, pričom fyzické napadnutie S. C. sledovali jeho spolužiaci a tiež žiaci III. ZŠ Považská Bystrica, kde poškodený chodí do školy a to S. O.,nar. XX.XX.XXXX, C. D., nar. XX.XX.XXXX, G. C., nar. XX.XX.XXXX, I. T., nar. XX.XX.XXXX, N. V., nar. XX.XX.XXXX, T. G., nar. XX.XX.XXXX a K. T., nr. XX.XX.XXXX, ktorí sa nad konaním obv. ml. J. pohoršovali,
t e d a
fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného, čin spáchal v prítomnosti skupiny osôb mladších ako 18 rokov a na chránenej osobe - dieťati,
t ý m s p á c h a l
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. c), d) Tr. zák., s poukázaním na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 364 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 117 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., s prihliadnutím na § 36 písm. j) Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 4 /slovom: štyri/ mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 1 /jeden / rok.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Pov. Bystrici podal na obvineného ml. I. žalobu pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. c), d) Tr. zák., s poukázaním na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák. na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Obžalovaný sa v prípravnom konaní k trestnému činu, ktorý je mu kladený za vinu doznal a neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by ho zbavili trestnej zodpovednosti.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.11.2014 obžalovaný urobil podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por. vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. por. odpovedal „ÁNO“.
Prokurátor súhlasil s prijatím vyhlásenia v zmysle § 257 ods. 6 Tr. Por.
Podľa § 257 ods. 8 Tr. Por. ak súd rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného podľa § 257 ods. 5 Tr. Por. prijíma, zároveň vyhlási, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, sa nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s nepriznaným skutkom, výrokom o treste, náhrade škody alebo ochranné opatrenia.
Súd na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.11.2014 vykonal dokazovanie súvisiace s výrokom o treste.
Za týmto účelom vypočul sociálneho kurátora, matku obžalovaného k osobe, prečítaním správ o povesti, hodnotenie, oboznámenie sa s RT, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovné:
Obžalovaný nebol doteraz súdne trestaný ani priestupkovo riešený.
Obžalovaný oľutoval svoje konanie a to, že spravil problémy poškodenému S. C. a jeho rodine.
Prokurátor navrhol, aby súd uložil trest pri dolnej hranici zníženej zákonnej sadzby, nakoľko je presvedčený, že samotné prejednanie pred súdom a následné upustenie od potrestania vzhľadom k osobe obžalovaného by nebolo dostatočne účinné a v prípade, že by bolo podmienečne upustené od potrestania obžalovaného tak, aby sa uložila skúšobná lehota v zmysle zákona a aby v rámci takéhoto podmienečného upustenia od potrestania súd zároveň v zmysle § 51 ods. 4 písm. e) uložil obžalovanému povinnosť sa ospravedlniť osobne poškodenému.
Obhajca čiastočne súhlasil s vyjadrením prokurátora, avšak vzhľadom na osobu obžalovaného uviedol, že je možné v tomto prípade upustiť od potrestania aj bez podmienečného upustenia. Zároveň súhlasil s tým, aby sa obžalovaný ospravedlnil, je to mladý človek, ktorý svoje konanie oľutoval, v podstate bránil česť svojej priateľky. Obhajca preto žiadal, aby pri ukladaní trestu súd bral do úvahy aj vek obžalovaného.
Zo správ SPŠ Považská Bystrica vyplýva, že obžalovaný mal v šk. roku 2013/2014 problémy na školskom internáte, z ktorého bol po polroku vylúčený pre porušovanie vnútorného poriadku. V druhom polroku mal pre neospravedlnenú hodinu a zápisy v triednej knihe udelený znížený stupeň hodnotenia zo správania ( 3 ).
Sociálny kurátor z UPSVaR Púchov uviedol, že obžalovaný pochádza z rozvedenej rodiny, býva s matkou a otcom. Rodina bola vedená v evidencii sociálnej kurately z dôvodu problémového správania obžalovaného od 09.11.2010, keď spoločne s bratmi odcudzili rodičom peniaze v hodnote cca 300,-Eur. Odvtedy neevidujú žiadny iný podnet na vykonanie sociálnej práce s dieťaťom.
Z vykonaného dokazovania a po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo ako i v ich súhrne potom súd ustálil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku, čo mal preukázané bez
akýchkoľvek pochýb samotným priznaním a následným vyhlásením obžalovaného v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por..
U obžalovaného na základe jeho vyhlásenia mal za preukázané, že tento sa dopustil prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. c), d) Tr. zák. nakoľko bolo preukázané, že sa konaním dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, taký čin spáchal verejne, v prítomnosti skupiny osôb mladšej ako 18 rokov a na chránenej osobe.
Podľa § 34 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. Súd pri určovaní druhu trestu a výmery prihliada na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, osobu obžalovaného a jeho pomery, ako i možnosť jeho nápravy. Súd zároveň prihliada na to, že trest má okrem iného zabezpečiť v prvom rade ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu bráni v páchaní trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho nápravu, k tomu, aby viedol riadny život a súčasne má na trest aj preventívny charakter v tom, že iných odradí od páchania trestných činov.
Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.
Podľa § 38 ods. 3 Tr. zák. Ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.
Podľa § 117 ods. 1 Tr. zák. Trestné sadzby odňatia slobody ustanovené v tomto zákone sa u mladistvých znižujú na polovicu; horná hranica zníženej trestnej sadzby nesmie prevyšovať sedem rokov a dolná hranica zníženej trestnej sadzby dva roky.
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. Ak súd mladistvému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odloží na skúšobnú dobu alebo mu trest odňatia slobody podmienečne odloží na skúšobnú dobu s probačným dohľadom, zároveň určí skúšobnú dobu na jeden rok až tri roky.
Súd pri určovaní druhu trestu a jeho výmery u obžalovaného prihliadol na spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, pričom u obžalovaného zistil poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. j), teda, že doznal sa k spáchaniu trestného činu a tento oľutoval. Takže pomer priťažujúcich k poľahčujúcim bol 0:1.
Pri ukladaní trestu súd dbá na to, aby bol trest popri zákonnosti aj spravodlivý a vzhľadom na celkovú osobnosť obžalovaného, možnosť jeho nápravy, pohnútku, mieru zavinenia, dospel súd k záveru aj s prihliadnutím na doterajší spôsob života obžalovaného, že preukázané naplnenie skutkovej podstaty prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 2 písm. c), d) Tr. zák., keď zákon za uvedený prečin ukladá trest odňatia slobody od 6 mesiacov do 3 rokov, pričom s poukazom na § 117 ods. 1 Tr. zák. je možné obžalovanému uložiť trest v rozmedzí 3 až 18 mesiacov. Súd mal zato, že na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného je postačujúce uložiť mu trest odňatia slobody v dolnej polovici trestnej sadzby a to vo výške 4 /štyroch/ mesiacov, ktorého výkon mu podmienečne odložil a zároveň určil skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia cestou Okresného súdu v Považskej Bystrici na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie má odkladný účinok. Rozsudok možno napadnúť len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. Rozsudok môže odvolaním napadnúť: a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku, prípadne, že taký výrok nebol urobený, b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, prípadne, že taký výrok nebol urobený, c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, prípadne, že taký výrok nebol urobený. V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť prokurátor a čo do povinnosti na náhradu škody aj poškodený.
V prospech obžalovaného môže rozsudok odvolaním napadnúť, okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť i proti vôli obžalovaného.