Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-19Ro/253/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Jankou Mičkovou v právnej veci žalobcu: F. Z. N., N..V..Q.., N. N. H. X, G., F.: XXXXXXXX, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, P.O. BOX 205, Bratislava, proti žalovanému: M. G., J.. XX.XX.XXXX, G. X. XXXX/XX, H., t.č. prihlásená na trvalom pobyte Miestny úrad MČ Bratislava - Lamač, Malokarpatské nám. 9, Bratislava, v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalobu zamieta.

Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 12.7.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na úhradu sumy XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X% ročne zo sumy XX,XX eur od 12.8.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania X% ročne zo sumy XX,XX eur od 12.9.2010 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške X% ročne zo sumy XXX,XX eur od 12.7.2010 do zaplatenia, ako aj k náhrade trov konania.

Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o pripojení uzatvorenej podľa § 43 a nasl. zák. č. 610/2003 zb. zák. medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Y.-S. N. M..N.. a žalovanou právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanej verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Y.-S. N. za podmienok stanovených zmluvou o pripojení, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil a na cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o pripojení vystavil a doručil žalovanému faktúry. Žalovaná dohodnutú cenu za poskytnuté služby neuhradila riadne a včas, čím sa dostala do omeškania.

Žalovaná sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, žalovaná si zásielku na adrese uvedenej v registri obyvateľov neprevzala.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, pričom ďalšie dôkazy a skutočností označené ani predložené účastníkmi konania v zmysle § 120 ods. 4 neboli a na základe toho zistil tento skutkový stav:

Právny vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou vznikol na základe písomne uzatvorenej zmluvy o pripojení zo dňa 25.3.2010, na základe ktorej boli žalovanej aktivované služby

uvedené v zmluve. K predmetnej zmluve bol dňa 25.3.2010 uzatvorený dodatok, na základe ktorého si žalovaná aktivovala program služieb „podľa seba 1 (3000)“ a zároveň žalovanej bol odpredaný mobilný telefón Samsung S 5230 za maximálnu kúpnu cenu 1 euro s dobou viazanosti 24 mesiacov. V bode 4 predmetného dodatku sa účastníci dohodli, že v prípade porušenia akejkoľvek povinnosti uvedenej v bode 1 písm. b/ alebo v bode 2, alebo v bode 3 tohto dodatku, alebo v čl. 3 bod 3.6 Všeobecných podmienok, alebo v čl. 5 bod 5.2 písm. a/ až c/ Všeobecných podmienok, v dôsledku ktorej dôjde k následnému vypojeniu SIM karty zo strany podniku, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 tohto dodatku. Zmluvná pokuta uvedená v tabuľke č. 1 predstavovala sumu vo výške XXX,XX eur.

Žiadosťou o zmenu zmluvy o pripojení zo dňa 25.3.2010 bola dojednaná služba elektronická faktúra.

Z preberacieho protokolu č. 210 v a 02184/10 zo dňa 25.3.2010 podpísaným žalovanou vyplýva, že prevzala SIM kartu a mobilný telefón Samsung S 5230.

Faktúrou č. XXXXXXXXXXX vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanej sumu vo výške XX,XX eur s termínom splatnosti 11.8.2010, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu vo výške XX,XX eur s termínom splatnosti 11.9.2010, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu vo výške X,XX eur s termínom splatnosti 11.10.2010, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu vo výške XXX,XX eur s termínom splatnosti 11.7.2010 a faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu vo výške XXX,XX eur zmluvnú pokutu s termínom splatnosti 9.7.2011.

Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z.z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z.z. podstatnými časťami zmluvy o pripojení ú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi spoločnosťou T-Mobile Slovensko a.s. a žalovanou došlo k uzavretiu zmluvy o pripojení s tým, že účastníci konania si dohodli podmienky priamo v zmluve resp. v jej dodatku. Na základe predmetnej zmluvy spoločnosť T-Mobile poskytovala žalovanej služby, ktoré spoločnosť T-Mobile jednotlivými faktúrami vyúčtovala, pričom žalovaná neuhradila predmetné faktúry včas a riadne, preto faktúrou č. XXXXXXXXXX jej bola vyúčtovaná zmluvná pokuta vo výške XXX,XX eur s termínom splatnosti 9.7.2011.

Účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný) alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.( § 90 osp.)

Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. (§ 524 ods. 1 a 2. obč. zák.)

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny vzťah na základe zmluvy o pripojení uzatvorenej dňa 25.3.2010 vznikol medzi žalovanou a spoločnosťou Y.- S. N., M..N.. G.. Žalobu podal žalobca spoločnosť F. Z. N., N..V..Q.., s tým, že je aktívne vecne legitimovaný na podanie takejto žaloby, keďže dňa 3.10.2012 so spoločnosťou N. Y. , M..N.. ako postupcom uzavrel zmluvu o postúpení

pohľadávok . Zároveň v texte žaloby poukázal nato, že túto zmluvu o postúpení pohľadávok zasiela v prílohe.

Z predložených listinných dôkazov žalobcom nevyplýva, žeby spoločnosť T- S. N., M..N.. postúpila pohľadávku na žalobcu tak, ako to uviedol žalobca v texte žaloby. Žalobca súdu zmluvu o postúpení pohľadávok nepredložil, postúpenie pohľadávky voči žalovanej vo výške XXX,XX € na žalobcu tak súd nemá za preukázané, preto súd žalobu zamietol z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v tomto konaní, keďže vo vzťahu k žalovanej nie je nositeľom žiadneho hmotnoprávneho oprávnenia. Navyše žalobca bol v konaní zastúpený právnym zástupcom, advokátom, poučovacia povinnosť súdu v zmysle § 5 ods. 2 osp, sa preto na žalobcu nevzťahuje, Na základe vyššie uvedeného súd žalobu zamietol, pretože žalobca v konaní nie je aktívne legitimovaný na vymáhanie predmetnej pohľadávky.

O trovách konania súd rozhodol analogicky podľa § 142 Ods. 1 O.s.p. , keďže žalobca žiadal priznať trovy konania, pričom v konaní úspešný nebol, preto súd rozhodol, že žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. /§ 205 ods. 1 OSP/.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. /§ 205 ods. 2,3 OSP/.