Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-93-2014.pdf
PDF · 76.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/93/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa Železnice Slovenskej republiky Bratislava, v skrátenej forme ŽSR, IČO 313 645 01 so sídlom Holekova 6, Bratislava proti odporkyni Ľ. E., J.. X.X.XXXX, J. G. Ž. Č.. X, XXX XX S. J. G., t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom Z.. G.. X. Y., L. Okresného N. H. F. v konaní o zaplatenie 2.937,02 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 2.937,02 eur spolu s 8,75% úrokom z omeškania od 10.4.2013 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 176,- eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu celkom 2.937,02 eur spolu s 8,75% úrokom z omeškania zo žalovanej istiny od 10.4.2013 až do zaplatenia spolu s trovami konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že je správcom nehnuteľného majetku vo vlastníctve Slovenskej republiky, a to trojizbového bytu v bytovom dome súp.č. XXX na Ž. ul.č. X v S. J. G., postaveného na parcele XXXXX v katastrálnom území S., zapísaného na LV č. XXXX. Predmetný byt užívala odporkyňa spolu s manželom K. E. na základe rozhodnutia o pridelení bytu č. XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX. Za trvania manželstva došlo k vzniku spoločného nájmu bytu. Dňa 19.9.1994 bolo navrhovateľovi doručené oznámenie o tom, že manžel sa vzdáva užívacieho práva k predmetnému bytu a dňa 15.9.1994 po konfliktoch s odporkyňou trvalo opustil spoločnú domácnosť. O tejto skutočnosti bola odporkyňa upovedomená navrhovateľom, a to listom č. XXXX/XXXX/XX zo dňa XX.X.XXXX. Taktiež bola upovedomená aj o tom, že je naďalej povinná platiť nájomné a úhrady za služby, spojené s užívaním bytu. Odporkyňa však nájomné a úhrady za služby spojené s užívaním bytu neuhrádzala. Z tohto dôvodu odporkyni navrhovateľ vypovedal nájom bytu dňa 29.9.2009, ktorý zanikol uplynutím výpovednej lehoty dňa 31.1.2010. Odporkyňa však naďalej predmetný byt užíva bez právneho dôvodu a za jeho užívanie neplatí včas a riadne, pričom za rok 2011 náklady na byt činia celkom 1.733,61 eur, za rok 2012 náklady činia 1.110,84 eur a za rok 2013 náklady za mesiac január činila 92,57 eur, t.j. spolu 2.937,02 eur.
Odporkyňa sa pojednávania nezúčastnila, súdu sa nepodarilo zistiť jej pobyt, preto jej ustanovil opatrovníka. Opatrovník sa pojednávania nezúčastnil, ani sa vo veci nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Odporkyňa bola od októbra 1994 výlučnou nájomníčkou Y. bytu č. X na K. bytového domu súp.č. XXX na Ž. ulici č. X v S. J. G., stojaceho na parcele č. XXX/XX, zapísaného na LV XXXX kat.úz. S. vo vlastníctve Slovenskej republiky, v správe navrhovateľa. Nájom bytu zanikol výpoveďou zo dňa 29.9.2009 podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka dňom 1.2.2010. Po skončení nájmu bytu odporkyňa byt naďalej užíva a predpis nájomného vo výške 92,74 eur mesačne neuhrádza. Odporkyňa neuhradila za rok 2011 celkové náklady 1.733,61 eur, za rok 2012 celkové náklady na nájomnom 1.110,84 eur a za rok 2013 nájomné za mesiac január 92,57 eur.
Podľa ust. § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa ust. § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka úhrada za plnenie spojené s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa ust. § 451 ods. 1 kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa ust. § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako je majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ust. § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
Odporkyňa užívala predmetný byt aj po skončení nájmu výpoveďou od 1.2.2010 naďalej a najmä v období roku 2011, 2012 a v januári 2013, pričom úhradu za nájomné a služby spojené s používaním bytu za uvedené obdobie neuhrádzala. Na základe týchto skutočností súd preto zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej istiny v celkovej sume 2.937,02 eur.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z.
V zmysle § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z. výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže odporkyňa s úhradou bezdôvodného obohatenia je v omeškaní, súd zaviazal odporkyňu aj na zaplatenie úrokov z omeškania od 10.4.2013, t.j. od podania žaloby až do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo žalovanej istiny.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ mal v konaní plný úspech, súd preto zaviazal odporkyňu aj na zaplatenie trov konania, ktoré vznikli navrhovateľovi v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku v sume 176,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.