Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_27C-261-2013.pdf
PDF · 126.12 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/261/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci navrhovateľky : G.. T. M., nar. XX.XX.XXXX, M. W. XXXX/XX, XXX XX N. , zastúpená advokátkou JUDr. Magdou Poliačikovou , advokátka s.r.o. so sídlom Národná 17, Žilina proti odporcom:X.) G.. F. M. F.. , nar. XX.X.XXXX, Y. W. XX , XXX XX N., X.) Mgr. D. F., nar. X.X.XXXX, O. XXXX/XX, XXX XX N., X.) F. H. N. s.r.o., S. 5, XXX XX N., X.) Ing. T. M., nar. XX.XX.XXXX, Y. W. XXXX/XX, XXX XX N., odporcovia X), 2) a 4) zastúpení Y. kanceláriou JUDr. Kvetoslava Kolínová, s.r.o. so sídlom Národná 10, Žilina , o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy , takto
rozhodol:
Návrh sa v celom rozsahu z a m i e t a.
O trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľka dňa 24.9.2013 podala návrh, v ktorom žiadala aby bolo určené, že kúpna zmluva zo dňa 24.9.2010 , vklad povolený pod č. V 7669/10 v časti prevodu vlastníckeho práva odporcu 3/ na odporcu 1/ k nehnuteľnosti kat. územie N. - byt č. XX, poschodie šieste, vchod 1, obytný dom č.s. XXXX na ulici Y. W. v N., postavený na pozemku parcelné číslo XXXX - zastavané plochy a nádvoria vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu s príslušenstvom v podiele XX/XXXX, ktorá nehnuteľnosť je evidovaná na LV XXXX je neplatná a zároveň aby bolo určené, že je neplatná kúpna zmluva vklad povolený pod č. V XXXX/XX , ktorá bola uzavretá medzi odporcom 1/ a odporkyňou 2/ ako predávajúcimi a odporkyňa 4/ ako kupujúcou, a to v časti prevodu odporcu X/, ktorej predmetom bol prevod spoluvlastníckeho podielu odporcu 1/ vo výške X k nehnuteľnostiam , tak ako je vyššie uvedené . F. konania navrhovateľka v časti ohľadne kúpnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX , vklad povolený pod č. V 7669/10 zobrala návrh späť a podľa uznesenia 27C/261/2013-19 zo dňa 6.3.2014 bolo konanie v tejto časti zastavené .
Navrhovateľka v písomnom návrhu uviedla, že je manželkou odporcu 1/ a ich manželstvo doposiaľ trvá . Počas konania o úpravu rodičovských práv , ktoré sa vedie na OS Žilina, č.k. 30P/144/2012 sa dozvedela navrhovateľka, že odporcovia 1/, 2/, a 3/ uzavreli dňa 24.9.2010 kúpnu zmluvu na nehnuteľnosť, ktorá sa nachádza v katastrálnom území N., a to dvojizbový byt č. XX, X.poschodie, prvý vchod, obytný dom č.s. XXXX na ulici Y. W. v N. ako aj podiel na zastavanom pozemok parcela č. C KN XXXX vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu s príslušenstvom vo výške XX/XXXX a nehnuteľnosť je evidovaná na LV XXXX. X. katastra povolila vklad rozhodnutím V XXXX/XX zo dňa XX.X.XXXX. E. 3/ previedol vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam na odporcov X/, 2/ a každý z nich nadobudol vlastnícky podiel 1. Navrhovateľka v súdnom konaní taktiež zistila, že druhá časť kúpnej ceny za nehnuteľnosť 54.900 eur bola prevedená z účtu na meno odporcu 1/ prevodom zo dňa 24.9.2010 na účet odporkyni 3/. Napriek tomu, že odporca 1/ kupoval nehnuteľnosť za trvania manželstva s navrhovateľkou, táto nebola účastníčkou
kúpnej zmluvy a ani nedala súhlas k takémuto úkonu. Pri kúpnej zmluve nemožno oddeľovať platenie kúpnej ceny a nadobudnutie veci. Ak sa platí kúpna cena z prostriedkov BSM a nejde o bežné veci jedného z manželov bez súhlasu druhého manžela, tak ide o neplatný právny úkon podľa § 40 a) OZ . Ustanovenie § 145 ods. 1 OZ upravuje vzájomné vzťahy manželov a tretích osôb so zreteľom na dispozičné úkony bezpodielových spoluvlastníkov. Zákon uvádza pojem bežné veci a za toto možno považovať napríklad zaobstarávanie každodenných nákupov, ošatenie atď. V nie bežných veciach je potrebný súhlas oboch manželov pod následkom relatívnej neplatnosti právneho úkonu. Navrhovateľka a odporca 1/ bývali v čase uzavretia kúpnej zmluvy v spoločnej domácnosti a rozhodnutie jedného z manželov, ktoré sa týkalo použitia finančných prostriedkov patriacich do BSM nemožno považovať za úkon, ktorý by sa netýkal spoločnej veci manželov.
