Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10CbPv/4/2022

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v spore žalobcov 1/ Bayer HealthCare LLC, NJ 07981 Whippany, 100 Bayer Boulevard, IČ: 0600159736, Spojené štáty americké, 2/ Bayer AG, 51368 Leverkusen, IČ: HRB 48248, Nemecko, zastúpených usadenou euroadvokátkou JUDr. Petrou Sauvage de Brantes, 851 01 Bratislava, Krasovského 13, substitučne zastúpenou advokátom Mgr. Karolom Fajnorom, 851 01 Bratislava, Krasovského 13, proti žalovanému STADA Arzneimittel Aktiengesselschaft, 61118 Bad Vilbel, Stadastrasse 2-18, IČ: HRB 71290, Nemecko, zastúpenému usadeným euroadvokátom JUDr. Davidom Štrosom, 821 06 Bratislava, Panenská 29, o ochranu práv z európskeho patentu č. 2305255 (č. slovenského dokumentu E 12507), o späťvzatí žaloby, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e . II. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou dňa 10. februára 2022 domáhali ochrany práv vyplývajúcich z európskeho patentu č. XXXXXXX (J. XXXXX) a ochrany pred nekalou súťažou. 2. Podaním doručeným súdu dňa 11. januára 2023 zobrali žalobcovia žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu zániku platnosti patentu č. XXXXX (J. Č.. XXXXXXX) dňa 3. decembra 2022 a navrhli, aby súd zaviazal žalovaného na náhradu trov konania. Na odôvodnenie uviedli, že na podanie žaloby boli zaviazaní uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -161 zo dňa 12. januára 2022, ktorým súd nariadil neodkladné opatrenie. Ak by žalobcovia súdom uloženú povinnosť nesplnili, nariadené neodkladné opatrenie by bolo zrušené. Patent č. 2305255 zanikol na základe zákona, uplynutím maximálnej doby platnosti patentu. Žalobcovia sú presvedčení, že k späťvzatiu žaloby došlo na základe objektívnych skutočností, nezávislých na konaní, resp. nekonaní žalobcov. Podľa žalobcov boli návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a žaloba podané dôvodne, keďže v konaniach sa preukázalo porušenie žalobcovho patentu. 3. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. 4. Pretože žalobcovia vzali žalobu v celom rozsahu späť pred otvorením pojednávania, súd konanie podľa zastavil. 5. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Zásada procesnej zodpovednosti znamená, že trovy je povinná nahradiť tá zo strán, ktorá zavinila, že vznikli. Ak dôjde k zastaveniu konania v

dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť na oboch procesných stranách. Aplikácia pri rozhodovaní o náhrade trov konania prichádza do úvahy v prípadoch, keď sú naplnené predpoklady na priznanie náhrady trov konania podľa a nasl., súd však dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. 6. V tomto prípade súd vzhliadol výnimočnosť v okolnostiach sporu. Žalobcovi bola povinnosť podať žalobu uložená uznesením súdu č.k. -161 zo dňa 12. januára 2022. Žalobca žalobu podal dňa 10. februára 2022, teda takmer rok pred uplynutím maximálnej doby platnosti patentu. Späťvzatie žaloby žalobcom nebolo zapríčinené správaním žalovaného, ale zánikom patentu zo zákona, uplynutím maximálnej doby ochrany platnosti patentu. Vyjadrenie žalobcov, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a žaloba boli podané dôvodne a v konaniach bolo preukázané porušenie žalobcovho patentu neobstojí, keď neodkladným opatrením bola žalobcom poskytnutá len predbežná ochrana ich práv. Skúmanie porušovania práv žalobcov vyplývajúcich z patentu EP č. XXXXXXX bolo predmetom konania vo veci samej, v ktorom doposiaľ nebolo súdom rozhodnuté o neoprávnenom zásahu do práv žalobcov. Súd dospel k záveru, že v tomto prípade sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, keď ani jednej zo strán nemožno pričítať procesné zavinenie na zastavení konania. Súd preto žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti výrokom je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby realizovala jej procesné práva tak, že bolo porušené právo na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla zaviniť nesprávne rozhodnutie, e) súd nevykonal dôkazy navrhnuté na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd dospel na základe dokazovania k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, lebo sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.