Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/74/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou, v právnej veci žalobcu M. D. W., P..B.., V. XX, A., J.: XX XXX XXX, proti žalovanej P. X., N.. XX.XX.XXXX, A. R. XXX, štátny občan SR, o zaplatenie 72,73 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 32,73 eur s 9,25 % p.a.

úrokom z omeškania zo sumy 72,73 eur od 30.3.2012 do 16.9.2014 v sume 16,59 eur a 9,15 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 32,73 eur od 17.9.2014 do zaplatenia, na účet vedený v Štátnej pokladnici, č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, M.: XXXXXXXXXX, K.: XXXX a to všetko v mesačných 10 eurových splátkach splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc dňom od 1.12.2014 do zaplatenia, s tým že nezaplatením jednej splátky sa stáva zročným celý dlh.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 27.01.2014 doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.03.2014 domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť sumu 72,73 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 30.03.2012 do zaplatenia, poštovné v sume 1,13 eur a náhrady trov konania.

Svoj nárok odôvodnil tým, že u žalovanej došlo k zániku poistného vzťahu v období od 02.04.2007 do 31.03.2009 ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike a je zdravotne poistená na území cudzieho štátu, z titulu zamestnania v Českej republike. Žalovaná zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi mala splniť najneskôr do 10.04.2007 a splnila ju oneskorene až dňa 25.03.2009. Keďže žalovaná nedodržala zákonom stanovenú lehotu na oznámenie zmeny rozhodných skutočností, žalobca v čase zániku žalovanej účasti na verejnom zdravotnom poistení hradil náklady poskytnutej zdravotnej starostlivosti zmluvným zdravotníckym zariadeniam, čím poisťovni vznikla za obdobie od 02.04.2007 do 31.03.2009 škoda vo výške 72,73 eur, ako náklady zdravotnej starostlivosti a náklady poštovného spojené s uplatnením práva 1,13 eur. Žalovanú vyzval na úhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti výzvou zo dňa 12.05.2009. Žalovaná zásielku prevzala dňa 15.05.2009. Keďže žalovaná neuhradila vynaložené náklady, zaslal jej žalobca dňa 07.03.2012 pokus o zmier, ktorý prevzala dňa 14.03.2012 a 15-dňová lehota na dobrovoľné plnenie žalovanou uplynula dňom 29.03.2012. Z uvedeného dôvodu, sa žalovaná dostala do omeškania uplatnil si úrok z omeškania.

V skrátenom konaní bol dňa 28.03.2014 vydaný platobný rozkaz pod č. k. -13, ktorým bola žalovanej uložená povinnosť zaplatiť uplatnený nárok s príslušenstvom. Platobný rozkaz sa nepodarilo

doručiť žalovanej do vlastných rúk z dôvodu, že šetrením sa zistilo, že býva v Č.Z. T. N. L. V.. Š. Č.. XXX, A. Y. C., preto bol zrušený.

K žalobe sa žalovaná vyjadrila písomným podaním doručeným súdu dňa 10.09.2014, ktorým žiadala, aby mohla splatiť svoj záväzok splátkovým kalendárom. V písomnom podaní doručenom súdu dňa 08.10.2014 uviedla, že zaplatila časť svojho dlhu dňa 16.09.2014 k čomu predložila listinný dôkaz o zaplatení sumy 40,- eur do Štátnej pokladnice A. XX, A., B. N. Č. Ú. B. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX

Na pojednávanie dňa 11.11.2014 sa nedostavil žalobca, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a žiadal, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Nedostavila sa žalovaná , ktorá neospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní, ani nežiadala pojednávanie odročiť. Preto súd v zmysle (ďalej len ) pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a žalovanej.

