Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-25-2022.pdf
PDF · 75.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2C/25/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
U. súd E. v právnej veci žalobkyne: Z.Á. J. O., a.s., so sídlom O. R. X, K., T.: XX X. X., proti žalovanej: M. Q., nar. XX.XX.X., trvale bytom C., o zaplatenie XXX,XX eur, takto
rozhodol:
I. J. je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu XXX,XX eur, a to v lehote X dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. A. žalobkyni nárok na náhradu trov konania proti žalovanej nepriznáva.
odôvodnenie:
1. J., doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX, sa žalobkyňa domáhala proti žalovanej zaplatenia sumy XXX,XX eur s príslušenstvom, ktorá pozostávala z vynaložených nákladov na zdravotnú starostlivosť žalovanej na území A. republiky (ďalej aj SR), počas obdobia vyňatia žalovanej z povinného zdravotného poistenia v SR vo výške XXX,XX eur a náhrady poštovných nákladov v sume X,XX eur.
2. O. žalobu odôvodnila žalobkyňa tým, že žalovaná si za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX uplatnila vyňatie z povinného zdravotného poistenia v SR ako osoba, ktorá má trvalý pobyt v SR, je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR, a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo. J. poukázala na to, že v prípade vyňatia z povinného zdravotného poistenia je poistenec podľa § 23 odsek X písmeno c) J.. č. XXX/XXXX Z.z., povinný oznámiť poisťovni najneskôr do X dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia a vrátiť preukaz poistenca. V takomto prípade poistenec zároveň nemá, ako osoba vyňatá z povinného zdravotného poistenia na území SR, nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti z verejného zdravotného poistenia v SR. J. však zdravotnú starostlivosť na území SR, hradenú žalobkyňou z prostriedkov zdravotného poistenia, čerpala aj v období vyňatia z povinného zdravotného poistenia v SR, hoci na ňu už nemala nárok a tým vznikla žalobkyni škoda v sume XXX,XX eur, ktorá suma pozostávala z poplatkov za všeobecnú ambulantnú starostlivosť - kapitačné platby.
3. Z. pod č. X. zo dňa XX.XX.XXXX žalobkyňa vyzvala žalovanú na úhradu predmetných neoprávnene uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti vo výške XXX,XX eur ako aj poštovného vo výške X,XX eur a opakovanou výzvou pod číslom X. zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX ako aj poštovného vo výške X,XX eur za doručenie predmetných výziev, t.j. spolu na úhradu sumy XXX,XX eur.
4. U. súd E. vydal vo veci dňa XX.XX.XXXX platobný rozkaz č.k. XC/XX/XXXX-XX, ktorým vyhovel podanej žalobe. G. vydaný platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, uznesením č.k. XC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, bol uvedený platobný rozkaz zrušený v plnom rozsahu.
5. V. XX.XX.XXXX bolo postupom podľa § X06 odsek 1 písmeno a) R. sporového poriadku (ďalej len R.) na úradnej tabuli súdu zverejnené oznámenie o podanej žalobe v tomto spore.
6. A. o uplatnenej žalobe rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 177 odsek X písmeno d) R., nakoľko v predmetnej veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné, a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X XXX eur.
7. A. sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou a zistil, že dňa XX.XX.XXXX žalovaná doručila žalobkyni odhlášku zo zdravotného poistenia, z dôvodu vzniku zdravotného poistenia a zamestnania v cudzine a to spolu s čestným vyhlásením (č. l. 4) za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, kedy bola zdravotne poistená v členskom štáte EÚ - konkrétne v Y. republike.
8. Z prehľadu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť uhradených žalobkyňou (č.l. X-X) vyplýva, že za vyššie špecifikované obdobie vyňatia žalovanej zo zdravotného poistenia na území SR, vynaložila žalobkyňa náklady v súvislosti zo zdravotnou starostlivosťou žalovanej v celkovej výške XXX,XX eur.
9. O. výzvou zo dňa XX.XX.XXXX žalobkyňa vyzvala žalovanú na náhradu týchto vynaložených nákladov, spolu s nákladmi poštovného vo výške X,XX eur, t.j. vyzvala žalovanú aby jej nahradila celkovú sumu XXX,XX eur a to v lehote do XX dní od doručenia výzvy. O. predloženého dokladu o doručovaní (č. l.XX), predmetná zásielka bola vrátená žalobkyni dňa XX.XX.XXXX s oznámením poštového doručovateľa, že adresát je neznámy.
XX. U. výzvou na úhradu - pokusom o zmier zo dňa XX.XX.XXXX, žalobkyňa opätovne vyzvala žalovanú na úhradu dlžnej sumy vrátane poštových nákladov.
XX. O. § 3 ods. X písm. a) zák. č. XXX/XXXX Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. XX/XXXX Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č. XXX/XXXX Z.z.) - ďalej len zák. č. XXX/XXXX Z.z., verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území A. republiky; to neplatí, ak na území A. republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
XX. O. § 5 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území A. republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. X písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území A. republiky.
XX. O. § 23 ods. 1, písm. c) zák č. XXX/XXXX Z.z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. X a X).
XX. O. § 420 ods. X U. zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
XX. Z oboznámených listín mal súd za preukázané, že žalovaná bola poistencom žalobkyne, pričom jej verejné zdravotné poistenie zaniklo podľa § 5 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. po tom, ako bola zdravotne poistená v Y. republike, na území ktorej mal sídlo jej zamestnávateľ, ktorú skutočnosť oznámila žalobkyni odhláškou doručenou dňa XX.XX.XXXX, z ktorej vyplýva, dátum zániku poistenia dňa XX.XX.XXXX. F. skutočnosť tak žalovaná neoznámila žalobkyni v zákonom stanovenej lehote X dní podľa § 23 ods. X písm. c) zákona č. XXX/XXXX Z.z.. J. bola po zániku verejného poistenia v A. republike resp. za obdobie jej vyňatia zo zdravotného poistenia na území SR poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorú vo výške XXX,XX eur zaplatil žalobca.
XX. G. žalovaná porušila svoju právnu povinnosť uloženú jej podľa § 23 ods. X písm. c) zákona č. XXX/ XXXX Z.z. o zdravotnom poistení tým, že včas neoznámila žalobkyni skutočnosti o zániku poistenia, vznikla žalobkyni zaplatením zdravotnej starostlivosti v predmetnom období škoda, za ktorú žalovaná zodpovedá podľa § 420 U. zákonníka a preto súd rozhodol, že je povinná zaplatiť žalobkyni uvedenú škodu, vrátane poštových nákladov titulom doručovania výziev na zaplatenie.
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 odsek X R. tak, že žalobkyni, ktorá bola v konaní úspešná priznal proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX %, s tým, že o konkrétnej výške týchto trov rozhodne podľa § XXX ods. X CSP vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie