Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-19P/215/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd P. - okolie sudkyňou D.. I. G. v právnej veci manželov E.. I. H., rodenej F., nar.XX.X.XXXX, bytom M. XX, E. nad T., právne zast. D.. D. Q., advokátom, so sídlom AK na Z. XX v P. a E.. Q. H., nar.XX.X.XXXX, bytom J. S. XX, E. nad T., právne zast. D.. A. B., advokátom, so sídlom AK na U. X v S., v konaní o rozvod manželstva a o úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k maloletým deťom I. H., nar. XX.X.XXXX, G. H., nar. XX.X.XXXX a C. H., nar.XX.X.XXXX, všetky maloleté deti zastúpené v konaní kolíznym opatrovníkom N. práce, sociálnych vecí a rodiny v P., takto

rozhodol:

I. E. manželov I. H., rodenej F. a Q. H. uzavreté v E. nad T. dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev E. úradu E. nad T., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane 2, pod poradovým číslom XX sa r o z v á d z a .

II. E. deti I. H., nar. XX.X.XXXX, G. H., nar. XX.X.XXXX a C. H., nar. XX.X.XXXX sa z v e r u j ú na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky. Z. rodičia sú oprávnení a povinní maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

O.. Z. je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej I. sumou XXX L. mesačne, na výživu maloletej G. sumou XXX L. mesačne a na výživu maloletého C. sumou XXX L. mesačne, vždy do XX.dňa v každom mesiaci vopred, k rukám matky maloletých detí, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.

IV. K. styk otca s maloletými deťmi I., G. a C. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý týždeň v sobotu v dobe od X:XX hod. do XX:XX hod. s tým, že otec je oprávnený prevziať v určenom čase maloleté deti v mieste bydliska matky, kam je povinný maloleté deti v čase určenom na ukončenie styku matke odovzdať. E. je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne a včas pripraviť.

V. Z. je oprávnený telefonicky kontaktovať maloleté deti každý týždeň v pondelok, stredu a v piatok vždy o XX:XX hod. s tým, že matka je povinná umožniť otcovi telefonický kontakt s maloletými deťmi.

VI. K. rodičom a maloletým deťom I., G. a C. výchovné opatrenie a to povinnosť podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na S. poradensko - psychologických služieb N. práce, sociálnych vecí a rodiny v P. za účelom zlepšenia schopnosti rodičov vzájomne komunikovať a za účelom obnovenia vzťahov maloletých detí s otcom, v trvaní XX mesiacov od právoplatnosti tohto výroku.

R.. W. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. H. konania je rozvod manželstva a úprava pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode.

2. F., manželka návrhom podaným dňa XX.XX.XXXX žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s manželom s odôvodnením, že v manželstve pretrváva dlhodobý a hlboký trvalý rozvrat, ktorý spôsobil vzájomné odcudzenie oboch manželov, do takej miery, že navrhovateľka už nemá záujem na obnove ich spoločného manželského života. V prípade rozvodu navrhla manželka zveriť maloleté deti I., G. a C. H. do jej osobnej starostlivosti, navrhla určiť výživné zo strany otca ako povinného rodiča vo výške XXX L. mesačne na maloletú I. a vo výške po XXX L. mesačne na maloleté deti G. a C. a styk otca s maloletými deťmi navrhla zakázať. V priebehu konania navrhla matka maloletých detí rozhodnúť o úprave pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode tak, ako v konaní tunajšieho súdu vedeného pod sp.zn. XP/XXX/XXXX (úprava rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu manželstva), t.j. zveriť maloleté deti na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky, určiť výživné na maloleté deti, na maloletú I. vo výške XXX L. mesačne, na maloleté deti G. a C. po XXX L. mesačne na každé z detí a styk otca s maloletými deťmi navrhla upraviť tak, že otec bude oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každú sobotu v dobe od X:XX hod. do XX:XX hod.

3. E. sa k podanému návrhu manželky písomne vyjadril, s podaným návrhom na rozvod manželstva vyslovil nesúhlas. V prípade rozvodu manželstva nesúhlasil s návrhom matky na zverenie maloletých detí do jej osobnej starostlivosti na čas po rozvode, navrhol zveriť maloleté deti na čas po rozvode manželstva do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, v týždňových intervaloch, bez určenia vyživovacej povinnosti rodičov. V priebehu konania právny zástupca otca, v prípade, ak by súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, navrhol styk otca s maloletými deťmi upraviť podľa rozsudku tunajšieho súdu sp.zn. XP/XXX/XXXX.

