Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-124-2014.pdf
PDF · 68.62 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/124/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi na verejnom zasadnutí dňa 10. 11. 2014 v konaní o dohode a treste takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prievidzi a obvinenými obvinenými O. S., nar. XX. XX. XXXX v N., trvale bytom D. F., A. R. XXX/XX, t. č. vo výkone trestu v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Dubnici nad Váhom, podľa ktorej obvinení O. S. a A. C.
s ú v i n n í, ž e:
po spoločnej dohode v čase medzi 22:00 hodinou až 23:00 hodinou dňa 28. 02. 2014 v areáli V. v katastrálnom území obce Nitrianske Rudno najprv O. S. prineseným nezmývateľným sprejom červenej farby na povrch bočnej steny budovy toaliet bez popisného čísla nastriekal nápis „MISSO“ a následne A. C. tým istým sprejom nastriekal nápisy „C. G.“ a „C.“, čím spôsobili poškodenej spoločnosti V. D. F., A. II/1, L.: XXXXXXXX, škodu vo výške 445,-€,
t e d a
- spoločným konaním poškodili cudziu vec tým, že ju postriekali farbou
č í m s p á c h a l i
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona
a z a t o s a
o d s u d z u j ú:
Obvinený PV. C.
Podľa § 246 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona k trestu odňatia slobody na 2 (dva) mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona sa na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Obvinený O. S.
Podľa § 44 Tr. zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože trest uložený trestným rozkazom Okresného súdu v Prievidzi 0T/41/2014 zo dňa 25. 03. 2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 04. 04. 2014 vo výmere 10 (desať) mesiacov nepodmienečne a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá
všetkého druhu vo výmere 5 (päť) rokov možno na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa považovať za dostatočný.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Prievidzi podal dňa 08. 08. 2014 na Okresný súd v Prievidzi návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzatvoril dňa 06. 08. 2014 s obvinenými O. S. a A. C.. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor Okresnej prokuratúry v Prievidzi z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorého sa obvinení dopustili je vyššie uvedeným prečinom, títo sa aj k spáchaniu priznali, uznali vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti ich priznania. Na verejnom zasadnutí samosudca v zmysle § 334 ods. 2 Tr. por. navrhol úpravy dohody v tom smere, že sa doplní k menám a priezviskám oboch slová „obvinený“ s čím strany konania súhlasili. Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste samosudca formou otázok od obvinených O. S. a A. C., či: a) Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? c) Rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? d) Bol ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) Rozumel ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) Bol ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin Vám kladený za vinu? h) Priznali ste sa dobrovoľne a uznal ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradíte škodu v rozsahu dohody? j) Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky otázky odpovedali obvinení O. S. a A. C. „áno“.
Samosudca preskúmal v zmysle § 331 ods. 1 Tr. por. predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis T.: P.-XXX/X-VYS-PD-XXXX, pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov, ani, že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá, preto v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. predmetnú dohodu o vine a treste schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prístupné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.