Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-130-2014.pdf
PDF · 86.63 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/130/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Jaroslav Krišanda, s miestom podnikania Tatranská Kotlina 24, 059 54 Vysoké Tatry, IČO: 33 089 469, právne zastúpený: Mgr. Róbertom Liškom, advokátom, so sídlom Štefánikova 882/39, 058 01 Poprad, 010 01 Žilina, proti odporcovi: EKODEMOLÁCIE-SK, s.r.o., so sídlom Pri Rajčianke 49, 010 01 Žilina, IČO: 36 398 861, o zaplatenie 5.700,- eur, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 5.700,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne počítaným zo sumy 6.291,- eur od 5.8.2013 do 8.10.2013, zo sumy 5.700,- eur od 9.10.2013 do zaplatenia, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 342,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.066,39 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 5.3.2014, doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 7.3.2014, domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej sumy 5.700,- eur spolu s 5,5 % ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 6.291,- eur od 5.8.2013 do 8.10.2013, zo sumy 5.700,- eur od 9.10.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že na základe objednávky odporcu zo dňa 11.4.2013 vykonal stavebné práce strojom Q. P. XXXX a K. K. XXX-XXX na stavbe "Z. K. G. Y., S. Ľ.W.". Odmenu za vykonané práce vo výške 6.291,- eur vyúčtoval odporcovi faktúrou č. XX-XX/XXXX zo dňa 5.7.2013 splatnou dňa 4.8.2013. Z celkovej odmeny zaplatil odporca iba časť vo výške 591,- eur dňa 8.10.2013 a s úhradou zvyšku svojho záväzku je v omeškaní, preto navrhovateľ popri dlžnej istine požaduje aj úroky z omeškania.
Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov - objednávku č. XXXXXXX-XXXXXXXX (č.l. 5-6), faktúru č. XX-XX/XXXX (č.l. 7), výpis z účtu (č.l. 8), upomienky z 20.1.2014 a 12.2.2014 spolu s fotokópiami podacích lístkov (č.l. 9-10).
V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina platobným rozkazom č.k. 11Rob 86/2014 - 19 zo dňa 22.4.2014 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.
V zákonom stanovenej 15 dňovej lehote podal proti vyššie označenému platobnému rozkazu odporca odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona. V odpore uviedol, že s návrhom na začatie konania nesúhlasí a považuje ho za predčasne podaný. Namietal
porušenie zmluvných povinností zo strany navrhovateľa, ktorý doposiaľ nepredložil odporcovi zoznam pracovníkov vykonávajúcich stavebné práce, plány a potvrdenia o školení v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a požiarnej ochrany. Navrhovateľ bol taktiež povinný vždy k poslednému dňu v mesiaci vystaviť súpis vykonaných prác a až po jeho odsúhlasení zástupcami oboch zmluvných strán bol oprávnený vystaviť faktúru. Vzhľadom na nedodržanie podmienok zmluvy a nedostatočne preukázané skutkové tvrdenia žiada návrh na začatie konania zamietnuť.
Navrhovateľ sa k podanému odporu vyjadril písomným podaním zo dňa 17.7.2014, v ktorom poukázal na ďalšie stavebné práce vykonané pre odporcu na predmetnej stavbe, ktorých cenu odporca na základe navrhovateľom vystavených faktúr v celom rozsahu uhradil. Takéto konanie odporcu vyvracia jeho tvrdenie o porušení zmluvných podmienok zo strany navrhovateľa, inak by mu odporca neumožnil vstup na stavbu neodsúhlasil by vykonané práce, neakceptoval by vystavené faktúry a ani by ich neuhradil. Zároveň predložil súdu denné hlásenia o využití stavebných strojov (č.l. 36-47), ktoré sú riadne podpísané oprávnenou osobou konajúcou v mene odporcu.
Pojednávanie konané dňa 11.11.2014 sa uskutočnilo v neprítomnosti účastníkov konania za súčasného splnenia zákonných podmienok vymedzených ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p.. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Právny zástupca navrhovateľa sa v celom rozsahu pridržiaval skutočností uvedených v návrhu na začatie konania a vo vyjadrení k odporu. Svoje tvrdenia považuje za preukázané predloženými listinnými dôkazmi a procesnú obranu odporcu označil za účelovú, nakoľko v priebehu celého konania nespochybnil dôvodnosť ani výšku uplatnenej pohľadávky.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodný zákonník), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Vzhľadom na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov súd posúdil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodno-právny podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka a zmluvu uzatvorenú medzi účastníkmi konania súd posúdil ako zmluvu o dielo podľa § 536 a nasledujúce Obchodného zákonníka.
