Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-119-2014.pdf
PDF · 95 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/119/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Ružbárskou v právnej veci žalobcu: Energie2, a.s., Lazaretská 3a, Bratislava, IČO: 46 113 177, zastúpený: BBLegal s.r.o., Páričkova 11, Bratislava, proti žalovanému: EVITA club, s.r.o., Malé Pálenisko 11, Bratislava, IČO: 36 840 912, o zaplatenie 3.408,63 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.830,86 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne
- zo sumy 878,- € od 17.12.2013 do zaplatenia,
- zo sumy 795,86 € od 18.2.2014 do zaplatenia,
- zo sumy 1.157,- € od 16.1.2014 do zaplatenia,
ako aj trovy konania vo výške 204,- € a trovy právneho zastúpenia vo výške 835,05 EUR k rukám právneho zástupcu žalobcu, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou došlou na súd dňa 24.3.2014 domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť sumu 3.408,63 EUR s príslušenstvom.
Žalobca svoj nárok uplatnený žalobou odôvodnil nasledovne:
Žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili dňa 19.11.2012 Zmluvu o združenej dodávke elektriny s prevzatím zodpovednosti za odchýlku maloodber č. E2000359 na dobu neurčitú , predmetom ktorej bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému v zmluvnom období združené služby dodávky elektriny a zabezpečiť distribučné služby do odberného miesta žalovaného, za čo sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvne dohodnutú cenu určenú platným cenníkom žalobcu pre príslušný rok. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky pre dodávku elektrickej energie koncovému odberateľovi.
Účastníci konania sa dohodli, že žalovaný je povinný uhrádzať žalobcovi za dohodnuté opakované dodávky elektriny v priebehu fakturačného obdobia preddavkové platby mesačne, vždy v 15. deň príslušného mesiaca s tým, že prvý preddavok bude zaplatený v mesiaci december 2012. Výška
preddavkov za dodanie elektriny žalovanému sa určuje vo výške 100 % predpokladanej mesačnej spotreby odberateľa (žalovaného).
Medzi účastníkmi konania bola dohoda, že po zistení skutočného odberu elektriny zo strany žalovaného za príslušné fakturačné obdobie vypočíta žalobca rozdiel medzi cenou stanovenou na základ skutočného odberu elektriny a súčtom prijatých preddavkových platieb za celé obdobie s tým, že rozdiel bude vyfakturovaný žalovanému vo vyúčtovacej faktúre.
V ďalšom bola medzi účastníkmi dohoda, že preplatok z vyúčtovacej faktúry bude uhradený žalovanému v lehote splatnosti alebo bude započítaný s najbližšou splatnou preddavkovou platbou žalovaného.
Žalobca dodané množstvo elektrickej energie, resp. cenu a aj cenu služieb, ktoré poskytol žalovanému v súvislosti s dodávkou elektrickej energie vyúčtoval faktúrami č. 1300039030, 1300039031, 1300039032, 1300039033, 1300039034, 1300039035, 1300039036, 1300039037
a 1300039038 a tieto žalovaný uhradil a záväzky plynúce z faktúry č. 1300039039 uhradil len čiastočne, zostatok dlhu z tejto faktúry predstavuje sumu 216,63 EUR, faktúru č. 1300039040 neuhradil vôbec a tak dlh z tejto faktúry predstavuje sumu 878,- EUR a tiež neuhradil faktúry č. 1140024074 a 1141024074 a tento dlh predstavuje sumu 2 x á 1.157,- EUR, spolu tak dlh žalovaného predstavuje sumu 3.408,63 EUR.
Žalobca v žalobe uviedol, že voči dodávkam nebola zo strany žalovaného uplatnená žiadna reklamácia, čo do kvality a množstva dodanej elektrickej energie.
Žalobca si tiež uplatnil úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške pre omeškanie žalovaného s úhradou faktúr, ktorými žalobca vyúčtoval cenu dodávok elektrickej energie.
Žalovaný na svoju obranu v podanom odpore uviedol, že sa so žalobcom dohodol o vzájomnom zápočte pohľadávok a záväzkov, keďže žalovaný je od 01.11.2013 mimo prevádzky.
Na základe predloženého vyúčtovania za rok od 01.2.2013 do 31.12.2013 bolo spotrebované množstvo skutočne odobratej energie v sume 6.362,63 EUR a v preddavkových platbách bolo uhradených 8.563,37 EUR a tak ku dňu 19.3.2014 bolo na základe vyfakturovania skutočne odobratej energie a na základe dohody o vzájomnom zápočte pohľadávok a záväzkov vypočítaná suma 216,63 EUR, a preto žalovaný so sumou uplatnenou v zálohe nesúhlasil.
Na prejednanie veci samej nariadil súd pojednávanie.
Žalovaný sa na stanovené pojednávanie nedostavil, predvolanie na pojednávanie mu bolo riadne doručené dňa 12.9.2014, dôvod neprítomnosti neospravedlnil a nežiadal o odročenie pojednávania.
Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti žalovaného.
Žalobca prítomný na pojednávaní uviedol, že na žalobe trvá, pričom však poukázal na to, že podaním zo dňa 30.10.2014, doručené súdu dňa 03.11.2014 upravil svoj návrh tak, že žiada zaviazať žalovaného na sumu vo výške 2.830,86 EUR s príslušenstvom a v časti týkajúcej sa istiny berie žalobu späť vo výške 577,77 EUR.
Čiastočné späťvzatie odôvodnil žalobca nasledovnými skutočnosťami:
Ku dňu 30.6.2014 bola zo strany žalobcu ukončená dodávka elektrickej energie do odberných miest žalovaného. K uvedenému dňu žalobca evidoval voči žalovanému pohľadávky z neuhradených záloh za dodávku elektrickej energie v období od 01.1.2014 do 30.6.2014 celkovo vo výške 6.942,- EUR (6x 1.157,- EUR) a pohľadávku z neuhradenej faktúry z minulých období vo výške 878,- EUR splatnú dňa 16.12.2013.
Po vykonaní zápočtu žalobca titulom neuhradených zálohových platieb za skutočnú dodávku elektrickej energie k dnešnému dňu eviduje voči žalovanému nasledovné pohľadávky:
- pohľadávku z faktúry č. 1300039040 vo výške 878,- EUR splatnú dňa 16.12.2013
- pohľadávku z časti faktúry č. 1140024074 vo výške 795,86 EUR splatnú dňa 15.5.2014
- pohľadávku z faktúry č. 1140024074 vo výške 1.157,- EUR splatnú dňa 16.6.2014.
a tak po tomto zúčtovaní predstavuje dlh žalovaného sumu 2.830,86 EUR.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov:
1. Aktuálny výpis z obchodného registra žalobcu
Aktuálny výpis z obchodného registra žalovaného
2. Zmluva o združenej dodávke elektriny s prevzatím zodpovednosti za odchýlku
č. E2000359
Obchodné podmienky dodávky elektriny pre malé podniky
3. Dohoda o platbách za odobratú, ale zatiaľ nevyfakturovanú dodávku elektrickej energie - FAKTÚRA
Neuhradené vyúčtovacie faktúry
Upomienky
Prehľad pohľadávok žalobcu
4. Základné úrokové sadzby ECB
5. Dohoda o vzájomnom zápočte pohľadávok a záväzkov medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 19.3.2014
6. Vyúčtovaná faktúra č. 2140005259 spolu s prílohou.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že sporným medzi účastníkmi bola výška záväzku, resp. dlhu žalovaného na cene za dodávku elektrickej energie, ktorú dodával žalobca žalovanému na základe „Zmluvy o združenej dodávke elektriny s prevzatím zodpovednosti za odchýlku maloodber č. E2000359, ktorú účastníci konania medzi sebou uzatvorili dňa 19.11.2012 a v ktorej si dohodli predmet zmluvy ako aj vzájomné povinnosti, záväzky. Súčasťou zmluvy boli „Obchodné podmienky.“
Zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania trval do 30.6.2014, kedy na základe žiadosti žalovaného bola ukončená dodávka elektrickej energie do odberných miest žalovaného.
