Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/222/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o malol. J. S., nar. XX. XX. XXXX, štátnej občianky SR, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, dieťa matky V. C., nar. XX. XX. XXXX, štátnej občianky SR, trvale bytom Slovenská republika, Č.V. H., F. X, t.č. bytom H. H., U. XX a otca C. S., nar. XX. XX. XXXX, štátneho občana SRN, bytom SRN, XXX XX Q., M. XX, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov tomto znení:

Maloletá J. S., nar. XX. XX. XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletú zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach.

Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej J. S., nar. XX. XX. XXXX výživným vo výške 500 Eur mesačne, vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 01. 04. 2014.

Zročné výživné za obdobie od 01. 04. 2014 do 06. 11. 2014 na maloletú J. S., nar. XX. XX. XXXX vo výške 2770 Eur sa otec z a v ä z u j e splácať v 100 Eur mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Styk otca s maloletou sa n e u p r a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Matka sa návrhom podaným dňa 29. 07. 2014 domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej tak, že: „1/ Maloletá J. S., nar. XX. XX. XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletú opatrovať, zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. 2/ Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej J. S., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou 1200 Eur mesačne, a to odo dňa podania návrhu, je povinný vopred vždy k 15. dňu v mesiaci platiť do rúk matky a sumu 200 Eur mesačne je povinný vždy k 15. dňu v mesiaci vopred poukazovať na účet maloletej, ktorý je matka povinná v prospech dieťaťa zriadiť a oznámiť otcovi číslo účtu a peňažný ústav, v ktorom bude účet zriadený, najneskôr 7 dní pred splatnosťou prvej mesačnej splátky výživného určeného na tvorbu úspor. 3/ Styk maloletej s otcom sa bude realizovať podľa dohody rodičov bez časového obmedzenia na území SR a to v mieste bydliska matky maloletej a maximálne 5× po sebe nasledujúcich dní vždy v

prítomnosti matky maloletej s tým, že otec maloletej oznámi matke vopred aspoň 2 týždne, kedy príde na Slovensko. 4/ Matka je povinná dieťa na styk s otcom pripraviť a otcovi styk s maloletým dieťaťom umožniť.“ Svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom sú rodičmi maloletej. S otcom nie sú manželia, nežili spolu a ani spolu v súčasnosti nežijú. S otcom sa spoznali asi 1,5 roka pred narodením maloletej, kedy bola na školskej praxi v odbore čašník - servírka. Keď sa otec maloletej dozvedel, že je tehotná, začal je pravidelne mesačne prispievať a to sumou od 400 Eur do 600 Eur a to aj po narodení maloletej. Túto sumu pravidelne platil a to až do apríla 2014. Od apríla 2014 na maloletú neprispieva žiadnymi finančnými prostriedkami. Osobnú starostlivosť o maloletú prevažne zabezpečuje sama. Jej príjem - rodičovský príspevok dosahuje veľmi nízku sumu v porovnaní s príjmom otca.

Otec maloletej bol dňa 30. 11. 2014 vypočutý prostredníctvom dožiadaného súdu. Vo svojej výpovedi uviedol, že maloletá je J. S., nar. XX. XX. XXXX je jeho dcérou a žije s matkou. K návrhu matky uviedol, že by chcel, aby výkon rodičovských práv a povinností k maloletej bol vykonávaný obidvomi rodičmi spoločne. K výške výživného uviedol, že s ňou nebol oboznámený.

Na pojednávaní rodičia navrhli súdu schváliť rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej tak, že maloletá sa zverí do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloletú zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach. Otec sa zaviaže prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 500 Eur mesačne, vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 01. 04. 2014. Zročné výživné za obdobie od 01. 04. 2014 do 06. 11. 2014 na maloletú vo výške 2770 Eur sa otec zaviaže splácať v 100 Eur mesačných splátkach s tým, že stretávanie otca s maloletou sa neupraví.

Kolízny opatrovník uviedol, že návrh matky považuje za dôvodne podaný, pretože rodičia maloletej nežijú v spoločnej domácnosti. Osobnú starostlivosť o maloletú výlučne zabezpečuje matka. Sociálnym šetrením neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti matky o maloletú. Matka sa o maloletú riadne stará, pre výchovu maloletej má vytvorené vhodné bytové podmienky. Matka, maloletá a jej partner spolu bývajú v 3-izbovom byte, kde obývajú jednu izbu, v ktorej má maloletá svoju postieľku, vlastný kútik s veľa hračkami, knižkami. Vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností doporučil súdu rodičmi navrhnutú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej schváliť s odôvodnením, že neodporuje záujmom maloletej a zákonu.

Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24 sa použijú primerane.

Podľa § 24 ods. 3,4 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 62 ods. 1,2,4,5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a

majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 36 ods. 1, Zákona o rodine vyplýva hmotnoprávna podmienka pre úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, ktorou je skutočnosť, že rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú. Naplnenie tejto podmienky nie je závislé od okolnosti, či rodičia maloletého dieťaťa sú alebo nie sú manželia, ani od okolnosti, či spolu bývajú. Splnenie tejto podmienky súd posudzuje komplexne a zisťuje, či existuje medzi rodičmi vôľa tvoriť rodinu resp. vôľa spoločne zabezpečovať jej potreby. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu. Otcovstvo k maloletej bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov na príslušnom matričnom úrade. Rodičia maloletej nikdy nežili v spoločnej domácnosti. Z ich zhodného vyjadrenia nevyplynul záujem v súčasnosti viesť spoločnú záujem a žiť spolu. Od narodenia maloletej spoločne nezabezpečujú jej výchovu, výživu. Súd mal tak splnenú podmienku v zmysle § 36 ods. 1 Zákona o rodine a preto návrh matky považoval za dôvodne podaný.

Osobnú starostlivosť o maloletú od jej narodenia zabezpečuje matka, ktorá podľa vlastného vyjadrenia starostlivosť o maloletú zvláda. Maloletej sa plne venuje, trávi s ňou voľný čas, majú spoločné aktivity. Pre výchovu maloletej má matka vytvorené vhodné bytové podmienky, čo vyplynulo zo správy zo sociálneho zisťovania. Otec maloletej nevzniesol žiadnu námietku ohľadom starostlivosti matky o maloletú. Pri stretnutiach s maloletou vidí, že o ňu riadne postarané. Otec o maloletú prejavuje záujem prostredníctvom sociálnej siete, skypu. S maloletou je aj v osobnom kontakte. Zhruba 4× za rok otec navštívi Slovenskú republiku a vtedy sa s maloletou stretáva počas 1-2 dní za prítomnosti matky. Maloletá, podľa zhodného vyjadrenia rodičov, spočiatku na otca reaguje hanblivo, ale neskôr sa s jeho osobou stotožní. Matka otcovi v stretávaní sa s maloletou nebráni. Otec od matky požaduje informácie o maloletej, ktoré podľa jeho vyjadrenia by mohli byť podrobnejšie. Maloletá je útleho veku, má 2,5 roka, je v celodennej starostlivosti matky. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav, rodičmi navrhnutú dohodu v časti zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach, schválil. Pri schvaľovaní rodičovskej dohody v tejto časti súd prihliadol na útly vek maloletej a tým prirodzenú naviazanosť na matku, vytvorenie sociálnych, citových väzieb maloletej v domácnosti matky, doterajšiu riadnu starostlivosť matky o maloletú a v neposlednom rade aj objektívnu okolnosť na strane otca, ktorý v dôsledku výkonu svojho povolania profesionálneho vojaka nemôže zabezpečovať 24 hodinovú starostlivosť o maloletú.

Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi, súd vychádza z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, t.j. veku, odôvodnených potrieb maloletej a možností, schopností, majetkových pomerov otca. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletá má 2,5 roka, nenavštevuje žiadne predškolské zariadenie. Matka má na maloletú bežné výdavky spočívajúce v zakupovaní plienok v hodnote 20-30 Eur mesačne, drogérie v hodnote 50 Eur mesačne, stravy v hodnote 100 Eur mesačne, oblečenia, obuvi v hodnote 70-100 Eur mesačne. Maloletá je zdravá, nie je vedená v žiadnej špecializovanej ambulancii. Otec maloletej ak profesionálny vojak, podľa vlastného vyjadrenia, dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 1800 Eur, okrem maloletej inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Rodičia maloletej sa dohodli na výške výživného v sume 500 Eur mesačne, ktorá zodpovedá vyššie uvedeným zákonným kritériám a zistenému skutkovému stavu a preto aj v tejto časti rodičmi navrhnutú dohodu schválil. Pri schvaľovaní rodičovskej dohody v tejto časti súd neopomenul, že aj matka má zákonnú vyživovaciu povinnosť k maloletej. Matka z dôvodu zabezpečovania celodennej 24-hodinovej starostlivosti o maloletú je na materskej dovolenke a jej jediným príjmom je rodičovský príspevok vo výške 203 Eur. V tejto súvislosti súd poznamenáva, že nemožno od matky spravodlivo požadovať, aby zabezpečovala tak osobnú

starostlivosť o maloletú, ako aj jej výživu v rovnakom rozsahu, ako povinný rodič, t.j. otec. Je preto práve povinnosťou otca podieľať sa na výžive maloletej vo väčšom rozsahu. Súd má zato, že rodičmi navrhnutá výška výživného zabezpečí pravidelné mesačné výdavky maloletej spojené s jej bývaním, ošatením, obutím, osobnostným rozvojom, zdravotným stavom, ale aj mimoriadne, nepredvídateľné a jednorázové výdavky. Navrhnuté výživné zodpovedá aj právu maloletej podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov tak ako predpokladá ustanovenie § 62 ods. 2, posledná veta Zákona o rodine.

Zo zhodného vyjadrenia rodičov vyplynulo, že od apríla 2014 si otec pravidelne mesačne neplnil svoju vyživovaciu povinnosť. Súd preto schválil rodičmi navrhnutú dohodu aj v časti určenia výživného otcovi na maloletú súdnym rozhodnutím od 01. 04. 2014. Otcovi vzniklo zročné výživné za obdobie od 01. 04. 2014 do 06. 11. 2014 (t.j. do rozhodnutia vo veci samej) vo výške 2770 Eur (500 Eur × 7 mesiacov a to apríl, máj, jún, júl, august, september, október 2014 mínus 350 Eur, ktorými otec dobrovoľne prispel na výživu maloletej v apríli 2014 a 380 Eur, ktorými otec dobrovoľne prispel na výživu maloletej v auguste 2014). Zročné výživné sa otec zaviazal splácať v 100 Eur mesačných splátkach, ktoré súd považoval za primerané dobe splatnosti zročného výživného, jeho samotnej výške, ako aj možnostiam, schopnostiam otca.

Rodičia maloletej nežiadali, aby súd styk otca s maloletou upravoval, preto súd pri rozhodovaní o tejto časti návrhu postupoval podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine a styk otca s maloletou neupravil.

Podľa , písmeno a/ , žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu je konaním, ktoré môže súd začať aj bez návrhu. Súd preto pri rozhodovaní o trovách konania postupoval podľa , písmeno a/ a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Podľa , ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Účastníci konania po vyhlásení rozhodnutia a poučení o opravnom prostriedku sa vzdali práva podať odvolanie. Súd preto pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho

doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej

Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.