Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/115/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudcom Mgr. Adelou Unčovskou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, zastúpený: Tomáš Kušnír s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava proti odporcovi: L. L., naposledy bytom U. XX. F. XXXX/XX, XXX XX Bratislava, E. T. F. O., E. G. M. o zaplatenie 885,25 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 885,25 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 885,25 Eur od 01.08.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 266,33 Eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na Okresný súd Bratislava II dňa 19.04.2013 (postúpený tunajšiemu súdu dňa 07.05.2013) sa právny predchodca navrhovateľa (Consumer Finance Holding a.s.) domáhal voči odporcovi zaplatenia 885,25 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% od 01.08.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom dňa 25.11.2009 uzatvoril zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytol odporcovi sumu 735,60 Eur na zakúpenie spotrebného tovaru. Odporca sa zaviazal splácať pôžičku v 10 splátkach mesačne vo výške 78,64 Eur. Vzhľadom k tomu, že odporca porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas, navrhovateľ listom zo dňa 22.07.2010 vyzval odporcu k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo. Odporca dlžné splátky neuhradil.

Odporca sa na adrese trvalého bydliska nezdržiaval a miesto jeho pobytu sa nepodarilo overiť šetrením a to ani prostredníctvom Centrálnej evidencie pobytov obyvateľov SR v Banskej Bystrici, lustráciou v Sociálnej poisťovni, dopytom na Ústrednej evidencii väzňov ZVJS SR a Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, podľa posledne známeho pobytu žalovaného. V zmysle § 29 ods. 2 OSP, pokiaľ neurobí iné opatrenia , môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, alebo je doručenie písomností v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý bol postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný sa zrozumiteľne vyjadrovať.

Súd uznesením zo dňa 09.07.2013 ustanovil F. O.. E. G. M. za opatrovníka odporcovi, toho času na neznámom mieste a to pre celé konanie.

Súd uznesením zo dňa 29.10.2013 pripustil zmenu účastníka konania na strane navrhovateľa tak, že na jeho miesto vstúpil do konania EOS KSI Slovensko, s.r.o. na základe postúpenia pohľadávky, ktorá je predmetom tohto konania.

Podaním doručeným súdu dňa 25.06.2014 oznámilo Spotrebiteľské združenie OSA vstup do konania ako vedľajšieho účastníka na strane odporcu. Podaním doručeným súdu dňa 01.10.2014 oznámil vedľajší účastník, že po posúdení prejednávanej veci vystupuje z konania.

Opatrovník odporcu sa k návrhu na začatie konania nevyjadril. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 06.11.2014. Navrhovateľ ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania s tým, že navrhol, aby súd konal v jeho neprítomnosti. Opatrovník odporcu sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil, doručenie predvolania mal riadne vykázané. Súd pojednával a rozhodoval v neprítomnosti účastníkov v súlade s § 101 O.s.p.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi : zmluvou o pôžičke, predžalobnou upomienkou a zistil nasledovný skutkový stav:

Právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom dňa 25.11.2009 zmluvu o pôžičke, v ktorej sa zaviazal poskytnúť odporcovi peňažnú sumu vo výške 599,- Eur s ročnou úrokovou sadzbou 29,95%, ktorú mal odporca splácať v 10 mesačných splátkach vo výške 78,64 Eur. Odporca z celkovej sumy pôžičky uhradil právnemu predchodcovi navrhovateľa 0,- Eur. V zmysle bodu 12.2 Všeobecných obchodných podmienok, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o pôžičke veriteľ je oprávnený požadovať od dlžníka zmluvnú pokutu vo výške 10% z dlžnej splátky, ak sa dlžník dostal do omeškania so splatením ktorejkoľvek jednotlivej splátky. Podľa čl. 12.3 uvedených podmienok v prípade omeškania s úhradou jednotlivých splátok je dlžník povinný uhradiť aj sankčný úrok vo výške stanovenej Nariadením vlády č. 87/1995 Zb. Navrhovateľ písomne vyzval odporcu listom zo dňa 22.07.2010 na zaplatenie splatnej pohľadávky.

Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

V danej veci mal súd za preukázané listinnými dôkazmi, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi sumu 599,- Eur, ktorú mu mal spolu so zmluvným úrokom vrátiť v mesačných splátkach po 78,64 Eur. Vzhľadom k tomu, že odporca neuhradil ani jednu splátku, stal sa celý dlh z pôžičky splatným. Navrhovateľ o tejto skutočnosti upovedomil odporcu a vyzval ho na zaplatenie splatnej pohľadávky. V návrhu si zároveň uplatnil okrem predpísaných úhrad vo výške 768,77 Eur aj zmluvnú pokutu a sankčné úroky vo výške 116,48 Eur.

Z vykonaného dokazovania súd vyvodil, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporca neuhradil právnemu predchodcovi navrhovateľa istinu vo výške 768,77 Eur, preto navrhovateľovi patrí okrem splatnej istiny aj nárok na zmluvnú pokutu a úrok z omeškania, ktorý predstavuje sumu 116,48 Eur vypočítanú z jednotlivých neuhradených splátok.

Odporca sa s peňažným plnením dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý si v návrhu uplatnil navrhovateľ a ktorý je v súlade s ust. § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1997 Z.z. vo výške 9% ročne odo dňa nasledujúceho po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie poskytnutej navrhovateľom v upomienke.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O. s. p., keď navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania voči odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania spočíva v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania vo výške 53,- Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 213,33 Eur. Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby

podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len "vyhláška") vychádzal súd z hodnoty sporu 885,25 Eur, potom za jeden úkon právnej služby á 51,45 Eur. V danej veci vykonal právny zástupca navrhovateľa 3 úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom (§ 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky) a 2 x písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej (§ 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky), za ktoré mu patrí režijný paušál 3x á 7,81 Eur (§ 16 ods. 3 vyhlášky) + 20% DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, dvojmo, na podpísanom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.