Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-76-2014.pdf
PDF · 111.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/76/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: Quantum Credit a. s., so sídlom v Bratislave, Tomášikova 23/C, IČO: 47248980, zastúpená PERSPECTA Legal, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Tomášikova 23/C, IČO: 36668745, proti žalovanej: K. S., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom F. N. Y., bývajúca v K. - N. V.B., N. A. XXXX/XX, Česká republika, v konaní o zaplatenie sumy 477,57 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 12,36 eura s 9,25 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 04.06.2011 až do jej zaplatenia, sumu 28,51 eura s 9,5 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 18.09.2011 až do jej zaplatenia, sumu 28,46 eura s 9,5 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 18.10.2011 až do jej zaplatenia,
sumu 24,96 eura s 9,25 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 18.11.2011 až do jej zaplatenia a sumu 24,96 eura s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 18.12.2011 až do jej zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti žalobu zamieta.
III. Žalovanej sa náhrada pomernej časti trov konania nepriznáva.
IV. Súd určuje, že zmluvná podmienka obsiahnutá v Zmluve o pripojení uzavretej dňa 15.03.2011 medzi Slovak Telekom, a. s., Bratislava a žalovanou obsiahnutá na strane 2 v bode 3, podľa ktorej v prípade porušenia akejkoľvek povinnosti uvedenej v bode 2 zmluvy alebo článku 3 bod 3.6 Všeobecných podmienok alebo v článku 5 bod 5.2 písm. a) až c) Všeobecných podmienok, v dôsledku ktorej dôjde k následnému vypojeniu SIM karty zo strany Podniku, je Účastník povinný uhradiť Podniku zmluvnú pokutu v sume 47,80 eura, je pre jej neprijateľnosť neplatná.
V. Súd určuje, že zmluvná podmienka obsiahnutá v Zmluve o poskytovaní služby Magio Sat uzavretej dňa 15.03.2011 medzi Slovak Telekom, a. s., Bratislava a žalovanou, podľa ktorej v prípade, že Užívateľ vypovie Zmluvu o poskytovaní služby Magio Sat počas doby viazanosti alebo svojím konaním, resp. opomenutím spôsobí dôvod, pre ktorý je ST oprávnený od Zmluvy o poskytovaní služby Magio Sat odstúpiť, je ST oprávnený vyúčtovať účastníkovi zmluvnú pokutu za porušenie doby viazanosti na službu Magio Sat Klasik vo výške 199,- eur, je pre jej neprijateľnosť neplatná.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou na tunajší súd 02.06.2014 sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 12,36 eura s 9,25 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 04.06.2011 až do jej zaplatenia, sumy 45,77 eura s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 04.04.2012 až do jej zaplatenia, sumy 28,51 eura s 9,50 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 18.09.2011 až do jej zaplatenia, sumy 28,46 eura s 9,50 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 18.10.2011 až do jej zaplatenia, sumy 24,96 eura s 9,25 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 18.11.2011 až do jej zaplatenia, sumy 24,96 eura s 9 %- ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 18.12.2011 až do jej zaplatenia, sumy 312,55 eura s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 18.01.2012 až do jej zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
Odôvodnil ju tým, že Slovak Telekom, a. s., Bratislava, IČO: 35763469 (ďalej len „ST“), uzavrela so žalovanou dňa 15.03.2011 Zmluvu o pripojení (ďalej len „Zmluva 1“) a Dodatok k Zmluve o pripojení podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoEK“), ktorej predmetom bolo poskytnutie programu služieb RELAX 60. Z poskytovania tohto programu služieb vyplývajú účastníkovi a ST určité povinnosti bližšie špecifikované v danom dokumente. ST poskytol určené plnenie riadne a včas. Za zúčtovacie obdobie od 15.04.2011 do 14.05.2011 bola žalovanej vystavená faktúra č. 7104569199 splatná dňa 03.06.2011 na sumu 12,36 eura. Nakoľko ju žalovaná neuhradila v lehote splatnosti, vyplynula jej povinnosť zaplatiť ST zmluvnú pokutu, ktorá jej bola vyúčtovaná faktúrou č. 7203071436 splatnou 03.04.2012 na sumu 47,80 eura.
Ďalej uzavrel ST so žalovanou dňa 15.03.2011 Zmluvu o poskytovaní služby Magio Sat (ďalej len „Zmluva 2“), predmetom ktorej bolo poskytnutie programu služieb MAGIO SAT KLASIK. Z poskytovania tohto programu služieb vyplývajú účastníkovi a ST určité povinnosti bližšie špecifikované v danom dokumente. ST poskytol určené plnenie riadne a včas. Žalovanej boli vystavené faktúry za zúčtovacie obdobia, a to za obdobie od 01.08.2011 do 31.08.2011 faktúra č. 3730980198 splatná 17.09.2011 na sumu 28,51 eura, za obdobie od 01.09.2011 do 30.09.2011 faktúra č. 6731980754 splatná 17.10.2011 na sumu 28,46 eura, za obdobie od 01.10.2011 do 31.10.2011 faktúra č. 2732978611 splatná 17.11.2011 na sumu 24,96 eura, za obdobie od 01.11.2011 do 30.11.2011 faktúra č. 2733977154 splatná dňa 17.12.2011 na sumu 24,96 eura. Nakoľko ich žalovaná neuhradila v lehote splatnosti, vyplynula jej povinnosť zaplatiť ST zmluvnú pokutu, ktorá jej bola vyúčtovaná faktúrou č. 6734974963 splatnou 17.01.2012 na sumu 394,90 eura.
Vzhľadom na skutočnosť, že ST a žalobca uzavreli medzi sebou Zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 20.11.2013 predmetné pohľadávky sa stali vlastníctvom žalobcu. Zo strany ST došlo k oznámeniu o postúpení pohľadávky voči žalovanej.
Žalobca svoju zmluvnú povinnosť plnil riadne a včas, na základe čoho mu vzniklo právo vyfakturovať cenu plnenia a za porušenie povinností dohodnutú zmluvnú pokutu. Okrem toho sa žalovaná nezaplatením vyššie uvedených faktúr v lehote ich splatnosti vo vzťahu k žalobcovi dostala do omeškania. Uplatnený úrok z omeškania odôvodnil poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) a nariadenia vlády č. 281/2010 Z. z., ktoré nadobudlo účinnosť 01.07.2010.
V zmysle bodu 3 Zmluvy 1 znejúcej na telefónne číslo XXXXXXXXXX sa zmluvné strany dohodli , že v prípade porušenia zmluvy má žalobca nárok na zmluvnú pokutu vo výške 47,80 eura. Žalobca si však uplatňuje nárok na zmluvnú pokutu iba v alikvotnej časti, a to za príslušný počet mesiacov počítaných od mesiaca, v ktorom došlo k porušeniu zmluvnej povinnosti žalovanou až do mesiaca ukončenia viazanosti služby. Nakoľko žalovaná plnila zmluvné povinnosti iba v prvom mesiaci viazanosti, ktorá bola 24 mesiacov, výška zmluvnej pokuty bude zodpovedať sume 45,77 eura, t. j. za 23 mesiacov porušenia zmluvnej povinnosti.
V zmysle Zmluvy 2 a v súlade s vystavenými faktúrami sa zmluvné strany dohodli, že v prípade porušenia zmluvy má žalobca nárok na zmluvnú pokutu vo výške 394,90 eura. Žalobca si však uplatňuje nárok na zmluvnú pokutu iba v alikvotnej časti, a to za príslušný počet mesiacov počítaných od mesiaca, v ktorom došlo k porušeniu zmluvnej povinnosti žalovanou až do mesiaca ukončenia viazanosti služby. Z uvedeného vyplýva, že nakoľko žalovaná plnila zmluvné povinnosti iba v prvých piatich mesiacoch viazanosti, ktorá bola 24 mesiacov výška zmluvnej pokuty bude zodpovedať sume 312,55 eura, t.j. za 19 mesiacov poručenia zmluvnej povinnosti.
