Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8C-216-2014.pdf
PDF · 79.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8C/216/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňa JUDr. Anna Kutišová v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s. Staré Grunty 7, Bratislava , IČO: 35717769, právne zastúpeného JUDr. Alanom Strelákom, advokátom AK Na vŕšku 12, Bratislava proti odporkyni: Q. X., K.. X.X. XXXX, O. Š. XX, V. O.
v konaní o zaplatenie 240,50 € takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Odporkyni súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal súd, aby zaviazal odporkyňu zaplatiť sumu vo výške 240,50 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 240,50 € od 13.08.2010 do zaplatenia. V návrhu uviedol, že uzatvoril s odporkyňou dňa 03.08.2009 zmluvu o úvere č. 320091727, na základe ktorej jej poskytol úver vo výške 500,- € za odplatu 345,- € a odporkyňa sa teda zaviazala zaplatiť navrhovateľovi celkom sumu 845,- Eur v 13-ich mesačných splátkach, po 65,- €, pričom prvá splátka bola splatná 10-teho dňa od uzavretia zmluvy a každá ďalšia 30-teho dňa po dni nasledujúcom od splatnosti predchádzajúcej splátky.
Odporkyňa svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnila. Zaplatila len čiastku 604,50 €, pričom 100,- € bolo zaplatených po zosplatnení úveru, t.j. po 12.8.2010. Navrhovateľ žiadal , aby odporkyňu súd zaviazal k zaplateniu sumy 240,50 €, čo je rozdiel medzi tým, čo odporkyňa mala zaplatiť a tým, čo v skutočnosti zaplatila.
Navrhovateľ v priebehu konania oznámil, že návrh berie späť v časti uplatnenej zmluvnej pokuty, avšak nakoľko v návrhu si zmluvnú pokutu neuplatnil, súd nemohol konanie v tejto časti zastaviť, pretože toto podanie navrhovateľa bolo právne irelevantné, keďže bral späť niečo, čo vôbec nebolo uplatnené.
Odporkyňa sa k podanému návrhu písomne nevyjadrila.
Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 10.11.2014 v neprítomnosti oboch účastníkov konania a vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 320091727, predžalobnou upomienkou - výzvou k úhrade dlžnej sumy, oznámením o zosplatnení záväzku, ako aj ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:
Navrhovateľ a odporkyňa uzavreli dňa 03.08.2009 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 320091727, ktorou navrhovateľ poskytol odporkyni úver vo výške 500,- €. Úver bol poskytnutý za úrok 20% z istiny (100,-
€). Odporkyňa 1) sa zaviazala vrátiť dlh v 13 mesačných splátkach po 65,- €. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky, ktoré tvoria prílohu uvedenej zmluvy.
Dňa 11.06.2010 bola odporkyni zaslaná výzva, aby uhradila splátky po lehote splatnosti, ktorých výška bola k uvedenému dňu 145,50 €. Odporkyňa bola zároveň upozornená, že ak nedôjde k úhrade dlhu po uplynutí 15-dňovej lehoty, navrhovateľ bude žiadať zaplatenie celej pohľadávky a bude uplatňovať všetky dojednané sankcie. napriek tomu odporkyňa dlžné splátky navrhovateľovi nepoukázala, preto navrhovateľ ku dňu 12.8.2010 celý dlh odporkyne zosplatnil, čo odporkyni oznámil listom zo dňa 13.9.2010.
Počas konania nebolo preukázané, že by odporkyňa uhradila viac, ako v návrhu na začatie konania uviedol navrhovateľ.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obch. zák. touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.
Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 9 Obč.zák. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 54 ods. 1 Obč.zák. Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 2 písm a), b) zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa účinného Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania; b) predávajúcim osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, alebo osoba konajúca v jej mene alebo na jej účet,
Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa účinného od 01.05.2014 orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že navrhovateľ a odporkyňa uzavreli dňa 03.08.2009 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 320091727, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa poskytnúť odporkyni úver vo výške 500,- €, ktorý sa odporkyňa zaviazala vrátiť spolu s odplatou vo výške 345,- €.
Nakoľko si odporkyňa neplnila svoje zmluvné povinnosti riadne a včas, navrhovateľ ju vyzval, aby zaplatila neuhradené splátky po lehote splatnosti, inak uplatní svoje právo a zosplatní celý úver. Nakoľko sa nepreukázalo, že by odporkyňa splnila svoju povinnosť aspoň čiastočne, navrhovateľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 12.08.2010.
Súd je toho názoru, že zmluva, ktorú medzi sebou uzavreli navrhovateľ a odporkyňa je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle Občianskeho zákonníka, pričom navrhovateľ je v zmysle Zákona o ochrane spotrebiteľa v právnom postavení predávajúceho a odporkyňa je v právnom postavení spotrebiteľa.
Ešte pred začatím konania sa stalo účinným ustanovenie § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa. Toto ustanovenie prikazuje súdu, aby na premlčanie v spotrebiteľských sporoch prihliadal z úradnej povinnosti a nie na námietku premlčania, ako tomu je v ostatných sporoch. Uplatnený nárok bol ku dňu začatia konania nepochybne premlčaný, nakoľko premlčacia doba 3 roky pre celý úver začala plynúť dňa 13.08.2010, t.j. od nasledujúceho dňa po zosplatnení celého úveru a uplynula dňa 13.08.2013. Konanie sa začalo dňa 14.05.2014 a k tomuto dátumu bolo teda právo už premlčané.
Súd v tomto spore posudzoval premlčanie podľa noriem občianskeho právo, a nie podľa noriem obchodného práva, pretože ustanovenie § 54 ods. 1 Obč.zák. treba podľa názoru súdu vykladať tak, že v prípade dualistickej právnej úpravy inštitútov súkromného práva sa na spotrebiteľské právne vzťahy nepoužije obchodné právo (Obchodný zákonník), ak aplikáciou konkrétnej zmluvnej podmienky by sa postavenie spotrebiteľa oproti občianskoprávne úprave zhoršilo. Ustanovenie § 54 ods. 1 je dôsledkom transpozície čl. 8 smernice 93/13/EHS. Smernica síce neharmonizuje dualistické právne úpravy inštitútov súkromného práva, no na druhej strane nebráni ani regulácii, akú predstavuje ustanovenie § 54 ods. 1 OZ a ktoré bráni akémukoľvek zhoršeniu postavenia spotrebiteľa oproti tomuto zákonu (rozumej Občianskemu zákonníku, § 54 ods. 1 OZ). Uvedené bolo i opakovane judikované.
Na základe vyššie uvedeného, súd návrh zamietol.
Odporkyni súd náhradu trov konania nepriznal pretože si ich neuplatnila a ani jej žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť uvedené proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.