Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (17)Rozsudok_3T-114-2014.pdf
PDF · 69.79 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/114/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov JUDr. Marián Sopoliga rozhodol na verejnom zasadnutí konanom dňa 6. novembra 2014
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 29. 9. 2014 na Okresnej prokuratúre v Trebišove, zastúpenej prokurátorom JUDr. Jozefom Mokáňom a obvineným mladistvým J. L. v nasledovnom znení:
obvinený mladistvý J. L. D. U. Z. O. H. N. , B.. XX.X. XXXX v Kráľovskom Chlmci, bytom W. S., D.. T.. I. XXX/XX, okr. Trebišov, žiak Základnej školy s vyučovacím jazykom maďarským W. S., V. XXXX/XX,
j e v i n n ý , ž e
dňa 2.6.2014 v období od 9.42 hod. do 10.25 hod. pred predajňou GI Market na ulici Hlavnej v W. S. prostredníctvom sms zasielaných zo svojho mobilného telefónu zn. Samsung GT-S5830 IMEI: 359236/04/849085/5 a SIM karty s telefónnym číslom 0949 100 144 sa opakovane vyhrážal poškodenému R. U. na jeho mobilný telefón č. 0907 923 656, že mu rozbije jeho syna, osloví mafiu a rozbijú mu jeho zadok a následne ho prostredníctvom sms vyzval, že ak chce dobre sebe a svojej rodine, tak má v sobotu na „Csonkavári“ v W. S. ráno o 06.00 hod. v priestoroch WC nechať v sáčku 50 €, pretože ináč to veľmi oľutuje a svoje hrozby zdôraznil ďalšími sms s textom „rozumieš“, čím tak u poškodeného R. U. vzbudil obavu, v dôsledku čoho vec oznámil na políciu,
t e d a
iného hrozbou násilia a inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal,
t ý m s p á c h a l
zločin vydierania podľa § 189 ods. 1/ Tr.zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 189 ods. 1, § 36 písm. j, l/, § 38 ods. 3, § 117 ods.1 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov, výkon ktorého sa podľa § 49 ods.1 písm.a, § 119 ods.1 Tr.zák. p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 60 ods.1 písm.a/ Tr.zák. sa obvinenému ukladá trest prepadnutia veci - mobilného telefónu zn. Samsung GT-S5830 IMEI: 359236/04/849085/5, SIM karty č. 894210439970749764 s telefónnym číslom 0949 100 144 a pamäťovej karty 8 GB zn. ADATA č.1205485535.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Trebišove v zastúpení prokurátorom JUDr. Jozefom Mokáňom dňa 29.9.2014 na Okresnej prokuratúre v Trebišove vykonal konanie o dohode o vine a treste s obvineným mladistvým J. L..
Obvinený pri výsluchu v trestnom konaní pred prokurátorom dňa 29.9.2014 sa priznal ku spáchaniu skutku, ktorý je uvedený vo výroku tohto rozsudku a ktorý bol právne kvalifikovaný ako zločin vydierania podľa § 189 ods. 1/ Tr. zák.
Obvinený po poučení o svojich právach a povinnostiach v konaní o dohode o vine a treste na návrh prokurátora sa vzdal práva na verejný súdny proces, priznal svoju vinu a súhlasil, aby mu súd za tento zločin uložil trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov, výkon ktorého podmienečne odloží na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov a trest prepadnutia veci - mobilného telefónu zn. Samsung GT-S5830 spolu so SIM kartou a pamäťovou kartou.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Trebišov konanom dňa 6. 11. 2014 obvinený na otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. por., či
a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno e/ rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno g/ bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpovedal: áno h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchanie skutku, ktorý sa v návrhu dohody o vine a teste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpovedal: áno j/ si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvo- lanie, odpovedal: áno.
Zákonná zástupkyňa obvineného mladistvého súhlasila so znením dohody o vine a treste. Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi Okresným prokurátorom v Trebišove a obvineným bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232, § 333 ods. 3), nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2), preto ju schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku. iného hrozbou násilia a inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku).