Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Ro-22-2014.pdf
PDF · 82.25 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-8Ro/22/2014
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners a. s., IČO: 35944471, so sídlom Prievozská 37, 821 09 Bratislava zast. JUDr. Miroslav Pavelka, Vajnorská 48, 831 04 Bratislava a Advokátska kancelária Chabadová s.r.o., so sídlom Pri starej prachárni 13, 831 04 Bratislava proti odporcovi: D. G., C. X, XXX XX O., VS: 9047089805, v konaní o zaplatenie 860 Sk /28,55 Eur/, takto
rozhodol:
Súd nejasné podanie navrhovateľa doručené tunajšiemu súdu pôvodne dňa 31.3.2006 na CD nosiči - (evidované pod Spr. 584/2006), v zmysle rozhodnutia Ústavného súdu IV. ÚS 34/08 (na tunajšom súde založené pod Spr 2104/2008) zapísané dňa 22.1.2014 ako nový návrh na začatie konania o d m i e t a.
odôvodnenie:
Vo vyššie uvedenej právnej veci sa navrhovateľ Lawyer Partners a. s., IČO: 35944471, so sídlom Prievozská 37, Bratislava (pôvodne BSP Lawyer Partners a. s., IČO: 35944471, so sídlom Benediktiho 5, 811 05 Bratislava) návrhom doručeným súdu prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu pôvodne dňa 31.3.2006 na CD nosiči - (evidované pod Spr. 584/2006) domáhal zaplatenia peňažnej sumy titulom úhrady nedoplatku z koncesionárskych poplatkov. Uvedený návrh bol v zmysle rozhodnutia Ústavného súdu IV. ÚS 34/08 (na tunajšom súde založené pod Spr 2104/2008) zapísaný dňa 22.1.2014 ako nový návrh na začatie konania. Uvedené podanie bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom splnomocneného advokáta JUDr. Miroslava Pavelku, avšak plnomocenstvo na zastupovanie v konaní nebolo súčasťou príloh podaného návrhu. Opakovane bol na výzvu tunajšieho súdu dňa 27.11.2013 doručený pôvodný CD nosič - zapísané pod Spr. 757/2013-Hp, pričom okrem vytlačených príloh (výzva na úhradu nedoplatku, potvrdenie, výpis nedoplatkov) neboli súdu doručené žiadné iné písomnosti, t.j. absentovala plná moc udelená advokátovi na podanie návrhu a zastupovanie v konaní.
Technický asistent tunajšieho súdu bol dňa 17.9.2014 opätovne požiadaný o zistenie obsahu DVD nosiča z roku 2006 predloženého navrhovateľom dňa 27.11.2013, pričom bolo zistené, že na predmetnom nosiči sa nachádzalo PLNOMOCENSTVO zo dňa 1.10.2005 udelené navrhovateľom JUDr. Miroslavovi Pavelkovi, Protokol o odovzdaní hmotného nosiča informácií so zoznamom postúpených pohľadávok k Realizačnej zmluve č. 1 zo dňa 20.9.2005 a Realizačná zmluva č. 1 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 15.7.2005. Vzhľadom na uvedené bolo zistené, že plnomocenstvo na zastupovanie bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom navrhovateľa ako aj splnomocneného právneho zástupcu, preto súd keďže boli splnené podmienky riadne podaného a podpísaného návrhu skúmal ďalšie náležitosti podaného podania.
Z podaného návrhu vyplynulo, že navrhovateľ ako odporcu označil osobu: D. G., C. X, XXX XX O..
Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ v označení návrhu (súdu bolo doručených väčšie množstvo návrhov s označením odporcov a adresy bydliska bez diakritiky) neuviedol označenie odporcu ako aj adresu odporcu s diakritikou, súd lustráciou v Registri obyvateľov vykonal šetrenie z dôvodu jednoznačnej identifikácie odporcu v spojení mena a priezviska a adresy odporcu, ktorá bola rovnako
uvedená bez diakritiky, keď správny názov ulice v obvode tunajšieho súdu je Madačova, a mesto je Ružomberok.
Lustráciou v Registri obyvateľov mal súd preukázané, že boli zistené viaceré osoby s označením mena G. D., o.i. aj otec a syn, pričom otec má od 3.4.1991 hlásený pobyt na ulici C. C., súpisné číslo XXXX, orientačné číslo X a syn má od 15.3.2006 hlásené iné miesto bydliska ako je uvedené v návrhu.
V danom prípade bolo potrebné jednoznačne identifikovať odporcu tak, aby bol nezameniteľný s inou osobou a to s poukazom na nesúlad označenia odporcu menom a priezviskom s adresou bydliska, keď v tomto prípade mohlo ísť o chybu v písaní návrhu a podanie bolo preto v časti označenia účastníka nejasné a neúplné.
Keďže neúplnosť a nejasnosť tohto podania bránili jeho vybaveniu, uznesením Okresného súdu Ružomberok č.k. 8Ro/22/2014-21 zo dňa 1.10.2014 vyzval súd navrhovateľa na opravu a doplnenie tohto podania, aby v lehote v lehote aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia svoje podanie, doručené tunajšiemu súdu pôvodne 31.3.2006 na CD nosiči - evidované pod Spr. 584/2006, ktorý bol v zmysle rozhodnutia Ústavného súdu IV. ÚS 34/08 (na tunajšom súde založené pod Spr 2104/2008) zapísané dňa 22.1.2014 ako nový návrh na začatie konania opravil a doplnil, keďže podanie nemá náležitosti riadneho návrhu, je nepresné a neúplné a to
§ riadne označil účastníkov konania na strane odporcu tak, aby nebolo možné túto osobu zameniť s niekým iným, a to v spojení riadneho označenia mena a priezviska a adresy bydliska,
§ doložil prihlášku rozhlasového prijímača resp. oznámenie vzniku povinnosti platiť koncesionársky poplatok, príp. čestné vyhlásenie platiteľa poplatkov,
§ doložil doklady preukazujúce tvrdenia, že žalovaný potvrdil vznik povinnosti platiť poplatok poukázaním platieb za rozhlasový prijímač Sro,
§ uviedol, či došlo k odvolaniu plnej moci udelenej JUDr. Miroslavovi Pavelkovi, resp. či plná moc na zastupovanie trvá a v konaní budú navrhovateľa zastupovať dvaja právni zástupcovia.
V uvedenom uznesení bol navrhovateľ poučený, že v prípade, ak podanie v zmysle uvedeného nedoplní, súd jeho podanie odmietne.
Uznesenie, ktorým bol navrhovateľ vyzvaný na odstránenie vád podania, prevzal právny zástupca dňa 9.10.2014, pričom svoje podanie v súdom stanovenej lehote nedoplnil.
V zmysle § 43 ods. 1 OSP v znení účinnom do 31.12.2011 sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať.
V zmysle ust. § 43 ods. 1 OSP v platnom znení sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať. Ak ide o podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania, odošle súd uznesenie do 60 dní od doručenia takéhoto podania.
V zmysle ust. § 43 ods. 2 OSP ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210a rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
V zmysle ust. § 372u (Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. januára 2012) na konania začaté do 31. decembra 2011 sa použijú predpisy účinné od 1. januára 2012.
Občiansky súdny poriadok dbá o to, aby súdne konanie prebiehalo podľa presne ustanovených pravidiel, ktorých dodržiavanie je predpokladom, aby súd mohol konať a vydať rozhodnutie. Každé podanie, ktoré je adresované súdu, musí spĺňať kritériá správnosti, úplnosti a zrozumiteľnosti. Základnou požiadavkou na formu a obsah podania je, aby podanie malo náležitosti predpísané zákonom, ak zákon takéto náležitosti upravuje a vyžaduje. Ak podanie nemá predpísané osobitné náležitosti, potom sa jeho správnosť, úplnosť a zrozumiteľnosť posudzuje podľa konkrétnych okolností veci, ktorej sa podanie týka a v súlade s minimálnym štandardom náležitostí každého podania tak, ako sú uvedené v § 42 ods. 3. Pri týchto podaniach sa skúma predovšetkým ich úplnosť a zrozumiteľnosť ako vlastností písomného prejavu zameraného na určitý účel v súdnom konaní. Zákon vychádza z toho, že účastník konania musí byť označený v súlade s jeho právnym postavením. Označenie účastníkov musí byť také presné, aby umožnilo jednoznačný záver o spôsobilosti byť účastníkom konania a o procesnej spôsobilosti. Príčinou vád označenia účastníkov v žalobe môžu byť medziiným chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, ktoré sa vyskytli pri písomnom vyhotovovaní žaloby. Ak žaloba neobsahuje označenie účastníkov konania alebo všetky údaje potrebné k označeniu účastníkov konania alebo ak je žaloba v časti označujúcej účastníkov neurčitá alebo nezrozumiteľná tým, že neumožňuje ich presnú identifikáciu je súd povinný pokúsiť sa odstrániť tieto vady podania postupom podľa § 43 O.s.p. Z dikcie zákonného ustanovenia § 79 vyplýva, že každý účastník konania musí byť v návrhu na začatie konania identifikovaný tak, aby ho nebolo možné zameniť so žiadnou inou osobou. Je povinnosťou navrhovateľa v občianskom sporovom konaní, ovládanom dispozičnou zásadou, označiť presne a nezameniteľne odporcu a výlučne na ťarchu navrhovateľa možno pripísať to, keď takéto označenie v návrhu absentuje. Pri podaní návrhu na začatie konania si musí navrhovateľ sám zvážiť, či ním podaný návrh na začatie konania je odôvodnený nielen z hľadiska hmotnoprávnych predpokladov, ale aj splnením všetkých procesných náležitostí, ku ktorým nepochybne patrí aj označenie odporcu, ako subjektu plnenia.
