Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-6-2014.pdf
PDF · 80.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/6/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: VNET Home Gama s.r.o., IČO: 46 051 392, so sídlom Nám. Hraničiarov 39, 851 03 Bratislava, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Bugala-Ďurček, s.r.o., IČO: 36 731 544, so sídlom Drotárska cesta 102, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: E. R., nar. XX.XX.XXXX, od XX.XX.XXXX hlásený pobyt P.-Y., t.č. na neznámom mieste, zastúpenom opatrovníkom, E. Y., zamestnankyňou N. súdu P. V, o zaplatenie 19,96 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 19,96 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne od 08.01.2013 do zaplatenia a na účet právneho zástupcu žalobcu náhradu trov konania v sume 16,50 € súdny poplatok a sumu 29,29 € trovy právneho zastúpenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobca sa svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.12.2013 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 19,96 € spolu s príslušenstvom úrokom z omeškania odo dňa nasledujúcom po splatnosti faktúry, ako aj náhrady trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že účastníci konania uzatvorili Zmluvu 1 a Zmluvu 2, na základe ktorých boli žalovanej poskytované telekomunikačné služby. Žalovaná služby poskytované žalobcom prijímala, cenu služieb na základe faktúry v celkovej sume 19,96 € neuhradila. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania so zaplatením faktúry uplatnil žalobca úrok z omeškania.
Žalovaná má od 25.07.2007 hlásený trvalý pobyt Bratislava - Petržalka. Súdu sa vykonaným šetrením nepodarilo zistiť adresu jej aktuálneho pobytu, preto žalovanej s poukazom na ust. § 29 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP), ustanovil pre toto konanie opatrovníka.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch (t.j. v sporoch, ktorých hodnota nepresahuje 1.000 eur - § 200 ea OSP).
Súd postupoval v súlade s vyššie cit. zákonným ustanovením, nakoľko v predmetnej veci ide o drobný spor. Bez nariadenia pojednávania bolo vo veci vykonané dokazovanie výpisom z obchodného registra žalobcu; oboznámením sa so Zmluvou o poskytovaní verejnej telekomunikačnej služby č. XXXXXXXX
uzatvorenej podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. dňa 15.11.2011, ktorej predmetom bolo poskytnutie služby IPTV, retransmisiu televíznych programov podľa výberu účastníka a cena poskytovaných služieb s dátumom pripojenia 21.11.2011 (č.l. 4) spolu s preberacím protokolom inštalácie: Inštalované set- top boxy Motorola VIP 1003 bez uvedenia sériového čísla a karty, ktorý žalovaná prevzala a potvrdila svojim podpisom, že služba je plne funkčná; Zmluvou o poskytovaní verejnej telekomunikačnej služby č. XXXXXXXX uzatvorenej podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, ktorej predmetom bolo poskytovanie služieb IPTV retransmisie televíznych programov podľa výberu účastníka a cena služieb s dátumom pripojenia 21.11.2011 (č.l. 5) spolu s preberacím protokolom k zmluve, inštalované set-top boxy typu Motorola VIP 1003 bez uvedenia sériového čísla a čísla karty, na ktorom žalovaná potvrdila, že služba je plne funkčná (č.l. 7); Inštalácia služby bola vykonaná na adresu T.; Faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 22.12.2012 na sumu 19,96 €, splatná 05.01.2013 fakturoval žalobca žalovanej služby za obdobie od 21.12.2012 do 20.01.2013 za službu IPTV a iptv big (č.l. 6); Všeobecnými podmienkami spoločnosti žalobcu na poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby (dostupných na stránke žalobcu). K zaplateniu tejto faktúry nedošlo.
Účastníci uzatvárali zmluvy dňa 15.11.2011 v čase účinnosti zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách.
Podľa § 78 ods. 9) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účinnom od 01.11.2011
- Zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
Podľa § 44, ods. 1, 4, 8, zákona č. 351/2011 Z.z. - Zmluva o poskytovaní verejných služieb - (1) Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. (4) Ak sa účastník, ktorým je fyzická osoba, zaviaže využívať určitú verejnú službu podniku počas určitého minimálneho obdobia, nesmie toto obdobie pri prvom uzavretí zmluvy o poskytovaní danej verejnej služby presiahnuť 24 mesiacov; podnik je zároveň povinný poskytnúť užívateľovi možnosť uzatvoriť zmluvu o poskytovaní verejných služieb, pri ktorej toto obdobie nepresiahne 12 mesiacov. Bez ohľadu na minimálne obdobie platnosti zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podnik je povinný zabezpečiť, aby zmluvné podmienky a postupy pri ukončení zmluvy neodrádzali účastníka od zmeny poskytovateľa služieb. (8) Podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní
verejných služieb.
Z vykonaného dokazovania je preukázané, že medzi účastníkmi uzatvorením spotrebiteľskej zmluvy vznikol občianskoprávny záväzkový vzťah. Na základe vykonaného dokazovania, s poukazom na citované ustanovenia zákona, priznal žalobcovi nárok na zaplatenie ceny poskytnutých služieb spolu so zákonným úrokom z omeškania podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nar.vl. č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry za poskytnuté plnenia, t.j. od 08.01.2013 (05.01.2013 sobota - splatnosť 07.01.2013) do zaplatenia a vo zvyšku súd návrh ako nedôvodný zamietol (uplatnený úrok z omeškania od 23.12.2012 - odo dňa nasledujúcom po vyhotovení faktúry)
Dĺžku lehoty na splnenie týmto rozhodnutím uloženej povinnosti súd odporcovi určil v súlade s § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 150 ods. 2 OSP, podľa ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Žalobca požadoval náhradu trov vo výške 96,18 €, z ktorých je 16,50 € náhrada za súdny poplatok a 79,68 € trovy právneho zastupovania. Trovy právneho zastupovania vyčíslil za 2 úkony právnej služby, ktoré mal advokát poskytnúť v roku 2013 prevzatím zastúpenia, písomným podaním na súd.
Za jeden úkon právnej služby prislúcha podľa §§ 10 ods. 1, 16 ods. 3 a 18 ods. 3 cit. vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny 16,60 € a paušálna náhrada v roku 2013 - 7,81 € ; ich súčet v roku 2013 24,41 € sa zvyšuje o sumu 4,88 €, zodpovedajúcu dani z pridanej hodnoty 20 % (od 01.01.2011), takže trovy právneho zastupovania za jeden úkon právnej služby sú za rok 2013 29,29 €. Sumu vyčíslených trov právneho zastúpenia súd považuje voči pohľadávke za neprimeranú. Súd preto náhradu trov znížil a priznal žalobcovi len sumu 16,50 € zodpovedajúcu zaplatenému súdnemu poplatku za návrh a 29,29 € za jeden úkon právnej služby v roku 2013. Podľa § 149 ods. 1 OSP zaplatí žalovaná náhradu trov žalobcu na účet právneho zástupcu vedený v Tatra banka a.s., č. účtu: 262 605 8289/1100.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.)