4. P. opatrovník navrhol v prípade rozvodu manželstva rodičov maloletých detí, po vykonanom dokazovaní, zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, určiť primerané výživné zo strany otca ako povinného rodiča a upraviť styk otca s maloletými deťmi podľa posledného súdneho rozhodnutia. P. opatrovník odporučil súdu uložiť rodičom maloletých detí výchovné opatrenie a to povinnosť podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu, za účelom zlepšenia schopnosti rodičov vzájomne komunikovať a to na dobu najmenej XX mesiacov.

5. J. vykonal dokazovanie výsluchom manželov, oboznámením ich sobášneho listu, rodných listov maloletých detí I., G. a C., vykonaním výsluchu všetkých troch maloletých detí na súde, oboznámil sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, ako aj s ďalším obsahom spisového materiálu, oboznámil sa s obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. XP/XXX/XXXX a zistil tento stav vo veci:

6. N. konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX. E. má slovenskú národnosť, manžel je maďarskej národnosti. Z. sú štátnymi občanmi SR, u oboch sa jedná o prvé manželstvo. Z manželstva účastníkov pochádzajú maloleté deti I. H., nar.XX.X.XXXX, G. H., nar.XX.X.XXXX a C. H., nar.XX.X.XXXX. H. spoločné bydlisko mali účastníci v E. nad T..

7. F., manželka v písomnom návrhu uviedla, že nezhody s manželom sa začali prejavovať po narodení dcéry I., manžel veľa času trávil v práci a domov chodil neskoro v noci, následne po narodení dvojčiat sa podľa manželky nezhody medzi manželmi viac prehlbovali. R. problém medzi nimi nastal potom, ako manžel zapísal deti do materskej školy s vyučovacím jazykom maďarským, s čím manželka nesúhlasila. F. bol problém pri nástupe detí do základnej školy, kde tiež manžel trval na škole s vyučovacím jazykom maďarským. H. v rozdielnom ponímaní národnostnej otázky medzi manželmi spôsobovali nezhody a hádky v rodine, podľa manželky manžel nedovolil deťom, aby sa doma rozprávali po slovensky, kričal na nich, hrešil a nadával im. H. manželky ju manžel opakovane zastrašoval a neustále vyvolával stresové situácie v rodine. F. prostredie v domácnosti spôsobilo vznik psychických zdravotných problémov u maloletej I. a u maloletého C.. P. už konflikty medzi manželmi boli na dennej báze a neúnosné,

manželka sa rozhodla spolu s maloletými deťmi odísť zo spoločnej domácnosti, odišla z domácnosti dňa X.XX.XXXX, k svojim rodičom.

8. Na pojednávaní manželka uviedla, že manželstvo s manželom uzavreli približne po trojročnej predmanželskej známosti, z lásky. Od novembra XXXX spolu nežijú, ani od tej doby spoločne nehospodária. O. spolu manželia podľa manželky nežili približne dva roky od jej odchodu zo spoločnej domácnosti, pre jej nezáujem. E. za hlavný problém a príčinu vzniku manželskej krízy vidí rôzny pohľad oboch manželov na výchovu detí z hľadiska ich vnímania národnostnej otázky u detí. E. vyžadoval od manželky a od detí komunikáciu výlučne v maďarskom jazyku, pre manželku takto vychovávať deti a komunikovať s nimi nebolo prirodzené. Z. bola vychovávaná tak, že v rodine sa hovorilo aj po slovensky, aj po maďarsky, manželka sa necíti byť E., je slovenskej národnosti, navštevovala slovenské školy a preto je pre ňu prirodzené komunikovať po slovensky. V tomto smere však nenašla u manžela pochopenie, spôsobilo to vážne narušenie vzťahov medzi nimi, pretože manžel trval a nátlakovo vyžadoval komunikáciu s ňou a deťmi v maďarskom jazyku. E. deťom nebránila hovoriť po maďarsky, ale keďže ich zväčša vychovávala ona, manžel bol často mimo domu, komunikovala s nimi v slovenskom jazyku, pre deti bolo prirodzenejšie tiež takto komunikovať. E. to však nerešpektoval, kvôli používanej slovenčine u detí robil rozbroje, kričal a nadával na nich, vyvolával konflikty. F. názor a postoj manželky k tejto otázke a neustále manželke vykrikoval, že je pod vplyvom svojich rodičov, ktorí ju výrazne proti nemu ovplyvňujú. E. uviedla, že rodičia jej veľmi pomáhali s deťmi, hlavne keď bola pracovne vyťažená. K. tiež, že jej veľmi vadili pracovné návyky manžela, ktoré dlhé roky praktizoval, keď sa vracal z práce až vo večerných hodinách, potom doobeda relaxoval a následne poobede odchádzal z domu do práce. E. uviedla, že svojho manžela už nemá rada, neľúbi ho a nemá záujem za žiadnych okolností obnoviť s ním spolužitie. H. ich vzájomné manželské vzťahy za trvale rozvrátené.

