Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Pc-20-2022.pdf
PDF · 104.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17Pc/20/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Janou Macalovou v právnej veci manželov: P. T.E., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., Č. XX, právne zast. JUDr. Marekom Hroudom, advokátom s sídlom v Košiciach, Krmanova 16 a W.. I. T.E., L.. XX.X.XXXX, trvale bytom T., Č. XX, právne zast. JUDr. Jolanou Fuchsovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Štúrova 20 o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania P. T., O.. G., L.. XX.XX.XXXX a W.. I. T., L.. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev bývalého obvodného národného výboru T. - D. C. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX, r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 16.5.2022 manželka navrhla manželstvo účastníkov konania rozviesť. Uviedla, že s manželom sa zoznámili v zamestnaní a po ročnej známosti uzavreli manželstvo. V krátkej dobe po uzavretí manželstva začal manžel študovať na vysokej škole. V tom čase sa im narodila dcéra a neskôr syn. V čase štúdia manžela jej so starostlivosťou o deti a taktiež finančne pomáhali rodičia. Prvé závažnejšie problémy v manželstve nastali po ukončení štúdia manžela, ktorý začal nadmerne požívať alkohol. Obdobia pitia alkoholu boli striedané krátkymi obdobiami, počas ktorých sa manžel správal vzorne. Tieto sa však stále skracovali. Jeho návraty domov sa často končili krikom, nadávkami a bitkou. Na jej obranu sa neskôr postavil aj syn, ktorý sa stal rovnako obeťou manželových útokov. Zásadný zlom v manželstve nastal v roku 2016, keď náhodne objavila korešpondenciu manžela s cudzou ženou a zistila, že majú spolu pomer. Po tom čo sa o tom dozvedel zvyšok rodiny, manžel všetkým povedal, že vzťah ukončil čo sa zrejme aj na istú dobu stalo. Vzťahy medzi nimi už boli aj tak mimoriadne narušené. Často dochádzalo k hádkam, niekedy i k fyzickým napadnutiam zo strany manžela. Bolo zrejmé, že vo vzťahu pokračoval a jeho správanie k nej sa zmenilo na týranie, podvádzanie, osočovanie, ponižovanie u známych, detí i susedov. Opakovane jej vykrikoval, že je psychicky chorá. Rozhodla sa vyhľadať odbornú pomoc u C.. K. v psychiatricko psychologickej poradni, ktorú s manželom spoločne navštevovali zhruba polroka, avšak bezvýsledne. Manžel naďalej odchádzal zo spoločnej domácnosti bez poskytnutia akéhokoľvek vysvetlenia niekedy i na 9 dní. Nevedela kam chodí. Spočiatku sa mu snažila dovolať, avšak vždy mal mobil vypnutý. Keď si v decembri 2020 začal baliť kufre, zavolala C.. K., že terapia nevedie k ničomu, pretože manžel nemal záujem sa zmeniť. Cieľom jeho účasti na terapii bolo preukázanie, že je psychicky chorá. Sám jej to následne priznal a skonštatoval, že to nevyšlo. Následne manžel začal bez akýchkoľvek tajností odchádzať so svojou známosťou na záhradu, výlety a iné radovánky. Vracal sa domov akoby sa nič nestalo. Prvý návrh na rozvod manželstva podala v lete 2021 po jeho odchode zo spoločnej domácnosti na dobu 9 dní. Keď sa to dozvedel, tvrdil, že sa zmení, vráti sa a všetko bude úžasné. V dôsledku toho vzala svoj návrh späť čo dnes ľutuje. Je zrejmé,
že ich vzťah je výrazne poznačený správaním manžela, jeho alkoholizmom ako aj mimomanželským pomerom. Nie je naplnený láskou a vzájomnou oddanosťou ako by to medzi manželmi malo byť.
