Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_51P-55-2014.pdf
PDF · 93.28 KB
Case nature
Area
Subarea
51P/55/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, pred samosudkyňou JUDr. Annou Klepáčovou v opatrovníckom konaní opatrovanca: L. Š., nar. X.XX.XXXX, bytom DOM BETÁNIA DIAKON, Štefánikova 1939/74, Senec, zastúpeného opatrovníkom: Y. Q., D.. B., M.. XX.X.XXXX, Q. B. XXX/XX, P., v konaní zastúpeného opatrovníkom pre konanie: Mesto Senec, Mierové námestie 8, Senec, bez návrhu účastníkov o schválenie právneho úkonu za opatrovanca, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje právny úkon za opatrovanca: L. Š., nar. X.XX.XXXX, ako dediča v konaní o vyporiadaní dedičstva po poručiteľovi L. Š., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX, urobený ústne do zápisnice dňa 18.06.2013 na Notárskom úrade JUDr. Zuzany Fartelovej, notára, so sídlom Mierové nám. 7, Senec, sp. zn. 13D/733/2012, Dnot 235/2012 opatrovníkom: Y. Q., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XX, P., podľa ktorej dedičstvo po poručiteľovi pozostávajúce z :
Hnuteľných vecí:
z reštitučného nároku ( práva na náhradu za pozemky), vyplývajúceho z Rozhodnutia vydaného Obvodným pozemkovým úradom v Senci, so sídlom Hurbanova 21, Senec, pod č.j. 235/1992/509/Ko, zo dňa 24.08.2012, za pozemky nachádzajúce sa v katastrálnom území Senec, zapísané v PK vložke č. 3072, ako parcela č. 3817/79- hospodárska budova bez pozemku, v podiele 1 z pôvodného podielu, ocenený na základe znaleckého posudku č. 224/2012, vypracovaného znalcom I.. I. I., sumou 1.298,71 EUR
nadobudne:
F. Š., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom J. P.R. XXXX/X, P. - manželka poručiteľa, v celosti, s povinnosťou výplaty nesvojprávneho syna L. Š., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ústav pre MPM Svätý Jur, ( toho času DOM BETÁNIA DIAKON, so sídlom Štefánikova 1939/74, 903 01 Senec) a to podľa jeho zákonného dedičského podielu, t.j. podielu 1/3 z dedičstva, t.j. v sume 432,90 EUR, k rukám opatrovníčky Y. Q., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, P. a uložená na vkladnú knižku znejúcu na meno nesvojprávneho dediča: L. Š., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ústav pre MPM Svätý Jur, ( toho času DOM BETÁNIA DIAKON, so sídlom Štefánikova 1939/74, 903 01 Senec), v lehote do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti Uznesenia o dedičstve a taktiež s povinnosťou výplaty dospelého syna poručiteľa D. Š., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvalo bytom J. P. XXXX/X, P., podľa jeho zákonného dedičského podielu, t.j. podielu 1/3 z dedičstva, t.j. v sume 432,90 EUR, v lehote do 60 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti Uznesenia o dedičstve.
zo zostatku na účte poručiteľa, BÚ PODNIKATEĽ, číslo účtu: XXXXXXXX/XXXX, vedenom v P. P., J..P.., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, ku dňu smrti poručiteľa, t.j. ku dňu 10.07.2012, v sume 189,37 EUR
nadobudne:
F. Š., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom J. P.R. XXXX/X, P. - manželka poručiteľa, v celosti, s povinnosťou výplaty nesvojprávneho syna L. Š., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ústav pre MPM Svätý Jur, ( toho času DOM BETÁNIA DIAKON, so sídlom Štefánikova 1939/74, 903 01 Senec) a to podľa jeho zákonného dedičského podielu, t.j. podielu 1/3 z dedičstva, t.j. v sume 63,12 EUR, k rukám opatrovníčky Y. Q., D.. B., M.. XX.XX.XXXX, D..Č.. XXXXXX/XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, P. a uložená na vkladnú knižku znejúcu na meno nesvojprávneho dediča: L. Š., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ústav pre MPM Svätý Jur, ( toho času DOM BETÁNIA DIAKON, so sídlom Štefánikova 1939/74, 903 01 Senec), v lehote do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti Uznesenia o dedičstve a taktiež s povinnosťou výplaty dospelého syna poručiteľa D. Š., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvalo bytom J. P. XXXX/X, P., podľa jeho zákonného dedičského podielu, t.j. podielu 1/3 z dedičstva, t.j. v sume 63,12 EUR, v lehote do 60 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti Uznesenia o dedičstve.
z preplatku na dani, z daňového priznania k dani z príjmov fyzických osôb za rok 2012, evidovaný Daňovým úradom Bratislava, so sídlom Radlinského č.37, P.O.BOX 89, 817 89 Bratislava, ku dňu smrti poručiteľa, t.j. ku dňu 10.07.2012, v sume 149,87 EUR
nadobudne:
F. Š., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom J. P.Á. XXXX/X, P. - manželka poručiteľa, v celosti, s povinnosťou výplaty nesvojprávneho syna L. Š., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ústav pre MPM Svätý Jur, ( toho času DOM BETÁNIA DIAKON, so sídlom Štefánikova 1939/74, 903 01 Senec) a to podľa jeho zákonného dedičského podielu, t.j. podielu 1/3 z dedičstva, t.j. v sume 49,95 EUR, k rukám opatrovníčky Y. Q., D.. B.G., M.. XX.XX.XXXX, D..Č.. XXXXXX/XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, P. a uložená na vkladnú knižku znejúcu na meno nesvojprávneho dediča: L. Š., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ústav pre MPM Svätý Jur, ( toho času DOM BETÁNIA DIAKON, so sídlom Štefánikova 1939/74, 903 01 Senec), v lehote do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti Uznesenia o dedičstve a taktiež s povinnosťou výplaty dospelého syna poručiteľa D. Š., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, D..Č.. XXXXXX/XXXX, trvalo bytom J. P. XXXX/X, P., podľa jeho zákonného dedičského podielu, t.j. podielu 1/3 z dedičstva, t.j. v sume 49,95 EUR, v lehote do 60 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti Uznesenia o dedičstve.
prívesného vozíka, VIN: U5HV06301Y1RB0642, rok výroby 2000, farba šedá, ŠPZ: SC-835YA, ocenený na základe vyhlásenia účastníka konania sumou 100,- EUR
nadobudne:
F. Š., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, D..Č.. XXXXXX/XXXX, trvale bytom J. P. XXXX/X, P. - manželka poručiteľa, v celosti, s povinnosťou výplaty nesvojprávneho syna L. Š., D.. Š., M.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ústav pre MPM Svätý Jur, ( toho času DOM BETÁNIA DIAKON, so sídlom Štefánikova 1939/74, 903 01 Senec) a to podľa jeho zákonného dedičského podielu, t.j. podielu 1/3 z dedičstva, t.j. v sume 33,33 EUR, k rukám opatrovníčky Y. Q., D.. B., M.. XX.XX.XXXX, D..Č.. XXXXXX/XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, P. a uložená na vkladnú knižku znejúcu na meno nesvojprávneho dediča: L. Š., rod. Š., M.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ústav pre MPM Svätý Jur, ( toho času DOM BETÁNIA DIAKON, so
sídlom Štefánikova 1939/74, 903 01 Senec), v lehote do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti Uznesenia o dedičstve
a taktiež s povinnosťou výplaty dospelého syna poručiteľa D. Š., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, D..Č.. XXXXXX/XXXX, trvalo bytom J. P.Č. XXXX/X, P., podľa jeho zákonného dedičského podielu, t.j. podielu 1/3 z dedičstva, t.j. v sume 33,33 EUR, v lehote do 60 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti Uznesenia o dedičstve.
osobného motorového vozidla, značky RENAULT CLIO, VIN: VF1BB0A0F17912992, rok výroby 1998, farba zelená metalíza, ŠPZ: SC-047AE, ocenený na základe vyhlásenia účastníka konania, sumou 700,- EUR
nadobudne:
F. Š., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom J. P.Á. XXXX/X, P. - manželka poručiteľa, v celosti, s povinnosťou výplaty nesvojprávneho syna L. Š., rod. Š., M.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ústav pre MPM Svätý Jur, ( toho času DOM BETÁNIA DIAKON, so sídlom Štefánikova 1939/74, 903 01 Senec) a to podľa jeho zákonného dedičského podielu, t.j. podielu 1/3 z dedičstva, t.j. v sume 233,33 EUR, k rukám opatrovníčky Y. Q., D.. B., M.. XX.XX.XXXX, D..Č.. XXXXXX/XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, P. a uložená na vkladnú knižku znejúcu na meno nesvojprávneho dediča: L. Š., rod. Š., nar. 03.12.1973, trvale bytom Ústav pre MPM Svätý Jur, ( toho času DOM BETÁNIA DIAKON, so sídlom Štefánikova 1939/74, 903 01 Senec), v lehote do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti Uznesenia o dedičstve a taktiež s povinnosťou výplaty dospelého syna poručiteľa D. Š., rod. Š.L., nar. XX.XX.XXXX, D..Č.. XXXXXX/XXXX, trvalo bytom J. P. XXXX/X, P., podľa jeho zákonného dedičského podielu, t.j. podielu 1/3 z dedičstva, t.j. v sume 233,33 EUR, v lehote do 60 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti Uznesenia o dedičstve.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 28.5.2013 bol Okresnému súdu Pezinok v opatrovníckom konaní opatrovanca: L. Š.L., M.. X.XX.XXXX, bytom DOM BETÁNIA DIAKON, Štefánikova 1939/74, Senec, pozbaveného spôsobilosti na právne úkony, zastúpeného opatrovníkom: Y. Q., D.. B., M.. XX.X.XXXX, Q. B.D. XXX/XX, P., doručený
podnet na začatie konania o schválenie právneho úkonu za opatrovanca- uzavretie dedičskej dohody po poručiteľovi: L. Š., zomrel XX.X.XXXX, ktorý právny úkon v zastúpení opatrovanca vykonal jeho opatrovník: Y. Q.G., D.. B., M.. XX.X.XXXX, bytom B. XXX/XX, P., dňa 18.6.2013 ústne do zápisnice na Notárskom úrade JUDr. Zuzany Fartelovej, notára ako povereného súdneho komisára pod sp.zn: 13D/733/2012,Dnot 235/2012.
Okresný súd Pezinok bez meritórneho rozhodnutia vo veci samej postúpil vec na konanie tunajšiemu súdu dňa 24.2.2014.
Uznesením č.k: 51P/55/2014-19 zo dňa 17.9.2014 začal súd bez návrhu konanie o schválenie tohto právneho úkonu vykonaného opatrovníkom v zastúpení opatrovanca, ako osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony z dôvodu, že právny úkon uzavretia dedičskej dohody, urobený v zastúpení dediča pozbaveného spôsobilosti na právne úkony jeho ustanoveným zástupcom /opatrovníkom/, potrebuje pre svoju platnosť vždy schválenie súdom. Pokiaľ nie je právny úkon uzavretia dohody urobený zástupcom opatrovanca schválený súdom, nie je ešte perfektným právnym úkonom / § 28 Občianskeho zákonníka/.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 193 OSP ustanovenia § 176 až 180 platia obdobne .
Podľa § 179 OSP, ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdom, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Podľa § 460 Občianskeho zákonníka / zákon č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov/ dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
Podľa § 482 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak je viac dedičov, vyporiadajú sa na súde medzi sebou o dedičstve dohodou.
Na pojednávaní dňa 10.11.2014 súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom dedičskej dohody, ako aj so súdnym spisom opatrovanca, z ktorého zistil, že opatrovanec bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava - vidiek č.k: 15Nc 914/91 zo dňa 3.3.1992 pozbavený spôsobilosti na právne úkony a ako osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkonu bol uznesením Okresného súdu Bratislava
- vidiek č.k. 15P 96/92 zo dňa 17.8.1992 ustanovený opatrovancovi opatrovník v osobe Y. Q., M.. XX.X.XXXX.
Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej preukázané, že poručiteľ zomrel bez zanechania závetu a listiny o vydedení, pričom v úvahu prichádzajúci dedičia zo zákona I.skupiny :
manželka poručiteľa F. Š., plnoletý syn poručiteľa D. Š. a opatrovanec - syn poručiteľa L. Š. - pozbavený spôsobilosti na právne úkony a zastúpený opatrovníkom Y. Q. = potomkovia poručiteľa a manželka poručiteľa sa o majetku poručiteľa vyporiadali medzi sebou dohodou podľa § 482 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktorú v zastúpení opatrovanca ako osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony uzavrel v znení vymedzenom vo výrokovej časti rozsudku súdom ustanovený oaptrovník opatrovanca - Y. Q.Á., nar. XX.X.XXXX.
Preskúmaním obsahu dohody dedičov mal súd preukázané, že svojim obsahom neodporuje a ani neobchádza kogentné ustanovenia zákona / § 460 OZ v spojení s § 22 ods.1 a § 28 OZ a § 34 OZ / a spôsobom vyporiadania majetku poručiteľa prihliada na zákonný podiel opatrovanca, ktorý nebol vydedený, ani závetom nebol jeho dedičský nárok zúžený, pričom dedičstvo v zastúpení opatrovníka prijal a spôsob vyporiadania poručiteľovho majetku, vrátane lehoty vyplatenia tejto peňažnej pohľadávky opatrovancovi na jeho účet, je v celom rozsahu v záujme opatrovanca.
Opatrovník opatrovanca súdu tiež uviedol, že dedičskú dohodu uzavrel v čo najlepšom záujme opatrovanca, nakoľko predmetom dedičstva bolo osobné motorové vozidlo, prívesný vozík, náhrada za reštitučné pozemky, čo opatrovanec ako dedič nemôže nijakým spôsobom ako osoba pozbavená k právnym úkonom účelne využívať.
S prihliadnutím k zistenému skutkovému stavu a k záujmom opatrovanca dospel súd k záveru, že ide o právny úkon za opatrovanca týkajúci sa jeho majetkových práv, ktorý je možné schváliť súdom, preto vo veci samej rozhodol podľa § 28 Občianskeho zákonníka v spojení s § 193 OSP a § 179 OSP tak, ako je vo výrokovej časti rozsudku uvedené.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods.1, písm. a/, OSP tak, ako je vo výrokovej časti rozsudku uvedené, keďže toto konanie možno začať aj bez návrhu účastníkov.
O náležitostiach v písomnej forme vyhotoveného rozsudku platí § 157 ods.3 OSP.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním (§ 201 OSP).
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1 OSP)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno dôvodiť len tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Bez právnych účinkov podajú odvolanie všetci účastníci, ktorí sa vzdali odvolania, účinne voči súdu po vyhlásení rozsudku na pojednávaní.(§ 207 ods. 1 OSP).