Fakultatívnou náležitosťou návrhu na začatie konania, ak účastníkom konania je fyzická osoba, je uvedenie jej dátumu narodenia. Dátum narodenia je vhodné uviesť v návrhu na začatie konania z dôvodu, že na tej istej adrese môžu bývať otec a syn s rovnakým menom a priezviskom. Neuvedenie dátumu narodenia v návrhu na začatie konania však nezakladá neúplnosť návrhu.
V tomto prípade súd vzhliadol nejasnosť a neúplnosť podaného návrhu v časti označenia účastníka konania, ktorý bol označený bez diakritiky, čo nesporne vyplývalo z označenia adresy bydliska účastníka, ktorá bola rovnako označená bez diakritiky, ako aj zo skutočnosti, že súdu bolo doručených viac návrhov daného navrhovateľa, kde označenie odporcov a adries bydliska boli uvedené bez diakritiky. Bolo preto potrebné jednoznačne identifikovať odporcu tak, aby bol nezameniteľný s inou osobou, keď v tomto prípade mohlo ísť aj o chybu v písaní návrhu a podanie preto bolo v časti označenia účastníka nejasné a neúplné.
Ak súd zistí, že návrh nemá požadované náležitosti alebo síce má požadované náležitosti, ale tieto, prípadne niektoré z nich sú uvedené nepresne, neurčite alebo nezrozumiteľne, vyzve účastníka na doplnenie alebo opravu návrhu so súčasným poučením o odmietnutí podania, ak výzve nebude vyhovené a v konaní nebude možné pre tento nedostatok pokračovať.
Lustráciou v Registri obyvateľov mal súd preukázané, že boli zistené viaceré osoby s označením mena G. D., o.i. aj otec a syn, pričom otec má od 3.4.1991 hlásený pobyt na ulici C. C., súpisné číslo XXXX, orientačné číslo X a syn má od 15.3.2006 hlásené iné miesto bydliska ako je uvedené v návrhu.
V návrhu nebol uvedený dátum narodenia ako fakultatívna náležitosť návrhu, pričom tento nevyplýval ani z priložených dokladov, nebolo preto možné ďalším šetrením zistiť, či nedošlo k zmene adresy bydliska, priezviska resp. úmrtiu odporcu.
Nakoľko súdu neprislúcha v akomkoľvek smere samočinne pozmeňovať označenie účastníka konania, súd uznesením vyzval navrhovateľa na odstránenie vady označenia účastníka a zároveň na predloženie dokladov na preukázanie svojich tvrdení v návrhu (prihlášku rozhlasového prijímača resp. oznámenie vzniku povinnosti platiť koncesionársky poplatok, príp. čestné vyhlásenie platiteľa poplatkov, doklady
preukazujúce tvrdenia, že žalovaný potvrdil vznik povinnosti platiť poplatok poukázaním platieb za rozhlasový prijímač Sro), pričom navrhovateľ na výzvu súdu nereagoval žiadnym spôsobom.
Nakoľko navrhovateľ v súdom stanovenej lehote ani napriek výzve súdu svoje podanie neopravil a nedoplnil, súd vychádzajúc z vyššie uvedených zák. ustanovení, rozhodol tak ako to vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia a podanie navrhovateľa odmietol, keďže bez riadneho doplnenia návrhu nemožno v konaní pokračovať, nakoľko označenie účastníka je nejasné a neúplné, keď označenie odporcu bolo nutné doplniť tak, aby bol jednoznačne a nezameniteľne určený a bolo preukázané že existuje. Výrok rozhodnutia, ktorý by zaväzoval takto označeného účastníka by nebol vykonateľný z dôvodu, že účastník (povinný) nie je jednoznačne určený, ako preukazuje aj vykonané šetrenie súdu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvádza, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované.