Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-12C/218/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, pred samosudkyňou JUDr. Erikou Trtalovou, v právnej veci navrhovateľa: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO 35 792 752, so sídlom Bratislava, Pribinova 25, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., IČO 47 233 516 , so sídlom Bratislava, Kubániho 16 proti odporkyni: I. A.Š., J.. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, G. S. X. XXX, o L. XXX,XX D. s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 70,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 70,-Eur od 03.09.2014 do zaplatenia zastavuje.

II. Vo zvyšnej časti návrh zamieta.

III. Odporkyni sa nepriznáva náhrada trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa žalobným návrhom doručeným súdu dňa 28.03.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť sumu vo výške 597,66Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 597,66Eur od 10.10.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že uzatvoril dňa 07.10.2009 s odporkyňou zmluvu o revolvingovom úvere Č.. XXXXXXXXXX na základe, ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni úver vo výške 1.128,59Eur. Poskytnutý úver sa odporkyňa zaviazala splatiť spolu s úrokom v 30-tich mesačných splátkach vo výške 68,98 Eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Odporkyňa sa dostala do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 1. Do uplatnenia práva navrhovateľa podľa t. j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatil sumu 551,84 Eur. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa bola v omeškaní s úhradou splátky č. 9 o viac ako 3 mesiace navrhovateľ si uplatnil právo veriteľa podľa t. j. okamžitú splatnosť úveru. Odporkyni dňa 10.10.2010 vznikla povinnosť uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 1.517,56 Eur, pričom po splatnosti úveru uhradila odporkyňa 919,90 Eur. V súlade s v znení účinnom k prvému dňu omeškania.

Odporkyňa k návrhu uviedla, že nesúhlasí s tým, aby navrhovateľovi platila, pretože zaplatila už vyššiu sumu ako jej bol poskytnutý úver. Vzniesla námietku premlčania. K okolnostiam podpisu zmluvy sa nevedela vyjadriť, už si ich nepamätala. O poskytnutie úveru žiadala v období, keď prerábala kúpeľňu. Splátky prestala platiť z dôvodu, že jej to už finančne nevychádzalo. V priebehu konania zaplatila navrhovateľovi sumu 70,-Eur.

Vo veci súd rozhodol v zmysle bez prítomnosti navrhovateľa a právneho zástupcu navrhovateľa. Právny zástupca navrhovateľa požiadal o ospravedlnenie neprítomnosti ako aj neprítomnosti navrhovateľa s tým, že súhlasí, aby bolo rozhodnuté na základe listinných dôkazov a písomných vyjadrení v intenciách podaného návrhu.

V priebehu pojednávania navrhovateľ upravil svoj návrh tak, že zobral návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 70,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 70,-Eur od 03.09.2014 do zaplatenia späť a žiadal konanie v predmetnej časti zastaviť. Odporkyňa vyjadrila súhlas so zastavením konania v časti o zaplatenie istiny vo výške 70,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 70,-Eur od 03.09.2014 do zaplatenia.

Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. ( )

Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. ( )

V zmysle a s poukazom na návrh navrhovateľa a vyjadrenie odporkyne, súd konanie zastavil v časti v časti o zaplatenie istiny vo výške 70,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 70,-Eur od 03.09.2014 do zaplatenia.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením návrhu a písomného vyjadrenia navrhovateľa, zmluvy o úvere, všeobecných podmienok, oznámenia zo dňa 07.10.2009, karty klienta.

Súd vzhľadom na vznesenie námietky premlčania pristúpil k skúmaniu jej dôvodnosti, pretože dôvodné vznesenie námietky premlčania v občianskom súdnom konaní má za následok, že súd nemôže oprávnenej osobe právo (nárok) priznať. Pritom zásada hospodárnosti konania musí viesť konajúci súd k tomu, aby prednostne posúdil v konaní vznesenú námietku premlčania vzhľadom na to, že v prípade jej oprávnenosti takýto postup vedie k rýchlemu vydaniu rozhodnutia vo veci samej, bez potreby vykonávania ďalších dôkazov (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR z 1. mája 2005, sp. zn. ).

Podľa . v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa , , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Pre posúdenie premlčania uplatňovaného nároku navrhovateľa považoval súd za potrebné bližšie charakterizovať právny vzťah medzi účastníkmi. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za

preukázané, že zmluva o úvere, ktorá má zakladať právo navrhovateľa na zaplatenie je svojím charakterom spotrebiteľskou zmluvou v zmysle citovaných ustanovení , keďže bola uzatvorená medzi dodávateľom, spoločnosťou PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. v rámci predmetu jeho podnikateľskej činnosti a odporkyňou ako spotrebiteľom - fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Navrhovateľa uzavrel s odporkyňou zmluvu o revolvingovom úvere dňa 07.10.2009, na základe ktorej bol odporkyni poskytnutý úver vo výške 1.128,59 Eur splatný v 30-ich mesačných splátkach vo výške 68,98 Eur. Vzhľadom na to, že odporkyňa riadne a včas nesplácala úver v súlade s dohodnutým splátkovým kalendárom, vyhlásil navrhovateľ okamžitú splatnosť úveru a dňa 10.10.2010 vznikla odporkyni povinnosť zaplatiť neuhradené splátky. Právny vzťah medzi účastníkmi založený zmluvou o úvere, je nevyhnutné posudzovať podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy bez ohľadu na to, že zmluva o úvere je tzv. absolútny obchod ( ) a na predmetný právny vzťah medzi účastníkmi aplikovať ustanovenia a príslušných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch. S poukazom na skutočnosť, že právo navrhovateľa na zaplatenie je právom, ktoré podlieha premlčaniu, súd skúmal, či došlo ku kvalifikovanému uplynutiu času, teda zániku súdnej vymáhateľnosti, v dôsledku čoho súd premlčané právo nemôže priznať. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať u súdu svojho práva. Odporkyňa svoje právo využila a vzniesla námietku premlčania. Dôvodné vznesenie námietky premlčania v občianskom súdnom konaní má totiž za následok, že súd nemôže oprávnenej osobe právo (nárok) priznať ( tretia veta ). Začiatok plynutia všeobecnej trojročnej premlčacej doby je podľa viazaný na okamih, kedy sa právo mohlo po prvý krát vykonať. Súd považoval uplatnenú pohľadávku navrhovateľa za premlčanú z dôvodu, že uplatnenú pohľadávku bolo možné prvýkrát uplatniť dňa 10.10.2010 a žalobný návrh bol podaný na súde dňa 28.03.2014, teda po márnom uplynutí 3-ročnej premlčacej doby podľa ustanovenia , a preto návrh navrhovateľa zamietol bez toho, že by ďalej posudzoval vecnú správnosť a opodstatnenosť uplatňovaného premlčaného práva (čo do základu a výšky).

O trovách konania súd rozhodol v zastavujúcej časti v súlade s - nebol dôvodný a vo zvyšnej časti v súlade s , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, avšak odporkyňa si náhradu trov konania neuplatnila, a preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

V Novom Meste nad Váhom, dňa 06. novembra 2014