V podaní z 24.09.2014. ktorým zástupca žalobcu reagoval na výzvu súdu ohľadne toho, aby predložil všetky argumenty, pre ktoré sa domnieva, že uplatnené nároky na zaplatenie žalovaných zmluvných pokút (45,77 eura a 312,55 eura) nemajú základ v neprijateľnej zmluvnej podmienke, uviedol, že zo Zmluvy 1, predmetom ktorej bolo poskytnutie programu Relax 60 + (120) - z neho vyplynulo právo účastníka na 60 voľných minút mesačne, ďalej dvojnásobný počet voľných minút (teda spolu 120 voľných minút mesačne) a balíček Viac SMS, ktorý zahŕňa 50 voľných minút mesačne, a to za zľavnený mesačný poplatok 11,90 eura s ustanovenou dobou viazanosti 24 mesiacov. Žalovanej vyplynula povinnosť najmä riadne a včas plniť cenu služieb ST. V prípade, ak si táto nebude plniť zmluvné povinnosti, ST má právo uplatniť si dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 47,80 eura. Nakoľko si žalovaná povinnosti neplnila počas celej doby viazanosti, ST si faktúrou priloženou k samotnému návrhu uplatnil zmluvnú pokutu v uvedenej výške. Žalobca ako právny nástupca ST si však neuplatnil zmluvnú pokutu v plnej výške, ale iba vo výške 45,77 eura, zodpovedajúcej alikvotnému poníženiu podľa doby porušenia povinností v rámci doby viazanosti. Nakoľko si žalovaná plnila povinnosti iba jeden mesiac, výška zmluvnej pokuty je za 23 mesiacov neplnenia povinností.
Predmetom Zmluvy 2 bolo zriadenie a poskytovanie služby Magio Sat, z ktorej ST vyplynula teda povinnosť túto službu žalovanej zriadiť a poskytovať a žalovanej vyplynula povinnosť najmä riadne a čas uhrádzať cenu služieb po dobu viazanosti 24 mesiacov. V prípade, ak si nebude plniť zmluvné povinnosti, ST má právo uplatniť si dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 394,90 eura. Nakoľko si žalovaná povinnosti neplnila počas celej doby viazanosti, ST si faktúrou priloženou k žalobe uplatnil zmluvnú pokutu v uvedenej výške. Žalobca ako právny nástupca ST si však neuplatnil zmluvnú pokutu v plnej výške, ale iba vo výške 312,55 eura, zodpovedajúcej alikvotnému poníženiu podľa doby porušenia povinností v rámci doby viazanosti. Nakoľko si žalovaná plnila povinnosti iba 5 mesiacov, výška zmluvnej pokuty je za 19 mesiacov neplnenia povinností.
Nakoľko inštitút zmluvnej pokuty upravený v § 544 a nasl. OZ slúži ako zabezpečovací prostriedok v zmluvných vzťahoch, považuje jej dojednanie za absolútne oprávnené. Poukázal na synalagmatickosť záväzku, v ktorom práva a povinnosti jednej zmluvnej strany zodpovedajú právam a povinnostiam druhej zmluvnej strany. ST sa zaviazal zabezpečiť žalovanej využívanie služieb v určitom rozsahu. Žalovaná sa zaviazala riadne a včas hradiť cenu služieb na mesačnej báze po dobu viazanosti a dodržiavať svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvných dokumentov a z obchodných podmienok, ktoré tvoria ich prílohu a žalovaná je o ich ustanoveniach upovedomená. Konanie žalovanej možno hodnotiť ako nekorektné a protiprávne, nakoľko odporuje všeobecným ustanoveniam o záväzkových vzťahoch nachádzajúcich sa v OZ. Výšku zmluvnej pokuty nemožno hodnotiť ako neprimerane vysokú. ST ako právnická osoba založená za účelom dosahovania vytvárania zisku, vstupoval do zmluvných vzťahov so žalovanou za účelom dosiahnutia určitého hospodárskeho výsledku, ktorý nebol dosiahnutý, nakoľko žalovaná neplnila svoje povinnosti riadne a včas. Poukázal taktiež na ich alikvotné poníženie podľa doby porušenia povinností.
Súd konal a rozhodol s poukazom na ust. § 101 ods. 2 O. s. p. v neprítomnosti žalobcu (jeho zástupcu), ktorý svoju neúčasť na pojednávaniach opakovane ospravedlnil žiadajúc konať a rozhodnúť v jeho neprítomnosti a rozhodol na pojednávaní 10.11.2014 aj v neprítomnosti žalovanej, ktorá sa na uvedené pojednávanie nedostavila bez akéhokoľvek ospravedlnenia a vo veci ostala nečinnou.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu (ST) a žalovanou boli uzavreté dve zmluvy o pripojení, a to Zmluva 1 a Zmluva 2 - obe z 15.03.2011 s obsahom ako ho žalobca špecifikoval v žalobe a následnom podaní z 24.09.2014 (vyjmúc dojednanej doby viazanosti podľa Zmluvy 2).
Na základe Zmluvy 1 vystavil ST žalovanú faktúru č. 7104569199 splatnú dňa 03.06.2011, ktorou ST vyúčtoval žalovanej za poskytnuté služby v období od 15.04.2011 do 14.05.2011 sumu 12,36 eura s DPH, ktorú žalovaná podľa žalobcu neuhradila. Ďalšou faktúrou č. 7203071436 splatnou 03.04.2012 vyúčtoval ST žalovanej zmluvnú pokutu vo výške 47,80 eura, a to s poukazom na bod 3 Zmluvy 1, stanovujúceho povinnosť jej zaplatenia pre prípad porušenia akejkoľvek povinnosti žalovanou uvedenej v bode 2 Zmluvy 1 alebo v čl. 3 bod 3.6 alebo v čl. 5 bod 5.2 písm. a) až c) VP, v dôsledku ktorej dôjde k
následnému vypojeniu SIM karty zo strany ST, teda pre prípad riadneho a včasného plnenia dohodnutých povinností, vrátanie platenia úhrad za poskytnuté plnenia počas dojednanej doby viazanosti v trvaní 24 mesiacov od uzavretia zmluvy. Z vyúčtovanej zmluvnej pokuty si žalobca uplatnil sumu 45,77 eura zodpovedajúcu 23 mesiacom porušenia zmluvnej povinnosti.
Na základe Zmluvy 2 boli žalovanej zo strany ST vystavené nasledovné faktúry za jednotlivé zúčtovacie obdobia: faktúra č. 3730980198 splatná 17.09.2011 na sumu 28,51 eura, ktorou ST vyúčtoval žalovanej úhradu za poskytnuté služby za obdobie od 01.08.2011 do 31.08.2011, faktúra č. 6731980754 splatná 17.10.2011 na sumu 28,46 eura, týkajúca za vyúčtovania úhrady za poskytnuté služby v období od 01.09.2011 do 30.09.2011, faktúra č. 2732978611 splatná 17.11.2011 na sumu 24,96 eura, týkajúca sa vyúčtovania úhrady za poskytnuté služby v období od 01.10.2011 do 31.10.2011 a faktúra č. 2733977154 splatná dňa 17.12.2011 na sumu 24,96 eura, týkajúca sa vyúčtovania úhrady za poskytnuté služby v období od 01.11.2011 do 30.11.2011. Napokon na základe Zmluvy 2 vyúčtoval ST žalovanej faktúrou č. 6734974963 splatnou 17.01.2012 zmluvné pokuty v súhrnnej výške 394,90 eura s nasledovnou špecifikáciou: Magio Sat pokuta 199,- eur, pokuta za Magio box 1MPZSX3E 126,- eur, pokuta za diaľkový ovládač 1MPZSX3E 20,- eur, pokuta za kartu 1MPZSX3E 19,95 eura a pokuta za ostatné príslušenstvo 1MPZSX3E 29,95 eura. Z uvedených „pokút“ bola priamo obsahom Zmluvy 2 pokuta vo výške 199,- eur dojednaná pre prípad, že užívateľ vypovie zmluvu o poskytovaní služby Magio Sat počas doby viazanosti alebo svojím konaním, resp. opomenutím spôsobí dôvod, pre ktorý je ST oprávnený od zmluvy o poskytovaní služby Magio Sat odstúpiť. Zmluvou 2 mala byť podľa tvrdení žalobcu dojednaná taktiež 24 mesačná viazanosť, pričom z označenia na strane 1/ dĺžka viazanosti nie je jednoznačne zrejmá, nakoľko údaje ohľadne tejto skutočnosti boli vyznačené vzájomne rozporne. V kolónke doba viazanosti je síce vyznačené symbolom „x“ pri 24 mesiacoch, ale hneď pod tým je rovnaký znak uvedený pri Magio Sat - Akcii s viazanosťou 26 mesiacov a taký znak naopak chýba v tej časti, kde je obsiahnutá možnosť vyznačenia akcie Magio Sat s viazanosťou 24 mesiacov. Nad vymedzenou dobou viazanosti je v kolónke program služby Magio Sat symbolom „x“ označený Magio Sat Klasik, ktorému zodpovedá 26 mesačná doba viazanosti, pričom práve za takýto program a jemu zodpovedajúcej úhrade výške 12,98 eura mesačne boli žalovanej fakturované úhrady. Z uvedenej zmluvnej pokuty 199,- eur tak ako aj z ostatných vyúčtovaných uvedenou faktúrou si žalobca uplatnil pomernú časť, ktorá by zodpovedala 19 mesiacom porušenia povinnosti, ak by viazanosť bola 24 mesiacov. Žalobca (jeho zástupca) v žalobe a ani v následnom konaní bližšie nekonkretizoval, kde konkrétne mali byť dojednané ostatné zmluvné pokuty tvoriace predmet fakturácie faktúrou č. 6734974963, ktorých výška predstavuje celkovo 195,90 eura (126 + 20 + 19,95 + 29,95), z ktorých si tiež žalobca uplatnil len ich pomernú časť.
Nakoľko žalovaná (vychádzajúc z tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaná nerozporovala) nezaplatila v lehote splatnosti cenu služieb, ktoré jej boli vyúčtované v súlade so Zmluvami 1 a 2, už splatnými faktúrami žalobcu č. 7104569199 na sumu 12,36 eura, č. 3730980198 na sumu 28,51 eura, č. 6731980754 na sumu 28,46 eura, č. 2732978611 na sumu 24,96 eura, č. 2733977154 na sumu 24,96 eura, súd žalobe s ohľadom na zmluvne dohodnuté práva a povinnosti a s poukazom aj na ust. § 42 ods. 1 písm. a), ods. 4 písm. b) a § 43 v čase uzavretia oboch zmlúv a poskytnutia fakturovaných úhrad za poskytnuté plnenia účinného ZoEK (účinnom do 01.11.2011) žalobe v danej časti žalovanej istiny - ohľadne celkovej sumy istiny 119,25 eura, vyhovel, majúc preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu ako právneho nástupcu pôvodného veriteľa (ST) v dôsledku postúpenia tejto pohľadávky Zmluvou o postúpení pohľadávky z 20.11.2013. Zároveň s poukazom na § 517 ods. 1, 2 OZ v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom v čase vzniku omeškania žalovanej, priznal žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania z priznanej istiny, a to z jej jednotlivých častí tak ako si to aj žalobca uplatnil s ohľadom na dátumy splatnosti jednotlivých faktúr za obdobie omeškania žalovanej s ich úhradou tak ako je uvedené pod bodom I. výrokovej časti rozsudku.
Vo zvyšnej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.
Pokiaľ ide o zmluvné pokuty vyúčtované faktúrou č. 6734974963 pod kolónkou poplatky ostatné v celkovej výške 195,90 eura, z ktorých ako už bolo uvedené si žalobca uplatnil ich pomernú časť pripadajúcu z 24 mesiacov na obdobie 19 mesiacov, ohľadne ktorých žalobca (jeho zástupca) bližšie do vyhlásenia tohto rozsudku nekonkretizoval odkazom na konkrétne ustanovenia zmluvy alebo jej súčastí,
v ktorej mali byť dojednané vo fakturovanej výške, hoci tak mohol a mal učiniť už v žalobe, súd žalobu zamietol pre nepreukázanie dojednania takéhoto nároku v žalovanej alebo prípadnej vyššej výške.
