Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8To-115-2022.pdf
PDF · 75.24 KB
Case nature
Area
Subarea
8To/115/2022
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Michalanského a sudcov JUDr. Daniely Mitterpákovej a JUDr. Miroslava Baňackého PhD., na verejnom zasadnutí konanom dňa 24. januára 2023, v trestnej veci proti obžalovanému Y. H., pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods.1,2 písm.b/ Tr. zák. o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 23. novembra 2022 sp. zn. 1T/91/2022 takto
rozhodol:
Podľa § 319 Tr. por. súd zamieta odvolanie obžalovaného Y. H..
odôvodnenie:
Okresný súd Spišská Nová Ves rozsudkom zo dňa 23. novembra 2022 sp. zn. 1T/91/2022 obžalovaného Y. H. uznal vinným pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods.1, ods. 2 písm.b/ Tr. zák. s použitím § 139 ods. 1 písm.c/ Tr. zák. na skutkovom základe, že :
dňa 24. augusta 2022 v čase okolo 14:40 hod. v meste Spišská Nová Ves, okres Spišská Nová Ves, na Baníckej ulici č. 28, pred bytovým domom, pod vplyvom alkoholu, v prítomnosti 2 členov policajnej hliadky Obvodného oddelenia PZ Spišská Nová Ves vulgárne nadával a opakovane sa vyhrážal svojej družke U. Y., že ju zabije, čím takto svojím konaním vzbudil u poškodenej dôvodné obavy o život.
Súd mu za to uložil podľa § 360 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l/, písm. m/ Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. ho pre účely výkonu trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Proti tomuto rozsudku po jeho vyhlásení, odôvodnení a po poučení o možnosti podať opravný prostriedok, obžalovaný do zápisnice uviedol, že si ponecháva lehotu. Následne v zákonnej lehote podal odvolanie, ktoré prostredníctvom obhajkyne písomne odôvodnil.
V písomných dôvodoch odvolania obžalovaný uviedol, že považuje napádaný rozsudok v časti výroku o treste za nezákonný a nespravodlivý a vzhľadom na závažnosť trestného činu a jeho osobu za neprimerane prísny. Svoje správanie v deň spáchania trestného činu náležite ľutuje, je si plne vedomý svojho protiprávneho konania a nechce sa zbavovať svojej zodpovednosti, avšak je toho názoru, že s prihliadnutím na jeho osobu, závažnosť spáchaného trestného činu, jeho následok a čas strávený počas vvšetrovania vo väzbe, mu bolo možné uložiť podmienečný trest odňatia slobody so skúšobnou dobu, ktorý by bol dostatočnou garanciou zdržať sa akéhokoľvek protiprávneho konania z jeho strany. Zároveň, by v prípade podmienečného uloženia trestu odňatia slobody bezodkladne započal protialkoholickú liečbu, ktorú v minulosti zanedbal, čo taktiež náležite ľutuje.
Je si vedomý aj svojich pochybení v minulosti, avšak musí poukázať na to, že od roku 20 16 sa nedopúšťal protiprávnej činnosti. Priestupok uložený mu v tomto roku, konkrétne dňa 24.08.2022, mu bol uložený v blízkom čase pred spáchaním skutku, ktorý bol kvalifikovaný ako trestný čin. Pred týmto dňom sa nedopúšťal akejkoľvek protiprávnej činnosti, naposledy v roku 2016, za čo bol bol náležite potrestaný. Je si vedomý, že jeho protiprávna činnosť bola páchaná hlavne v súvislosti s požitím alkoholu, čoho sa chce s určitosťou do budúcna vyvarovať. Trest uložený mu skorším rozhodnutím v roku 2016, ako aj samotné prejednanie skutku v tomto konaní, malo na neho dostatočný výchovný charakter.
Ďalej uviedol, že nemôže súhlasiť s odôvodnením prvostupňového súdu v časti: "pri spôsobe výkonu trestu súd zohľadnil skutočnosť, že predchádzajúci trest odňatia slobody spojený so stratou osobnej slobody nemal výchovný vplyv na samotného obžalovaného, pretože sa rok od jeho vykonania dopustil úmyselného trestného činu a z týchto dôvodov, mu súd neuložil výchovný trest na slobode". Trest uložený mu rozhodnutím sp. zn. 3T/80/l6 riadne vykonal, poučil sa z neho. Nedopúšťal sa protiprávnej činnosti, až na moment, kedy opätovne požil alkohol. Ako uviedol na hlavnom pojednávaní dňa 23.11.2022, ak by nebol pod vplyvom alkoholu, tak by sa vulgárne voči svojej družke nechoval. Aj z uvedeného dôvodu je plne pripravený započať protialkoholickú liečbu, nakoľko je si vedomý, že jeho protiprávna činnosť bola spájaná s požitím alkoholických nápojov. Zároveň je toho názoru, že prvostupňový súd nemal jeho osobu hodnotiť skrz minulý trest, ktorý vykonal. V čase spáchania skutku, resp. v jeho tesnej blízkosti viedol riadny život, mal stabilnú prácu. Jeho osobným zlyhaním bolo nezúčastňovanie sa protialkoholickej liečby a požitie alkoholu, čo malo za následok nevhodné správanie voči jeho družke, avšak ako nie raz uvádzal, nebol by jej schopný nijakým spôsobom ublížiť.
Podmienečný trest odňatia slobody by podľa jeho názoru napĺňal a bol v plnom súlade so zásadami ukladania trestov v zmysle ust. § 34 Trestného zákona, nakoľko skúšobná doba by bola dostatočnou zárukou nielen nepožívať alkoholické nápoje, ale celkovo zdržať sa akéhokoľvek protiprávneho konania. Zároveň takto uložený trest, by mu umožňoval začleniť sa do spoločnosti vykonávaním pracovnej činnosti.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, je presvedčený, že aj miernejší trest by splnil svoj účel a zohľadňoval by všetky zásady ukladania trestov vyplývajúce zo zákona. Z prejednania veci a z času stráveného vo väzbe sa dostatočne poučil, chce započať protialkoholickú liečbu a nájsť si vhodné zamestnanie. Preto navrhuje odvolaciemu súdu, aby napadnutý rozsudok v časti výroku o treste zrušil podľa ust. § 321 ods. písm. e) Trestného poriadku a vo veci sám rozhodol tak, že mu uloží trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody so stanovením skúšobnej doby pri zákonnej dolnej hranici.
Na podklade odvolania obžalovaného krajský súd podľa § 317 ods. 1 Tr. por. preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné.
V konaní ktoré predchádzalo napadnutému rozsudku postupoval okresný súd v súlade s ustanoveniami Tr. poriadku a vykonal na hlavnom pojednávaní všetky potrebné dôkazy majúce význam pre rozhodnutie o vine a treste, tieto dôkazy vyhodnotil v súlade s ustanovením § 2 ods. 12 Tr. por. a dospel tak ku správnym skutkovým a právnym záverom.
V odôvodnení napadnutého rozsudku v súlade s ustanovením § 168 ods. 1 Tr. por. okresný súd jasne a zreteľne vyložil, ktoré skutočnosti vzal za dokázané, o ktoré dôkazy oprel svoje skutkové zistenia a akými úvahami sa spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov, pričom sa dôsledne zaoberal aj obhajobou obžalovaného.
Krajský súd si v celom rozsahu osvojil správne a zákonné odôvodnenie napadnutého rozsudku, nemal žiadne pochybnosti o závere okresného súdu, že skutok sa stal tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku a keďže sa so závermi okresného súdu stotožňuje, tak na ne ako na správne a zákonné v podrobnostiach poukazuje.