V roku 2012 uzavreli odporcovia 1/, 2/ ako predávajúci a odporkyňa 4/ ako kupujúca kúpnu zmluvu na predmetné nehnuteľnosti, podľa ktorej odporkyňa 4/ nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v celom rozsahu a vklad bol povolený pod V 4917/12 zo dňa 13.8.2012. Skutočnosť, že tu došlo k prevodu vlastníckeho práva odporcu 1/ je dôvodom, ktorým navrhovateľka odôvodňuje naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy v časti prevodu spoluvlastníckeho podielu odporcu 1/, nakoľko je potrebné túto skutočnosť zohľadniť následne pri vyporiadaní BSM. Na základe týchto skutočností s poukázaním na ustanovenie § 145, 43, 40 a) OZ a § 80 OSP, žiadala navrhovateľka o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy pôvodne V 7669/10 a V 4917/12 a po čiastočnom späťvzatí kúpnej zmluvy V 4917/12 uzavretá medzi odporcami 1/, 2/ ako predávajúcimi a odporkyňou 4/ ako kupujúcou, a to v časti prevodu odporcu 1/.
Na pojednávaní navrhovateľka uviedla, že naliehavý právny záujem je daný, pretože existuje aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi účastníkmi , ktorý je ohrozením právneho postavenia navrhovateľky a ktorý nemožno iným právnym prostriedkom odstrániť a zároveň poukázala na rozsudok NS SR 4 Cdo/49/2003. V prípade ak súd návrhu vyhovie, tak navrhovateľka sa stane bezpodielovou spoluvlastníčkou 1 nehnuteľnosti, to znamená, že nadobudne 1 spolu s odporcom 1/ do BSM. Navrhovateľka a odporca 1/ sú manželia a vo veci rozvodu sa koná na OS Žilina č.k. 30P/144/2012 a doposiaľ nebolo vydané rozhodnutie. Poukázala na to, že kúpna cena podľa zmluvy V 7669/10 , podľa ktorej odporcovia 1/ a 2/ nadobudli nehnuteľnosti každý v podiele 1 vo výške 56.000 eur , bola zaplatená tak, že 1.100 eur bolo vyplatené v hotovosti a druhá časť kúpnej ceny bola vyplatená z účtu odporcu 1/ vo výške 54.900 eur dňa 24.9.2010. Odporcovia kúpnou zmluvou V 4997/2012 previedli nehnuteľnosti na odporkyňu 4/ - svoju matku, za kúpnu cenu 56.000 eur . Navrhovateľka o týchto skutočnostiach sa dozvedela až v konaní vo veci určenia výživného k maloletým deťom, č.k. 30P/144/2012 na pojednávaní 24.4.2013. Podľa § 145 ods. 1 OZ je tu potrebný súhlas oboch manželov, mimo bežných vecí, inak je právny úkon neplatný. Predaj bytu, ktorý patril do BSM , bez súhlasu druhého manžela nie je bežná vec a navrhovateľka o tomto nevedela a prevod bol urobený bez jej súhlasu a vedomia a ide teda o neplatný právny úkon.
K námietke premlčania navrhovateľka uviedla, že odporcovia namietajú premlčanie relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 24.9.2010 , vklad povolený pod V 7669/2010. Uznesením OS Žilina bolo konanie v tejto časti zastavené a predmetom teda nie je kúpna zmluva zo daň 24.9.2010, ale kúpna zmluva V 4917/12. Odporcovia uviedli, že v marci 2014 im bol doručený návrh o určenie neplatnosti tejto zmluvy, takže prejav vôle zo strany navrhovateľky bol doručený odporcom v zákonnej trojročnej všeobecnej premlčacej dobe. Pokiaľ odporcovia uvádzajú, že určením neplatnosti zmluvy nedôjde k zápisu vlastníckeho práva na navrhovateľku do BSM v 1 nehnuteľnosti, tak to pravdou nie je, pretože podľa ustálenej judikatúry rozhodnutím o určení neplatného právneho úkonu je správa katastra povinná uviesť predchádzajúci stav, čiže v tomto prípade ak bude zmluva vyhlásená za neplatnú, tak budú zapísaní predchádzajúci vlastníci a teda odporca 1/ v 1. Odporca 1/ nadobudol nehnuteľnosť za trvania manželstva , a tak táto nehnuteľnosť patrí do BSM. Nie je pravdou, že by navrhovateľka mala vedomosť skôr o zmluve a taktiež nie je pravdou, že by akýmkoľvek spôsobom , či už konkludentným alebo iným dávala súhlas k uzavretiu zmluvy odporcom 1/. Nie je pravdou, že by finančné prostriedky na kúpu nehnuteľností boli získané od odporkyne 4/. Odporkyňa 4/ previedla dňa 24.9.2010 na účet odporcu 1/ sumu 18.379 eur a dňa 19.8.2010 sumu 2.711,65 eur, takže toto nepredstavuje celú výšku kúpnej ceny, ktorá bola 56.000 eur. Podľa § 143 OZ v BSM manželov je všetko čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý s manželov za trvania manželstva. Podľa rozsudku NS SR R 42/72 ak manželia
nadobudli nehnuteľnosť za trvania manželstva a na zaplatenie použili čo len sčasti spoločné peniaze, tak do BSM je potrebné zaradiť celú nehnuteľnosť a nie iba jej ideálnu časť, ktorá zodpovedá hodnote sumy použitých spoločných peňazí. Pri nadobudnutí veci prostredníctvom peňažných prostriedkov, ktoré patria jednak do BSM a jednak do osobného majetku niektorého z manželov, stávajú sa tieto veci takto nadobudnuté predmetom BSM bez ohľadu na rozsah použitých peňažných prostriedkov z BSM. Z tohto teda jednoznačne vyplýva, že pokiaľ by odporca 1/ použil akúkoľvek časť peňažných prostriedkov na nadobudnutie z tých peňazí, ktoré nepatrili do BSM a zostatok by bol nadobudnutý z peňazí ktoré patria do BSM, tak nehnuteľnosť do BSM patrí a nemohol odporca 1/ s takouto nehnuteľnosťou patriacou do BSM nakladať bez súhlasu manželky . Odporcovia majú preukázať kto vlastne zdedil peniaze po nebohom otcovi odporcov 1/, 2/ a manželovi odporkyne 4/. , pokiaľ odporcovia poukazujú na prevody z účtu nebohého U. Pokiaľ odporcovia poukazujú na to, že pri určení neplatnosti kúpnej zmluvy V 4917/2012 by nedošlo k spätnému zápisu na vlastníkov - odporcov 1/, 2/, tak to pravda nie je. Na základe takéhoto výroku nebude zapísaná navrhovateľka ako spoluvlastníčka, ale už tým že nebude zapísaný odporca 1/ a je preukázané, že nehnuteľnosť nadobudol v roku 2010 za trvania manželstva, tak zo zákona vyplýva, že spoluvlastnícky podiel 1, na ktorý bude zapísaný odporca na liste vlastníctva patrí do BSM a z takéhoto dôvodu je tu daný naliehavý právny záujem na určení neplatnosti kúpnej zmluvy.
Navrhovateľka na základe všetkých uvedených skutočností žiadala návrhu vyhovieť a určiť, že zmluva V 4917/2012 je neplatná v časti prevodu odporcu 1/ vo výške 1 v predmetných nehnuteľnostiach .
Odporcovia žiadali návrh v celom rozsahu zamietnuť.
Odporcovia 1/, 2/, 4/ namietali, že nie sú dané dôvody relatívnej neplatnosti podľa § 40 a) OZ ako aj to, že dovolanie sa relatívnej neplatnosti navrhovateľkou bolo urobené oneskorene, a tak vznášajú námietku premlčania a zároveň poukázali aj na neexistenciu naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti žalovaných právnych úkonov. Pokiaľ ide o neexistenciu dôvodov relatívnej neplatnosti podľa § 40 a) OZ , tak odporcovia poukázali na to, že navrhovateľka sa domáhala určenia neplatnosti kúpnych zmlúv žalobou, ktorá bola podaná na OS Žilina 24.9.2013. Tento úkon, a to dovolanie sa neplatnosti mal prioritne byť smerovaný voči odporcovi G.. F. M., ktorý je manželom navrhovateľky a nie voči súdu, lebo podanie žalobného návrhu na súde má procesné účinky, ale dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu má hmotnoprávne účinky. N. bola podaná po uplynutí trojročnej premlčacej doby, pretože žalobný návrh bol doručený účastníkom 7.3.2014. Podľa ustálenej judikatúry pri dovolaní sa relatívnej neplatnosti nestačí aby prejav vôle oprávneného subjektu došiel súdu, ale tieto právne účinky dovolania sa neplatnosti nenastávajú ani právoplatnosťou súdneho rozhodnutia o tom, že úkon je neplatný, ale doručením dovolania sa relatívnej neplatnosti všetkým účastníkom konania. Pokiaľ bola kúpna zmluva uzavretá 24.9.2010, tak trojročná premlčacia doba uplynula 24.9.2013 a žalobný návrh bol doručený odporcom 7.3.2014, čiže prejav vôle zo strany navrhovateľky voči odporcom bol právne účinný až 7.3.2014 a nie podaním žalobného návrhu. Odporcovia zároveň v tejto súvislosti poukázali na rozhodnutie R 45/1986. Na základe týchto dôvodov, keďže žalobný návrh bol síce podaný v trojročnej lehote, ale neboli účinne splnené hmotnoprávne podmienky tohto prejavu vôle vo vzťahu k odporcom , a k týmto došlo až po uplynutí trojročnej premlčacej doby, tak kúpna zmluva uzavretá 24.9.2010, aj keď trpí vadami, tak je potrebné na ňu pozerať ako na zmluvu platnú. Podielové spoluvlastníctvo odporcov 1/, 2/ vzniklo teda platne a nič im nebránilo aby previedli svoje spoluvlastnícke podiely kúpnou zmluvou zo dňa 3.7.2012 na odporkyňu 4/. Podľa právneho stanoviska a rozhodovacej činnosti súdov ten kto nadobudol vlastnícke právo na základe právneho úkonu, ktorý je postihnutý vadou zakladajúcou jeho relatívnu neplatnosť až do doby dovolania sa relatívnej neplatnosti , ak získanú vec ďalej previedol, tak s ňou disponoval ako vlastník oprávnene. Zmluva s odporkyňou 4/ bola uzavretá 3.7.2012 a teda ešte predtým ako navrhovateľka sa dovolala relatívnej neplatnosti, a tak na tento právny úkon je potrebné sa dívať ako na úkon platný vo vzťahu k odporkyni 4/. Zároveň odporcovia poukazovali aj na nedostatok naliehavého právneho záujmu, pretože v takom znení v akom je uvedený výrok v žalobnom návrhu, nie je to vkladová listina. Na základe takéhoto určovacieho petitu kataster nezapíše podielové spoluvlastníctvo navrhovateľky na list vlastníctva a ona sa nestane spoluvlastníčkou v rámci BSM nehnuteľnosti. Na základe všetkých týchto dôvodov došlo tu k premlčaniu, pretože navrhovateľka sa dovolala relatívnej neplatnosti až po uplynutí trojročnej premlčacej doby a zmluva, ktorou odporcovia 1/, 2/ dňa 24.9.2010 nadobudli spoluvlastnícke podiely je platná zmluva , nakoľko nedošlo k dovolaniu sa relatívnej neplatnosti tejto zmluvy v trojročnej premlčacej dobe. Rozsudkom zároveň nebude odstránený
stav právnej neistoty navrhovateľky , a tak chýba tu naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy.
