Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Tos-199-2014.pdf
PDF · 70.61 KB
Case nature
Area
Subarea
3Tos/199/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Šramelovej a sudcov JUDr. Vladimíra Tencera a JUDr. Janky Klčovej, v trestnej veci proti odsúdenému T. Q., v konaní o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 11.09.2014, sp. zn. 30PP/109/2014, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 06.11.2014 takto
rozhodol:
Podľa § 193 odsek 1 písm. c/ Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného T. Q., nar. XX.XX.XXXX, z a m i e t a.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd I. stupňa podľa § 66 odsek 1 písm. a/ Trestného zákona zamietol žiadosť odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu uložil : Okresný súd Bratislava V trestným rozkazom zo dňa 03.12.2012 pod sp.zn. 0T/288/2012 podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona v trvaní 1 rok nepodmienečne.
Dôvodil najmä tým, že odsúdený je síce riaditeľom ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou hodnotený kladne, avšak z odpisu registra trestov vyplýva, že bol doposiaľ, vrátane aktuálne vykonávaného odsúdenia, 10- krát odsúdený a to v období rokov 2008 - 2013, z toho v 9-tich prípadoch za trestné činy krádeže, 1- krát za prečin úmyselného ublíženia na zdraví a 1-krát za prečin úverového podvodu. V roku 2010 bol podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody, v skúšobnej dobe sa však neosvedčil a v roku 2011 mu bol nariadený výkon zvyšku trestu. V prípadoch posledných 5-tich odsúdení bol vždy trestaný za prečiny krádeže, v štyroch prípadoch nepodmienečným trestom odňatia slobody a v jednom prípade bolo upustené od uloženia súhrnného trestu. Je teda zrejmé, že osoba odsúdeného je kriminálne narušená, nakoľko ani opakované odsúdenia za majetkovú trestnú činnosť ani opakovaný výkon nepodmienečného trestu, ba ani podmienečné prepustenie z výkonu trestu nemali na neho taký výchovný účinok, aby ho odradili od ďalšieho páchania trestnej činnosti rovnakého druhu. Po výkone zvyšku trestu odňatia slobody, z ktorého bol pôvodne podmienečne prepustený, sa dopustil spáchania troch prečinov krádeže. Niet z čoho vyvodiť predpoklad, že po opätovnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody sa už nebude dopúšťať trestnej činnosti a bude viesť riadny život.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote sťažnosť odsúdený, pričom v písomných dôvodoch sťažnosti poukázal na to, že súd I. stupňa rozhodol v rozpore so zákonom, nakoľko trest odňatia slobody, ktorý mu bol uložený pod sp.zn. 0T/288/2012, bol už v čase rozhodovania o podmienečnom prepustení v dĺžke 1 roka vykonaný a to dňom 03.01.2014, čo zároveň preukazuje aj samotné nariadenie výkonu trestu. Následne bol nariadený výkon trestu sp.zn. 0T/303/2012, zo dňa 27.12.2012, ktorý nariadil Okresný súd Bratislava V a verifikuje to pečiatka zaevidovania v ústave až dňom 31.12.2012. V súčasnosti platný zákon o výkone trestu odňatia slobody č. 475/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov v § 101 ustanovuje, že tresty sa vykonávajú v poradí, v akom boli ústavu doručené nariadenia na výkon trestu.
Trest odňatia slobody vo veci sp.zn. 0T/288/2012 bol nariadený sudcom Okresného súdu Bratislava V a doručený do Ústavu na výkon trestu v Bratislave a zaevidovaný dňa 05.12.2012 a v čase podmienečného prepustenia bol už vykonaný, teda Okresný súd Trnava nemal rozhodovať o podmienečnom prepustení z tohto trestu, nakoľko bol už vykonaný. Až následne dňa 31.12.2012 bol Ústavu na výkon trestu Bratislava doručený výkon trestu pod sp.zn. 0T/303/2012, čo opäť verifikuje pečiatka ústavu Chorvátska 5, Bratislava a preto o tomto mal rozhodnúť Okresný súd Trnava na základe žiadosti o podmienečnom prepustení.