Vykonaným dokazovaním, najmä listinnými dôkazmi, náhľadom na výpis z účtu poistenca zdravotnej starostlivosti, výzvou na úhradu pohľadávky za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri spätnom vyňatí poistenca zo dňa 07.03.2012, doručenkou žalovanej, výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 12.05.2009, doručenkou, čestným vyhlásením o poistení v inom ČŠ EÚ, EHP a CH zo dňa 25.03.2009 súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Medzi účastníkmi konania bol uzavretý poistný vzťah, ale v období od 02.04.2007 do 31.03.2009 došlo k zániku poistného vzťahu, ako u osoby, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike a je zdravotne poistená na území cudzieho štátu z titulu zamestnania v Českej republike. Žalovaná si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi mala splniť najneskôr do 10.04.2007 a túto si splnila až dňa 25.03.2009. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti výzvou zo dňa 12.05.2009, ktorú prevzala žalovaná dňa 15.05.2009 a ďalšiu výzvu jej zaslal dňa 07.03.2012, ktorú si prevzala dňa 14.03.2012. Keďže žalovaná nezaplatila žiadnu sumu po týchto výzvach žalobcovi vznikli náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť zmluvným zdravotníckym zariadeniam, a tak vznikla žalobcovi za obdobie od 02.04.2007 do 31.03.2009 škoda vo výške 72,73 eur a náklady na poštovné v sume 1,13 eur.

Podľa o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní, platiteľ poistného uvedený v až c) je povinný oznámiť príslušnej poisťovni skutočnosť, že sa bude dlhodobo, najmenej po dobu šiestich mesiacov, zdržiavať v zahraničí a bude tam aj zdravotne poistený.

Podľa , Z.z o zdravotnom poistení, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( a ) a vrátiť preukaz poistenca.

Podľa , účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa , súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

V konaní mal súd preukázané, že nárok žalobcu podaním žaloby vo výške 72,73 eur bol uplatnený oprávnene. Vzhľadom na to, že žalovaná po podaní žaloby dňa 16.09.2014 zaplatila časť svojho dlhu v sume 40,- eur, čo súdu preukázala, prihliadol na zaplatenú časť uplatneného nároku. Preto súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 32,73 eur. V konaní žalobca preukázal, že so žalovanou bol uzavretý poistný vzťah v období od 02.04.2007 do 31.03.2009, kedy došlo k zániku poistného vzťahu. Žalobca si uplatnil náklady vo forme poštovného v sume 1,13 eur. Tieto súd nepriznal, pretože nebolo ich možné považovať za trovy konania účelne vynaložené v súvislosti so súdnym konaním v zmysle , keďže súdne konanie sa začína až dňom podania žaloby. Preto v tejto časti žalobu zamietol.

Podľa veta prvá, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Keďže sa žalovaná dostala do omeškania, súd ju zaviazal na zaplatenie zákonného úroku z omeškania a to tak, že z celého uplatneného záväzku zo sumy 72,73 eur ju zaviazal od 30.03.2012, keďže žalovanej uplynula lehota na dobrovoľné plnenie dňa 29.03.2012 a nasledujúcim dňom sa dostala do omeškania. Keďže dňa 16.09.2014 zaplatila sumu 40,- eur, tak žalovanú zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania z tejto dlžnej sumy do 16.09.2014. Z ostatnej dlžnej sumy 32,73 eur súd zaviazal žalovanú na zaplatenie zákonného úroku od 17.09.2014 až do zaplatenia, kedy žalovaná zaplatí zostávajúcu časť svojho dlhu. Keďže žalovaná žiadala zaplatiť svoj záväzok v mesačných splátkach, súd ju zaviazal na zaplatenie svojho dlhu v 10 eur mesačných splátkach, ktoré sú splatné vždy k 25. dňu v mesiaci počnúc dňom od 01.12.2014 do zaplatenia pod hrozbou, že pokiaľ nezaplatí jednu splátku, stane sa zročný celý dlh. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol, a to v časti uplatneného poštovného, keďže nešlo o trovy vynaložené po začatí konania, podaním žaloby.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Úspešnému žalobcovi nevznikli trovy konania v súvislosti so súdnym konaním, preto mu tieto súd nepriznal, keďže za podaný návrh súdny poplatok nezaplatil, lebo ide o vecne oslobodené konanie.

Súd rozhodol o trovách konania tak, že úspešnému žalobcovi trovy konania v súvislosti so súdnym konaním nevznikli a neúspešná žalovaná nemala právo na náhradu trov konania. Vzhľadom na to, že konanie bolo vecne oslobodené, neprechádza povinnosť zaplatenia súdneho poplatku za návrh na neúspešnú žalovanú.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

Podľa , , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.