Zároveň odporcovia poukazovali na skutkové dôvody, pretože ako vyplýva z listov vlastníctva, ktoré sú z roku 2012 a ktoré predložila samotná navrhovateľka, tak je zrejmé, že ona už v tejto dobe mala vedomosť o tom, že jej manžel odporca 1/ je vlastníkom týchto nehnuteľností ako aj o tom že došlo k prevodu keď predložila kúpnu zmluvu . Navrhovateľka sama dala súhlas s prevodom alebo s nadobudnutím vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti v roku 2010 na jej manžela. V tej dobe bola taká situácia, že vzťahy medzi manželmi boli veľmi harmonické. V roku 2009 zomrel manžel odporkyne 4/ a ona bývala v Ružomberku a jej deti bývali v Žiline a tak sa dohodli, že odporkyňa 4/ predá byt v Ružomberku a príde bývať do Žiliny. Striedavo bývala v tom čase u syna a u dcéry. Keď bývala u navrhovateľky a odporcu 1/, tak v tom čase bola navrhovateľka na materskej dovolenke a odporkyňa 4/ jej pomáhala a starala sa o deti. Bola to navrhovateľka, ktorá práve pomáhala odporkyni hľadať nehnuteľnosti na internete . Navrhovateľka vedela presne, že nehnuteľnosť má nadobudnúť jej manžel odporca 1/ a nie ona, pretože byt je určený na bývanie pre odporkyňu 4/. Pri prejednávaní dedičstva po nebohom manželovi odporkyne 4/ U. M. vznikli komplikácie a aby tomuto predišli do budúcnosti , pre prípad smrti odporkyne 4/, tak už vopred bolo dohodnuté, že byt bude mať vo vlastníctve v 1 dcéra a v 1 syn odporkyne 4/. Navrhovateľka o tomto vedela už v roku 2012 a nikdy ani v rámci konania vo veci starostlivosti o maloleté deti nenamietala, že by o tomto právnom úkone nevedela alebo naň nedala súhlas. Terajšie tvrdenia navrhovateľky sú preto zavádzajúce . takýto prejav vôle, a to súhlas , nemusí byť daný ani písomne, ale stačí ak je daný ústne alebo konkludentne a takýto súhlas bol daný zo strany navrhovateľky. Dohoda bola teda taká, že byt bude napísaný na odporcov 1/, 2/ s tým ale, že kúpnu cenu postupne vyplatila odporkyňa 4/ odporcovi 1/. Dohoda bola taká, že byt bude užívať a zaplatí ho odporkyňa 4/, ale napísaní ako spoluvlastníci budú odporcovia 1/, 2/, ktorí ho kúpili. Potom ale sa narušili vzťahy medzi navrhovateľkou a odporcom 1/ a odporca 1/ nemal kde bývať a aby tento byt nepatril do BSM navrhovateľky a odporcu 1/ a aby nevznikali problémy do budúcnosti, tak došlo k takej dohody, že byt bude prevedený na odporkyňu 4/. Na základe tohto bola uzavretá kúpna zmluva medzi predávajúcimi - odporcami 1/, 2/ a kupujúcou - odporkyňou 4/. Odporkyňa 4/ mala obavu totiž aby nezostala bez bývania . Táto začala bývať v byte v rokoch 2011 až 2012 a v predchádzajúcom období 2009 až 2011 bývala u svojho syna odporcu 1/ a u svojej dcéry odporkyne 2/. Svedkom tej skutočnosti, že navrhovateľka súhlasila s uzavretou kúpnou zmluvou je aj manžel odporkyne 2/, ktorý bol prítomný pri rozhovoroch medzi účastníkmi konania.
Odporcovia ďalej uvádzali, že nie je možné samostatne posudzovať relatívnu neplatnosť kúpnej zmluvy, ktorá bola uzavretá 3.7.2012 bez toho aby sa neposudzovala platnosť právneho úkonu, ktorý tomuto prevodu predchádzal, a to znamená kúpnej zmluvy zo dňa 24.9.2010. V tomto smere je žalobný návrh nekompletný a na základe takéhoto žalobného návrhu v nadväznosti na uznesenie o zastavení časti konania ohľadne kúpnej zmluvy zo dňa 24.9.2010 odporcovia uviedli, že sa nedomohla navrhovateľka účinne relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 24.9.2010 , čiže na tento právny úkon sa naďalej hľadí ako na platný právny úkon, a teda odporca 1/ nadobudol platne do svojho výlučného vlastníctva spoluvlastnícky podiel 1 sporného bytu. Pokiaľ prevádzal tento svoj spoluvlastnícky podiel kúpnou zmluvou zo dňa 3.7.2012, tak tu nebol dôvod na to, aby navrhovateľka bola účastníkom tejto zmluvy, keďže nemá k tomuto podielu žiadne vlastnícke právo a nemala byť prečo účastníkom tohto právneho úkonu, a teda tu ani nie je dôvod na určenie neplatnosti tejto kúpnej zmluvy zo dňa .3.7.2012. Na základe tohto je zrejmé, že je tu absencia naliehavého právneho záujmu. Podľa žalobného petitu nie je tu určené aký podiel by mal byť do katastra zapísaný v prospech navrhovateľky. Takto formulovaný žalobný petit je nevykonateľný a nedošlo by k zápisu spoluvlastníckeho podielu na základe určenie neplatnosti kúpnej zmluvy. Na základe všetkých týchto skutočností žiadali odporcovia 1/, 2/, 4/ návrh v celom rozsahu zamietnuť.
Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané oboznámením listu vlastníctva 5786 a podľa zmlúv V 7669/10 a V 4917/2012 mal súd zistený nasledovný skutkový stav :
Zo spisu Správy katastra N. V XXXX/XX bolo zistené, že dňa XX.X.XXXX bola uzavretá kúpna zmluva medzi predávajúcim F. H. N. s.r.o. a kupujúcimi G.. F. M. a P.. D. F. rod. M. a predmetom zmluvy je prevod
vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej na X. katastra N. LV XXXX kat. územie N. - dvojizbový byt č. XX, X.poschodie, vchod č. 1, obytný dom č.s. XXXX ulica Y. W. v N. na zastavanom pozemku C KN XXXX - zastavané plochy a nádvoria vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu s príslušenstvom v podiele XX/XXXX. F. prevodu vlastníckeho práva nie je spoluvlastnícky podiel na pozemku, pretože ide o majetok mesta Žilina . Kupujúci kúpili nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva v podiele každý 1 a kúpna cena bola 56.000 eur. Vklad bol povolený podľa rozhodnutia Správy katastra Žilina č. V 7669/10 zo dňa 27.9.2010.
Podľa kúpnej zmluvy zo dňa X.X.XXXX bolo zistené, že zmluva bola uzavretá medzi predávajúcimi G.. F. M. a P.. D. F. rod. M. a kupujúcou G.. T. M. rod. D. a predmet zmluvy bol totožný ako v predchádzajúcej zmluve a každý z predávajúcich previedol X nehnuteľností na kupujúcu. Kúpna cena bola 56.000 eur.
F. výpisu z LV XXXX kat. územie N. bolo zistené, že je zapísaná stavba č.s. XXXX obytný dom postavený na parcele č. XXXX s tým, že právny vzťah k parcele je evidovaný na LV č. XXXX. Na LV je zapísaný byt a nebytový priestor, číslo bytu XX, vchod 1, X.poschodie a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu XX/XXXX a ako vlastníčka je zapísaná odporkyňa 4/ so spoluvlastníckym podielom X/X a titul nadobudnutia je kúpna zmluva zo dňa XX.X.XXXX č. V XXXX/XX.
F. výpisu z LV č. XXXX zo dňa 22.5.2012 na totožnú nehnuteľnosť je zapísaný ako spoluvlastník 1 odporca 1/ a titul nadobudnutia je kúpna zmluva V 7669/10 zo dňa 27.9.2010.
Podľa § 145 ods. 1 OZ bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.
Podľa § 40 a) veta prvá Občianskeho zákonníka ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49 a), § 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741 b) ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá.
Podľa § 100 ods. 1 a § 101 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz .
Podľa § 80 písm. c) OSP návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Súd vo veci vykonal a zhodnotil dokazovanie podľa vyššie uvedených procesných zásad a dospel k takému záveru, že navrhovateľka vo veci nepreukázala naliehavý právny záujem podľa § 80 písm. c) OSP o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy , vklad povolený V 4917/12 , ktorá bola uzavretá medzi odporcami 1/, 2/ ako predávajúcimi a odporkyňou 4/ ako kupujúcou, a to v časti prevodu odporcu 1/, a tak z týchto dôvodov bol návrh v celom rozsahu zamietnutý.
Určovací návrh podľa § 80 písm. c) OSP, podľa ktorého návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, má spravidla preventívny charakter - jeho účelom je poskytnúť ochranu práva navrhovateľa skôr, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva. Naliehavý právny záujem sa teda viaže na konkrétny určovací petit ( to, čoho sa navrhovateľ v konaní domáha) a súvisí s vyriešením otázky, či sa návrhom s daným určovacím petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti navrhovateľovho práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu. Pri rozhodovaní o existencii naliehavého právneho záujmu, musí súd posúdiť, či podaný určovací návrh je procesne prípustným nástrojom ochrany práva navrhovateľa , a či snáď o takomto rozhodnutí o určovacom návrhu nebude musieť aj tak nasledovať iné konanie. Určovací návrh nie je spravidla opodstatnený najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva, alebo ak požadované určenie
má povahu len predbežnej otázky k posúdeniu , či tu je alebo nie je právny vzťah alebo právo. Ak navrhovateľ neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod pre zamietnutie návrhu . Pokiaľ teda súd dospeje k záveru, že ten - ktorý určovací návrh nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým alebo prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne návrh bez toho aby sa zaoberal meritom veci ( otázkami aktívnej a pasívnej legitimácie účastníkov konania ), ( rozsudok KS v Trenčíne zo dňa 6.11.2007, spisová značka 17Co/161/2007).
Právny záujem, ktorý je podmienkou procesnej prípustnosti určovacej žaloby v zmysle § 80 písm. c) OSP, musí byť naliehavý. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný ( účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva, a či snáď len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné (ďalšie ) súdne konanie alebo konania . Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Procesná povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu je naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu alebo práva, zaťažuje toho, kto sa tohto určenia domáha ( žalobcu). Pokiaľ chce žalobca osvedčiť svoj naliehavý právny záujem, musí na jednej strane poukázať na určité skutkové okolnosti prejednávanej veci vedúce k sporu medzi účastníkmi a k potrebe určiť súdom, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, na druhej strane vysvetliť, že práve podaná žaloba je procesne vhodným nástrojom, ktorý tento spor rieši ( odstraňuje neistotou vzťahu účastníkov konania alebo vytvára pevný základ pre jeho usporiadanie), ( rozsudok NS SR zo dňa 6.2.2012, spisová značka 5 Cdo/31/2001).
Navrhovateľka podala pôvodne návrh, v ktorom žiadala rozhodnúť, že kúpna zmluva zo dňa 24.9.2010, vklad povolený V 7669/10, v časti prevodu vlastníckeho práva odporcu 3/ na odporcu 1/ v predmetných nehnuteľnostiach je neplatná a zároveň, že kúpna zmluva, vklad povolený V 4917/12, ktorá bola uzavretá medzi odporcami 1/, 2/ ako predávajúcimi a odporkyňou 4/ ako kupujúcou, taktiež v časti prevodu odporcu 1 v predmetných nehnuteľnostiach je neplatná . Predmetom uvedených zmlúv boli nehnuteľnosti kat. územie ŽG. - zastavané plochy a nádvoria vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu s príslušenstvom v podiele 58/4388, ktorá nehnuteľnosť je evidovaná na LV 5786. Navrhovateľka návrh v časti o určenie neplatnosti zmluvy V 7669/10 zobrala späť a podľa uznesenia 27C/261/2013-19 zo dňa 6.3.2014 bolo v tejto časti konanie zastavené.
Podľa oboznámenia kúpnej zmluvy V 4917/12 súd dospel k takému záveru, že navrhovateľka nemôže mať naliehavý právny záujem na určení neplatnosti tejto kúpnej zmluvy. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tak, že nehnuteľnosti ktoré boli nadobudnuté podľa prvej zmluvy V 7669/10, uzavretá medzi odporcom 3/ a odporcami 1/,2/ práve v časti prevodu na odporcu 1/ boli nehnuteľnosti nadobudnuté do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky a odporcu 1/. Na základe tohto je tu splnená podmienka neplatnosti zmluvy V 4917/12 , ktorá bola uzavretá medzi odporcami 1/, 2/ ako predávajúcimi a odporkyňou 4/ ako kupujúcou, a to v časti prevodu odporcu 1/, pretože išlo o predmet BSM a nebol tu daný súhlas navrhovateľky napriek tomu, že nešlo o bežnú vec. Na základe tohto, uvádzala navrhovateľka, je splnená podmienka neplatnosti právneho úkonu podľa § 145 ods. 1, pričom ide o relatívnu neplatnosť podľa § 40 a) OZ . Súd mal preukázané, že odporcovia 1/, 2/ uzavreli kúpnu zmluvu s odporcom 3/ a podľa tejto zmluvy, vklad povolený pod V 7669/10, odporca 3/ ako predávajúci previedol nehnuteľnosti na odporcov 1/, 2/ ako kupujúcich , na každého podiel 1. Na základe tohto pri určení neplatnosti kúpnej zmluvy V 4917/12 v časti prevodu odporcu 1/ bude zápis na LV 5786 v 1 na odporkyňu 4/, pretože v časti prevodu medzi odporkyňou 2/ a odporkyňou 4/ zostane kúpna zmluva V 4917/12 v platnosti, a tak na základe tejto odporkyňa 4/ platne nadobudla spoluvlastnícky podiel 1 od odporkyne 2/. Pokiaľ zmluva V 4917/12 v časti prevodu odporcu 1/ bude určená za neplatnú, tak ako podielový spoluvlastník 1 nehnuteľností bude zapísaný odporca 1/. Súd sa nestotožnil s tvrdením navrhovateľky, že zápis na odporcu 1/ ako podielového spoluvlastníka nehnuteľnosti znamená automaticky, že nehnuteľnosti patria do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky a odporcu 1/. Naopak, pri takomto určení neplatnosti, ktorého sa domáhala navrhovateľka, nedôjde k žiadnej zmene v právnom postavení navrhovateľky, táto nebude vlastníčkou spoluvlastníckeho podielu v nehnuteľnostiach a ani tieto nehnuteľnosti
nebudú patriť do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky a odporcu 1/. Navrhovateľka by sa teda v ďalšom konaní musela domáhať toho, že spoluvlastnícky podiel v nehnuteľnostiach, tak ako by bol zapísaný ako podielový spoluvlastník odporca 1/ na LV 5786 po určení neplatnosti zmluvy V 4917/12, patria nie do podielového spoluvlastníctva odporcu 1/, ale v časti 1 do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky a odporcu 1/. Vzhľadom na všetky tieto skutočnosti je zrejmé, že nie sú splnené podmienky naliehavého právneho záujmu, tak ako vyplýva z vyššie uvedeného výkladu ustanovenia § 80 písm. c) OSP, pretože nebude tu poskytnutá žiadna ochrana právam navrhovateľky a nedôjde k odstráneniu spornosti jej práva , ale naopak v ďalšom súdnom konaní bude musieť byť rozhodované o práve navrhovateľky, tak ako táto skutkovo odôvodnila svoj návrh na začatie konania .
Pokiaľ odporcovia namietali premlčanie, tak súd sa s týmto nestotožnil, a to z dôvodu, že predmetom konania nebola kúpna zmluva zo dňa 24.9.2010, ale kúpna zmluva , ktorá bola uzavretá dňa 3.7.2012 a vklad bol povolený 13.8.2012. Návrh na začatie súdneho konania bol podaný 24.9.2013, a tak neuplynula trojročná premlčacia doba podľa § 101 OZ, a tak právo domáhať sa relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy V 4917/12 nie je premlčané. Tá skutočnosť, že uzavretiu zmluvy V 4917/12 predchádzalo uzavretie zmluvy V 7669/10, na základe ktorej nadobudli nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva odporcovia 1/, 2/ a v tejto časti už by bolo právo premlčané, nakoľko vklad zmluvy V 7669/10 bol povolený dňa 27.9.2010, nemá žiaden vplyv na premlčanie práva , resp. nepremlčanie práva pri určení relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy V 4917/12, ale dôvodom na zamietnutie návrhu na určenie neplatnosti tejto kúpnej zmluvy je absencia naliehavého právneho záujmu podľa § 80 písm. c) OSP.
Vzhľadom na všetky vyššie u vedené skutočnosti bol návrh navrhovateľky na určenie neplatnosti kúpnej zmluvy V 4917/12 , ktorá bola uzavretá medzi odporcami 1/ a 2/ ako predávajúcimi a odporkyňou 4/ ako kupujúcou, a to v časti prevodu odporcu 1/ zamietnutý z dôvodu nepreukázania naliehavého právneho záujmu podľa § 80 písm. c) OSP.
Podľa § 151 ods. 3 OSP o trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie
právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo
vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).
Okresný súd Žilina
dňa 5.11.2014
JUDr. Jana Scholtzová
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Surovková Slávka