Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14C-38-2022.pdf
PDF · 74.07 KB
Case nature
Subarea
14C/38/2022
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v právnej veci žalobkyne: W. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. B. XX, proti žalovaným: 1/ J. B., nar. XX.XX.XXXX, 2/ W. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom T. B. XXXX, o „zapieracej žalobe proti neoprávnenému zásahu do vlastníckeho práva", takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa doručila súdu dňa 31.10.2022 podanie označené ako „Zapieracia žaloba proti neoprávnenému zásahu do vlastníckeho práva“, ktorým žiadala, aby súd žalovaným uložil povinnosť posunúť hranicu stavby - rodinnému domu na vzdialenosť 3,5 m od hranice parcely C-KN č. XXXX/XX, LV č. XXXX, kat. územie T. B., okres I.. 2. Uviedla, rozhodnutím č. M. XX/XXXX/OP-X zo dňa 13.10.2022 stavebný úrad T. B. prerušil stavebné konanie a odkázal účastníkov konania na súd. Dňa 09.09.2022 bola žalovanými podaná na stavebný úrad obce T. B. žiadosť o vydanie stavebného povolenia na stavbu „Rodinný dom" na stavebných parcelách C-KN č. XXXX/X, XXXX/XX, LV č. XXXX, XXXX, kat. územie T. B., okres I.. Na základe tejto žiadosti stavebný úrad oznámil dňa 21.09.2022 začatie spojeného územného a stavebného konania a nariadil ústne pojednávanie spojené s miestnym zisťovaním na deň 11.10.2022. V rámci pojednávania žalobkyňa ako vlastník susedných parciel C-KN č. XXXX/XX, XXXX/XX, LV č. XXXX, kat. územie T. B., okres I., vyslovila námietky, na základe ktorých stavebný úrad konanie prerušil a odkázal účastníkov na súdne konanie. Žalobkyňa na základe uvedeného podala žalobu, ktorou sa domáha, aby súd jej námietkam vyhovel, keďže budúca stavba a jej umiestnenie hrubým spôsobom zasahuje do jej vlastníckeho práva. Na susedných parcelách, ktoré sú v jej vlastníctve, už nebude možné postaviť plnohodnotný rodinný dom, zároveň stavba žalovaných bude trvalo odoberať denné svetlo susedným parcelám, čím bude znemožnené zabezpečiť denné osvetlenie, preslnenie a zachovanie pohody bývania na susedných parcelách. Poukázala na to, že žalovaní svojím konaním porušujú ust. § 6 ods. 1, 3, 4 a 5 vyhlášky č. 532/2002 Z. z. Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky (ďalej len „Vyhláška“). 3. K žalobe pripojila výpis z LV č. XXXX, kat. územie T. B. (č. l. 2) a Rozhodnutie č. M./XX/XXXX/OP-X vydané stavebným úradom T. B. zo dňa 13.10.2022 (č. l. 3).
4. Súd aplikoval § 3, § 4, § 10 ods. 1 CSP, § 117 ods. 1, § 137 ods. 1, 2, 3 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní s stavebnom poriadku (ďalej len „Stavebný zákon“), § 6 Vyhlášky a § 127 ods. 1 Obč. zák.
5. V danej veci príslušný stavebný úrad rozhodnutím zo dňa 13.10.2022 prerušil spojené územné a stavebné konanie a účastníkov stavebného konania odkázal na súd postupom podľa § 137 ods. 2 Stavebného zákona. Pri zvažovaní uvedeného postupu je potrebné hodnotiť, či riešenie vznesených
námietok prekračuje alebo neprekračuje rozsah právomoci stavebného úradu. Právomoc súdu podľa CSP je daná, ak námietky vznesené účastníkom stavebného konanie nespadajú do právomoci obce ako stavebného úradu. Súd má za to, že vec nepatrí do jeho právomoci.
6. V územnom konaní posudzuje stavebný úrad návrh z hľadiska toho, či vyhovuje všeobecným technickým požiadavkám podľa Stavebného zákona a vykonávacích predpisov, a rozhodne o námietkach účastníka. Pri rešpektovaní účelu povoľovacieho konania, ktorým je povolenie stavby, ktorá je v danom území prípustná a ak nemá mať pozitívne vplyvy na okolie, jej predpokladanými negatívnymi účinkami na okolie nevyvolá také narušenie pokojného stavu v území, ktoré by následne založilo dôvodné domáhanie sa ochrany práv, je namieste reštriktívny prístup k posudzovaniu, či ide alebo nejde o občianskoprávnu námietku, o ktorej prináleží rozhodnúť len súdu. Všetko, čo súvisí s povoľovaním stavby v konkrétnom území, včítane odstránenia alebo zmiernenia jej negatívnych účinkov na okolie, má byť riešené v danom povoľovacom konaní.
7. Ak sa teda žalobkyňa domáha zdržania sa neoprávneného zásahu do jej vlastníckeho práva, ktorý však priamo súvisí s/má spočívať v dôsledkoch umiestnenia stavby, ktorá podľa jej tvrdení „hrubým spôsobom zasahuje do jej vlastníckeho práva“, resp. by takto v budúcnosti mohla pôsobiť, nejde o občianskoprávnu námietku, ale o námietku technického (územno- , stavebno- ) charakteru s odkazom na ust. § 6 Vyhlášky, ktoré priamo upravuje odstupy stavieb, s ktorou sa musí vysporiadať príslušný stavebnú úrad. Obdobne sa príslušný stavebný úrad musí vysporiadať s námietkou o prípadnom tienení stavby žalovaných, keď, ako uvádza žalobkyňa, „predmetný rodinný dom bude trvalo odoberať denné svetlo susedným parcelám“; aj keď táto námietka okrajovo zasahuje, resp. sa prelína s právami podľa Obč. zák. V tejto súvislosti súd poukazuje na Stavebný zákon a vykonávacie predpisy, z ktorých vyplýva, že k všeobecným technickým požiadavkám na výstavbu patrí aj požiadavka, aby zatienenie spôsobené stavbou nezhoršovalo životné prostredie v okolí dosahu stavby nad prípustnú mieru alebo nad mieru primeranú pomerom. Zákon zveruje rozhodnutie o tejto námietke vznesenej v stavebnom konaní do právomoci stavebného úradu, ktorý je povinný sa zaoberať zatienením z úradnej povinnosti, pričom je povinný dbať aj na dodržanie vzájomných odstupov stavieb stanovených všeobecne záväznými právnymi predpismi. Povinnosť stavebného úradu rozhodnúť o takejto námietke vyplýva zo Stavebného zákona. Rozhodnutie o takej námietke nie je v právomoci súdu. Na tom nič nemení ani skutočnosť, že správny orgán svojím (nesprávnym) rozhodnutím odkázal účastníkov správneho konania na podanie žaloby na súd. Taká právomoc súdu nevyplýva zo všeobecne záväzných právnych predpisov a nesprávne, resp. vôbec rozhodnutie správneho orgánu nemôže v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi takú právomoc súdu konštituovať.
8. Nakoľko súd vyhodnotil námietky žalobkyne ako námietky územnotechnické a stavebnotechnické, ktoré je potrebné posudzovať podľa Stavebného zákona a Vyhlášky, konanie podľa § 9, 10 ods. 1 CSP zastavil. 9. Súd konštatuje, že vec zároveň nepostupoval/nepostúpil príslušnému správnemu orgánu (stavebný úrad - Obec T. B.), nakoľko námietka/argumentácia zodpovedajúca podanej žalobe (vzdialenosť povoľovanej stavby od hranice pozemkov žalobkyne, prípadne od potenciálnej stavby na pozemkoch žalobkyne) už bola žalobkyňou ako účastníčkou spojeného územného a stavebného konania v danom správnom konaní uplatnená. Zároveň súd nebol prvým orgánom, na ktorý sa žalobkyňa so svojimi námietkami/ s podaním obrátila; podaniu žaloby na súd predchádzalo uplatnenie (v časti) obsahovo totožných námietok žalobkyňou ako účastníčkou v príslušnom správnom konaní, ako to vyplýva z predmetného rozhodnutia Obce T. B. ako stavebného úradu o prerušení stavebného konania zo dňa 13.10.2022. Tieto námietky vecne preskúma a rozhodne o nich príslušný stavebný úrad.
10. Pre úplnosť súd poznamenáva, že bol viazaný podaním/žalobou žalobkyne čo sa vymedzenia skutkových okolností (s poukazom na prebiehajúce stavebné konanie a odkázanie stavebného úradu na súd, žalovanými navrhovaná stavba, resp. jej umiestnenie hrubo zasahuje do vlastníckeho práva žalobkyne z hľadiska nemožnosti riadneho užívania jej pozemkov) a žalobného návrhu (uloženie povinnosti žalovaným posunúť hranicu budúcej stavby, resp. určenie vzdialenosti budúcej stavby od hranice pozemkov žalobkyne) týka.
11. Keďže uznesenie o zastavení konania je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, súd zároveň rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP aj o nároku na náhradu trov konania. Žalobkyňa podaním žaloby, resp. urobením podania vo veci, o ktorej súd nemá právomoc rozhodnúť, zavinila zastavenie súdneho
konania. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaným v aktuálnom štádiu konania žiadne trovy v spojení s podaním žalobkyne nevznikli, súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Pokiaľ žalobkyňa zaplatila súdny poplatok za návrh/žalobu, ten jej bude podľa § 11 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. vrátený samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 357 písm. a/ CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP) Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).