2. Manžel vo svojom vyjadrení k návrhu uviedol, že s rozvodom manželstva nesúhlasí. Manželku si bral z lásky. V ich manželstve bolo veľa zlých, ale rovnako aj krásnych období. Manželku má stále rád a chce s ňou dožiť život. Obaja sú vo vyššom veku. Sú v životnom období, kedy manželstvo má plniť už iné funkcie ako v úvode a rozkvete manželského vzťahu. Na význame naberá funkcia zabezpečovacia, pocit opory v chorobe, starobe. Ani jeden z nich nebude šťastnejší sám. Je presvedčený, že niet dôvodu pre rozvod ich manželstva. S manželkou stále žijú v spoločnej domácnosti. Celý život do svojich XX rokov pracoval a svoj príjem investoval do rodiny. Manželka odišla do starobného dôchodku omnoho skôr o 12 rokov pred ním. Od počiatku ich zväzku ho často urážala, ponižovala. Hovorila mu, že je neschopný. Udrela ho po hlave tým čo jej prišlo do ruky. Ich problémy riešila citovým vydieraním, mlčaním, odopieraním intímnosti. V roku 1997 sa správanie manželky výrazne zhoršilo. Začala tvrdiť zarážajúce veci o kolegyniach, že sú v sekte a zabíjajú deti. Mala psychické problémy. Nedokázal jej vysvetliť, že ide o jej fantázie. Situáciu nezvládal a liečil sa alkoholom čo nebolo správne. Manželka sa v tom čase odsťahovala k svokre, prestala chodiť do práce. Prerezala telefónne drôty a nedalo sa jej dovolať. Jej sestra spolu s ich dcérou zavolali záchranku i políciu a manželka bola hospitalizovaná na psychiatrii. Po preliečení sa jej stav zlepšil. Snažil sa jej byť oporou. Manželkou označovanú známosť spoznal pred uzavretím manželstva, kamarátili sa. Po mnohých rokoch sa s ním po smrti svojho manžela skontaktovala. Ani jediný raz sa osobne nestretli, len si písali emaily a správy o tom ako sa im darí, čo majú nové, kde dovolenkujú a podobne. Nebola medzi nimi láska ani žiadny fyzický kontakt. V roku 2015 bolo manželke diagnostikované onkologické ochorenie. Po operácii sa o ňu staral, chodil s ňou na ožarovanie, pichal jej injekcie, odprevádzal ju na kontroly. Počas ich liečebného pobytu v K. v roku 2016 manželka zistila, že známej zaslal SMS správu s gratuláciou k meninám na ktorú odpovedala. Odvtedy začalo peklo. Nastalo obdobie neustálych nadávok a ponižovania. Manželka ho opakovane vyhodila z bytu, na preukázanie čoho predložil fotografie. Známej napísal, aby ho už nekontaktovala a odvtedy sa mu neozvala. Manželka však s podozreniami neprestala. Neustále o ňom a jeho známej písala jemu a rodine. Keď podľahla svojim predstavám bola v amoku a agresívna. Často musel utekať z bytu na záhradu, kde strávil i niekoľko nocí. V roku 2018 si s manželkou podpísali čestné prehlásenia. V roku 2020 bola situácia natoľko kritická, že požiadal zaťa o pomoc s nájdením psychiatra. Odporučil im C.. K., ktorú začali navštevovať. Lekárka konštatovala, že manželka je chorobne žiarlivá a stav sa bude len zhoršovať pokiaľ sa nebude liečiť. V apríli 2022 sa každý večer držali v posteli za ruky, nevedeli bez toho zaspať. V máji pochytila manželku obrovská zlosť, ba až zúrivosť, ktorá vyústila do podania návrhu. Zlé obdobia v manželstve zvládli a verí, že zvládnu aj toto. Všetko by bolo ľahšie, pokiaľ by bola manželka ochotná podrobiť sa liečbe.