Zároveň v prílohe zaslal nariadenie výkonu trestu odňatia slobody vo veci Okresného súdu Bratislava V., sp.zn. 0T/288/2012 s nečitateľnou pečiatkou Ústavu Bratislava (má byť zo dňa 05.12.2012) a nariadenie výkonu trestu odňatia slobody vo veci Okresného súdu Bratislava V sp.zn. 0T/303/2012 s pečiatkou Ústavu na výkon väzby Bratislava zo dňa 31.12.2012.
Podanou sťažnosťou sa v konečnom dôsledku domáhal podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko splnil formálne ale aj materiálne podmienky, čím vo výkone trestu odňatia slobody dosiahol stupeň prevýchovy a možno prijať prognózu, že v prípade podmienečného prepustenia na slobodu povedie riadny život.
Na základe sťažnosti odsúdeného preskúmal krajský súd podľa ustanovenia § 192 odsek 1 Trestného poriadku správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému sťažovateľ podal sťažnosť, a konanie predchádzajúce tomuto výroku napadnutého uznesenia čím zistil, že sťažnosť odsúdeného nie je dôvodná.
Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že odsúdený v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou vykonáva nepodmienečný trest odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozhodnutím Okresného súdu Bratislava V. sp.zn. 0T/303/2012 v trvaní 20 mesiacov a trest odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozhodnutím Okresného súdu Bratislava V. sp.zn. 0T/288/2012 v trvaní 1 roka. Nepodmienečný trest odňatia slobody vo veci Okresného súdu Bratislava V sp.zn. 0T/303/2012 nastúpil dňa 03.01.2013, keď jeho nariadenie bolo doručené Ústavu na výkon väzby, Chorvátska 5, Bratislava dňa 31.12.2012. Vzhľadom na započítanie doby zadržania a väzby, tento trest vykonal dňa 01.09.2014 a následne nastúpil nepodmienečný trest odňatia slobody, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V. sp.zn. 0T/288/2012 v trvaní 1 roka.
Z hodnotenia riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou vyplýva, že správanie a vystupovanie odsúdeného je na požadovanej úrovni, príkazy a nariadenia príslušníkov rešpektuje, v kolektíve spoluodsúdených konflikty nevyvoláva. V osobných veciach si udržiava primeraný poriadok, z radov odsúdených bol poverený výkonom funkcie vedúceho izby, povinnosti si plní. Doposiaľ bol 2-krát disciplinárne odmenený, disciplinárne potrestaný nebol. Bol zaraďovaný na pracoviská podľa potrieb ústavu, naposledy bol dňa 25.02.2014 pracovne zaradený na pracovisko mimo ústav s dohľadom Alro Slovakia, kde pracuje doposiaľ. Jeho pracovná morálka je hodnotená kladne. Nie je zaradený do skupinových foriem práce, je mu venovaný individuálny prístup so zameraním na posilnenie zrelších stratégii sociálneho správania sa a je vedený k zodpovednosti za svoje správanie. Možno konštatovať, že plní ciele stanovené programom zaobchádzania. Resocializačná prognóza je však podľa hodnotenia rizika sociálneho zlyhania nepriaznivá (bez vzdelania, recidíva, absencia sociálneho zázemia, finančné problémy).
Osobu odsúdeného je však potrebné hodnotiť aj z hľadiska predchádzajúcich odsúdení, pričom z odpisu registra trestov krajský súd zistil, že odsúdený bol celkove 11-krát súdne trestaný, tak ako správne uvádzal súd I. stupňa vo väčšine prípadov pre majetkovú trestnú činnosť. Tiež je nutné konštatovať, že v roku 2010 bol podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody, v skúšobnej dobe sa však neosvedčil a preto mu bol nariadený výkon zvyšku trestu.
Podľa § 66 odsek 1 Trestného zákona, súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojim správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Ani podľa názoru krajského súdu odsúdený nespĺňa podmienky ustanovenia § 66 odsek 1 Trestného zákona, potrebné pre podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko od odsúdeného nie je možné očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Keďže krajský súd nezistil dôvod pre zmenu napadnutého uznesenia, preto sťažnosť odsúdeného považoval za nedôvodnú a túto zamietol. K sťažnosti odsúdeného naviac uvádza, že v danom prípade nie je úlohou krajského súdu skúmať, či odsúdený mal nepodmienečný trest odňatia slobody ako prvý vykonávať vo veci Okresného súdu Bratislava V. sp.zn. 0T/288/2012, nakoľko to pre podmienky podmienečného prepustenia nie je ani podstatné.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.