Z konečného vyúčtovania na základe odpočtu neuhradil a po zúčtovaní zálohových platieb oproti vyúčtovaným faktúram za skutočnú spotrebu elektrickej energie v rozhodovacom období a v zmysle predložených listín žalobcom, mal sú za to, že žalovaného záväzok plynúci z faktúry č. 1300039040 vo výške 878,- EUR nebol splnený v lehote splatnosti a tiež že pohľadávka žalobcu z faktúry č. 1140024074
je čiastočne vo výške 795,86 EUR dôvodná a tiež aj pohľadávka z faktúry č. 1140024074 vo výške 1.157,- EUR, a to po jednostrannom zápočte žalovaného, ktorý preplatok žalovaného vo výške 4.989,14 EUR zúčtoval oproti zálohovacím za obdobie od 01.1.2014 do 30.6.2014, kedy zmluvný vzťah zanikol.
Na základe uvedeného a žalobcom predložených listinných dôkazov mal súd za to, že nárok uplatnený žalobcom do výšky 2.830,86 EUR je dôvodný.
Keďže žalobca vzal uvedenú sumu v časti o zaplatenie 577,77 EUR späť, súd v tejto časti konanie zastavil v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. a na povinnosť zaplatiť sumu 2.830,86 EUR zaviazal žalovaného tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Právne sa vzťah medzi účastníkmi konania riadi režimom ustanovení zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Žalovaný ku konečnému vyúčtovaniu žalobcu nevzniesol žiadne vecné námietky a tak súd mal za to, že je tu povinnosť žalovaného zaplatiť zvyšok dlhu po konečnom zúčtovaní ku dňu ukončenia záväzkového vzťahu.
Keďže žalovaný tento svoj záväzok nesplnil dobrovoľne a včas, súd priznal žalobcovi
aj nárok uplatnený titulom sankcie za omeškanie v zákonom stanovenej výške, keďže žalovaný
sa dostal do omeškania s úhradou faktúr.
Povinnosť žalovaného zaplatiť kúpnu cenu za dodávku elektrickej energie vyplýva z ustanovenia § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka Ak predá podnik osoba zapísaná v obchodnom registri, navrhne vykonanie zápisu o predaji podniku alebo jeho časti v tomto registri.
S poukazom na vyššie uvedené ustanovenia Obchodného zákonníka, vykonané dokazovanie a jeho vyhodnotenie, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 204,- EUR a trov právneho zastúpenia, ktoré si žalobca vyčíslil nasledovne v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z. z., a to za tieto právne úkony:
a) tarifná odmena za 5 úkonov právnej služby vo výške 786,80 EUR s DPH
1. prevzatie a príprava zastúpenia 131,13 EUR + 26,23 EUR DPH
2. písomné podanie na súd - návrh na vydanie PR 131,13 EUR + 26,23 EUR DPH
3. písomné podanie na súd - vyjadrenie žalobcu k odporu žalovaného zo dňa 27.10.2014 131,13 EUR + 26,23 EUR DPH
4. písomné podanie na súd - čiastočné späťvzatie návrhu na vydanie PR zo dňa 30.10.2014 131,13 EUR + 26,23 EUR DPH
5. účasť na pojednávaní dňa 11.11.2014 131,13 EUR + 26,23 EUR DPH
b) režijný paušál vo výške 48,25 EUR s DPH
1. prevzatie a príprava zastúpenia 8,04 EUR + 1,61 EUR DPH
2. písomné podanie na súd - návrh na vydanie PR 8,04 EUR + 1,61 EUR DPH
3. písomné podanie na súd - vyjadrenie žalobcu k odporu žalovaného zo dňa 27.10.2014 8,04 EUR + 1,61 EUR DPH
4. písomné podanie na súd - čiastočné späťvzatie návrhu na vydanie PR zo dňa 30.10.2014 8,04 EUR + 1,61 EUR DPH
5. účasť na pojednávaní dňa 11.11.2014 8,04 EUR + 1,61 EUR DPH
celkovo vo výške 835,05 EUR s DPH.
Hodnota úkonu právneho zastúpenia bola stanovená v súlade s § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z. z priznanej istiny v zmysle výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15-tich dní odo
dňa jeho doručenia, písomne. ( § 204 ods. 1 O. s. p.)
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu ( prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa