Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_8C-113-2014.pdf
PDF · 85.41 KB
No categories available
8C/113/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Bibiánou Ťažiarovou v právnej veci žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s., Vajnorská 100/B, Bratislava, IČO: 31 325 416, zastúpený splnomocnenkyňou: Malata, Pružinský Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, Bratislava, IČO: 47 239 921, proti žalovanému: V. J., narodený XX. X. XXXX, bytom B. D. XXXX/XX, I., o zaplatenie 57,74 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. 27Ro/59/2014 zo dňa 25. 2. 2014.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 57,74 eur, úrok z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 57,74 eur od 16. 2. 2013 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 12. 2. 2014 domáha voči žalovanému zaplatenia sumy 57,74 eur, úroku z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 57,74 eur od 16. 2. 2013 do zaplatenia titulom poistnej zmluvy zo dňa 7. 12. 2012.
Súd vydal dňa 25. 2. 2014 platobný rozkaz č. k. 27Ro/59/2014, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Dňa 19. 3. 2014 doručil žalovaný odpor voči platobnému rozkazu, čím sa platobný rozkaz zrušil, v ktorom okrem iného uviedol, že keďže nedostal žiaden úver, zmluva je z roku 2012 konkrétne 7. 12. 2012 a hneď v tom istom mesiaci 2012 bola zrušená a vyradená.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s návrhom, návrhom poistnej zmluvy zo dňa 7. 12. 2012, výpoveďou poistnej zmluvy zo dňa 25. 1. 2013 celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav a právny stav, keď pojednával v neprítomnosti splnomocnenkyne žalobcu, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila, v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Žalovaný uviedol, že so zaplatením žalovanej sumy nesúhlasí. Zmluvu uzavrel, nezaplatil žiadnu čiastku poistného. Pán Q. mu ústne sľúbil, že mu vybaví úver. Žalovaný výpoveď poistnej zmluvy nedala, ani u pána Q. nepodpísal žiaden doklad, žiadnu výpoveď žalobcovi nedoručoval.
Z návrhu na uzavretie poistnej zmluvy č. 9500349859 zo dňa 7. 12. 2012 vyplýva, že účastníci sa dohodli na životnom poistení so začiatkom poistenia od 9. 1. 2013 do 9. 1. 2025, na mesačnom poistnom 47,55 eur. Za žalobcu zmluvu uzavrel sprostredkovateľ P. Q..
Z výpovede poistnej zmluvy č. 9500349859 zo dňa 25. 1. 2013 vyplýva, že žalobca v zmysle ustanovenia § 800 ods. 2 Občianskeho zákonníka vypovedáva poistnú zmluvu životného poistenia KOPAKT LIFE uzavretú dňa 7. 2. 2012 /doručené žalovanému dňa 30. 1. 2013.
Z oznámenia zo dňa 20. 2. 2013 vyplýva, že žalobca oznámil žalovanému zánik poistenia ku dňu 15. 2. 2013 a zároveň ho vyzval na zaplatenie sumy 57,74 eur v lehote 30 dní od doručenia oznámenia.
Podľa článku 1 Všeobecných poistných podmienok poistné obdobie - časový interval dohodnutý v poistnej zmluve pre platenie bežného poistného.
Podľa článku 8 bod 1 Všeobecných poistných podmienok, každá zo zmluvných strán môže vypovedať poistenie (t. j. poistnú zmluvu ako celok prípadne iba jednotlivé poistenie) do dvoch mesiacov po uzatvorení poistnej zmluvy. Výpovedná lehota je osemdenná a začína plynúť odo dňa nasledujúceho po doručení písomnej výpovede druhej zmluvnej strane. Uplynutím výpovednej lehoty poistenie zanikne.
Podľa ustanovenia § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poisťovateľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné), ods. 2 ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa ustanovenia § 800 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku možno tiež dohodnúť, že poistenie môže vypovedať každý z účastníkov do dvoch mesiacov po uzavretí poistnej zmluvy. Výpovedná lehota je osemdenná; jej uplynutím poistenie zanikne.
Podľa ustanovenia § 803 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného od 1. 1. 2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ustanovenia § 10c nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobný návrh, ktorým sa žalobca domáha zaplatenia sumy 57,74 € bol podaný dôvodne, keď účastníci uzavreli platne poistnú zmluvu na životné poistenie KOMPAKT LIFE. Žalovaný sa v predmetnej poistnej zmluve zaviazal zaplatiť žalobcovi dohodnuté mesačné poistné v sume 47,55 eur a zaplatil poistné v dohodnutej výške mesačne so začiatkom poistenie 9. 1. 2012. Avšak žalovaný nezaplatil žiadne poistné. Žalobca využil svoje právo v zmysle ustanovenia § 800 ods. 2 Občianskeho zákonníka (článok 8 bod 1 Všeobecných poistných podmienok) a predmetnú poistnú zmluvu vypovedal výpoveďou zo dňa 25. 1. 2013 t. j. v lehote dvoch mesiacov od uzavretia zmluvy. Výpoveď bola doručená žalovanému dňa 7. 2. 2013 a nasledujúci deň začala plynúť 8 dňová výpovedná lehota. Súd sa stotožnil s tvrdením žalobcu, že predmetná zmluva zanikla výpoveďou ku dňu 15. 2. 2013. S tým, že žalovaný v zmysle ustanovenia § 803 Občianskeho zákonníka je povinný zaplatiť dlžné poistné ku dňu zániku zmluvy t. j. k 15. 2. 2013. Pokiaľ ide o výšku žalovanej sumy súdu sa s touto stotožnil a žalovanému uložil zaplatiť sumu 57,74 eur (od 9. 1. 2013 do 15. 2. 2013 mu vznikla povinnosť zaplatiť dlžné poistné a to vo výške 47,55 eur za obdobie od 9. 1. 2013 do 9. 2. 2013 + 10,19 /6 dní á 1,70 eur/). Na základe uvedeného vyhovel návrh pokiaľ ide o požiadavku na zaplatenie sumy 57,74 eur. Pokiaľ ide o požadovaný úrok z omeškania aj v tejto časti považoval súd návrh za dôvodný, nakoľko bolo v konaní preukázané, že žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť dlžné poistné k 15. 2. 2013 nesplnil, keď s úhradou sa dostal do omeškania deň nasledujúci po 15. 2. 2013 t. j. od 16. 2. 2013. Súd sa stotožnil aj s požadovanou výškou úroku z omeškania 8,75 % ročne, keď mal preukázané, že ku dňu vzniku omeškania 16. 2. 2013, bola základná úroková sadzba ECB zverejnená na webovej stránke www.nbs.sk vo výške 0,75 % t. j. 0,75 % + 8 bodov spolu výška 8,75 % ročne. Na základe vyššie uvedeného súd priznal žalobcovi požadovanú výšku istiny aj úroky z omeškania v zmysle návrhu na začatie konania.
Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním vypočutím žalovaného, listinnými dokladmi založenými v spise, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu ( § 120 ods. 1 O.s.p. ). Žalobca vo svojom návrhu bol povinný v zmysle ust. § 79 ods. 1 Os.p. pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy, ktorých sa dovoláva a ďalej prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označením dôkazných prostriedkov v zmysle ust. § 101 ods. 1 O.s.p. Súd teda vec prejednal v intenciách tvrdení uvádzanými žalobkyňou, ktorými odôvodňovala svoj žalobný návrh. Skutkové zistenia nadobudnuté vykonaným dokazovaním považoval súd za dostatočné pre posúdenie rozhodujúcich skutočností vzťahujúcich sa k meritu, a preto uzavrel, že nebolo potrebné nariaďovať výnimočné ďalšie dokazovanie nad rozsah dôkaznej aktivity účastníkov konania ( § 120 ods. 1,4 O.s.p. ). Súd zamietol návrh žalovaného na vypočutie svedka P. Q., keď takýto návrh s ohľadom na vykonané dokazovanie považoval za nehospodárny a nedôvodný, pričom žalovaný sám uviedol, že žiadne písomnosti žalobcovi nedoručil a ani nepodal písomnú výpoveď z poistnej zmluvy.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
§ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
§ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
§ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
§ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
§ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
§ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
§ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
§ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
§ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
§ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
§ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
§ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
§ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.