9. E. vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že s rozvodom nesúhlasí a tvrdenia manželky, že v rodine bol problém v národnostnej otázke, sa nezakladajú na pravde. On je maďarskej národnosti, manželka má maďarské korene, ovláda maďarčinu slovom aj písmom, sama navštevovala materskú školu s jazykom maďarským, pochádza z obce, kde sa hovorí výlučne po maďarsky, preto nebol žiaden dôvod podľa neho riešiť národnostnú otázku a už vôbec nie u malých detí, ktoré tomu nerozumejú. H. manžela deti zapísali obaja rodičia do materskej školy s vyučovacím jazykom maďarským po ich vzájomnej dohode. Je pravdou, že presadzoval aj základnú školu s maďarským jazykom, ale manželke napokon ustúpil, keďže uviedla, že deťom bude viac nápomocná, ak budú chodiť do školy s vyučovacím jazykom slovenským. E. uviedol, že sa snažil zachrániť rodinu a vzťahy s manželkou sa snažil zlepšiť, nemal vedomosti o tom, že manželka je rozhodnutá rozviesť sa a tiež nemal vedomosti, že chce z domu odísť. F. vzájomné manželské vzťahy ako rozvrátené, podľa neho ich manželstvo bolo harmonické. K., že sa snažil rodinu finančne zabezpečiť, robil všetko pre svoju rodinu. K., že rodičia manželky, keďže žili v blízkosti, výrazným spôsobom zasahovali do ich spoločného manželského života a výrazne proti nemu ovplyvnili manželku a deti. E. tiež nesúhlasil, že príčinou vzniku zdravotných problémov u detí bol nepokoj, ktorý mal on v rodine vyvolať a spochybnil závery lekárskych správ, ktoré manželka predložila. K., že manželka si protirečí, keď na jednej strane tvrdí, že nikdy nie je doma a na strane druhej uvádza, že vytvára doma nevhodnú atmosféru.

XX. Na pojednávaní manžel uviedol, že je pravdou, že podal návrh na rozvod manželstva koncom roka XXXX, pretože bol veľmi nahnevaný na manželku, ktorá bez predošlého upozornenia odišla s deťmi zo spoločného domu a zobrala odtiaľ aj veci z domácnosti. E. má však rád, miluje ju a chcel by s ňou obnoviť spolužitie a chcel by, aby sa aj s deťmi vrátila do spoločného rodinného domu. H. neho manželka klame, keď tvrdí, že mu vadí to, že ona inklinuje k slovenskej národnosti a on to netoleruje. F. je tiež pravdou,

žeby deťom nedovolil komunikovať po slovensky. K., že deti to berú spontánne, že s ním komunikujú po maďarsky, akceptoval by, ak by hovorili po slovensky. Q. uviedol, že si nevšimol, žeby v rodine boli vážne nezhody a hádky, snažil sa so svojou manželkou komunikovať, snažil sa svoju rodinu finančne zabezpečiť. Q. neverí, že by ho manželka nemala rada, ak to tvrdí, tak klame. K., že sa hádali najmä kvôli výchovným problémom, ktoré mali s maloletým C., nie kvôli národnostnej otázke. I. rodina spolu chodili na výlety, na nákupy. H., že svoj čas trávil veľa mimo domu, kvôli práci, tiež potvrdil, že mu to manželka vyčítala, ale že si na to potom zvykla.

XX. H. § 23 ods. X W. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

XX. H. § X3 ods. 2 W. o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. J. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

XX. H. § 2X ods. 3 W. o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a XX W.. o rodine.

XX. V danom prípade súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené v dôsledku odcudzenia sa manželov a ich manželské spolužitie už neplní svoj účel. So zreteľom na jednoznačný postoj manželky, ktorý je dlhodobý a nemenný, ani nemožno očakávať, že sa manželské vzťahy medzi manželmi obnovia. S. manželstva, ako objektívny stav vzájomných vzťahov medzi manželmi, je výsledkom rôznych príčin, ktoré sa ovplyvňujú a dlhodobo v manželstve manželov pretrvávajú. E. prestala manželovi dôverovať, v manželstve sa dlhodobo cíti nespokojná, k manželovi už neprechováva žiadne city a svoje vážne rozhodnutie rozísť sa s manželom, demonštrovala aj tým, že zo spoločnej domácnosti odišla. E. vyše roka nežijú v spoločnej domácnosti, vyše roka spoločne nehospodária, intímne spolu nežijú dlhodobo. J. pri dokazovaní zisťuje aj dĺžku trvania a intenzitu rozvratu vzťahov medzi manželmi a dospel k záveru, že sa jedná o dlhodobý postoj manželky k predmetu konania, manželka je definitívne rozhodnutá, poukázala na svoju nespokojnosť v manželstve, považuje manželskú krízu za vážnu a neprekonateľnú, svoje rozhodnutie nechce ani prehodnotiť, ani sa nechce pokúsiť o riešenie manželskej a partnerskej krízy prostredníctvom odborného poradenstva. H. manžela a jeho záujem zotrvať v manželstve, nemôže byť sám o sebe dôvodom, aby nútil manželku, navrhovateľku zotrvávať vo vzťahu, ktorý ona považuje za neperspektívny. E. svoju manželku má rád a rád by obnovil spolužitie s ňou. Na naplnenie

účelu manželstva je však potrebná snaha obidvoch strán, vzájomné pochopenie a citové zblíženie sa manželov, nadobudnutie dôvery v druhého manžela. Q. v manželstve manželov absentuje. J. manželstvo od odchodu manželky zo spoločnej domácnosti neplní ani žiadnu funkciu, je formálne. H. súd dospel k záveru, že manželstvo manželov je trvalo a hlboko rozvrátené a takto ho rozviedol. Z. manželia vo svojich vyjadreniach potvrdili v manželstve rozpory a hádky zapríčinené rozdielnymi postojmi manželov, svedkom týchto hádok boli aj maloleté deti. H. je v záujme maloletých detí, aby vyrastali v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby ich výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju ich osobností. S. manželstva v tomto prípade nie je ani v rozpore so záujmami maloletých detí, ktoré majú vedomosti o rozvode svojich rodičov a o konfliktnosti ich vzájomných vzťahov, maloleté deti rozvodom manželstva následne nebudú vystavované partnerským konfliktom ich rodičov, manželov, ktoré rozvodom odpadnú.

XX. H. § 24 ods. X W. o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. J. určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

XX. H. § 24 od. X W. o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej

starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

XX. H. § 2X ods. 4 W. o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. C. musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

XX. H. § 24 ods. X W. o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. J. dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.

XX. H. § 25 ods. X W. o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

XX. H. § X5 ods. 2 W. o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.

XX. H. § 28 ods. X,X W. o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä: a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. S. práva a povinnosti majú obaja rodičia. H. ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

XX. H. čl. X B. (B. mimosporový poriadok), ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme. W. maloletého dieťaťa korešponduje s podstatou a účelom základného práva maloletého dieťaťa na rodičovskú výchovu a starostlivosť a tomuto právu zodpovedajúcemu základnému právu obidvoch rodičov na výchovu a starostlivosť o svoje maloleté dieťa. W. maloletého dieťaťa súd musí vyhodnocovať s ohľadom na konkrétne okolnosti spočívajúce v danom konkrétnom prípade pri vyhodnotení všetkých podmienok rodičov na výchovu, starostlivosť a všestranný vývoj maloletého dieťa (bytové predpoklady, dochádzka do školy, škôlky alebo na voľnočasové aktivity, lekárska starostlivosť a pod.), ako aj vzhľadom na emocionálne (pozitívne alebo negatívne) väzby maloletého dieťaťa ku každému z rodičov. W. maloletého dieťaťa má prednosť pred záujmami oboch rodičov a rozhodnutie o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti toho ktorého rodiča zohľadňuje aj názor maloletého dieťaťa, s prihliadnutím na jeho vek a rozumovú vyspelosť.

XX. E., rodičia maloletých detí vyslovili každý iné predstavy o výchove ich spoločných maloletých detí, matka navrhla zveriť obe maloleté deti do svojej výlučnej starostlivosti, otec navrhoval zveriť deti do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.

XX. E. maloletých detí uviedla, že maloleté deti chcú bývať v domácnosti s ňou. Aj keď maloletý C. otca pravidelne navštevuje, jasne sa vyjadril, že chce bývať s matkou. C. podľa matky odmietajú striedanie domácností oboch rodičov, podľa matky sa otec deťom minimálne venoval, nevedel by sa o deti riadne postarať, čo sa týka domácich prác, matka uviedla, že doma jej pomáhal iba s nákupmi. F. variť, ani žehliť. E. si je vedomá, že má k deťom najbližšie a má s nimi vytvorené silné citové vzťahy, ktoré podľa matky u otca absentujú. Z. trval na nariadení striedavej osobnej starostlivosti u maloletých detí, uviedol, že deti sú výrazne matkou proti nemu ovplyvnené a súčasne uviedol, že má s deťmi nadštandardný vzťah. So synom C. hodnotí vzťah ako bezproblémový. Čo sa týka domácich prác, tieto sa postupne učí. R. by pracovať aj z domu, nakoľko má flexibilnú prácu. B. by takto participovať na výchove svojich detí v rovnakom rozsahu ako matka.