3. Spolu s vyjadrením súdu predložil v kópii SMS správy manželky, prehlásenia manželov zo dňa 26.3.2018, fotografie.
4. Manželka v replike na návrhu zotrvala. K predloženej internej komunikácii uviedla, že táto bola výsledkom vyhrotenej emočnej situácie. Ona taktiež disponuje SMS komunikáciou, ktorú nebude súdu predkladať. Nestotožňuje sa s postojom manžela ani vyobrazením ich majetkových a príjmových pomerov. Ich príjmy boli takmer rovnaké. V období keď bola na dôchodku a manžel pracoval, disponoval každý so svojím príjmom. Poprela tvrdenia manžela o neexistencii vzťahu so známou. Na jeho vety typu „zviedla ma, nemá také brucho ako ty, nie je taká tučná ako ty, nesiahaš jej ani po päty, ona bola učiteľka a ty si celý život sedela pri okienku, je pekná a bohatá“ sa nedá zabudnúť. Ich vzťah je dlhodobý, odchody manžela z bytu na viac dní boli pomerne bežné. Byt opúšťal s nabalenými kuframi, PC a pod. Po určitom čase sa vracal bez vysvetlenia. Rovnako nie sú pravdivé jeho tvrdenia o jej fyzických útokoch. Svedkom týchto boli aj iné osoby. Keďže ju neustále atakoval s tým, že je psychicky chorá a má sa liečiť, rozhodla sa kvôli dlhodobým nezhodám osloviť C.. K. za účelom absolvovania terapie. I keď kontakt na ňu zabezpečil manžel, komunikovať s ňou nemal záujem. Aj na sedení v rámci terapie dospela k záveru, že manželstvo je nefunkčné. K vyjadreniam o sekte a zabíjaní detí sa nevie vyjadriť, nakoľko nikdy nič také nepovedala.
5. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, pričom zistil nasledovný skutočný stav:
6. Manželstvo účastníkov bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX a je zapísané v knihe manželstiev Obvodného národného výboru T. - D. C. vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX. Posledným spoločným bydliskom manželov je ich aktuálne bydlisko.
7. Manželka na pojednávaní na svojom návrhu zotrvala. Z jej výpovede vyplynulo, že manželstvo s manželom uzavrela po predchádzajúcej ročnej známosti na základe citovej náklonnosti. Z manželstva pochádzajú dve toho času plnoleté deti. Manžel počas manželstva externe študoval na vysokej škole. Ona bola na materskej dovolenke. V tom čase jej s deťmi a taktiež finančne pomáhali jej rodičia. V priebehu vysokoškolských štúdií manžel začal vo zvýšenej miere požívať alkohol, čo pokračovalo ďalších 25 rokov. V tomto období prevládali v ich manželstve nezhody, bitky, kedy ju napádal, kopal do nej. Taktiež sa jej v priebehu manželstva vyhrážal, že ju zabije. Chcel ju znásilniť, škrtil ju. S odstupom času ľutuje, že to nehlásila na polícii. Keď sa s ním v tom čase chcela rozviesť, na chvíľu zmenil svoje správanie. V roku 2016 zistila, že má kontakt s inou ženou, ktorá je vdovou. Ich vzájomnú korešpondenciu našla v počítači. Nemôže jednoznačne tvrdiť, že z korešpondencie vyplýval ich intímny pomer. Podľa jej obsahu však bolo zrejmé, že záujem z oboch strán by bol. Keď to zistila, manžel odišiel bývať do chaty na ich záhradu. Už vtedy jej obe deti povedali, že sa s ním má rozviesť. Odchádzal z domu na viac dní, nedalo sa s ním skontaktovať. Chodil na výlety, naďalej sa so svojou známosťou stretával na chate v záhrade, kde susedia videli jej auto. Stalo sa, že išla s vnučkami na ihrisko, kde ich manžel odviezol a na parkovisku ho čakala priateľka, čo zistila podľa ŠPZ-ky jej auta ako aj zo správania manžela, ktorý sa tváril, že ich nepozná. Porovnával ju s ňou s tým, že jej nesiaha ani po päty, je múdra, nemá také brucho ako ona. Priznal jej, že ho zviedla. Keď sa ho pýtala prečo k nej nejde bývať, povedal jej, že nemôže, lebo býva so synom. To, že uvedená známosť trvá usudzuje zo správania manžela a z toho čo jej povedal. Celé leto takmer vôbec nebol doma. Odchádzal z domu na viac dní bez toho, aby