Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2T-5-2023.pdf
PDF · 71.06 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-2T/5/2023
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok, samosudcom Mgr. Lukášom Hvizdošom, dňa 20. januára 2023 v Kežmarku, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Trestného poriadku s použitím § 216 ods. 1 Trestného poriadku trestné stíhanie obvineného menom: W. O., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom M. XXXX/X, X., pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, ktorý mal spáchať tak, že
- dňa 18.04.2022, okolo 05:57 hod., v Kežmarku, na ulici W., pri bytovom dome č. XX, okres Kežmarok, poškodil karosériu tam zaparkovaného osobného motorového vozidla továrenskej značky G. G. G., evidenčné číslo R. X. XXX, medzinárodné evidenčné číslo Q. Y. N., keď bližšie nezisteným predmetom poškriabal pravý predný blatník, pravé predné dvere a pravé zadné dvere uvedeného osobného motorového vozidla, čím takto spôsobil škodu Z.. W. U. v hodnote najmenej 480,86 EUR,
podmienečne zastavuje.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Kežmarok podal dňa 19.01.2023 na obvineného W. O. obžalobu pre skutok, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona. ______________________________________________________________
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Trestného poriadku, obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1.
Podľa § 216 ods. 1 Trestného poriadku, v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku, v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí obvinenému skúšobná doba na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania. ______________________________________________________________
Za prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona je možné páchateľovi tohto prečinu uložiť trest odňatia slobody až na jeden rok.
Obvinený W. O. dal súhlas k podmienečnému zastaveniu trestného stíhania pri svojom výsluchu dňa 15.08.2022. Zároveň sa priznal k spáchaniu predmetného skutku a uviedol, že spáchanie skutku ľutuje. Tiež uviedol, že poškodenému sa ospravedlnil a celú škodu vo výške, ktorú mu oznámil poškodený, zaplatil.
Škoda spôsobená obvineným W. O. bola ním v plnej výške nahradená, čo potvrdil svedok - poškodený Z.. W. U. pri svojom výsluchu dňa 21.11.2022, kedy uviedol, že obvinený mu zaslal na jeho bankový účet 3.000,- Eur a neskôr 507,24 Eur, pričom celkovo minul na opravu auta túto sumu, teda 3.507,24 Eur. Náhradu inej škody nepožaduje.
Zo správ a charakteristík k osobe obvineného súd zistil, že tento je rozvedený. Nie je vlastníkom nehnuteľnosti v meste X.. Nemá záznam v evidencii priestupkov Mestskej polície X..
Podľa odpisu registra trestov obvinený nebol doposiaľ súdne trestaný. Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR vyplýva, že obvinený sa doposiaľ dopustil jedného, druhovo odlišného priestupku, a to dňa 30.01.2021 na úseku dopravy.
S prihliadnutím na uvedené má súd za to, že obvinený W. O. doposiaľ viedol riadny život, nebol súdne trestaný, z miesta bydliska je hodnotený kladne, súhlasil s podmienečným zastavením trestného stíhania, vyhlásil, že spáchal skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, jeho spáchanie oľutoval a spôsobenú škodu v plnom rozsahu nahradil.
V súvislosti s podmienkou uvedenou v § 216 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku súd iba v krátkosti dopĺňa, že aj keď v zápisnica o výsluchu obvineného W. O. zo dňa 15.08.2022 neobsahuje striktnú formuláciu vyhlásenia spáchania skutku obvineným, je potrebné poukázať na to, že obvinený sa v prípravnom konaní v rámci uvedeného výsluchu v plnej miere priznal ku skutku kladenému za vinu, tento oľutoval a uviedol, že to bola prvá vec, ktorú spôsobil a viac sa to nebude opakovať. Súčasne súhlasil s postupom podľa § 216 ods. 1 Trestného poriadku a dal naň aj výslovný súhlas. Z takto uvedeného vyplynulo, v kontexte aj ďalších zabezpečených dôkazov (najmä výsluchu poškodeného, zápisnice o obhliadke veci - osobného motorového vozidla G. G. G. a znaleckého posudku č. 81/2022), že niet pochýb o tom, že obvinený sa ku skutku priznal, čo možno bez rozumných pochybností považovať a za súčasného logického výkladu interpretovať aj za vyhlásenie obvineného, že spáchal skutok, pre ktorý je stíhaný tak, ako je to požadované v § 216 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku a že to obvinený urobil slobodne (nebol na to nahováraný alebo akokoľvek ovplyvňovaný), vážne a zrozumiteľne. Ak by za tejto situácie bolo vyžadované striktne doslovne formulované vyhlásenie o spáchaní skutku, išlo by o právny formalizmus a prehnané nároky na formuláciu procesných úkonov, čo nemožno z ústavnoprávneho hľadiska akceptovať; platí priorita skutočnej vôle nad jej formálnym prejavom. Všeobecné súdy sú pri použití zákonom ustanovených pravidiel povinné tieto pravidlá interpretovať a aplikovať tak, aby dodržali maximum práva na spravodlivý proces vymedzený ústavou a dohovorom; musia teda prihliadať na to, že účastník konania konkrétnym podaním/vyjadrením sleduje ochranu svojich subjektívnych práv, a nezabúdať, že základné práva nevytvárajú len rámec normatívneho obsahu podústavného práva, ale aj (a najmä) rámec jeho interpretácie a aplikácie.
Preto, s poukazom na uvedené, bol súd toho názoru, že sú splnené všetky podmienky citovaného zákonného ustanovenia, a že je možné trestné stíhanie obvineného podmienečne zastaviť.
Súd zároveň určil skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov, teda na dolnej hranici zákonom ustanovenej sadzby, pretože bol toho názoru, že takáto skúšobná doba, v priebehu ktorej má obvinený viesť riadny život a nedopúšťať sa protiprávneho konania, je primeraná a dostatočne preukáže, či
podmienečné zastavenie trestného stíhania v jeho prípade splní zákonom predpokladaný účel. Počas určenej skúšobnej doby je obvinený povinný viesť riadny život, v opačnom prípade súd, a to i počas plynutia skúšobnej doby rozhodne, že sa v trestnom stíhaní bude pokračovať.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať prokurátor a obvinený sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Kežmarok. O sťažnosti rozhodne Krajský súd v Prešove. Sťažnosť má odkladný účinok.