XX. Za účelom zistenia názoru maloletých detí ohľadne ich zverenia do starostlivosti rodičov na čas po rozvode, vykonal súd rozhovor s maloletými deťmi I., G. a C. na súde, za prítomnosti kolíznej opatrovníčky, u maloletých detí G. a C. aj za prítomnosti psychologičky Krajského súdu v P. E.. E.. E.

deti boli v rozhovore komunikatívne, odpovedali na otázky súdu jasne, primerane veku a zrozumiteľne a zreteľne formulovali svoj názor na otázky, ktoré im boli kladené, aj objasňovali niektoré skutočnosti samostatne.

XX. H. ide o I., komunikovala a vyjadrovala sa už ako dospelá, mala kultivovaný, vyspelý prejav. O tom, že sa mama rozhodla odsťahovať z domácnosti od otca, vedela od matky. S mamou si mimoriadne dobre rozumejú, majú dôverný vzťah. E. je pre I. primárnou vzťahovou osobou. P. jej mama oznámila, že sa rozhodla odsťahovať zo spoločnej domácnosti s otcom, vlastne si vydýchla. K., že už to bolo také napätie v domácnosti, ktoré už bolo nezvládnuteľné a preto len uvítala túto situáciu. H. I. otec chodil z roboty nervózny, bol výbušný, kričal, vyvolával hádky. R. tri deti vnímali tú skutočnosť, že otec síce žije s nimi v spoločnej domácnosti, avšak mal vlastný režim dňa. I. sa vyjadrila, že mala pocit, akoby otec žil oddelene od rodiny. E. I. mala vedomosti o rodičovskom konflikte, uviedla, že podľa nej bol najväčším problémom, na ktorom boli v rodine hádky, národnostný problém. Z. sama sa cíti byť, podľa toho ako rozpráva a ako rozmýšľa, viac J. ako E., chce rozprávať a komunikovať viac slovensky ako maďarsky. R. plynule komunikovať v jednom aj v druhom jazyku. Z. postoj oboch rodičov v tejto otázke a považuje túto otázku

- posúdenie národnosti, ako celý problém, ktorý v rodine bol, pretože otec vyslovene s maďarčinou na nich tlačil, upozorňoval ich, kričal a neustále vstupoval aj do samotných rozhovorov medzi deťmi, keď počul, že sa rozprávajú doma po slovensky, búchal im na dvere, že nie sú v škole a majú hovoriť po maďarsky. F. pred nimi na J., aj vulgárne. T. jej to nepríjemné, ale do konfrontácie s otcom nešla, nechcela s ním prísť s ním do konfliktu, pretože je veľmi výbušný a agresívny. I. si nevie predstaviť, že by mala žiť s otcom, nevie si predstaviť, ako by sa o ňu otec postaral, pretože sa nikdy nestaral o domácnosť - varenie, prípravu vecí a podobne. D. sa vyjadrila, chce bývať s mamou. R. si s ňou rozumie a zároveň jej dôveruje. R. domácnosti iba s mamou vidí v tom, že môže voľne hovoriť po slovensky.

XX. S. s maloletým C. prebiehal za prítomnosti psychologičky, C. veľmi nekomunikoval samostatne, viacmenej odpovedal na otázky, komunikoval však zreteľne a zrozumiteľne. S oboma sestrami má dobrý vzťah. V domácnosti mamy sa cíti dobre, cíti sa tam doma. S otcom sa stretáva po dohode a toto mu vyhovuje. Aj s otcom má vzťah dobrý. C. vadil spôsob, akým im otec vnucoval rozprávať po maďarsky. K., že on vyslovene s tým problém žiaden nemá, ale spôsob, akým im to otec vnucoval, mu vadil. K otcovi chodí rád, mamka s tým problém nemá. J. s otcom pozerajú telku, pomáha mu v záhrade. R. aj o tom, aký vzťah majú obe sestry k stretávaniu sa s otcom. R., že chodiť tam nechcú. D. sa vyjadril, že chce bývať s mamkou, má s ňou krajší vzťah.

XX. S. s maloletou G. tiež prebiehal za prítomnosti psychologičky, G. bola pri rozhovore komunikatívna, výrečná, komunikovala prirodzene a spontánne. K., že s otcom sa stretávať nechce. Na otca sa veľmi hnevá, otec ju veľmi sklamal. R. spory v rodine, ona to veľmi zle prežívala. R. pozitívne zhodnotila, keď mama sa rozhodla odísť, uľavilo sa jej. F. jej doma na otcovi prekážal jeho krik a nátlak z jeho strany, ohľadne komunikácie v maďarčine. G. sa vyjadrila, že nerozumie tomu, prečo je otec taký nechápavý a rozumie im. R. rozdiel v správaní sa otca predtým a teraz, zdá sa jej to neprirodzené, neverí mu, myslí si, že sa iba pretvaruje. B. sa absolútne voľnejšie, keď býva iba s mamkou. B. k otcovi nechce, chodí preto, lebo musí.

XX. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že je potrebné a je v súlade s najlepším záujmom maloletých detí, zveriť ich na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky. P. to aj s názorom všetkých troch maloletých detí, ktoré jasne formulovali svoj názor, pre maloleté deti je matka ich primárnou vzťahovou osobou, deti k matke prechovávajú vrelý citový vzťah, dôverujú jej. E. je k potrebám detí empatická a citlivo k nim pristupuje, deťom sa dostatočne venuje a zabezpečuje starostlivosť o

nich. V domácnosti s matkou sú deti spokojné, vyrovnané. K otcovi majú deti aktuálne rôzny vzťah, maloletý C. hodnotí svoj vzťah s otcom ako dobrý, otca navštevuje pravidelne, maloleté deti I. a G. majú aktuálne k otcovi menej vrelý vzťah, držia si od neho odstup, u maloletej G. je to výslovne negatívny postoj k otcovi. Z dokazovania vyplynulo, že matka maloletých detí disponuje oveľa viac rozvinutejšími schopnosťami empatií voči svojim deťom, ako aj širšími zdrojmi na zvládanie nárokov ich života, má schopnosť podrobne prežívať a konštatovať potreby svojich detí a to v porovnaní s otcom. E. konštatovať, že všetky tri maloleté deti sú s matkou identifikované, zdieľanie domácnosti s matkou je pre deti absolútne prirodzené. C. vyslovene nechcú bývať s otcom, hlavne dievčatá, nevedia si to ani predstaviť, nevedia si predstaviť ani starostlivosť otca o ne. W. je tiež potrebné uviesť, že všetky maloleté deti sú výrazne vtiahnuté do rodičovského konfliktu, majú vedomosti o problémoch medzi rodičmi, boli rodičmi konfrontovaní nepríjemnými otázkami, čím je na nich vyvíjaný neprimeraný tlak a sú takto zaťažené. R. na všetky vyššie uvedené skutočnosti je súd názoru, že forma osobnej starostlivosti matky u maloletých detí H. je najvhodnejšou formou starostlivosti o deti a najviac zodpovedá potrebám a záujmom detí, s poukazom na vyššie poukázané rodičovské schopnosti a zručnosti matky a otca, ako aj s poukazom na vek detí a ich primárne vytvorený vzťah k matke.

XX. P. súd rozhodol o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, bolo potrebné rozhodnúť o vyživovacej povinnosti otca ako povinného rodiča k maloletým deťom a tiež o styku otca s maloletými deťmi.

XX. H. § 6X ods. X W. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

XX. H. § 62 ods. 2 W. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. C. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

XX. H. § 62 ods.X W. o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

XX. H. § 62 ods. X zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

XX. H. § 62 ods. X W. o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. H. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

XX. H. § 75 ods.X W. o rodine prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktorý povinný na seba berie.

XX. E. žije s maloletými deťmi v podnájme v trojizbovom byte v E. nad T.. J. s manželom sú vlastníkmi rodinného domu v E. nad T., iné nehnuteľnosti matka nevlastní. H. ako farmaceutický reprezentant v spoločnosti L. J., s.r.o. T., kde má uzavretý trvalý pracovný pomer na dobu neurčitú, príjem z pracovnej činnosti uviedla vo výške približne X.XXX L. mesačne netto. W. poberá rodinné prídavky na tri deti a u zamestnávateľa si uplatňuje na deti daňový bonus. O. príjem nemá. F. na bývanie uviedla vo výške XXX L. mesačne. H. internet XX L. mesačne. Na stravu uviedla výdaje XXX L. mesačne. H. si životné poistenie XX L. mesačne, mobilný telefón XX L. mesačne.

XX. E. I. je žiačkou X.ročníka na G. R. v P., do školy a zo školy cestuje vlakom, aj J. a E., cestovné náklady matka uviedla vo výške XX L. mesačne, navštevuje školskú jedáleň. E. I. navštevuje imunoalergologickú

ambulanciu, berie dlhodobo lieky na alergiu, je krátkozraká, nosí okuliare. O. zdravotné problémy matka neuviedla. E. deti G. a C. sú žiakmi X.ročníka na ZŠ M. v E. nad T., navštevujú školskú jedáleň. E. G. navštevuje W., hudobný odbor, poplatok XX L. matka platí raz polročne, chodí raz týždenne na doučovanie z angličtiny, platí sa XX L. na hodinu. E. C. navštevuje atletický klub v E. nad T., kde sa platí poplatok XX L. mesačne. Z. maloleté deti majú histamínovú a laktózovú intoleranciu, berú výživové doplnky. E. C. má stanovenú diagnózu psychiatrickú - obsedantno - kompulzívnu poruchu, berie lieky, pravidelne navštevuje psychiatrickú ambulanciu. Je krátkozraký. E. maloletým deťom zabezpečuje všetky ich odôvodnené potreby.

XX. Z. maloletých detí býva v rodinnom dome na adrese trvalého bydliska, v domácnosti žije sám. H. ako obchodný zástupca v spoločnosti B. SK, s.r.o. so sídlom vo W., kde má uzavretý trvalý pracovný pomer na dobu neurčitú, príjem z pracovnej činnosti uviedol vo výške približne X.XXX L. mesačne netto. O. príjem nemá. H. náklady na bývanie vo výške XXX L. mesačne, K. XX L. mesačne, splátky hypotekárneho úveru vo výške XXX L. mesačne, ďalší úver vo výške splátky XXX L. mesačne. F. na stravu v domácnosti uviedol vo výške približne XXX L. mesačne a na stravu v reštauráciách vo výške XXX L. mesačne. H. poistenie deťom vo výške XX L. mesačne na každé. H. si životné poistenie vo výške XX L. mesačne, rodinné poistenie XX L. mesačne. F. na lieky a vitamínové doplnky uviedol vo výške XXX L. mesačne.

XX. Z potvrdenia o príjme od zamestnávateľa matky - L. J., s.r.o. vyplýva, že matka maloletých detí mala za obdobie od X/XXXX do XX/XXXX priemerný mesačný netto príjem vo výške X.XXX L..

XX. Z opisu mzdového listu od zamestnávateľa otca - B. SK, s.r.o., vyplýva, že v období od X/XXXX do XX/XXXX mal otec maloletých detí priemerný mesačný netto príjem vo výške X.XXX L..

XX. H. určení výživného zo strany otca, ako povinného rodiča vychádzal v danom prípade súd z možností, schopností a majetkových pomerov oboch rodičov i odôvodnených potrieb maloletých detí. E. odôvodnené potreby dieťaťa patria okrem bežných potrieb ako výživa vo vlastnom slova zmysle (šatstvo, bielizeň, obuv, náklady na bývanie) aj ďalšie potreby súvisiace s rozširovaním, prehlbovaním vzdelania dieťaťa, k rozvoju jeho záujmov, prípravou na budúce povolanie a tiež kultúrne, športové, rekreačné potreby, t.j. sú to všetky nevyhnutné potreby, ktoré v súčasnosti vyžaduje život kultúrneho človeka. Ak to životná úroveň povinného rodiča dovoľuje, treba do výšky výživného zohľadniť aj výdaje dieťaťa na voľnočasové aktivity, dovolenky, výlety, kurzy a podobne. Z. potreby dieťaťa sú ovplyvňované schopnosťami a možnosťami rodičov. Ak sú reálne možnosti rodičov obmedzené, sú odôvodnenými len bežné potreby dieťaťa, ktoré nepresahujú mieru nevyhnutných potrieb pre život človeka. Ak sú však reálne možnosti a schopnosti rodičov väčšie, odôvodnenými sú aj ďalšie potreby dieťaťa, ktoré síce nie sú nevyhnutné, ale sú prospešné pre všestranný vývoj dieťaťa. Z. potreby dieťaťa v určitom veku a stupni školskej dochádzky sú spravidla rovnaké, ak netvoria špecifiká napríklad v prípade zhoršeného zdravotného stavu, alebo zvýšených výdajov napríklad na nadštandardné vzdelávanie, či vrcholový šport, sú to všeobecne známe skutočnosti, ktoré nie je potrebné osobitne dokazovať. J. je potrebné dokazovať výdaje, ktoré rámec bežných potrieb vybočujú.

XX. R. pre maloleté deti I., G. a C. súd určil vo výške XXX L., XXX L. a XXX L. mesačne, ktoré sumy podľa názoru súdu zodpovedajú odôvodneným potrebám oboch maloletých detí, s poukazom na ich vek, zdravotný stav, školské a mimoškolské záujmy, ale hlavne zodpovedajú príjmovým možnostiam a schopnostiam otca. R. bolo určené rovnako ako v rozsudku Okresného súdu P. - okolie, sp.zn. XP/XXX/ XXXX - XXX zo dňa XX.XX.XXXX, nakoľko od doby posledného súdneho rozhodnutia sa podstatným spôsobom nezmenili pomery u účastníkov konania. R. na maloleté deti súd určil z priemerného mesačného príjmu otca, ktorý bol zabezpečený do spisu od zamestnávateľa otca a ktorý bol ustálený na sumu X.XXX L. mesačne a to po odpočítaní nevyhnutných výdajov otca (spočívajúcich vo výdajoch na bývanie, stravu a cestovanie do práce). Na výžive maloletých detí sa majú podieľať obaja rodičia. R. je prednostnou pohľadávkou a z uvedeného dôvodu a až v prípade, keď sú uspokojené odôvodnené

potreby maloletých detí, môže otec uspokojovať aj svoje iné potreby, náklady, ktoré nemajú charakter nevyhnutných výdavkov.

XX. J. otca s maloletými deťmi súd upravil tiež v takom rozsahu, ako bol upravený v konaní o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva a tiež na základe zhodného vyjadrenia oboch rodičov. Z. sa s maloletými deťmi aktuálne stretáva v tomto rozsahu, na pojednávaní však otec predniesol, že rozsah styku tak, ako bol súdom upravený, dodržaný nie je a s deťmi netrávi čas od X:XX hod. do XX:XX hod. počas

sobôt, ale je to vždy kratšie. Je pravdou, že maloletý C. navštevuje otca aj častejšie, nad rámec tejto zákonnej úpravy, po dohode rodičov, otec však styk s maloletým C. žiadal upraviť. H. ide o maloleté deti I. a hlavne o maloletú G., s poukazom na ich aktuálny postoj k otcovi je potrebné pracovať na jeho zlepšení a úprava styku v tomto rozsahu je zatiaľ postačujúca. J. za účelom zlepšenia vzťahov maloletých detí s otcom nariadil výchovné opatrenie, ktorým uložil povinnosť maloletým deťom a ich rodičom podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na S. poradensko - psychologických služieb pri N. v P.. Ak chce otec v budúcnosti tráviť so svojimi maloletými deťmi plnohodnotne čas, musí si opätovne získať dôveru svojich detí (najmä pokiaľ ide o maloletú G.), prehodnotiť svoj postoj k veciam, ktoré deťom na otcovi prekážali a začať intenzívne pracovať na zlepšení ich vzájomných vzťahov. Z prednesov otca na pojednávaniach zatiaľ nevyplynulo, žeby si bol vedomý nejakej sebareflexie, nakoľko všetky výhrady, ktoré deti odprezentovali voči otcovi, poprel a uviedol, že sú to pre neho nové skutočnosti a on sám nemá na sebe čo zmeniť. Z. rodičom, ale aj maloletým deťom, bude pri zlepšovaní ich vzájomných vzťahov nápomocný psychológ, ktorého usmernenia by sa mali rešpektovať a prenášať do vzájomných vzťahov.

XX. H. § 3X ods.X písm. d) W. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení výchovného opatrenia, ktorým uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.

XX. H. § 37 ods. 7 W. o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.

XX. J. preto nariadil výchovné opatrenie rodičom maloletých detí a maloletým deťom s poukazom na narušené vzťahy medzi otcom a maloletými deťmi. Z. rodičia majú problém vo vzájomnej konštruktívnej komunikácii, do rodičovského konfliktu boli výrazne zatiahnuté všetky maloleté deti. J. je názoru, že rodičom maloletých detí je potrebné poskytnúť odbornú psychologickú pomoc pri riešení rodičovských otázok, pri nájdení jednotného spôsobu výchovy u maloletých detí a súčasne je potrebné pomôcť pri zlepšení vzájomných vzťahov maloletých detí s otcom.

XX. R. k všetkým vyššie odôvodneným skutočnostiam, s poukazom na citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

49. Podľa ust. súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len

do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (s. 2 ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

U p o z o r n e n i e : Podľa § 27 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Podľa odseku 2 manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.

V Košiciach, 23.1.2022

JUDr. Andrea Gazdagová s u d k y ň a

Za správnosť vyhotovenia: Michaela Múčková