vedela kde sa nachádza. Je pravdou, že časom sa manžela už ani nepýtala kam ide nakoľko o to už nemala záujem. Sám priznal, že jej nebol oddaný a verný a teda má za to, že tým sa jej priznal k nevere. Nie je pravdou aby bola žiarlivá, ide o výmysel manžela. V dôsledku správania manžela bola v minulosti krátko hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení a to v čase keď bola ešte zamestnaná. Lieky jej neboli predpísané. Ambulanciu psychiatra navštívila jedenkrát, kde jej bolo povedané, že jej ďalšie návštevy ambulancie nie sú potrebné. Od tej doby sa ambulantne nelieči. Je pravdou, že manželovi posielala správy, ktorými ho obviňovala že ju chce zabiť a poukazovala na jeho spätosť s mágiou, nakoľko manžel sa správal zvláštne. Stalo sa, že sa ho pýtala keď sa rozprával sám so sebou, s kým sa rozpráva kedy jej povedal, že s pánom Bohom. Mala za to, že bol ovládaný svojou známosťou. Má za to, že ju chcel otráviť. Obvinila ho z toho, že zhodil náhrobné kamene jej príbuzných, nakoľko takýmto spôsobom na ňu psychicky útočil. Od podania návrhu manžel požíva alkoholické nápoje vo zvýšenej miere. Sám si kupuje alkohol. Pokiaľ sa opije, chodí ju v noci prosiť, aby sa s ním nerozviedla. Za príčinu rozvratu ich manželstva považuje neveru manžela, jeho agresívne a útočné správanie. S manželom bývajú v spoločnej nehnuteľnosti. Od mája 2022 žijú oddelene, každý obýva jednu miestnosť. Hospodária samostatne každý so svojim príjmom. Manžel uhrádza nájomné, ona inkaso. Každý si robí nákupy a varí sám. Je možné, že takto začali hospodáriť už skôr. Manžel ju neustále ohovára pred deťmi. Osočuje ju z toho, že je blázon a má sa liečiť. Nemajú žiadne spoločné aktivity. Ona trávila tohtoročné Vianoce u syna. Manžel mal ísť k dcére, avšak táto bola chorá, preto nevie kde Vianoce trávil. Silvestra trávil každý z nich vo svojej izbe. Vôbec spolu nekomunikujú. Ich manželstvo je vážne a trvale rozvrátené. Z jej strany neprichádza do úvahy obnovenie manželského spolužitia. I pokiaľ by sa preukázalo, že známosť manžela nejestvuje, na svojom rozhodnutí rozviesť sa by zotrvala. Jej rozhodnutie je nemenné. Manželovi už neverí, nakoľko došlo k narušeniu vzájomnej dôvery.
8. Manžel na pojednávaní zotrval na svojom vyjadrení a s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil. Z jeho výpovede vyplynulo, že manželku si vzal z dôvodu, že ju mal a doposiaľ má rád. Vo V. 2023 uplynie XX rokov od uzavretia ich manželstva. Manželku si vzal i keď vedel, že je koketa. Bola zasnúbená s iným mužom, ktorého podviedla. Vedel, že na ňu musí dávať pozor, lebo sa nebude vedieť ovládať. V čase keď bol zamestnaný, cudzí ľudia mu telefonovali, že je paroháč. Manželka mu na to povedala, že sú to blbosti. V roku 1997 mala psychické problémy v dôsledku čoho bola hospitalizovaná po dobu jedného mesiaca na psychiatrii. Na hospitalizáciu bola odvedená za asistencie polície. Štvala ho proti ľuďom. Na Silvestra 1997 sa rozhodol, že prestane piť alkohol a fajčiť, čo dodržal po dobu 24 rokov do 13.5.2022 kedy sa dozvedel, že manželka podala návrh na rozvod manželstva. V roku 2015 manželka ochorela na onkologické ochorenie. V tomto období sa o ňu staral. V roku 2016 ho kontaktovala kamarátka z detstva, ktorej zomrel manžel. Spýtala sa ho či môžu spolu komunikovať. Nešlo o lásku, ale o kamarátstvo. Odvtedy sa situácia v ich manželstve neustále zhoršovala z dôvodu žiarlivosti manželky. Po liečebnom
pobyte v K. kamarátke zavolal, aby ho viac nekontaktovala. Odvtedy s ňou nemal žiaden kontakt. Pokiaľ odchádzal na záhradku, bolo to preto, aby mal kľud. Manželka vždy vedela kam ide. Vymýšľala si príbehy o tom, ako mal tráviť čas so svojou známosťou. V roku 2020 spolu absolvovali sedenia a chodili ku psychiatričke C.. K.. Manželku má stále rád, ale nedokáže pochopiť, že ho tak nenávidí. Dokonca ho obviňuje i z toho, že zhodil náhrobné kamene z hrobov jej príbuzných a chcel ju zabiť. Vulgárne ho oslovuje. Minuloročné Vianoce manželka trávila u syna, on mal byť u dcéry s rodinou. Keďže ochoreli, bol si u nej len vyzdvihnúť jedlo a Vianoce trávil doma. Počas manželstva financoval všetko on, manželka mala na svojom účte nasporenú trikrát vyššiu sumu ako on. Od apríla 2022 bývajú v spoločnej nehnuteľnosti oddelene. Každý obýva samostatnú izbu a hospodári so svojim príjmom. On uhrádza nájomné, manželka inkaso. Po dobu posledných dvoch až troch mesiacov nekomunikujú vôbec. Manželka je chorobne žiarlivá a odmieta sa liečiť. Svoje výmysly o ňom oznamovala vždy celej rodine. Po tom, čo našla jeho komunikáciu s kamarátkou jej nosil výpisy z telecomu na preukázanie toho s kým telefonoval. Nie je pravdou, aby jej bol počas manželstva neverný. Stalo sa, že manželka dvakrát vylomila dvere do obývacej alebo detskej izby, vtedy ju chytil za ruky a vyviedol do spálne, ktorú obývala. Je možné, že po tom ako ju za ruky chytil mala modriny. Manželka ho bila po hlave s hocičím čo mala v ruke. V dôsledku fyzického napadnutia manželkou zle počuje. Nie je pravdou, že sa ju pokúsil znásilniť. Po dobu 360 dní v roku boli pohnevaní. Keď sa udobrovali, stále musel manželku odprosiť on. Pokiaľ manželka chytila amok, začala nadmerne fajčiť, pričom má problémy so srdcom a prekonala onkologické ochorenie. Za príčinu rozvratu ich manželstva považuje jej chorobnú žiarlivosť. Aktuálne ich manželstvo nie je funkčné. Pokiaľ sa manželka nebude liečiť ani nikdy funkčné nebude.
9. Podľa ust. § 93 CMP konanie sa začína len na návrh jedného z manželov.
10. Podľa ust. § 94 CMP účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
11. Podľa ust. § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
12. Podľa ust. § 19 ods. 1 zákona o rodine uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
13. Podľa ust. § 23 zákona o rodine (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
14. Manželstvo je špecifickým druhom spoločenského zväzku, je to vzťah dvoch partnerov. Manželia sú spojení predstavami o spoločnom živote, o starnutí, o tom, že jeden druhého dobre pozná, pozná jeho slabé, silné stránky, dokáže predvídať jeho rozhodnutie. Na vzťah medzi manželmi možno hľadieť z rôznych uhlov. Predovšetkým ako na citový emocionálny vzťah, ktorý predstavuje akési osobné jadro vzťahov medzi manželmi, ako na spolužitie manželov, ktoré navonok prejavuje vnútornú emočnú väzbu a napokon je aj právnym zväzkom. V zmysle citovaného ustanovenia § 18 Zákona o rodine sú manželia povinní žiť spolu. Spoločné žitie predpokladá, že bude na báze dobrovoľnosti vytvorené také spoločenstvo osôb a majetku, ktoré bude schopné naplniť poslanie a účel manželstva. Je na rozhodnutí manželov samotných, či s týmto cieľom vytvoria aj spoločnú domácnosť alebo nie. Spoločné žitie manželov je otázka ich osobného, vrátane intímneho, ale i majetkového spoločenstva, vtedy keď spoločne zdieľajú radosti i problémy, spoločne trávia voľný čas, osobnú starostlivosť o druhého manžela, spoločné nakladanie s finančnými prostriedkami, spoločným majetkom a pod. Manželia sú povinní vzájomne si pomáhať. Zakotvenie tejto povinnosti nemožno zužovať len na majetkové vzťahy, nakoľko môže mať aj osobný charakter. Vzájomnú pomoc medzi manželmi nemožno vynucovať súdnou mocou, s výnimkou finančnej pomoci v rámci aplikácie ustanovení o výživnom. Zákon predpokladá povolenie rozvodu tam, kde nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Uvedené vyžaduje potrebu preukázania definitívneho ukončenia osobného spoločenstva manželov a spoločného hospodárenia, bez nádeje na zmierene.