Krajský súd v prvom rade poukazuje na judikatúru Ústavného súdu Slovenskej republiky, v zmysle ktorej rozhodnutie okresného súdu a krajského súdu tvoria jeden celok ( I.ÚS 141/04 ) a v zmysle tohto
právneho názoru krajský súd tak v stručnosti poukazuje na zistený skutkový stav a na právny rozbor a právny záver okresného súdu.
Z predloženého spisového materiálu je zrejmé, že obžalovaný na hlavnom pojednávaní po riadnom a zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, na základe čoho okresný súd riadnym procesným postupom podľa § 257 ods. 1 a násl. Tr. por. po zistení stanovísk procesných strán prijal toto vyhlásenie obžalovaného a zároveň rozhodol, že vykoná iba dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Tak na podklade vyhlásenia obžalovaného ako aj dokazovania vykonaného v prípravnom konaní nemal ani krajský súd žiadne pochybnosti o tom, že skutok sa stal, že ho spáchal obžalovaný a že skutok napĺňa všetky pojmové znaky prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm.b/ Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm.c/ Tr. zák., pričom obžalovaný konal v priamom úmysle podľa § 15 ods. 1 písm.a/ Tr. zák.
Dôsledne a v súlade s ustanovením § 34 ods. 1 a násl. Tr. zák. sa okresný súd vysporiadal s osobou obžalovaného, jeho predchádzajúcim životom a všetkými okolnosťami, majúcimi význam pre určenie druhu trestu a jeho výmery z hľadiska účelu trestu a to vrátane vyhodnotenia poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm.l/, písm. n/ Tr. zák. a priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. n/ Tr. zák. čo zároveň okresný súd viedlo k aplikácií ustanovenie a § 38 ods. 3 Tr. zák. a teda k zníženiu hornej hranice trestnej sadzby o jednu tretinu vzhľadom na prevažujúci pomer poľahčujúcich okolností.
Pokiaľ ide o osobu obžalovaného okresný súd správne zistil, že obžalovaný má doposiaľ 5 záznamov v odpise registra trestov. Naposledy bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 3T 80/2016 zo dňa 16.08.2016, právoplatným dňa 14.09.2016, ktorým mu bol pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.f/ Tr. zák. a prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm.a/ Tr. zák. uložený úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ktorý vykonal dňa 9.8.2021 a zároveň mu bolo uložené ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou, ktoré bolo následne dňa 11.03.2019 zmenené na ambulantnú formu.
Za relevantný poznatok považuje aj krajský súd skutočnosť, že obžalovaný bol 3 krát postihnutý za priestupok, z toho 2 krát pre priestupok proti občianskemu spolunažívaniu s tým, že posledného priestupku sa dopustil dňa 24.08.2022, kedy sa hrubo správa a vyhrážal ujmou na zdraví.
Rovnako ako okresný súd aj krajský súd je toho názoru s poukazom na kriminálnu minulosť obžalovaného a okolnosť prípadu spočívajúcu v skutočnosti, že obžalovaný sa skutku dopustil pod vplyvom alkoholu, pričom sa vulgárne správal a opakovane vyhrážal svojej družke aj za prítomnosti policajnej hliadky, z čoho je zrejmé, že nerešpektoval uložené ochranné opatrenie vo forme protialkoholického liečenia, že na obžalovaného je nevyhnutné pôsobiť nepodmienečným trestom odňatia slobody. V tomto smere aj pri zohľadnení vyhlásenia o vine obžalovaného považuje aj krajský súd uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov nepodmienečne za zákonný, spravodlivý a spĺňajúci všetky kritéria z hľadiska tak individuálnej ako aj generálnej prevencie.
Keďže obžalovaný bol v posledných 10-tich rokoch pred spáchaním tohto trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody pre iný úmyselný trestný čin v súlade s ustanovením § 48 ods. 2 písm.b/ Tr. zák. ho okresný súd pre výkon uloženého trestu zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Z uvedených dôvodov rozhodol odvolací súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pričom toto uznesenie bolo prijaté hlasovaním senátu v pomere 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.