Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12P-232-2014.pdf
PDF · 75.55 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/232/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v Pezinku, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krchníkovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú I. C., narodenú XX.X.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí, ul. Moyzesova č. 2, Pezinok, dieťa rodičov: matka - V. Č., narodená XX.XX.XXXX, bytom B. N. X a otec - M. C., narodený X.X.XXXX, naposledy bytom B. N. X, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou do konania Bc. Ivetou Ružičkovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Malacky, o návrhu B. Č., narodený X.X.XXXX bytom B. Q. XX na osvojenie maloletej I., takto
rozhodol:
Súd vyslovuje osvojenie maloletej: I. C., narodenej XX.XX.XXXX v S. - O. B., dcéra matky: V. Č., rodenej S., narodenej XX.XX.XXXX a otca: M. C., narodeného XX.XX.XXXX, ktorá je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojenkyňou B. Č., narodeného XX.XX.XXXX, bytom B., M.C. XXX.
Osvojiteľ: B. Č., narodený XX.XX.XXXX, bytom B., M. XXX bude zapísaný v knihe narodení B. Ú. S. - O. B., osvojiteľ ako otec namiesto biologického otca: M. C., narodeného XX.XX.XXXX v rodnom liste maloletej vedenom na B. Ú. S. - O. B. vo zväzku Y., ročník XXXX, strana XX pod poradovým číslom XXX.
Osvojenkyňa bude mať priezvisko „Č..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 18.6.2014 žiadal navrhovateľ o osvojenie maloletej I. C., nar.X.X.XXXX. Svoj návrh odôvodnil tým, že matka maloletej je jeho manželka , biologický otec sa o maloletú nezaujíma od roku 2003, o maloletú sa stará navrhovateľ od jej 7 rokov, maloletú považuje za svoju dcéru, vybudoval s k nej otcovský a hlboký citový vzťah k maloletej, maloletá prejavila sama záujem že chce aby mala priezvisko ako ostatní členovia rodiny.
Matka maloletej s návrhom navrhovateľa na osvojenie dcéry Kristíny súhlasila.
Otec maloletej sa k návrhu nevyjadril, jeho terajšie bydlisko sa súdu nepodarilo zistiť preto súd otcovi uznesením č.k. 12P 232/2014-32 zo dňa X.XX.XXXX ustanovil opatrovníka do konania.
Opatrovníčka otca písomne súdu oznámila že súhlasí aby sa pojednávalo v jej neprítomnosti a žiada súd aby rozhodol v zmysle vykonaných dôkazov a osvojenie maloletej je v jej záujme preto s návrhom súhlasí.
Kolízna opatrovníčka odporučila súdu návrhu navrhovateľa na vyslovenie osvojenia maloletej I. C. vyhovieť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s rodným listom maloletého Kristíny, lekárskymi správami o zdravotnom stave maloletej a navrhovateľa, sobášnym listom navrhovateľa a matky maloletej, potvrdením o príjme navrhovateľa, výpisom z registra trestov navrhovateľa, správou z miesta trvalého bydliska navrhovateľa, písomnou správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine maloletej, ako i ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil nasledovný skutkový stav vo veci:
Rozsudkom Okresného súdu M. č.k. XXC XX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.3.2004 bolo manželstvo rodičov maloletej Kristíny rozvedené, na čas po rozvode boli rodičovské práva a povinnosti upravené v rámci rodičovskej dohody, podľa ktorej bola maloletá Kristína, na čas po rozvode manželstva zverená do osobnej starostlivosti matky, otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletej mesačne sumou 2.000,- Sk.
Navrhovateľ je ženatý, manželstvo s matkou maloletej uzavrel dňa XX.XX.XXXX, z tohto manželstva sa dňa 9.3.2013 narodila maloletá K. Č.. Doposiaľ priestupkovo riešený nebol a nemá ani záznam v registri trestov. Navrhovateľ je zamestnaný v spoločnosti X. X.ko skladník , jeho priemerný mesačný netto príjem je cca 450 eur. Vekový rozdiel medzi navrhovateľom a maloletou je 23 rokov. Navrhovateľ charakterizoval svoje manželstvo ako usporiadané, veľmi dobré. Spolu s manželkou majú vytvorené podmienky na výchovu oboch maloletých deti bývajú v 3-izbovom byte ktorého výlučným vlastníkom je navrhovateľ.
Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že medzi jeho biologickou dcérou a maloletou Kristínou nerobí žiadne rozdiely, I. ho oslovuje „tati“, „oco“, s maloletou žije v spoločnej domácnosti od jej 7 rokov, trávia spolu volný čas, pomáha jej s učením. Maloletá navštevuje aj jeho rodičov, ktorých oslovuje „babka“ “dedko“.
Matka maloletej je vydatá, má ďalšiu vyživovaciu povinnosť maloletej K., toho času je na rodičovskej dovolenke. Na pojednávaní matka uviedla, že medzi navrhovateľom a maloletou I. je vytvorený veľmi dobrý vzťah, ktorý sa neustále rozvíjal odkedy žijú v spoločnej domácnosti a nemajú žiadne výchovné problémy s maloletou. I. považuje navrhovateľa za svojho otca, biologický otec sa 10 rokov o maloletú nezaujíma, nie sú v žiadnom kontakte, výživné na dcéru nezasiela. Otec o maloletú nejaví záujem.
Z lekárskeho potvrdenia vyplýva že navrhovateľ je zdravý.
Z výpisu registra trestov navrhovateľa súd zistil, že doposiaľ nemá záznam v registri trestov.
Podľa §-u 97 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine (ďalej len Zákona o rodine), osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
Podľa §-u 99 ods. 1 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.
Podľa §-u 100 ods. 3 Zákona o rodine, ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
Podľa §-u 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že osvojenie maloletej Kristíny navrhovateľom - manželom matky je v záujme maloletej a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo
výrokovej časti tohto rozsudku. Súd zistil, že navrhovateľ od roku 2007 žije v spoločnej domácnosti s maloletou a jej matkou, medzi navrhovateľom a maloletou sa vytvoril prirodzený rodičovský vzťah a preto s prihliadnutím aj na tú skutočnosť, že biologický otec sa o maloletú od roku 2003 nezaujímal, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku..
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 146 ods. 1 písmeno a / Zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len O.s.p.) podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu (§ 176 ods. 1 O.s.p., § 81 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, na podklade § 204 odseku 1) O. s. p, podľa ktorého odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie sa podáva cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave písomne a v troch vyhotoveniach, ostatní účastníci konania sa tohto práva výslovne vzdali čo potvrdili svojimi podpismi do zápisnice tunajšieho súdu. Podľa § 205 odsek 1) O. s. p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 odsek 2) O. s. p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 odsek 3) O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 162 odsek 1) O. s. p., pri rozsudkoch predbežne vykonateľných plynie lehota na plnenie od ich doručenia.
Podľa § 162 odsek 2) O. s. p., predbežne vykonateľné rozsudky sú rozsudky odsudzujúce na plnenie výživného alebo pracovnej odmeny za posledné tri mesiace pred vyhlásením rozsudku.