15. Z vykonaného dokazovania má súd za jednoznačne preukázané, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady pre rozvod manželstva. Manželia doposiaľ žijú v spoločnej nehnuteľnosti, avšak bývajú oddelene. Manžel trávi väčšinu času v chate na záhrade. Každý z nich hospodári s vlastným príjmom, samostatne sa stravujú. Aktuálne vôbec spolu nekomunikujú. Ich manželstvo je nefunkčné a neplní žiadnu zo svojich funkcií. Ide o formálny zväzok. Kvalifikovanosť rozvratu manželstva je daná jeho hĺbkou a trvalosťou. Poslaním a účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo a nie formálne spolužitie. Manželka podala návrh na rozvod manželstva už v roku 2021, ktorý vzala späť. Konanie bolo vedené tunajším súdom pod č. 43Pc/21/2021 a v dôsledku späťvzatia návrhu bolo uznesením zo dňa 9.6.2021 zastavené. Manžel s rozvodom nesúhlasí pričom sám priznal, že ich manželstvo je nefunkčné a pokiaľ sa manželka nebude zo žiarlivosti liečiť ani nikdy funkčné nebude. Manželka manželovi nedôveruje. I pokiaľ by sa preukázalo, že mimomanželský vzťah neudržiava, jej rozhodnutie rozviesť sa by to nezvrátilo. Žiarlivosť popiera. Súd v tejto súvislosti uvádza, že otázka liečby je dobrovoľným rozhodnutím človeka. Dodáva, že manželia absolvovali terapie, avšak bezúspešne. Situácia v manželstve účastníkov je značne vyhrotená, nakoľko obaja potvrdili, že medzi nimi dochádza k fyzickému napádaniu. S poukazom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že manželstvo je vážne a trvale rozvrátené, od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Za dôvod rozvratu manželstva súd považuje citové odcudzenie manželky v dôsledku straty dôvery voči manželovi.
16. S poukazom na uvedené skutočnosti súd návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol. Poukazuje na skutočnosť, že manželstvo je zväzok muža a ženy vzniknutý na základe dobrovoľného a slobodného rozhodnutia a vynútené trvanie nefunkčného manželstva nemôže vytvárať priestor pre vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva. Žiadneho z manželov nemožno nútiť, aby zotrval vo zväzku, ktorý ho citovo nenapĺňa, ktorý je len formálny a neplniaci si svoje funkcie, teda účel, pre ktorý bolo toto spoločenstvo uzatvorením manželstva založené. Súd nepovažoval za potrebné vykonať navrhované dokazovanie. Právna zástupkyňa manžela navrhla vyžiadať komunikáciu manžela so známou, a taktiež zdravotnú dokumentáciu o hospitalizácii navrhovateľky v roku 1997. Poukázala na to, že problém by sa eliminoval pokiaľ by sa manželka podrobila liečbe nakoľko je otázne či je spôsobilá na podanie návrhu. Vykonať navrhované dôkazy súd nepovažoval za potrebné z dôvodu, že sú pre rozhodnutie irelevantné. Manželka sama potvrdila, že z uvedenej komunikácie nevyplýva forma intímneho vzťahu. S manželom sa chce rozviesť i pokiaľ by sa nepreukázala existencia známosti nakoľko z jej strany došlo k narušeniu dôvery voči nemu a citovému odcudzeniu. K návrhu na vyžiadanie zdravotnej dokumentácie súd uvádza, že navrhovateľka od roku 1997 psychiatricky liečená nebola. Pokiaľ právna zástupkyňa poukázala na pochybnosti o jej spôsobilosti na podanie návrhu, je potrebné uviesť, že navrhovateľka je osobou plne spôsobilou na právne úkony. Jej spôsobilosť nemožno podľa názoru súdu spochybňovať na základe skutočnosti, že bola pred 25-timi rokmi hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení. Navrhovateľka bola riadne zamestnaná, samostatne funguje a zabezpečuje svoje potreby. Jej prejav pred súdom bol plynulý a sústredený. Na položené otázky adekvátne odpovedala.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
UPOZORNENIE :
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.