Nárok na zaplatenie ostatných zmluvných pokút (pokuty vyúčtovanej faktúrou č. 7203071436 splatnou 03.04.2012 vo výške 47,80 eura, z ktorej si žalobca uplatnil sumu 45,77 eura a pokuty vyúčtovanej faktúrou č. 6734974963 splatnou 17.01.2012 ako pokutu Magio Sat vo výške 199,- eur, z ktorej si uplatnil sumu predstavujúcu pomernú časť pripadajúcu z 24 mesiacov na obdobie 19 mesiacov, súd zamietol pre neprijateľnosť dojednaných zmluvných pokút (tak ako boli dojednané) čo má za následok ich neplatnosť.
Nebolo sporné, že zmluvné vzťahy medzi zmluvnými stranami oboch predmetných zmlúv (Zmluvy 1 a Zmluvy 2) sú vzťahmi spotrebiteľskými, na ktoré okrem osobitného zákona regulujúceho vzťahy pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb, je potrebné aplikovať ustanovenia § 52 a nasl. OZ upravujúceho spotrebiteľské zmluvy (§ 52 ods. 1 OZ), keďže boli uzavreté medzi právnym predchodcom žalobcu (ST) ako dodávateľom elektronických komunikačných služieb, konajúcim pri jej uzatváraní a plnení v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovanou ako fyzickou osobou
- spotrebiteľom, nekonajúcim pri ich uzatváraní a plnení v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Teda vzťahujú sa na ne aj ustanovenia OZ upravujúce spotrebiteľské zmluvy. Takéto zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia spôsobujúce značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné podmienky).
Ustanovenie § 53 OZ obsahujúce úpravu neprijateľných zmluvných podmienok vychádza z toho, že spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého očakáva, že tento ako podnikateľ dodávajúci ponúkaný tovar a služby koná voči spotrebiteľovi profesionálne, so znalosťou ponúkaného tovaru a služieb s poctivým prístupom v podnikaní. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností a táto je v nepomere k jeho plneniu, je táto sankcia neplatná. Teda výška zmluvnej pokuty, hoci nie je zákonom limitovaná, nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi (§ 3 OZ).
V danom prípade nebolo pochybné, že uplatnené zmluvné pokuty predstavujúce jeden zo spôsobov zabezpečenia záväzkov, plniace funkciu paušalizovanej náhrady škody a aj sankcie podľa Zmluvy 1 (vo výške 47,80 eura) a zmluvná pokuta vo výške 199,- eur podľa Zmluvy 2 sú súčasťou formulárových zmlúv vopred pripravených a koncipovaných dodávateľom (ST), v ktorých spotrebitelia ako druhá zmluvná strana nemôžu zmluvné podmienky zásadne ovplyvniť. V oboch prípadoch plnenie povinností (vymedzených veľmi široko a prakticky všetkých zmluvných povinností zo strany spotrebiteľa) zabezpečovala zmluvná pokuta počas dojednanej doby viazanosti, pričom táto bola stanovená v rovnakej výške bez ohľadu na to, kedy počas tejto doby viazanosti a k akému (z hľadiska závažnosti) dôjde k porušeniu danej zmluvnej povinnosti. Teda ST vopred pripravené štandardné zmluvy oprávňovali poskytovateľovi služieb uplatniť si dojednanú zmluvnú pokutu v plnej výške bez ohľadu na to, či spotrebiteľ poruší svoju zmluvnú povinnosť hneď na začiatku trvania zmluvného vzťahu alebo k tomuto porušeniu dôjde až neskôr a dokonca aj v prípade, že by k porušeniu došlo v posledný mesiac trvania dojednanej viazanosti. Podľa názoru takto dodávateľom formulovaná zmluvná pokuta poškodzuje spotrebiteľa. Táto v prípade naposledy zmienenej alternatívy dosahuje cca 4 násobok ceny zľavneného mesačného poplatku dojednaného Zmluvou 1, z ktorej mimochodom nevyplýva, aká by mala byť plná výška tohto poplatku (ak by nedošlo k dojednaniu viazanosti) a v prípade Zmluvy 2 takmer 9- násobok dojednanej ceny pravidelných poplatkov (vrátane poplatku za TV Balíček HBO + Cinemax). Pre posúdenie otázky prijateľnosti takto dojednaných zmluvných pokút nie je podstatné, kedy v tomto konkrétnom prípade došlo k porušeniu povinností žalovanou, ktorá v prípade Zmluvy 1 mala porušiť svoje povinnosti už nezaplatením úhrad v druhom mesiaci a v prípade Zmluvy 2 po piatom mesiaci. Nie je podstatné ani to, či si dodávateľ uplatní voči spotrebiteľovi celú dojednanú zmluvnú pokutu (v čom by mu uzavreté Zmluvy 1 a 2 nebránili) alebo len jej časť, snažiac sa určitým spôsobom zohľadniť dobu, odkedy došlo k porušeniu zmluvných povinností žalovanou. Súdna kontrola štandardných zmlúv stojí na absolútnej neplatnosti neprijateľných dojednaní a pre záver o nej neprijateľnosti postačuje ten fakt, že takéto podmienky sú objektívne spôsobilé (v určitých situáciách) poškodiť spotrebiteľa a nie aj to, že v tomto konkrétnom prípade takáto podmienka žalovanú ako spotrebiteľa skutočne poškodila. Súd je povinný obligatórne zasiahnuť proti nekalej podmienke. Preto súd postupujúc podľa § 153 ods. 4 O. s. p.
aj bez návrhu vyslovil neprijateľnosť zmluvných podmienok špecifikovaných pod IV. a V. výrokovej časti rozsudku. Žalobca naviac ani v prípade Zmluvy 2 (rovnako ako to už súd konštatoval ohľadne Zmluvy 1) vôbec neozrejmil, koľko konkrétne mala predstavovať celková zľava, ktorá mala byť poskytnutá žalovanej za to, že bola dojednaná doba viazanosti, a ani z tohto pohľadu teda súd nemal preukázané, že výšky týchto dojednaných zmluvných pokút boli v nejakom vyváženom vzťahu k benefitom poskytnutým zo strany ST. Napokon zmienená nevyváženosť sa prejavuje v tom, že zmluvné pokuty boli dojednané na plnú sumu pre prípad akéhokoľvek porušenia prakticky ktorejkoľvek zo zmluvných povinností zo strany žalovanej počas doby viazanosti, nijako nezohľadňujúce vzájomný pomer závažnosti porušenia tej - ktorej zmluvnou pokutou zabezpečenej povinnosti.
Okrem uvedeného dôvodu neplatnosti zmluvných pokút, pokiaľ ide o zmluvnú pokutu dojednanú Zmluvou 1 súd poukazuje aj na to, že ohľadom aj na to ako bola zmluvná pokuta v zmluve naformulovaná z vôle dodávateľa elektronických komunikačných služieb, kedy vznik nároku na jej zaplatenie bol viazaný nielen na predpoklad porušenia ktorejkoľvek z viacerých zmluvných povinností žalovanou, ktorej splnenie mala zabezpečovať (porušenie akejkoľvek povinnosti uvedenej v bode 2 alebo v čl. 3 bod 3.6 VP, alebo čl. 5 bod 5.2 písm. a) až c) VP), ale súčasne aj na konanie ST, t.j. na výkon práva tohto dodávateľa (následné vypojenie SIM karty zo strany ST, v dôsledku porušenia povinností žalovanou), čo je zákonom neprípustné (nemožno viazať nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty na výkon práva ktorejkoľvek zmluvnej strany). Preto aj z tohto dôvodu je zmluvná pokuta dojednaná Zmluvou 1 pre jej rozpor so zákonom neplatná.
O trovách konania súd rozhodol tak, že žalovanej, ktorej by s poukazom na § 142 ods. 2 O. s. p. ako účastníčke majúcej prevažný úspech vo veci prináležalo právo na náhradu pomernej časti vzniknutých trov, právo na ich náhradu nepriznal, pretože žalovaná si žiadne trovy neuplatnila a ani z obsahu spisu nevyplýva, že by žalovanej v súvislosti s týmto konaním vznikli nejaké trovy v konkrétnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.), písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O. s. p.).