Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2P-59-2014.pdf
PDF · 73.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2P/59/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou vo veci starostlivosti súdu o mal. deti O.: V., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zast. matkou Z. O. ako zákonnou zástupkyňou, nar. XX.XX.XXXX, bytom X. N., H. XXXX/XX, a O., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zast. opatrovníkom O. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. nad T. 3, v tomto konaní mal. deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny v Dolnom Kubíne, deti rodičov - matka: Z. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. N., H. XXXX/XX, právne zast. JUDr. Jozefom Polákom, advokátom so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 1718 a otec: neb. V. Y., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, v konaní o schválenie právneho úkonu za maloletých - kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 14.05.2014, takto
rozhodol:
I/ Súd s ch v a ľ u j e právny úkon zákonnej zástupkyne Z. O., nar. XX.XX.XXXX a ustanoveného opatrovníka O. O., nar. XX.XX.XXXX, ktorým dňa 14.05.2014 uzatvorili kúpnu zmluvu zo dňa 14.05.2014 v mene maloletých detí O.: V., nar. XX.XX.XXXX a O., nar. XX.XX.XXXX, predmetom ktorej je odplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. 15315 pre obec a k.ú. Ružomberok ako pozemok KN C parc. č. 1521 zastavané plochy a nádvoria o výmere 609 m2, pozemok KN C parc. č. 1522 záhrady o výmere 283 m2 a stavba - rodinný dom súp. č. 1222 postavený na KN C parc. č. 1521, z podielového spoluvlastníctva maloletých, ako predávajúcich do výlučného vlastníctva kupujúcej V. Q., rod. N., nar. XX.XX.XXXX za dohodnutú kúpnu cenu 160.000,- EUR, pričom kupujúca je povinná zaplatiť maloletému V. O., nar. XX.XX.XXXX náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach vo výške 26.667,- EUR, ako mimoriadne poistné v prospech poistnej zmluvy č. 0370243024, predbežné č. poistnej zmluvy: 9812015244 zo dňa 17.09.2013, uzatvorenej medzi spoločnosťou Allianz - slovenská poisťovňa, a.s. Bratislava, ako poisťovateľom v prospech účastníka kúpnej zmluvy V. O., nar. XX.XX.XXXX, ako poisteného na bankový účet poisťovateľa č. ú.: 2922122927/1100, VS: 0370243024, vedený v Tatra banke, a.s., a to do 30. dní od právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín, ktorým bude tento právny úkon schválený, a ďalej je kupujúca povinná zaplatiť maloletému O. O., nar. XX.XX.XXXX náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach vo výške 26.667,- EUR, ako mimoriadne poistné v prospech poistnej zmluvy č. 0370243164, predbežné č. poistnej zmluvy: 9812015247 zo dňa 17.09.2013, uzatvorenej medzi spoločnosťou Allianz - slovenská poisťovňa, a.s. Bratislava, ako poisťovateľom v prospech účastníka kúpnej zmluvy O. O., nar. XX.XX.XXXX, ako poisteného na bankový účet poisťovateľa č. ú.: 2922122927/1100, VS: 0370243164, vedený v Tatra banke, a.s., a to do 30. dní od právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín, ktorým bude tento právny úkon schválený.
Súd u k l a d á matke mal. detí Z. O. povinnosť, aby v lehote do 15 dní od zloženia kúpnej ceny maloletým deťom O., O. a V., každému vo výške 26.667,- EUR na poistné účty maloletých detí zriadené v spoločnosti Allianz - slovenská poisťovňa, a.s. preukázala Okresnému súdu Dolný Kubín vinkuláciu zložených náhrad vo výške 26.667,- EUR pre každého maloletého, a to v prospech Okresného súdu Dolný Kubín.
III/ Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 20.03.2014 bol tunajšiemu súdu predložený návrh matky mal. detí Z. O. a ustanoveného opatrovníka O. O. na schválenie právneho úkonu za maloletých, a to kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 14.05.2014.
Tunajší súd postupom podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine ustanovil mal. deťom uznesením č. k. 2P/59/2014-17 zo dňa 20.05.2014 na ich zastupovanie v konaní o schválenie právneho úkonu kolízneho opatrovníka - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Dolnom Kubíne.
Podľa § 179 O.s.p. ak je pre platnosť úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Súd sa oboznámil s obsahom právneho úkonu, a to s kúpnou zmluvou zo dňa 20.12.2013, ktorú v mene maloletých detí O. dňa 14.05.2014 uzatvorili matka mal. V. ako jeho zákonná zástupkyňa a O. O. ako ustanovený opatrovník mal. O..
Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny úkon spočívajúci v uzavretí kúpnej zmluvy uskutočnený zákonnou zástupkyňou Z. O. a opatrovníkom O. O. je v záujme maloletých detí a neodporuje zákonu, a preto tento právny úkon postupom podľa § 179 O.s.p. schválil.
Súd zároveň uložil matke mal. detí ako ich zákonnej zástupkyni, aby v lehote 15 dní od zloženia náhrad mal. deťom vyplývajúcim z kúpnej zmluvy na poistné účty mal. detí zriadené v spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa a.s., preukázala Okresnému súdu Dolný Kubín vinkuláciu zložených náhrad pre každého maloletého, a to v prospech Okresného súdu Dolný Kubín.
Odôvodnenie rozsudku je v súlade s § 157 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Účastníci sa po vyhlásení rozsudku práva podať odvolanie voči nemu vzdali.