Existenciu záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania mal súd za preukázanú predloženou písomnou objednávkou (č.l. 5-6) opatrenou pečiatkou a podpisom odporcu ako objednávateľa a adresovanou navrhovateľovi ako dodávateľovi. Akceptáciou objednávky zo strany navrhovateľa došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo v zmysle ustanovenia § 536 Obchodného zákonníka. Samotný vznik záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania odporca nespochybnil. V súlade s obsahom záväzku bližšie špecifikovaným v texte objednávky sa navrhovateľ zaviazal pre odporcu vykonať dielo spočívajúce v realizácii búracích a zemných prác príslušnými stavebnými strojmi vrátane dovozu a odvozu stavebných strojov na stavbu. Odporca sa zaviazal za vykonanie diela zaplatiť odmenu, ktorej výška bola vo forme určenia jednotkových cien obsiahnutá v objednávke. Uskutočnenie objednaných prác vyplýva z predložených denných hlásení o využití stroja za obdobie od 13.6.2013 do 30.6.2013 (č.l. 36-47), ktoré sú opatrené podpisom odporcu ako objednávateľa. Cenu diela vyúčtoval navrhovateľ faktúrou č. 06-02/2013 vo výške 6.291,- eur, z ktorej odporca uhradil sumu 591,- eur. Vo vzťahu k takto vymedzenému skutkovému základu a výške uplatneného nároku odporca v priebehu konania nevzniesol žiadne námietky.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia a vo väzbe na pasívny postoj odporcu v konaní súd posúdil navrhovateľom tvrdený skutkový stav ako nesporný a podanú žalobu ako skutkovo a právne dôvodnú. Medzi účastníkmi konania vznikol platný záväzkovo-právny vzťah z neformálne uzatvorenej zmluvy o dielo, na základe ktorej navrhovateľ vykonal pre odporcu objednané stavebné práce. Existencia žalovanej pohľadávky v uplatnenom rozsahu po vyplýva jednak z tvrdení navrhovateľa ako aj z predložených listinných dôkazov, najmä vystavenej faktúry a denných hlásení o využití stroja. Tým, že odporca riadne a včas nesplnil svoj peňažný záväzok v lehote splatnosti vyššie označenej faktúry, navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej sadzbe podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka platného v čase vzniku omeškania odporcu s úhradou peňažného dlhu. Súdu je známe z jeho činnosti, že základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná od 8.5.2013 do 12.11.2013 bola 0,5 %, preto zákonný úrok z omeškania k prvému dňu omeškania odporcu (t.j. 5.8.2013) s plnením peňažného dlhu z obchodnoprávneho záväzkového vzťahu predstavuje 9,5 %. Nakoľko navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania 5,5% ročne, bol mu priznaný v požadovanej výške.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ ako účastník, ktorý mal vo veci plný úspech, si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 342,- eur a titulom trov právneho zastúpenia odmenu za úkony právnej služby - príprava a prevzatie zastúpenia dňa 4.3.2014, podanie žaloby zo dňa 5.3.2014, vyjadrenie k odporu zo dňa 17.7.2014, účasť na pojednávaní dňa 11.11.2014, t.j. 4 úkony právnej služby á 200,85 eur + 4 x režijný paušál 8,04 eur + náhradu preukázaných cestovných výdavkov cestou na pojednávanie dňa 11.11.2014 z Popradu do Žiliny a späť v sume 123,63 eur (trasa 282 km, spotreba 17,96 l/100km, cena pohonných hmôt 1,422 eur/1l), a náhradu za stratu času za 8 začatých polhodín na trase Poprad - Žilina a späť v celkovej sume 107,20,- eur (13,40 eur x 8), celkom trovy konania 1.066,39 eur.
Súd preskúmal navrhovateľom špecifikované trovy konania, pričom dospel k záveru, že tieto boli uplatnené a vyčíslené v súlade s ustanovením § 137 O.s.p. a príslušnými ustanoveniami vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu vykonania jednotlivých úkonov právnej služby. Náhradu trov konania vo výške 342,- eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.066,39 eur je odporca povinný zaplatiť súlade s ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p. na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.