Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-112-2014.pdf
PDF · 90.14 KB
No categories available
5Cb/112/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Bytový podnik Petržalka s.r.o., Haanova 10, 852 23 Bratislava, IČO: 36 821 012, v konaní zastúpeného: JUDr. Dušan Pohovej & partners, s. r. o., Námestie Slobody 10, 811 06 Bratislava, IČO: 36 863 904 proti odporcovi: POKER FACE s.r.o., Komenského 22, Komárno 945 01, IČO: 44 943 989 o zaplatenie 245,14 eur s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 245,14 eur ako aj 5,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 137,54 eur od 1.12.2013 do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľ a to jeho právnemu zástupcovi JUDr. Dušan Pohovej & partners, s. r. o., Námestie Slobody 10, 811 06 Bratislava, IČO: 36 863 904, titulom súdneho poplatku za návrh sumu 16,50 eur a titulom trov právneho zastupovania sumu 234,74 eur do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 17.12.2013 domáhal na Okresnom súde Bratislava V. proti odporcovi vydania platobného rozkazu na zaplatenie sumy 245,14 eur s 5,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 137,54 eur od 1.12.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Navrhovateľ svoj nárok odôvodnil tým, že navrhovateľ na základe Zmluvy o výkone správy vykonáva správu obytného domu na ulici G. č.XX, XXX XX B..
Vlastníci bytov a nebytových priestorov vyššie uvedeného obytného domu uzatvorili nájomnú zmluvu s odporcom, pričom povinnosťou odporcu bolo okrem nájomného platiť i výdavky spojené s užívaním bytu/nebytového priestoru.
Odporca svoju povinnosť zaplatiť výdavky spojené s nájomnom riadne a včas nesplnil a jeho nedoplatok takto predstavuje žalovanú istinu.
Z Okresného súdu Bratislava V. tunajšiemu súdu ako miestne príslušnému bola predmetná právna vec postúpená dňa 14.2.2014.
Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz pod číslom 5Rob/80/2014-63 dňa 15.4.2014, ktorý súd následne svojim uznesením zrušil, z dôvodu nemožnosti doručiť platobný rozkaz odporcovi do vlastných rúk.
Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na deň 11.11.2014, ktorého sa zúčastnil právny zástupca navrhovateľa. Ústneho pojednávania sa nezúčastnil odporca, ktorý doručenie predvolania má riadne vykázané v súlade s ustanovením §48 ods. 2 O.s.p.
Právny zástupca navrhovateľa na ústnom pojednávaní zotrval na dôvodoch písomného návrhu. Poukázal na to, že odporca bol nájomcom bytu, ktorého správu vykonáva navrhovateľ.
Nedoplatok odporcu titulom predpísaných platieb spojených s užívaním nebytového priestoru od 2.11.2013 do septembra 2013 predstavuje nedoplatok v sume 137,54 eur. Vyššie uvedené je vyčíslené na čl. 4 súdneho spisu, ktoré je do 31.11.2013. Navrhovateľ si ďalej uplatňuje vyčíslené úroky z omeškania za oneskorené platby za rozhodné obdobie v sume 107,60 eur. Takto celkový nedoplatok odporcu predstavuje sumu 245,14 eur a navrhovateľ si zároveň uplatňuje zákonný úrok z omeškania z nedoplatku odporcu titulom istiny tj. 137,54 eur.
Súd vo veci vykonal dokazovanie okrem výsluchu právneho zástupcu navrhovateľa aj oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi: sumár platieb čl. 3 - 4, vyčíslené úroky z omeškania čl. 6, kalkulácia zálohových platieb 7, nájomná zmluva čl. 8 - 14, rozpis platieb čl. 15, údaje o nebytovom priestore čl. 16, výpoveď nájomnej zmluvy čl. 17, predžalobné výzvy čl. 18 - 22, zmluva o výkone správy čl. 23 - 39, zápisnica č.l. 40 - 48 spisu.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustanovil nasledujúci skutkový a právny záver.
Na základe nájomnej zmluvy č. XXXX/E/XXX zo dňa 16.2.2011 odporca ešte s obchodným menom I. - XX,XX s.r.o., uzatvoril nájomnú zmluvu s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov na ulici G. č. XX,XX,XX, XXX XX B., ktorého správu na základe Zmluvy o výkone správy vykonáva navrhovateľ. Jedná sa o nájom nebytového priestoru zaradenie domu súp. č.XX,XX nachádzajúce sa na ulici G. č. XX v B. slúžiaci ako časť chodby o celkovej výmere 12,19 m2. V článku 3. uzatvorenej nájomnej zmluvy účastníci dojednali cenu nájmu za prenajatý predmet nájmu v zmysle článku I. zmluvy a to 41,493 eur/m2/rok tj. v sume 505,80 eur/rok.
Nájomca mesačnú úhradu za nájom vo výške 42,15 eur a mesačnú úhradu za výkon správy vo výške 5,41 eur, ktorá je uvedená v rozpise platieb bude vykonávať mesačnou platbou v sume 47,56 eur splatnou vždy do 15-teho dňa príslušného mesiaca vopred.
Zo strany odporcu počas trvania nájmu tj. od 1.2.2011 do 30.11.2013 došlo k porušeniu jeho platobnej disciplíny teda riadne a včas uhradiť dohodnutú mesačnú úhradu za výkon správy.
Takto nedoplatok odporcu za rozhodné obdobie je suma 137,54 eur.
Zo strany odporcu v priebehu platenia splátok došlo i s k spôsobeniu omeškania, nakoľko svoju povinnosť nesplnil v mesačných intervaloch ale jednorazovo.
Takto vypočítaný úrok z omeškania za vyššie uvedené obdobie predstavuje sumu 107,60 eur, pri úrokovej sadzbe 9% ročne. Takto celkový nedoplatok odporcu predstavuje sumu 245,14 eur.
Podľa §671 ods. 1 Občianskeho zákonníka: Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa §369 ods. 1 Obchodného zákonníka: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že v danom prípade nárok navrhovateľa je dôvodný. Súd v prvom rade poukazuje na právoplatne uzatvorený záväzko právny vzťah medzi účastníkmi konania založeného na Nájomnej zmluve nebytového priestoru medzi vlastníkmi bytov na G. ulici č.XX, B. ako i Zmluvy o výkone správy a odporcom z ktorých vyplývajú vzájomné práva a povinnosti. V zmysle vyššie uvedeného záväzko právneho vzťahu došlo zo strany vlastníkov bytov k prenájmu nebytových priestorov tvoriace predmet nájmu za ktoré bol odporca povinný vychádzajúc z užívacieho práva platiť nájomné ako i úhradu spojenú s užívaním nebytového priestoru.
Medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov bytového domu na G. ulici XX, B. a navrhovateľom je uzatvorená zmluva o výkone správy č. XXX/XXXX v zmysle ktorej navrhovateľ vykonáva správu predmetného bytového domu.
V predmetnom prípade navrhovateľ súdu predloženými listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku, teda, že zo strany odporcu došlo k opomenutiu splnenia jeho povinnosti dohnutej v uzatvorenej nájomnej zmluve, teda riadne a včas zaplatiť odplatu za výkon správy. Nakoľko odporca túto svoju povinnosť nesplnil, dostal sa do omeškania, preto súd priznal navrhovateľovi i zákonný úrok z omeškania počítajúc od nasledujúceho dňa po splatnosti až do skutočného zaplatenia.
V ďalšej časti nárok navrhovateľa voči odporcovi predstavuje i vyčíslený úrok z omeškania pri úrokovej sadzbe 9% ročne z nedoplatku za obdobie od splatnosti do skutočného uhradenia, čo v celkovom výpočte predstavuje sumu 107,60 eur.
Nakoľko navrhovateľ v tejto časti súdu predložil listinné dôkazy ako i presný výpočet uvedenej istiny súd uložil povinnosť odporcovi povinnosť zaplatiť i vyčíslený úrok z omeškania, teda celový dlh odporcu predstavuje 245,14 eur.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ si splnil svoju dôkaznú povinnosť na preukázanie dôvodnosti svojho nároku, čím splnil svoju dôkaznú povinnosť uloženú mu ustanovením §120 O.s.p. súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel.
Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ust. § 142 ods. l O.s.p. na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania titulom súdneho poplatku za návrh 16,50 Eur a titulom trov právneho zastúpenia nasledovne :
1. Náhrada trov právneho zastúpenia s DPH vo výške 96,43 € vrátane DPH vyčíslená nasledovne:
2.1. Tarifná hodnota veci: 245,14 EUR - z nej vyčíslená odmena za jeden úkon právnej služby podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. (advokátska tarifa) vykonaný po 01.01.2009 = 21,58 EUR:
-Prevzatie a príprava zastúpenia: 21,58 EUR
-Písomné podanie na súd vo veci samej-Návrh na vydanie platobného rozkazu: 21,58 EUR
-Zastupovanie na meritórnom pojednávaní OS KN: 21,58 EUR
-2x režijný paušál (za prvé dva z vyššie uvedených úkonov z roku 2013): 15,62 EUR
-20% daň z pridanej hodnoty (DPH) 16,07 EUR
t. j. odmena advokáta, režijné paušály a DPH spolu: 96,43 EUR
2. Náhradu hotových výdavkov, cestovné náhrady a náhradu za stratu času právneho zástupcu Navrhovateľa za cestu na pojednávanie a späť dňa 11.11.2014 na Okresnom súde Komárno vo výške 138,31,- € tak, ako je špecifikované nižšie:
3.1. PHM na pojednávanie dňa 11.11.2014 = 21,41 EUR
- cesta z Bratislavy do Komárna a späť 200 km
- použitie služobného motorového vozidla Škoda Octavia
- spotreba podľa TP je 7,5 l/100 km
- priemerná cena pohonných látok pojednávanie: 1,427 EUR/l.
- spotreba na 200 km (Bratislava - Komárno a späť) je 15,0 l.
2.2. Základná sadzba náhrady za jeden kilometer jazdy pri osobných cestných motorových vozidlách podľa zákona č. 283/2002 Zb. o cestovných náhradách v spojení s opatrením MP SVaR č.181/2008 Z. z. je 0,183 EUR za jeden kilometer jazdy, čo na 200 km predstavuje sumu 36,50 EUR.
2.3. V zmysle §17 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Výpočtový základ pre rok 2014 bol určený na sumu 804,- EUR, a teda 1/60 výpočtového základu predstavuje sumu 13,40,- EUR.
- pojednávanie dňa 11.11.2014 na Okresnom súde Komárno
- cesta z Bratislavy do Komárna a späť - 3 hodiny
Náhrada za stratu času - pojednávanie dňa 11.11.2014? = 80,40,- EUR
V mene klienta teda súd právnemu zástupcovi navrhovateľa priznal náhradu trov prvostupňového konania nasledovne:
Náhrada - súdny poplatok ?????: 16,50,- EUR
Náhrada trov právneho zastúpenia s DPH:????? 96,43,- EUR
PHM, cestovné náhrady a strata času s DPH:???? 138,31,- EUR
Celkom (bez súdneho poplatku):?????? 234,74,- EUR
Celkom (vrátane súdneho poplatku):????? 251,24,- EUR
Platobné miesto náhrady trov konania je určené ustanovením §149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust. § 205 ods. 2 O.s.p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.